1921-01-11 — Page 6

SHIPPING

"HONGKONG, UANTON & MACAO

יד

STEAMERS.

POENT MAVIC OF THE HONGKONG, DANTON & MÉLOAO BISKAMERGAT -00., LTD, AND TER CHINA NAVIGATION COMPANY, LINED.

HONGKONG-CANTON JANCE.

Ballings --En Canton daily al 8 a.m. (Bundays excepter) and 19 pa

From Canson daily at 8 a.m. (Sundays excapsed) and.. k pm.

$1&T CE or uns BONGKUNG, CARTON & MADAO STEAMEDAT CO., LTD.

KONGKONG-MACAO' LINE.

SAILINGS

То Macso-day st 8 mm. and § p.m.

(Sundayɛst 9 am).

THE CHINA MAIL. SHIPPINĚ,

O

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

KAILING SUBJECT TO ALTERATION.

SITATUW, SHANGHAI AND TSINGTAO..............CEKELLNG LNG AMGY, SHANGHAI & PUHOW. SHANGHAI

SHANGHAI & TRENGTAD PAKHOI HAIPHONG

SWATOW AND BANGKOK.

AKOT, SHANGHAI AND PUKOW

S

TO MAIL.

Jan. 12, så Noom.

CHIKAN alan 15, at 4pm. KATIPUNTO

LUCHOT „SUILDI#

An. 16 at 10 m 18, at 9am J. 18, at Koon. SHANGHAI LINK-PASSENGERS MAIL and CARGO." Excelent Saloon accommodation

section between Canton, "Hongkong, Shanghai

From Macao-daily st 5.30 am, and 1 pm. (Sundays at 8 pm, only } { State-rooms. Begular schedyja. Electric Light, and Fans In-Saloon and

Factor Information mwy że obtained at the Ocrane's Orman, Hotel Mansions.

De from Mames. Tros, Coax & Sca, Booking Agenm, Hongkong.

"

DODWELL & COMPANY, LTD.

al

STEAMSHIP SERVICES.

· Regalar Sailinga to'

-NEW YORK AND/OR BOSTON

Via Suez ce Panama Canals at Owner's Optica

8.1. BOLTON CASTER- ......Sailing on or about January Sird.

LLOYD TRIESTINO

EK "PILSNA'

8.6. HUNGARIA

4

FOR SHANGHAI.

Sailing at 10 am. January 19th. ....................................-Subing en or about January 30th.

VENICE.

FOR

TAKING CARGO, ON THROUGE KILLS OF LADING ·

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS Yia-SINGAPORE, PENANG, and COLOMPO

&& *NIFFON “.................. ............. 5.8. *PILSNA

Sailing en or about January 18th. Sailing on or about February 6th Sailing on or about March

Passengers Loggage can be insured at the office of the Agents.

dede

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH BRA MAIL 8, 8. 00.).

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

S.%. "HOKUTO HARU Sailing on or about January 20th. 8.8 SAMABANG HARU" Sailing on or about February 7th

FOR JAVA,

88. "RIGJEN MARU"..Sailing en or about January 22nd 8.5.MACASÞAR MARU”..............Sailing on or about Fetruary 11th.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TÁIYO KAJUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Paclic. Also to Australia, Europe, ste

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKISO Cargo on throngh Bills of lading For South AFEJOAN PORTB with areeshipment at CALCUTTA, In conjunction with the INDO-CHIFA STEAY NAVIGATION CO., LÍD., AND APCAE LINES. For Freight cr rage on any of the above Biner äpply:-

DODWELL & CO., LTD„ Agents.

T.

EIN G

Le..

CO LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

Batophane Ka, ille

35, Wing Woo Street, Contrai.

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG EUBJECT TO ALTERATION.

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAM-

BURG—Monthly direct service via Singapore and Fort Bald. HIMALAYA MARU

..............Thursday, 10th February." BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos. Durban and Cape Town

via Singapore.

"SEATTLE MARU *****

BURMA MARU.......................

„Tuesday, 8th March.

BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly wrvice vis. S'pore:

Monday, 10th January, RABADO MARU (Taking Fastengera)...Thursday, 20th January SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

service.

UNNAN MAGU Wednesday, 2nd February. SYDNEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to VICTORIA,VANCOUVER, SEATTLEŁ TACOMA-

New Zealand and Pacific Island.

Via Manila and Shanghai-Regular fortnightly servien touch. *ing at itsmediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago Miwankee and St. Paul Bailway. ARIZONA MARU (Call Dairen Taking Passengers)...Friday, 14th Jan. NEW YORK-Begular monthly service vis Japan ports, San Francisco.

Paname and Cuban Parts AMUR HARU......quar

NEW ORLEANS LINE.

...Saturday,

10th

January."

HAMBURG MABU..................... Monday 7th Febenarty, JAPAN PORTS-hazzbai, Moji, Kobe and Yokohama

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steezers bave

extellent seçommodation for 1st and mid class malcon passer- gers and will arrive at and depart from the OAK, whet N Dost the Harbour Office. AMAKUSA MABU............

Sunday, 16th January,

TAKAO via SWATOW and AMOY,

BORBU MARU

Sunday, 16th January.)

T. TASUDA, Manager.

Forming dates add further partienes please apply to

Tel. Na 76 and 746.

No. 1. Queen's Bullitz'g.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

For AUSTRALIAN FÓRTS vis MANILA & SANDAKAN.

"HWAH PING" "VICTORIA"

Sailing Jan, 17th. Bailing Feb. 10th

For Freight and Paseage apply to- THE CHINA & AUSTÉALIA 8, 8. 00%, LTD..

Agents Telephone No. 2307

(thrios weekly) and Tsingtao (weekly), taking margo co through Bils of Lading so all Fangturo and Northma China Ports. Fammugars are landed in Shangha arolding the inconvenience of sesshipmens at Wooring.

-- PENGKOK LINE-Weekly" service to mid from Bangkok via Swadow.

For Freight or Pramige apply to-

Telephone No. 36.

ADM

PACIFI

BUTTERFIELD & SWIRE,

LEZETT.

THE

Operating the following U.S. Shipping Board SteaMET

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

*EDMORI”

Cading at Shangësi and Kabel

About Jan. 14th.

For SKATTLE, TACOMA, WASHI GTON, (Calling as Shanghai, Dairen and Japan Porta)..

“EDMORE.

ELDRIDGE-

**WHEALAND MONTANA"

~CITY OF SPOKANE”...........

About Feb. th. "About Feb.

About Mar. Ifth. About Max. 21st

For PORTLAND direct. -

(Calling stil Kode, and rekodens)

"MOK TAGUE"e

"BRECOR" "PAWLET*

-COATE

CP

SHIPPING

TUESDAY, JANUARY 11, 1981,

OS

NOTICE TO SHİPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE

SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki (*Mof) Kobe & Tokohama)

STEAMERS

Empress of Japan... Empress of as *Monteagle

Jan. 13-B. T.

IL-B. F. IL-RF.

3-B F St.-B. F. Mar. 7-B F.

Horexore

Empresa at Asia Empress of Japan Empress of Russia ...

Jan. 13

Jan. 91

Jan. 98

Feb. 10 Mar. 20

Feb. 25 "Apr. 18

Jan. 11-B. F.

Apr. 18

*** Apr.

7

May 1

Empress of Russia... Apr. 25 Empress of Japan... May 17 Empress of Asia. *Monteagle

MAY 16

May June 24

Jane 13 July 8

Pagata to Europe ste strongly urged to determine the such date of the Atimate saltegized prior to departure from the Orient. Irade conditions on the Ailantie ara at courwink aa on the Paste, Atlantic reservations can be arrangut by mabla of aitat for all pages to Drop whether or not stating the Pacific via CPUs, steder. Frequent age divikwa to Laval, Londos And Glagow. Fatige grace MS ASIA, wil core wil sich remarenti

Far 2útwo and other mischaults presse sypky te HONGKONG OFFICE

Telephone Tit

Cable, direm: GAGAMPAG.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. Co., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

68. “ NANKING"

15,000 Ters

2. "KILE"

11,000 Tons

5.B. "CHINA”

10,900 TOEE

SAILING FROK..

HONGKONG for SAN FRANCISCO vis Shanghai, Japan; Porta zad Honolulu

8.8. "NILE" 8.8. CHINA”

About Jan. Ilth. About Fib. 7th About Mar. 1th, ..................... About Apr.

众

8.8. “NANKING "

Jan. 19th

SAILING FROM

Through Billa of Lading trued to Uverland Come on Points.

» FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFFLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 à 2478,

Fifth Floor, Hotel Mangiona.

SERVICE TO UNITED

STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

B.S. “WAUKEGAN" 5.5. "SATSUMA"

About Jan, 20th..

Jan 95th

Feb. 25th

* HONGKONG for MANILA

8.8. "NANKING”

KAILING FROM

March 19th

HONGKONG for SINGAPORE 8.8. "CHINA 7

Feb. 7th

8.8. "NILE"

4pril 3rd-

AN UHHURPASSED HIGH CLARS PASSENGER SERVICE.

Q. T. SUKRIDGE, ACTING, FEIGHT & PASSKEGA ÁGYNI, PI's Butca, Ios Hou SKKKI, TELEPHONE, FASEXYGIR DEPT.

No. 1934.

About Feb. 15th. DOUGLAS

For freight space and particulars apply to:- THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

"TILKYHOSIB

2477& 2478.

AGENTS.

T. K.

6TH FLOOR

HOTEL MANSIONS.

K.

TOYO KISEN KAISH A

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE ISLAND SEA, JAPAN & HONOLUĽU, **TEL PATHWAY OF TER SUN.*

1.

STEAMIEN

I ENYO MARU SBINYO MARU

PERSIA MABU KOREA MARU.......... IFIBERIA MARTI

TONK

£2,000.

„22,000.

8,000

„20,000.............

TRAVES DONGKONG,

Jan. 19th.

Feb. 7th

Feb. 24th.

......Mar. 18th

Calling at Dairen, instead of Nagasaki AMERICAN LINE.

†Umitting call at Shanghai.

SOUTH

HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN. HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN FEDEO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. THICK BY Trans-Andean ROUTE TO BUENOS ATEE.

KIYO MARU

TOSE

****... 17,800- RETY MARU ........................AND TEAMS LIMET

-LEAVE HONGKOera. Jan. 17th. 1991 Feb. 1st. ...Mar. Ifth

ANYO MARU,18,700 to the BEITO MARU. 14,000recomme....May 15th.

*Carrying Cargo only.

For full information regarding passengers freight and sailings,

apply to:-

King's Building...

X. TSUTSUMI, Manager.

Tel. No. 2374 & 2376..

Mors. T. E. GRIFFITH, LTD

Agents at Canton:

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

➡TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

"Operating the following U. B. Bhipping Board steamers, HONGKONG TO LOW ANGELES, CALIFORNIA, U.S.A.

DUE TO ANTE

DUN TO HATË,

86. "WEST HIXTON" Jan. >30, 6.8. "WEST HIKTOR”- ́Feb."

Through Bills of Lading to all US and Canadian Oreziand Polots; no Transhipment en rante,

Shipside connection with the Baltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railroads.

HELD Orriz-LOS ANGELES, CALF, BRANCH OFFICE ---KODE, SHANGHAI, MANILA, SINGAPORE HONGKONG OFFICx ---Prince's Buildings, Chater Bowdl

OHAB. B. RICHARDSON,

1.

TEL. FLECHT DEPT. & ÁckIT.

No. 3181.

STEAMSHIP

KONGKONG & SOUTH CHINA COAST.

Theme Agamemnon, Anchisess Knight Templar. Telrests. Eeptocky.

Heleng

',

16-

KK-X. Y. K. 17- & 4. 12-P.&O. -B. F. 14-3; F.

Fob. -P.&Q

Alcinous.

Turuga Main Kushina Mars.

Kasters.

•Emmy Bellerophos

Delta

&-E. F.

IL-B. &A

18-P. & a

IL-B. F. L-EF 2-BF

Mar. T.-B. T.

Ition

KADOWDA

Khita Menior. Lyacon

Tipen Achilles

B. Albee' Stentor.

PAK

13

Jan. 31.-E. F. Fab. 14.-B. F. Msc. 2-B F.

Apr. 19-RF. Hay 15-B F

KENZ6.

Teac

Proteslam Tulsby ble Tyndareas. Teater. Procedia

FROM JAYA.

Jan. 2.-J.QJ.L. Haiyung.

FREE BORRAT. Jan. 13 P. an. Doner Feb -P.&O. DUwN6.

FROM GALOU-L

Totori Mars

Jan. 17.-N. YL.

F.-N. Y. K. Bombay Har

FROM MELAGURKE AND SIDI

Jan. 17.-3. Y.L

-E. & A. Feb 19.-2&L

Aki Maru

Kari

St. Albans

PROM TINOOUTER.

Jaz. 10-C.P.0.5 Mattawa,

·FROM PELETLE

Tegour.

Delight

Jao. 17. B.. 1. W.L $5.-B. F. Feb. 1.-B. 7. Sheridan La

Har. 16-B. F

May 1--B.J..

34B. F.

Ixion

Ximoro

FROM SIN FRANCISCU.

LTD. 17-JL

SERVICE

Rodates or First Blumen having good Apommodation for First Cam Pagari. "Elsotels Light and Wand hi Hincconse and Balocs Excellent Culaise.

HAILOONG HADKONG

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

(Calling at Amoy for Pasengers only.)

AND RETUET.{~

(Occupying; 9 to 10 Days)

KAPELIN

Capt. J. 8. Thanson | THURSDAY, 13 Jan, at Koon. Capt. W. O. Pasemore..) THURSDAY,

SWATOW."

FROM LOST AUCHAN

Jan. 3.-LA.PN. West Hatom

PROM XEW YORK.

Batentos Gledade. Elegi Gleamor.

Jan. 15.-A. L 19.-G. L 11.-G. I

Fob 2-2 L

Dagnose

FROM LOIDORI.

30th Jan at Noon.

Feb.

Jan. 30-P. & 0.

11.-N. TAK 18-N.Y.E

L-P.&O.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Dear Baku Pier)

For FREIGHT and PASSAGZ apply to--

Gamai Maouers.

DOUGLAS LAFRAIK & Co.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

Bubject to change, without notice.

ORIENTAL AFRICAN · LINE. INDIAN AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Fils of Lading from HONGKONG to BÉLBA, JELAGOA BAX. DUEBAN (Natal)," EAST LONDON, POET KITZABETH and APE TOWN direct or with, tesashipment" at "CALCUTTA and/or COLOMBO

* For particular apply to →→

+

́THE BANK LINE, LTD.

IP

Kazaszno

ELLERMAN"

Axta

LINE

(El)erman & Bucknall Steamship Co., Ltd.),

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT. FOR"PARTICULARE OF BAILINGS SHIFTERS ARE REQUESTED TÓ AFFROACHITHEĴUNDEREIGNED.

Fos

LONDON, ROTTERDAM &

STKAMER

18BJERG (DENMARK) ...“CITY OF FLORENCE"...Ox 7th Feb.

Bubject to change withoni nošies..

Or to KM1880.. Cazion

A KWAI & CO.

31 à 29 Connangis Hold Oestení, HOMIKONO, "NAVY CONTRACTORS" Bhip Chandlery-- Coal -Marchants, BRL Makers, Gaaral Storekeepers

-AD

THE BANK LINE, LTD.

GeneraAgenta:

SL-P.&O.

16.-7. #Q

Labors

Mishima MaER

FROM “LIVERPOO

Jan. 11-BJ-Am

IL-BY Lyaeus 16-BP.

-N. T.K Cap Findin *.-B. Y,

Karypyles.

Feb. -BP.

10.-B. 7. 17-B Y.

BL

Mac. L-B. F.

Idomenen's

FACHE ZHIDETE,

Jan 11----L. T.-

Pisza.

FROM HAMBURG.

Jaz 18.-X.G. L Hasaniallo.

曹

The O.P.0.8. RM6. "Engr" of Roma" from Hongkong on Dec. 14 arrived at Vancouver on Jan. 5.4.

The 0.M.S. Co.'s Nanking" will sail for San Francisco, ria Shanghai, Tokohama and Honolutir on Wednesday, Jan. 13 at Noon.

The

(Blue Farnel Line) B-Lycaon lett Singapore on Jan. 6 for HongkOOK and is one bere on Jan. 13.

The az “Alcinosi." Else Funnel) left Wiks on Jan. 7, for Liverpool vin Bar calons and Barre and is dus beri aa Jan. 11 sailing bence on Jan. 13,

The Navigazione Generale Italian Radko Massaiello from Hamburg, GON Fambay. Bangun, and the Straița, în Coe to arrive here on Jan. 16. Agents, /Mers. Dodwell & Co, Ltd.-

STRAIGHT AT IT.

Less the bush" "Vie might s

is no use of our beating CURE THAT COUGH

wall out with it first as last. Wo want you to try Chamberlain's Cough Esmety WHEN you have a troublesome the next time you have s cough de coli- nough, it does not mess that you here in no room as far as we enE-500 hate consumption or that you see why you should not do m. This pes going to have it, but it does mean that peration by its remarkable cures line your lungs are threatened, and it is just gained a world-wide reputatie as wall to be on the safe side and take people, everyggboro speak id

is too late. For sale byʻall Chemists uzsi all Cheguista and Storskoep

the