1920-12-21 — Page 7

TUESDAY, DECEMBER 21, 1920.

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA

APOAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CRYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, KANT AND SOUTH AFRICA, XUSTRALASIA, INCLUDING NEW XEILAND AND QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

Tons

| R702

From Hongkong (about)

Destination

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

(Continued from Page 6)

AMERICAN POETS.

VANCOUVER.

29.-0.3.5.

91.-C.P.0.4 Moutongle..

THE CHINA MAIL

HAVRE

Jan J-BF Feb 4-P.&Q. 19.-P.&Q

R. F

Alcinous Delta. Thirs

Mentor.

LIVERPOOL

Orestes Demodocus,

Dec. 13 R. F.

*4-B. F. K-NY. A JAD. &-B. F.

IL-B F 19B F Feb. L-R F

8-B F.

Awe Mark Leinous Hector. Bellerophon Anchises

Knight Templar. Lyscon

Des. 27.-W. L

Delight

Arabia Maru...

Jatt L-AL

Crosskeys.

4-$. & D.

Devel

Har 1-B.F.

10-1, L

West Jester.

&B, F. 15.-B. F.

Stentor.

18-C.P.Q.

Empress of Japaz.

24-1

Edmore

13-Q.P. O. 8. Express of Asia.

Feb. 10-C.P.0. S. Empress of Russia. MIL-C.P.OS. Empress of Japas.

31-apas. Empress of Asia. Apr. 1-a0. S. Monteagla

-C. P. O. S. Empresa of Rasia.

VICTORIA.

Dec. 17.-W. L

-NYK. 99.-0. S. K Jan. 1. I

10 W. L -$0.-N. Y. 5.

34.-4. I $8-N, Y. K.

MARSILLES LONDON & Awerp. Dec 9-WI

D-light. Fatori Mara. Arabis Mari. Crosskeys. Wet Jester. Tajima Maru. Edwort Kashima Maru.

BEATTLE

5&

"SICILIATM

"BREMEN

1st Jan.

| 11,500

10th Jan

MALIS & LONDON.

28-N.T.K.

*DILWARA

| 5,400

11th Jan

BANCA (Cargo)

Singapore, Colombo & Bombay.

I B100

18th Jan

"PLASTY

MARRILLEN LONDOS & A'wetp

29-0. S. K 31.-B. F.

7,416.

2nd Jan

DELTA “

1.6,000

th Feb.

Do. Ca

Jan. 1-A In

"DENERA “

5,400

LAHORE (Cargo)

5.300

"ALIFORE (Cargo)

5.300

27th Feb.

7th Feb. Singapore, Colombo & Bombay. 14th Feb 1

Da De

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

- TANDA-

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

4-8. & D. 10.-W. L 20.-N. I.E. 34.-A.L 26.-N. T. K.

Feb. 3-B. F.

17.-B. F

Delight.

Katori Mari. Arabia Maro. Tyndareas. Crosskeys. Decel West Jester. Tajima Marn. Edmore.

Kashina Marn.

Teaser Protesilaus Talthy bins Tyndareus. Teucer.

Delight.

Crosskeys.

2,000 99th Dec.

Straits, Rangoon and Calentta.

Mar. 12.--8 F. Apr. 4.-B. F. 57.-B. F.

(South)

TACOMA.

"ST. ALBANSTM

4,500

22nd Dec

at Noon.

Sandakan, Thursday Laland,

Dec.

"EASTERN"

4,000

19th Jan.

KASOWNA"

7,000

16th Feb

Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbourne.

27.-W. L.

9.-U.S.K.

Arabia Marz.

Jan

West Jester. Edmore.

SAILINGS

TO

SHANGHAI

"PLASSY

7,400

"BANCA * (Cargo)

DILWARA

"EASTERN"

"DELTA"

5,000

4th Jan. 9th Jan.

& JAPAN

Ɛhanghai, Moji, Ephe. Shangbai and Japan. Shangbai only. Japan direct- Shanghai and Japan.

77.-S. & D.

West Cactes.

31.-T. K. K.

Siberia Maru.

Jan. 12-C.

S.

Narking-

16th Dec. at D'Eight 6,000 i 15th Dec 8,400 i 29th Dec

4.000

LA. ÎL 10.-W. L 24.—A. L

SAN FRANCISCO.

Dec. 24-J.C.JL. Gorontalo.

Titan. Achilles.

ANTWERP.

Dec. 24-8. Y.E. Iyo Marui. Jan. 6-0. S. X., Evie Haru.

Rberre

7-BI X-NY.K 11-B F. 31-BF

Feb: --B. F

Mar. 2-B

Atruta Maru

Machaor

Ition. Lyseon

Xingchow.

ROTTERDAL

Dec: 28-J.C.J.L.

Alpbība Feb. 1.-J.CUL Ameland

Ja. 7.-B. F.

11.-3. F. SI-CI 15.-B. F. 30.-B. F.

AMSTERDAM.

Rbesus. Machact Borneo

Onnia

Irior-

Lyacom

Mentor.

Mar. 3-R. L.

Ningehow.

&-B F.

Helenus.

Feb 8-B F. 22.-B..

*

21.-J.C.J.L. Alderania.

Dec 23-J.C.J.L Alchiba

21-CL 25.-B. F.

HAMBURG.

Jan. 5.-0. S.K.

Havre biaru.

Boraca

Oxala

Feb &-B, F.

Lyscom 21.-J.C.J.L. Ameland. Mar. 8.-B. F

Helenus 21-J.C.JL Allergi

REST FOR MOTHERS.

How many babies wake up just about the mather's bed-time and feep ber busy for a good part of the night. The mother may not so anything sp parently the matter with the child, but sheasy depend upon it that when baby is eroes and sleepless there is something wrong, and the little one is taking the only means he has of telling it.

Under sech circumstances Baby's Own Tablets are fast the friend needed. They cuntain no opiates, but send baby to iloep simply because they remove the case of his sleeplessnes and make him feel well and comfortable. They are recommended for teething troubles, constipation, diarrhea, colic, ferer, indigestion and worms; they promote appetite and regular develop zent

Sold by chemists, or by mail at 60 cents the vial, from the Dr. Williams' Medicine Co, 86 Szechnen Road, Ebang- hai

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.)

QQAL, GENERAL IMPORTS and

EXPORTS

SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTABB, KIRHIDAKK YOSHINOTARI. HOJO, NAMAZUTA SAYO, BRIN HBW, KANADA, BIRAL, KAMIYA- MADA, and OYUBARI.

AGENTS FOR SAKITO COAL Head Office-TOKYO. « Branches and

Representatives :—| Naguali, Karsten, Wakamatsu. Mojl Kare, Kobe, Osaka, Tronnga, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Hatodate, Mururan, Otaru, Vladivostock, Paking. Tientsin. Dairan, Txingtao, Txinandu, Hankow, Shanghai, Hongkong, Canton, Manila, Singapore, Sourabaya,, London, Paris, New York and Beattle.

Cable Addren:-1WASAKISAL Codes -beled B. C. 6th Ed

Western Union and Bentley. Agencies for: The Mitsubishi Marine &

Fire Insurance Co. The Cuts Marine &

Fice Insurance Co.

For Particulars, apply to-

8. KOMURA, Manager.. No. 14, PEDIR SEKERS, HÖGSAKONG.

SHIPPING

PACIFIC MAIL 8.8. CO.

U. 3. MAIL LINE. Operating the New First Class Steamers "ECUADOR"VENEZUELA* COLUMBIA" HONGKONG TO SAN FRANCISCO, vis SHANGHAL KORE, PRESHAMA & HANOLULU

THE SUNSHINE BELT.

The Dost comfortable rent to America and Europe. Sallings from HONGKONG at NOON. COLUMBIA “VENEZUELA... Wednesday, Jan. Seth. Wednesday, Dec. 19th. "ECUADOR"

Wednesday, Feb. 29rd. SHANGHAI HONGKONG- CALCUTTA SERVICE.

U.S. SHIPPING BOARD YESSEL FOR SAN FRANCISCO. PACIFIC MAIL 8.5: CO.

Boat barGES,

Cable: Address

Te aphone I

Under American Nag

STRUTHERS & DIXON, INC.

Operating Far Eastern services for sccount of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.

itro

Amalgamated with

COSMOPOLITAN SHIPPING CO.,

NEW YORK.

GREEN STAR LINE, NEW YORK.

For SAN FRANCISCO.

"WEST CACTUS”

27th December.

For SBATTLE & VANCOUVER, "DEUIL

4th January-

For NEW YORK, & BALTIMORE. **EURANA*

15th January.

For S'HAI, DAIREN, (DALNY), KOBE & YHAMA.

$8th December.

For MANILA

stiz January-27

Through Bills of Lading lined to all V. S. and Canadian

Overland Common Points,

HONGKONG OFFICE:-Ist foor Powell's Building, 12 Des Voeux Ed, Tel 300.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Steamer.

"I

8.1. "GORONTALO “

From

JATE

Expected

Will leave

on of about on or about

in port

94th Dec.

For SAN FRANCISCO.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Sinerpore to Colorabo.

25.-C. M. 8.

Feb 7T...

13.-D. L 24.-T. E. E. 25.-C.M.8.

Star. 7.-T. K. K.

Nile Shingo Haru. West Ira Persia Maru

Korea Mara. Chin

LOS ANGELES.

All Cabins are atted with Electric Fane free of charge. Steamers and Bailing dates are able to be cancelled or altered without notion Feb 2-LAPIN. West Hizion. Parcels Messering not more than j ft x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to smiling.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice

"

Aby damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Ocnsignees and the Company's Surveyors, Mecars. Goddard and Douglas, at 10a.m. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days

PORTLAND,

Jar

| Mar. 3.—A. L

Montagne Pavlet

EUROPEAN POETS.

of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No RINDISI, VENICE, & TRIESTE. alaical be admitted after the goods bave left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Freights, and books, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., & Co.) Nippon

12, Des Vieux Road Central, HONGKONG

N. Y. K.

Agenta.

NIPPON YUSEN KAISHA.

ŽINGS FROM HONGLONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U. 8. in' connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

KATOFI MARU TAJIMA MA FLI KASHIMA MARU (Omit, Manila)...

--

Tuesday, 29th Dec, at 11 a.zo. Thursday, 30th Jan., at 11 am. Wednesday, 28th Jan., at 11a.m.

Jan. 16-L. T.

I Filsta

GENOA.

Dec. 24.-B. P. Demodocus. JAL. 11.-B. F. Hector.

VALPRAISO.

The

VIL JAPAN HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAX FZDRO, SALINO CRUZ, BALBIO, CALLAO, ARICA & Iqtique). Jan. 13.-T. K. K.

Kiyo Maru

-

NEW YORK

(VIA PANAMA.)'

Jan. 7.-B. F.. City of Agix

15.-S. & D.

Earnen 20.-P. L

Gaelic Prince. (Yu Scaž)

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca Perang Dec. 2-K. Y. E. Nagano Maru.

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

IYO MARU ATSUTA MARI

SHIDZUOKA MARU-

Romeo Leomedobu "Esther Dollar,

04

30; B. F. Wednesday, 25th Duc, at 11a.m. Friday, 7th Jan, at 11a.m.

20.-D. L ...Friday, 21st Jan, at 11 am.Mar. 1. E. F 22. B F.

JBD. 10-B. F.

Agamemnun Kentucky.

...Middle of January.

Tuesday, 29th December.

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Suez,

TSURUGA MARU

LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez.

"AWA MARU...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboangs, Thursday

Island, Townsville & Brisbane...

Y TANGO MARU... NIKKU MARO

Wednesday, 22nd Dec.. at 11 a Middle of Jubnery, NEW YORK via Manila, Java, Straits, via Suez.

NAGANO MARU...

SOUTH AFRICAN PORTS.

(VIA SINGAPORE, BUENOS AIRES. RIO DURBAN AND CAPETOWN.

DE JANEIRO, SANTOS AND MAVEITIOS.

8-0.5.E. Panama Maru.

Jan

MARSEILLES.-

...Wednesday, 29th December.

Dec. 31-M. M. Jan

BOUTH AMERICAN PORTS via Cape. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

BANGOON MARU

...Tuesday, 11th January,

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

TEBOSHI MARU ... TAKAOKA MARU.

*

+4

240

Thursday, 30th December. Thursday, 6th January..

JAPAN PORTB-Nagasaki, Kobe & Yokohama..

AKT MARU ...

*

20

Saturday, 22nd Jan, at 11 am.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOKUSHIMA MARU KAGA MARU

...Wednesday, 2nd December,

Friday,

KOTSU MARU (omit Yokohama)... Sunday, YOKOHAMA MARU

...Friday,

LAR

For further information syply to

24th Dec, at ilam. 26th December,

7th Jan, at 11 am.

NIPPON YUSEN KAISHA

`§. YASUDA, Mazagm.

Telephone Nos. 292 & 293.

Amazone.

B. F. Alcinous

• LONDON,

Akcinous Iyo Maru Bicilia. Harru Maru. Atsuta Mart.

Dec. - F.

29.-N.Y.K Jan. 1.-E.&O.

5.-0.8, K. 7-N.I.K

BF Rhesus"

Machson. Banca Shidzuoka Maru. Plasy. Oanta, Glenlace. Delta. Ixion.

18-P. & C. 1L--N, Y. K 92.-P. & O. 15.-B. F. 30.-G. L Feb. 4.-P. & O

6.-B. F.

7-EL L

&-B F 10.-P. & 0. Bremen

City of Florence. Glenade.

Igscon

Mentor.

Mar. 1-B. I.

Teiresias,

-B. 7,

Nogchow Helene

Give Cuticura the Care

Of Your Skin

And watch that trochlesome erap- tion disappear. Bathe with Cafi- cora Scap, dry and apply Caticarr Ointment For eczemas, rashes, itchings, etc., they are wonderfal Nothing so insures a clear skin and good hair as making Cenicera your every-day toilet preparations. Soap Is, Ointment is 3d, and 2a 6d. Sold

For me each Tres M wbery & Sons, Las, 11, Charnochon Jg. London. A formed order arta pECE.

Caticure Soup Abayw without nug

roughout the

SHIPS' STORES Hardware, Metals, Paints

and Oils,

Full Lines of Shipschandlery Supplies.

KHÔNG SANG & CO.

Established in 1888."-

57, 56 & 59 Connaught Road Central

Tel Nos. Ooes 2554 & 2555.

Godowns 185,

SHIPPING.

WATERHOUSE LINE

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the following U. S. Shipping Board Steamers

Foz

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

via Kobe and Yokohama "OTLIGHT" "WEST JESTER"

27th December. 10th Jan, 1991. further sailings to be announced ister. Through B/Le issued to all Overland Cominon Paints ia UB. and Canada

For rates and further particulars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY,

1st Floor,

HOTEL MANSIONE

The steamers are all fited throughout with electric light and hara accommodation for a limited number of isloon-passengers,

All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the United States of Americs and Canada.

For Partieniars of Freight and Passage apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone Nà 1674+

GENERAL MANAGERS.

York Euilding

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OURAN 8.8. CO., LD, & CHINA MUTUAL EN. CO., LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAR & BUCKNALL-8.8, CO., LD.)

SAILINGS FROM HONGKONG.

*ROMEO

*CITY OF AGRA"

"LAOMEDON

Calls at Boston

vis Burz

vis Panama

Tis Ster

30tk Dec.

7th Jan.

18th Jan

Steamers proceed via Sacs Canxi or Panama Canal at Ownam' option. Subject to change without notke.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD. & 9WIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKÚNG. HONGKONG & CANTON

RELAS & 00,

CAFTON.

Koninklyke Paketvaart. Maatschappy. (ROYAL PACKET NAVIGATION Co. of Batavia),

THE

Tel. No. 3507.

HOUSEHOLD COAL

On and after November 1st, 1920, until further notice we are prepared to accept orders for HOUSETTOLD COAL- re-scrocned in Hongkong at the following prices: Delivered to Peak District (above Bowen Road)...$22,00 per ton.

Bowen Road and Lower Levels

and Kowloon...$21.00 per tin. TERMS:-CASH WITH ORDER. (CHEQUES PAYABLE TO KAILAN MINING ADMINISTRAȚIONTM)

་

KAILAN MINING ADMINISTRATION

AGENTS

HEAD OFFICE:~Tiextrin,

DODWELL

Co LTO..

HONGKONG

Steamship

"VAN WAERWYCK”

will be despatched

TO SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI, This Vessal offers excellent Cabin-sccommodation for Saloon-passengers, Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574,

Agenta.

HOO CHEONG WO̟ & CO. Shipchandlers, Metals and Hardware Merchants, Sail Makers and General Store Esepers, $161, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG, Telephone No. 591.

Code A. E. 5th.

STEAMING COAL.

Contracts Solicited for Bunkering. Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports,

KIMURA&"CO

2. Connaught Boad Central

THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOLLER-MAKERS, BRAES and IHON

FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We ar over thirty yes' experience. We own two Kilpwaye and can sccommodate of 300 foot lang.

Town Onion: 64, Corricone Boaz Oskar, Hongkong. Tele Shipyard: Shuez-And-Po, Kowloon, Hongkong,

Baskmatan burahatid na agyskiemelóna

K.

Cable Add." Propaganda”

Tel No. 2580,

Hongkong, April 1915.