1921-02-04 — Page 7

FRIDAY, FEBRUARY 4, 1921.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR AND

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.

INDIA JAVA-PACIFIC LINE

EASTERN & AUSTRALIAN

LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES

SERAITS, JAYA, BURMA, GEYLON, INDIA, PERSIAN QULF, WEST UNDIS, MAURITION, HAST AND SOUTH AFRI32, AUSTRILIBLI. INCLUDING NEW ZEALAND ÄND QUEENSLAND PORTÍ, BMD

INI, EGYPT, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

3. E.

Toms

From Hongkong (about)

| 8,000

14,400

4th Mar.

1,400

14th Mar.

*I DELTA"

*DUNERA"

**KASHGAR"

** DILWARA "

"ALIPORE" (Cargo). ] 1,800

5th Feb.

45th Feb.

Esh Mar.

|

Destination

MARKETLIES, LONDON & A'werp. Engapore, Colombo & Bombay. Massanzas, London & Aworp. Singapore, Colombo & Bombay.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

**TAKADA*

Do

(South)

7,000

12th Feb.

Straits, Pangoon and

Calenta

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN · LIJN

Steamer.

From

| 18. "TJIBONDARI **

Jara

*

Expected

Will love

on or about

en`or about

Fox

SAN

19th Feb.

Stat Feb.

1. RANCISCO.

The steamers are all fitted throughout with electric light and have sommodation for a limited number of saloon-passengers.

All stemmers carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through Bill of Lading to all. Overland Paints, to the United States of Amerias and Canada.

For Particolare of Freight and Passage apply to the

+

Telephone No. 1874.

CHINA COAST.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

OFFICERS AND ENGINEERS.

LATEST CHANGES. “

The following changes are record- ed in the latest issue of Shipping and Engineering →→→→

Mr. J. T. Robinson, second officer. "Woosung." is on reserve.

Ho

Mr. T. McCowat has been appoint. ed second officer, "Vocsung": Captain G. Bress, of the nan." is on reserve.

Captain A. V. Harrison, from re- serve, has gone master, Human.

Captain W. J. Barkus, of the **Kwangse." has resigned.

Dir. J. M. Hutchison, second engi beer. "Chekiang,” is on leave.

Mr. H. E..C, Turner, second chi- cer, Winsang." has gone second officer, "Loongwo."

Mr. W. Henderson, second officer.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) Loongo," is on reserve.

· XANOWNA " *

K

SY, ALBANS"

*.000 4,500

16th Feb. 9th Mar.

* Calls Bcilo.

SAILINGS

Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbours.

TO

SHANGHAI

& JAPAN

6th Feb. Shanghai and Japan

**ARRATUON APCAR" | 4,500

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Meksis Interchangeable.

1st Bakon Passengers may travel by BISS. Company's steamers between Bagapore and alesta Singapore and Madras in lica of the section of Brake P, & O. Tickets Sin pore to Colombo.

AR Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Stammers and Failing tea are liable to be cancelled or altered without notice Parels Measuring not more than ft. x 2ft. will be received at the Company's Offee up to noon in the day previous to smiling.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's agents regarding arrival of consignments expected of which they have received doen mente or advice.

Any damaged packages must be left in the Godes for examination by the Consignes and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10a.m. co MONDAYS and THURSDAYS. All site mat he prasated within ten days the stemmer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. Nt. sims-ill be admitted after the goods have left the Godown.

For Further Information. Pasage Fares, Freights, and books, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CU.,

1. Das Vaux Road Central HONGKONG.

E. EING

& C

Aponta

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Bars,

Also Shipchandlery Articles.

1:

*, Wing Woo Street, Cantra),

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

B-ILINGS PEON HONGKONG BURJEST TO ALTIRATION.

Mr. G. H. Hodgson, second oficer, Kemsan

has gone second officer, Laisang.

Mr. G. H. C. Gray, second officer, **Laisang." has gone second officer, * Kunsang."

Captain S. O. Mitford, from leave, has gone master, "Wingsang."

Captain P. Joviti, acting master, Wingsang." has gone acting mas [ter. "Loongsang.”

of the

Captain H Simpson, Loongsang." is on leave. Mr. J. Powell, kom leave, has gone acting chief officer, “Loong- sang.

M. WR. Williams, chief officer, Loongsang is on leave.

Goat MarASTEL

York Buildin

NOTICES TO CONSIGNEK!

NIPPON YUSEN KAISHA

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE AND STRAITS.

THE Company's Steamship.

"MISHIMA MARU,”

haring rived from the abors Parts, Consignees of Cargo are hereby informed shat their Goods are being landet and placed at their risk in the Harukorg & HOWLOON WHARF & Gonowy - COMPANY'S Gabovan za Kowloon, where each consign; ment will be sorted out mark. by · mark and delivery can be obtained as soon as the Goods as landed.

Optional Goods will be carried ou malme Instructions are given to the contrary be

for Noor, TO-DAT

Goods not cleared by the 9th February, 1931, will be subject to runi.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con

P. & 0. S. N. CO. i's and the Co's representatives

AUS-

STEAMERS FOR STRAITS, COLOMBO, TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

✰ LONDON.

Throngh Bills of Lading issued for Rataria, Persian Gulf, Contine stal, American and South African Ports.

THE Steamship "DUNFRA."

His

Captain Babb, carrying Majesty' Mails, will be despatch I from this Fort on or about "TUESDAY,

15th February, 1921, taking lassen

gera and Cargo for the above Forts.

Silk and Valuables and Tea for Italy,

France and London (under arrangement) will be transhipped at Bombay into the Marseilles and London, Mail Steamer proceeding dieet to

at an appointed. hour on TUESDAY 108 FRIDAY. All claims must be pra sented within ten days of the steamaz's arrival bere, "alter which date they cannot be recognised. No claims will be admitted aftar the goods have left the Godawna

NIPPON YUSEN KAISHA,

› Agents Hongkong, February 7, 1921.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(Hitsubishi Trading Co., Ltd.) OCAL, GENERAL IMPORTS and:

EXPORTS.

SOLE PROPRIEGOES OF

Parell will be received at this Oce until 3 x. the day before railing. The contents and value of all packages TAABKIMA, OUHI, MUTARE, KISHIDAKÉ · YOSHINOTARI. are required.

HOJO, NAKAZUTA. BAYO, BRIN. NEW, KANADA BIBAT, SAMIYA- MADA, and OYUBARL-

For further particulara apply to--

MACKINNON, MACKENZIE

& CO

Agenta Longicng, February 1, 1921

PASSENGERS.

ARRIYALA

Per as "Hungaria." to-day:-Mr C. Embera Dr. and Birs Sakeby, Mr and Mr. A. E. B. Lamble, chief officer,

Mrs Rye Park. Mr and Mrs Zimmer, Mr and Mrs Fritz, Mr B "J. Israel, Mr J. B. Yuensang. has gone chief officer.Newsom. Me and Mr EH. Ezeoper. Kunsang."

Mr W. Mees, Mr and Mrs P. T. Wise, Mr Mrs and Miss Evans, Mgr. A. Cardon

Mr. A. W. Taylor, chief officer, Kumsing, has gone chief officer, Yuensang."

scd Me E Foulquie

AGENTS FOR SAKITO COAL

Head Office --TOKYO.

Branches and

Representatives :--- Nagasaki, Karaten, Wakumatra, Maji, Kurs, Koba, Gurka, Trengs,_Nagoya Yokohama, Tokya. Hakodate, Mururaz, Otara, Vladivostock, Paking, Tientsin, Dairsa, Tringtao, Trinánfa, Hanksw, Shanghai, Hongkong. Canton, Manila. Singapore, Boerabaya, Loudon, Paris, New York and Seattle.

Cable dédress :-) WARA LISAL Code:—AY, A. B, 0. Ed.

Western Union and Ben dey-

Fire Insurance Co. The Oaks Marine &

Fire Insurance Co.

Per ss." Belte to-day-Mors, C. Agencies for: The Mitsubishi Marina &

Captain D. Skinner, of the "His-Day, G. Scott L Trigg. A. Clark. sang." has gone master, "Teapso."

has gone chiet officer. "Teapao."

Mr. W. W. Hipkin. from leave,

Mr. J. D... Thwaites, from leave. has gone second officer, "Teapao." has gone second officer." Kwongeng."

MR. Ferguson, from reserve.

Mr. J. Powell, second officer. **Loongsang." has gone acting chief

Fcer. Kwongeng."

Mr. H. Craig, third officer, szag has resigned.

J. Collis, K. W. Chen, Chaavain, Rotal

Middleton. Windon, W. Beatty, Hitch- cock, Jewe, N. Porter, Needham, F. Pinch, J. Moller, L Heath. A. Casser, W. Witchell. R. Downs, J. Referman, P. Windsor, J. H. Desson, A. Havicon, F. G. Bornap, W. H. Oliver, F. E. Amet, Á. Norton, J. Mack and J. Westmore'sod

DEPARTURES.

Per s.. "Mishima Maru,” yesterday: Hop-sts M. Robertson, F. J. L. Shaw

Mr. H. G. Appleby, second officer, Loongwo," has resigned.

Mr. W. Crosbie, from leave, tas gone chief engineer, " Y-sang.”

Mr. J. McCormack, chief engineer. Yusang." is on leave.

Mr. W. Leishman, second engi neer. "Stiwo.” has gone acting chief engineer, same ship.

Mr. A. Spiers, chief engineer, Suivo. is on leave.

Mr. R. Thomson, third "Esang." has gone acting second engineer, "Suiwo."

M. Gubber, G. Dietrich, Y. Lund, Lt-Col. F. Nishihams, Lt. Col. E

Seza ws. Messrs T. Katsuragi, S. bine- zabi, E. Orabo. Tu Takeshita, T. Kojima, Mrs. E shaw, Miss Shaw, Master Shaw, Mr Bo Ah Tai, Miss D. G. 1

Craiz. Mrs C. S. Damit. Mrs W. M.

Prite and, Messrs S. Fatai, T. Sojiom, Ab Your Wing Chi, T. Kano, H Ramaro. Andoh, K. Satoh. X. Foide, W. S. Fennet. Ewok Tung, V. Grigried. P. C. Woox, Li-Man Chi, Mrs P. M W. Stewart, Misses A. M. Stewart, B. & Stewart, Masters T. E. Stewart, and A.

Wells, Mars T Asai, T. Micamigawa, engineer.LK Hirano, T. Years, E. Yoasa, T Fox, Mr and Mrs S. F. de Newman, Misses E Newman, A. F. Newmzazi, Mesars Zatch, R. Ikeda, R. Sacara, K Yasui, T. Hayashi, T. Kawasumi, Com and Mrs T. Ono and two children, Messra U. Oguss, T. Nakamura, M. Nishizawa, Otuba, Dr G. Idzami, Mr & Mrs FL F. Kelsey, Miss L J. Kelsey, Mr and Mrs A. Carrion, Messrs & Gosser, M. Shibukawa, S. Preapy, Mr Sugawara Mr and Mrs J.

M. Sezoki, Dr. W. Kl-ges Messrs E. E.

Mr. J. A. Low has been appointed. third engineer. "Esang."

Mr. J. Willet, from leave; has

SEATTLE & VICTORIA OR VANCOUVER via Manila, gone chief officer. "Kiangwah."

Shanghai Jap ports.

Cargo to Overlaza Fairis L. P. in connection with Great Northern, Northern

Pacide, suti Chiraz, Milwaukęd St. Paul Lailways. SUWA MARL. FUSHIMI MARU. (smit. Mazi) TOYAMA MARU ..

LONDON & ANTWERP ia

Saturday, 12th Feb, at I am. Wednesday, 9th Mar 11 am Singapore, Malacca, Penang Friday, 11th Mar., st I am. Colombo, Sueż, Port Said & Marseilles.

KAGA HARI

YOROBAMA MABU... KLEIST

Friday, ...Wednesday, ...Frid-y.

11th Feb., Bt 11 am. 23rd Fch., at 11 am

4th Mar. at 11 m.

HAMBURG; ARMSTERDAM, LONDON & BOTTERDAM

LISBON MABU.

MITO MARO....

Thursday, 20th February. ...Middle of March

Beginning of March.

- LIVERPOOL & MARSEILLES via Sues

TAMBA MARU..

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

"Island, Towarille & Brisbane. AXIMABU

-TANGO" MARU

"NEW YORK via Suez,

PAKITA MABU...

...Tuesday, 15th Feb; atli a..

Tuesday, and Mar. at 11 am,

First half of Marth.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

KANAGAWA MARU (Sailing from Singapore). Thesday, 1st March.“ TOMBAY & COLOMBO via Singapore.

**TSUSHIMA MÁRU

Monday, 14th Febrosky

CALCUTTA & RANGOON is Singapore & Penang.

SANUKI MARU... YAMAGATA MARU

***

JAPAN PORTA-Nagamki, Kobe 4 Yolohama.

TINGO MARU...

Mr. J. A. Murphy chief officer. "Hsinchang." has gone chief officer. "Kwanglee."

Mr. H. Craig has been appointed second officer, "Kabo."

Blaing, Ah Wong, S. Inarski, F. Taise- moto, M. Goto, C. Varlay, T. Lalchand, K. Mr. J. Johnson, third engineer, Morita, S. Yamanori, M. Yamamoto,

Miyake, Nazato, Lee Tai Yong, B. "Kiangteen." has gone second engi-Ogata, Mr and Mrs L. E. F. Drakeford, neer, same ship.

Mr. M. Kanzmerko has been ap- pointed third engineer, ́ ́ Kiangyu.'

Mr. W.. Spence, second engineer. "Kwanglee." has gone second engi neer," Kiangleen,"

>THE SINO-JAPANESE MILITARY PACT

OFFICIALLY ABOLISHED.

TIS PURPOSE AND SCOPE.

MissPJ M. Drakeford, E. Drakeford, Mrs K. Yoshiïda sod child, Mins M. W. Brown, biss E. Ackerman, Mrs E. John- son, Messrs Maller, E. C. Jaroer, Varlay, Murakami, Missas T. US. Tomita, 5. Sakoda, Messra G. Nikitin and B. Sumioks.

#

MAYOR OF TOKYO.

GENEROUS GIFT.

RETURNS HIS SALARY FOR SOCIAL WORK.

Tokyo, Jan 27.-The Mayor of Peking. Jan. 27.-Chinese and Tokyo, Baron Goto, yesterday form Japanese Military and Naval authorially offered to the City Council to nies at Peking signed an agreement contribute the whole of his annual this afternoon, abolishing the Sino-salary, amounting to Y.25,000 to the Tuesday, 8th February. praday, 17th February

Japanese Military Pact, which w35 municipal funds for social work, and signed in May, 1918, provided for this has been accepted. Sino-Japanese military co-operation Tuoxing," 15th Feb, at 11am.to guard against the penetration of enemy influence in the Russian Far Sdoday,

12th February.

East, and was to terminate with the Thursday, 17th February

end of the war, Sunday, 20th Feb, 11 am. NIPPON · YUSEN KAIBHA

17

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA..

TAYAN HARU...

TOHTORI MARU...

BADO MARUZ. A

**

14

For further information suply to-

Telephone Now, 292 & 293.

·E. YASUDA, Warszen

Notes will be exchanged to-morrow or on Saturday by the Foreign Minis

In making the offer he said that **he had no intention from the outset of using the salary for his private in- terests. His original intention was to decline the salary but, as the law did not allow this, he had decided on making a contribution to the Muni-

ter, Mr. Yen, and the Japanese Minis-cipality, which example he hoped

ter, Mr. Obata, officially declaring would be followed by others, so that

the abrogation of the Pacf, which will be final.

the Municipality might in future undertake very timely social work."-

FL. Partienlara, apply to-

I. KONUKA, Manager. Na 14. Pranza Stazit. Horuzom.

SHIPS' STORES Hardware, Metals, Paints and Oils.

Full Lines of Shipsskandlery Supplies. KHÔNG BẰNG & CO.,

Istablished in 1858.

87,68 & 59 Connaught. Road Central.

Tal Kos. Cices 2554-& 2555.

Godowas 788.

A KWAI & 00.

18 & 11 Coraught Road Centra), HONGKONA.

"NAVY CONTRACTORS" Skip-Chandliers, Goal: Marchanta Sai Maicara, General Storekeeperi

Soap and Bods Manniseturura. CERIA AM. “AKWAI".

TEL. No. 111.

E

SHIPBUILDERS.

SHIPPING

STRUTHERS & DIXON, INC.

Operating Far Kaststu "ervice for secount of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.

For" SAN FRANCISCO.

ALSO

Amalgamated with

COSMOPOLITAN SHIPPING Co.

NEW YORK.

GREES STAR LINA, NEW YORK

With FebrusTY,

25th February.

15th February,

** WEST HINSHAW”

For SEATTLE & VANCOUVER. "WEST INON

For NEW YORK & BALTIMORE. ** L'AN CARTIER *

Through Bills of Lading laued to all U, S., and Canadian

Overland Grumman Poins

HONGKONG OFFICE

foor Powell's Building, 18 De Fenx Rd, Tel BOON.

BLUE FUNNEL LINE,

THE Steamship

ANCHISES,"

will be despatched to SINGAPORE on SATURDAY, 5th February, at noon.

For Passages apply to:-

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE

NEW YORK

DIRECT.

JOINT KKRVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

ND

(OCEAN 8.8. 00, ID, & CHINA MUTUAL EN, CO., LD)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & HUCKNALL 88, CO., LD.) SAHANGA FROK- HONGKONG,

via Xx

** KENTUCKY*

*Calls at Borton.

Ist Mar.

Stammare prossed via Rose Caza) or Panama Canal at Owners option. Subject to change without notice.

For fricht and partięclars apply to

BUTTERFIELD & ́SWIRE or TE# BANK LINE, ID... HONGKONG. HONGKONG & CANTON

RKS & CO..

"CANTUR.

ין

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company.)

HOLLAND-00ST AZIE LIJN (Holland East Aria Line) (Member of the Straits, China Japan Conferences.)

Regular monthly service between JAPAN PORTS, SHANGHAL HONGKONG & MANILA

AMSTERDAM,

HAMBURG BREMSK.

Ba... ANILAND - ALDERAMIC

1300

BOFTERDAM,

Loading.

Fob.

Kar. ...

For

Ballins Rotterdam & Hamburg 21 Tek Amsterdam & Hamburg.. 31 Mar.

For full paraulas please apply to:-

JAVA CHINA JAPAN LYN,

Telephone No. 7576.

SHIP REPAIRBES. BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-AGREYLENE, AND BEJDERIO WELDERS.

CEANICAL AND

General Agents,

Tork Building.

STEAMING COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports,

K KIMURA & CO.

Cable Add **

*

2. Connaught Road Central

Propaganda"

LIMITED.

Tel. No. 2580,

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

TEL ADDESHTAÍLOODOOK, TAE No. 2IL

OF

CALL FILM: “C'OVER AMEL PINARE.

HONGKONG,

---DRY DOOK-

Length 767 Teet. Length on Blocks.760 Feet:

Depth on Centro - uf sin-{X.W.0.1.T.) 14 1,6 lat,

—THREE SLIPWAYS–

Capable of Handling Skips "Up

to 3,007 Tons Displacement,

Klosizio Crane at Sex Wall, Capábis ef- Tätying, "145" Tous ut. 70 · Feet Radins.

-- BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS HONGKONG, CHINA, & JAPAN."