1921-03-08 — Page 6

SHIPPING*

HONGKONG, CANTON & MAÇAO

STEAMERS.

SINE BREVIOR OF THE HONGKONO, DAKTON & MACAO STRAMBJAZ OD, ID, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, KMITRU,

Selling

ERRVICE

To

HONGKONG-CANTON LINE.

1

To Canton daily at 8 am, (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 3 am. (Sundays excupted) and 5 jam.

1 ŽONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LED.

HONGKONG-MAQAO LINE. SAILINGS-

Macro-dally at 8 am and S p. (Sundays at 9 am) "Frau Macao-daily at 8 am and 2 pm. (Sundays at 5 pm. mnly) varite information may ka obtained at the Comrar's Orica, Hotel HansineTM or from Masco. To Cook & Sex, Booking Agents, Hongkong,

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

Regular Sailings to

NEW YORK AND/OR BOSTON,

Vis Suez or Panama Canals at Owner's Option.

.&A EGREMOST CASTLE”

Sailing about the end of March.

LLOYD TRIESTINO

FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

EICME baving been re-opened for traffe, cargo is also accepted for this port on Laroogh B. Lacing.

5.S. HUNGARIM"

8.S.

་་

Sailing Noon 8th March,

FOR SHANGHAI.

TRIESTE.” värme.....Sailing on or about 20th March. Passengers Luggage can be insured at the office of the agents.

NANYO YUSEN KAISHA,

8.S.

(SOUTH ́SSA MAIL 8, 8. C0.)

Regular Services between;

JAPAN, HONGKONG & JAVA “

FOR JAVA,

Ltd.

SAMAFANG MARU"...Salling on or about 19th March B.8. "BORNEO MARU”

Sailing on or about 24th March. FOR JAPAN.

Sailing en er about 8th March.

8.5. RIOJUM MARU

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIUS KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific.

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS Ith kashipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM SAVIGATION CO. LAD, AND APCAE LINES.

For Freight cr risage in any of the above Linee apply:-

DODWELL & CO., LTD., Agente

1)

OSAKA SHOSEN KAISHA. SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION., LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

wice vis izsapere and Port Card... SHUNKO MARU.

Friday, 18th March. BUENOS AIRES-Ric de Janeiro, tanto, Mauritius, Durban & Cape Town vin

Singapore. Fassager Service. SEATTLE MARU

A

Sunday, 13th 3larch.

BOMBAY & COLOMBO-Regular Zernightly service via Singapore.

SIAM MAKU

riday, 11th March KASATU MARU (Taking Passengers)......Monday, th March. INDUS MAKU

Tuesday, 29th Blarch. SAIGON, BANGEDE & SINGAPORE-Regular Moz bly service.

SHISEN MARU Today, th March

·SYDNEY & MELBOURNE- Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacife Island VICTORIS, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Ehanghai and Daire-Regular fertightly passenger nice touching at intermediate perts in Japan taking cargo to OVERLANDYOINTS US. in conection with Chicago Vilware and St. Fail Railway.

Tesday 15th March.

ALABAMA MABI

NEW YORK - Regular Monthly servier via Japan ports, San Francisco, Passes and

Caban Ports,

- AMAZON MARU....................... Wednesday, 9th March.

Taking cargo to Frises and New York

NEW OBLIANELLE

CELLEES MARU .........................

End of March.

Taking cargo to Frisou. Papama Zons and Cuba.

JAPAN PORTS—Shanghai. Maj, Kobe and Tokoba

KELLUNG via SWATOW & AMOY-Thame steamers have excellent secomme-

dation for 1st and 2nd class saloon passagers and will asère at and depart from the 0.5.5. wharf pear the Harbour Ofice.

AMAKUSA MAKU.

TAKÃO vis SWATOW and AMOY.

MONHU MARU

ו

Sunday, 13th March.

...Sunday, 13th March.

No. 1, Queen's Building.

For sailing dates and further particulate please apply

Tel. No. 7 and 745,

Y. YASUDA, Manager.

WATERHOUSE LINE

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the following U. S. Shipping Board Steamers

Fox

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

via Kobe and Yokohama.

'WEST JAPPA" =

15th March.

further sailings to be announced later. Through B/L issued to all Overland Common Points in U.S. and Canada.

For rates and further particulars apply to

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAI

POR

·SAILING - SUBJECT TO ALTERATION. .

SWATOW AND SHANGHAI

WEIHAIWEI & CHEFOO

TIENTSIN

SWATOW & HANGKOK

SHANGHAI

SHANGHAI AND TSINGTAO

ATKAMIGAS

****** KLEKENS"

1

TO SALL

Tr. 9, at 4pm TIENTSIY..........Mar. 9, at No. CHILI Mar. 10, at Dlight. PLOTING.Mar. 10, st & an Izarochow.....Mar. 20,`at 10am.

Mar. 10 at Noon NUTTANmMar. 19, at Noon. SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAIL and 'CARGO. Fran

Fans in Saloon and Baloon acommodation "aunfdships. Electric Light and Biste-rooms. Regular schedule rice betwem Canton, Haugkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtas (weekly), taking cargo on through Bills of Lading so all Yangtze and Northern China Forts. Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the boconvenience of transhipment as Wooring,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkek via Swatow,

For Freight or Framgo,apply to—

Telephone No. 36.

ADMIRAL

PACIFIC

"

BUTTERFIELD & SWIRE,

LERNTS.

SHI

Operating the following U.S. Shipping Beard Steamer -

For VICTORIA SEATTLE. (Caffing at Shanghai and Japan Forts.)

"WENATCHEE" passenger and freight. May 14th For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER. Calling at Shanghai, Dairen and Japan Ports). WHEATLAND MONTANA” (freight auly)...About Mar. 12th. About April 6th.

* CROSSKEYS" (freight only)---

CP

SHIPPING

OS

TUESDAY, MARCH 8, 1921.

NOTICE TO SHIPPERS PASSENGERS.

VESSELS DUE,

SAILINGS,

· HONGKONG to VANCOUVER

- (vja Shanghai, Nagasaki ("Moji) Kobe & Yokohama)

STEAMERS

FROM Hoxerato

TANCOPTER

Empress of Japan ...

Empress of Asia,

Mar, as

Bar at

*zioztangle

Apr. 7

impress” of Russia -

Apr. 28

ampresa or Japan --

May 17

Apr. 19 Apr. 18 MAY 1 May 16 Jass &

*

- Empress of Anla

puteagle

May 28 June

saa 14

July 8

· Empevan of Rasela ...

June 12

July 11

Empress of Japan

hayries of Asia.

July 7 July 21

J 28 ATE. Y

Passangen te Europe at rettangly urged to determine the pract

the Urielā. Tradie comitium on the atlantic sea na punemp Judith Pacing, Allance trengratiate can de armagać. MY ME BE SALLET SOM Kit parachetes du Intropa, whether or not making The Yuelle VA CPUK, KARNATA, jusquam minya. Menurut to Lavapral London sad tilapan. Phange ordena Santanal joven, wall coveć nał voch reserantzungo

********* ima dilat fremstian please apply do.

BONGKONG OFFICE

Telephesi te

Cable dimer (QACAN PAG

CANADIAN PACIFIC OCEAN

́ ́SERVICES, LTD.

CHINA MAIL S.S. Co., LTD.

"INCORPORATED IN CLA FREIGHT AND PASSENGERS

E.S. "NANKING”

15,000 Tons

SAILING FROM

3.S. "NILE" 5. “CHINA”

11.000 Tons

*

10,300 Tows.

HONGKONG for SAN FRANCISCO. via Shanghai, Japan Ports and Haholaln

8.8. NANKING" 8.8. "NILE" £.8. "CHINA”

For PORTLAND direct.

(Calling at Kobe and Yokulama.)

About Apr. 4th. ***COSXET* (freight only).

Through Eils of Lading issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFPLY TO:

Mar. 30th

SAILING FROM.

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

Fitth Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

- 8.8. "SATSUMA"

About Mar. 15th.

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

ADMIRAL LINE,

THE

TELETBONES

PATTI & WASH.

THE

AGENTS.

ADMIRAL

5TH FLOOR

HOTEL MANKZOŠA.

LINE

THE PACIFIC STEAMSHIP CO. REGULAR SERVICE

To & From

SAIGON-SINGAPCEN—SUMATRA JAVA PORTS.

OPERATING THE FOLLOWING USSR STEAMERS GLYMONT

LAKE ONAWA CADARITTA

March 1stb.

March 15th.

Apel! 5th.

Through bills of lading ined to sil United States, Facific Coast and Overland Points

For fall Particulars and Bates. Apply to-

THE ADMIRAL LINE,

5th FLOOR HOTEL MANSIONS BUILDING.

Telephone 2477 & 2478.-

Tel. Add.: AMIRALINE.

NEW

"

Tal, No. 2607.

FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

1st Floor,

HOTEL MANSIONS

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN FORTS via MANILA & SANDAKAN.

"VICTORIA.“

11th April.

Special Sailing for Shanghai.

-18th March.

HWAH PING!

For Freight and Finer, apply to

THE CHIFA & AUSTRALIA 8. 8. CO., LTD,

Telephone No, 230

Agents. 112, Connight Boad Central..

YORK DIREOT.

JOINT RERVICE OF THE

BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.8. CO., LD, & CHINA MUTUAL 8.N. 00., ID.)

AND

April 21st

May 18th

HONGKONG for MANILA

S.S. "NANKING"

SALLING FROM

HONGKONG for SINGAPORE

S.S. "NILE" April 3rd

Mar. 11.-J.C.J.L

FROM BELYORLI.

Tjiliwang

IL-B, L

Fatims

21.-B. F.

Telamoc

26-R, F.

Apr. 4-B. F. 11.-B. F 14-B F. 19.-B. F.

May RF. 17.-B. F.

June 8.-R. F. Jaly

-B.. &-BF.

Mar. A-N. Y. E.

Lastes

Kandahar.

Thesces. Swart

-City of Dunkirk.

Knight Companiom1

Telomsch

Archises.

Mentor.

1 ciresias

FROM JAVAL. Kleist. Stentor. Arratoon Apea Tjileboet

10-B.F. 14.-B. L

CJL

19.-T. 12-K F.

13~R F 19.-BL.

Apr. 4.-B F

R. F. 18-RF.

May 2-BF.

Tanda.

11 Keempa

K. of the GarÈNE. Grego

spear.

Ningchow Eastera.

1d-mences, Aureus

Ajax. Elpenaz

FROM MAMLA

Mar. 10-A, L. Apr. 1-B F. 29.-B. F.

| Hay 21-8, F.

June 11-B. F.

30.-B. F.

Fortland. Tyndareas Proteails Tercer Talthy bres. Tradareas.

FROM DIGIPORE.

| Mar. 12 I Wheatland Maubonné

FRUK JAYA.”

Mar. J.C.I.L Tjitroem.

- CJL Tjikembing.

FROM SAIGON.

Maz. 15.-A. IK 25,-- A. La Apr. 5.-A. L

Saigon Lake Onwa Cadaretta

FRUM BOEBAY.

Ducta Dilwars

Marah 19th

Mar 19.-P. & 0. Apr. 50-P&0.

8.8. "CHINA”

April 30th

AN UNFUERASSED HIGH CLASE PASSENGER SERVICE.

C. T. SUKRIEGE, FEZIORT, & PASSENGER AGINT,

PRINCE'S BUILDING, ICE HOCK STRKET, . TILLPHONE, HASSINCE DIPT.

No. 1934

TEL. FREIGHT LIFT. & AGENT.

No. 2161."

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FOBT SERVICE. DIGULAR SERVICE of Fast High Cha Const Ebeamers having good Rcommodation for First Class Paceengar. Electris Light and Kans in StatarONAS and Salooo. Troellent Calsine.

KARA VERKOP

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Passengers only.) AND RETURN.

(Ceempying 8 to 10 Days), CAFTANG HALLOONG ...... Capt. W. Couper... [ TUESDAY, RAICHING | Capt.&. B. Etewart... PRIDAY, HARONG...] Capt W, O. Passmore. [1UESDAY,

FROM CALCUTTA. Mar 9.-B.I. Gregory Apear.

14.-X. Y. E. Heijin Maru.

FROM MELBOURNE AND SYDEMIS Mar, 14.-N. Y. F. Nikko Maru. 17.-E. & A. Easter

FROM VANCOUVER.

As 14-C.P.O.S. Montraglo.

FROM SEATTLE.

Mar. 15-B. F. Apr. 6.- L

16.-B.

May 7.-B.F.

23-B F. Juns 17.-B.F Joly 14B, F. Aug. 5.-B. F.

Tyndareas. Crosskeys.

Teater.

Protesisus.

Talthybius.

Tyndsreas.

Protesilina

Teaser..

FROM SAN FRANCISCO, Mar. 11.-T. EK. Siberia Mart.

8th Mar. at Noc 11th Mar. at Noon.

18th Mar, at Noon.

FROM PORTLAND.

Coaxet. Apr. 5. L

DOUGLAS LAPBAIK & Oo.

Apr. 1-LAP.N.

SWATOW.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar).

JEKORT and PASSAGE #pply to

Grural M„nagers,

AMERICAN & ORIENTAL LINE

Subject to change without notice.

#

ORIENTAL AFRICAN LİNE. INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HÖKOKOSG to SEİRA, DELAGOK BAY. DURBAN;(Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA 'änd/or COLOMBO,

For particulars apply to :—

THE BANK LINE, LTD,

MANAGING | ARKINE

"ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FÖR PARTICULARSKOP HAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO AFFROACH THE UNDERSIGNED,

SARANTE LONDON, AMSTERDAM, ROT-

TERDAM AND HAMBURG. "VIGO".

Subject to change without notice.

Or to BEIS & Co. Canton.

4th April.

THE BANK LINE, LTD.

General Agent

AMERICAN & MANCHUPIAN LINE THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.

ES.

*" (ELLERMAN & BUCKNALL 98, CO., L.D.):

LAERTES"

SAILINGS FROM HONGKONG.

.......Bailing ad March Calls at Boston.,

Call at Boston. 8.8.KANDAHAR..Salling - 6th April B.B. CITY OF DUNKIRK“, .......................Bailing 20th April Calls at Boston #tomierz proceed via Boes Canal er Pantaina Cazini at Owners, option.” Subject to change without notice.

#

.

Berlin For freight and particular apply tai BUTTERFIELD & ŚWIRE OF THE BANK LINE, LD, HONGKONG,

VAFTON, REILS & 09., HONGKONG & CANTON *

İNGİNEEES and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKTRĄ, BRASS and IBÚN M FOUNDERS. All work done injthizğortaħkaliment" is gonzanteed. We have over thisky yours' perencs. Wetown' two Flipways and cao 1000kmsmodsbe any trait of 300 fast long!

Tore Offon: 54, Ocxxavas Boas,Carmaz, Hongkong. Telephone No. 45.

„Telephone No. 8. *Shipyard : Ehzia Bul Pa, Kowloon Haagkong.

Tarimate tarnished on application.

Hongkong, & petř ̋3, 1915..

ין

FROM LOS. ANGELES.

West Hika."

FROM NEW YORK. Mar. 18. D. & Co. Egremont Castle.

2L-B. L Alloway

YROM LONDON.

Mar. 10.-B. LL

11.-P. 0. 74-P. & O. 15.-8. 17.-N: Y. K. 28.-9.1. 29 ---P.&O.. 30.-N. Y., K.

Apr. 1L-P. &0.

Banlawers. Nankis.

Khyber Carnarvonshire. Inaba Maru. Pembrokeshire.

Siden.

Kamo Maru. Nagoya Gleniffer-

12--0. L 28.-P.&O. 2%.-G. L.

Bicilis. Glengyle.

May P. & Ɑ.

24-P.&O. June 24-P.&O.

Play

Delta

Byants.

FROM LIVERPOOL.

Mar. 10.-N. Y. E.. Kamakura Kara

IL-B. F. Idomenews.

11.-B. F..

21.3. F.

Atrins.

28-B. F.

31.-B. F. Apr. 12-B F

17.-B. F. 30. B. F. May 4-B, F. 8.-E. F.

Elpetor. Antilochus.

Pyrrhus Telemachus

Agapenor. Erryades.

Hector. Michaos.

-The F. & 0.24 “Dilwars” left Shang. hal for this port on March 6, at 6.30 am. and is dus here on March 9 at about Bini

The Atrecs (Bize Fannel Line) left Bingapore on March 6(p) for Hongkong, and is due here on March 11 (p.a.)

is

The NY.K. C. Nikko Mara! (Australian Line) left Thursday Island for this port via Mazila on March 3 and is expected here on March 14.

A

RUB IT IN.

good many people think rheuma-

ing pacecous medicine. Chamberlain's Pain Balm massaged thoroughly, into the skin has cared ĉar more rheumatism. than any internal remedy in existener and gives relief quicker: Forse Mi Chemists and Btorskiepers.