1920-12-20 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING.

HONGKONG, CANTON › & · MAÇAO

STEAMERS.

FUIET SERVICT OF THE HONGSONO, CANTON & MACAO STRÜMBQAI 00., LED. AND THE CHINA NAVIGATION OQMPANY, LIMITED.

HONGKONG-CANTON LINE.

allings Canton daily at 8 am. (Sundays aröepted) and 10 pm. From Canton daily at 6 am. (Sendays excepted) and a pom

Ste Fuk or a HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO. LIT, HONGKONG-MACAO LINE.

To

SAILINGS

TO

Macao-daily at 8 am and 5 pm. (Sardays at 8 am) enable passengers going to Macao for Christmas Eve, the 5.5 "Sai Tai will be delayed to 15 pm. on Friday the 24th inst. From Macso-daily at 8,30 km. and 3 pm. (Sundays at 5. pm only) farther information may Lu obtained at the Courary's Orvicz, Hotel Mansiona,

or from Masers Tros. Cook & Bos, Booking Agents, Blangkong..

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES

Bezalar Sailings to

NEW YORK AND OR BOSTON

8.& BOLTON CASTLA"

abook end of January,

LLOYD TRIESTINO

SS PILSKA

FOR

FRANCHAY

.................En er about 7:£ January, 1921. FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS Fia SINGAPORE, PENANG, and (OLOMPO.

S.S.NIPFON "...----- - -------

S.S. PILKA

On or about 16th January, 1921.

On or about 6th February, 1891.

Passengers Luggage can be insured at the cffice of the Agent

NANYO YUSEN LAISKs, Ltd,

SOUTH SEA MAIL S. S. CO.)

Begular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

6.S. "BOKUTO MARU”.............................Ct. or about 20th January, 1821.

6.5. "BAMARANG MARU”

FOR JAVA.

C or aboar 23rd December. ད་

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TATYO KAIUS KAISHA.) Steamship Services Trans-Paciâz.

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Laning For South-AFRICAN FORTS with wanshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM - NAVIGATION CO., LID., AND APCAR LINES. For Freight cr r'assage on any of the above Liter apply:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

c CO LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, iz.. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

E. HING

Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 11t

25, Wing Woo Street, Central,

0.

S.

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT. TO ALTERATION,

LONDON,

11

ANTWERP, ROTTERDAM & HAM- BURG-Monthly direct service via Singapore and Fort Bell

HAVRE MARU --------**** Wednesday, 5th January. BUENOS AIRES Rio de Janeiro, Santos, Durban and Cape Town

Tis Singapore.

PANAMA MARU (Taking Passengers) Sunday 9th January, BOMBAY & COLOMBO—hegular fortnightly wervice via S'pore. INDUS MABU... Wednesday, 22nd December.

service.

SHUSEN MARU":

SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

................................Sunday, 2nd January. SYDNEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacife Island. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-

Via Manila and Shanghai-Eegular fortnightly servios tonch. ing at immediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTY U.S. in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway. ARABIA MARU

Wednesday, 29th December. NEW YORK Regular monthly service via Japan porta, San Francisco,

Params and Cuban Ports. AMTR HARD-

NEW ORLEANS LINE:

SUMÅTEA MARU *****,

Thursday, 27th January, 1971.

X

mu..............Monday, 20th December,

JAPAN PORTS-Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama

REELUNG via SWATOW & AMOX-These steamers Deve ereallent accommodation for 1st and 2nd dami valoon passat gets and will merivest and depart from the 0.8.K. VILJ Dear the Harbour Office.

TAKAO via SWATOW and AMOY.

BORBU MARU „Thursday, 20th December For selling dates and further particulare planes suply to- Tel. No 74 4and 715.

Y. YABODA, Manager,

No: 1. Quand's Buildikaga

CHINA FUSTR LA MAIL S. S. LINE For AUSTRALIAN PORT3 via’MANILA & SANDASA

HWAH PING” ¿YIUPORIA?

Bailing Jan. 13th. Bailing Feb. 10th.

THE CHINA & AUSTRALIA 8. 8. CO., LTD.

Agents. "111, Coinsught;Road Dentast

THÉ CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., t

PORT COURBET

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

AMOT, SHANGHAI & PUKOW MANILA, CEBU & ILOILO

SWATOW & BANGKOE

SHANGHAI

SHANGHAI AND TSINGTAO

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG....... AMOT. SHANGHAI AND PUKOW MANILA, ORBU AND ILOILO

TO BAN

BOHOT Dec. 21, at 11 am. „SRECHTKA.- ««Dec. 21, at Noon HUCHOWDec. 21, at Noon. EMILANG-Dec. 21st Noon.. „CHEN.Dec. 23, at 4pm. Dec. 28, at 10 am Dec. 18, at Noon

SETYANG

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, HAIL and CARGO. Excellent Baloon Lecommodation. midstripe. Mectric Light and Fans in Saloon and State-rooms Regular schedule serries between Canton. Hoogkong, Shanghai (thrica weekly) and Taingtao (weekly), taking cargo.on through Bill of Lading to all Yangtaxe and Northern China Porta Faaoongere are landed in shanghai avolding the foconvenience of transhipment at Woong.

ELNGKOK LINK-Wackly service to and from Bangkok via Swatow.

For Freight or Payage apply to—

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS.

Telephone St. The

THE

Operating the following U.X. Shipping Board Steamer

For SEATTLE, VICTORIA, VANCOUVER, TACOMA.

“(ROSSKETS" **RDMORE"

'tubbing at Shanghai and Model

About Jan. ***.......... About Jan. *Calling at Shanghai and Dairen,

For PORTLAND direct.

1 1921. 24th.

"MONTAGUE"

About Jani " About Mar.

1st Th

• PAWLET

Calling at Kote and Yokoham

Through Balls of Lading isaned to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL

Talsphönes 5577 & 3478.

LINE,

SHIPPING

MONDAY DECEMBER 20, 1920.

CP OS

SAILINGS HONGKONG to VANCOUVER

(rin Shanghai, Nagwanki ("Moji) Kobe & Tokohama)

From

FATCOSTAR

Jan 24 Jan. 13 Jan: 31 Jan, 18 Feb. 9 Feb. 25 Apr. 5

STRAMERS

*Monteagle"

Empress of Asia Empress of Japan ... Empress of Russia — Impress of Japan Empress of Asis *Monteagle

HOTAKOSD

Dec. 31

*

Feb. 10 Mar. 15

Mar. 31

Apr. 18

Apr.

May 1

Empress of Russia ... "Kmpress of Japan ...

Empress of dain

Apr. 18

May 18

Bay 10

May 31

May 26

June 18

Plasingam to Barups are strongly urged to determine the mach date of the Atlantie salitag: destra, peloe ka departaze from the Orient. Trame conditions on the Albantic are an nongssted an the Pactin. Atlassia pesertarians can be arranged by tả bầm or bacter for aŭ phamengaan de Europe, whether or not croming

orcher's Suoment #the

the Paco via C.P,0.8+, #5##.##2, aby or Mor

to Liverpool, London and Glasgow. WES COVEY KEI Wich_YORETTALIONS.

For Farms kid other information panase apply to

HONGKONG OFFICE" (

Telephone :

Callegarces:" CaCANPAC.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGER'S

8.S. "FANKING”

15,000 Tons

SAILING FROM

5.&. "FILE"

21.000 Топ

4

s.s. "CHINA" 10,200 Tons

HONGKONG for SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports and Honolulu

8.8. "NILE"

9.8. "NANKING

Jan. 25th

HONGKONG for MANILA

Jan.-19th

SAILING FROM

Finh Floor, Hetal Mansions.

8.8. "NANKING"

SAILING FROM

S.S. "CHINA”

Fab. 7th

SERVICE TO UNITED STATES For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

8.8. "CITY OF BERKELEY”...About Dec. 20th: ...:About Dec. 20th, 8.5. "SURUGA"

For HAVANA-CUBA. 8.8. "CITY OF BERKELEY"...About Dec. 20th.

For freight space and particulars apply to:-" THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

PYTLIPHONTA

AGENTS,

9677 441478.

FTH FLOOZ

HOTEL MANEJONE.

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. "THE PATHWÍT OF THE SUN.”

CHEMISTS EXPLORING.

SEARCH FOR NEW DRÙOS,

A large party of American scienc»- ists and chemists are starting in Jama key on a tour of exploration over an grea of 1,000' miles round the basin of the Amazon, sats a New York massage.

Their mission is to find new drugs and narcotics. Some of the party. will study insects and reptiles, while (others' will confine themselves to-

Mara.

Dr. Henry Rushby of the Colum-. bia School of Pharmacy, who is head- Fing the expedition, declares that no specimens have ever been received from the area to be searched.

#

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE

FROM #BANORAL.

Dec. 8. F

SL-EF

29--B. F.

Jin. 2.-B. F. 3-8. F.

5- F 6-BF

10-8. F. 11.-P. 4.0. 21.-E. F.

31-B F

Feb. 7.-B. F.

31-RF

Dezodorta

Strestea

Poroom

Rhesus Lastredoa. City of Agr. Hector.

Banow Agamemnon. Anchiees Knight Templar.

Kentucky.

FROM JAPAN. S

Dec. 21-N. T. K. (D&Co.)Srang. K.

25.-B. LL. 31.-P.&.0.

Ja 4-B. I. A.

10.-B. F. 15.--E &&

Tende

Sicilia.

Gregory AposE›

Machaon.

Eastern Belleropho

Plamy

-R. F. 2-7. &0

*-B. F.

Onr.ff

፡፡

S.S. CHINA",

Feb 4-P. &

Thalia

S-R N

Ixion:

Feb, 25th

IL-E &A

18.-P. vt (2.

Khits.

L-R F

Mentor.

2-B. F.

Lyacin

Mar. -F.

Achilles-

March 16th

FROM MANILA?

8.S. "NİLE* April 3rd

Dec. 7.-B. F. Jan. --B. F. Feb F. F. Mar. 8. F. 2S.-B. F. Apr. 23-B. F.

Tyndarens.

HONGKONG for SINGAPORE.

AN UNSURPASSHD HIGH CLASS PASSENGER HERVICE.

C. T. SURRIDGE, 'ACTING, PRIGHT & PASSENGER AGINE, PRINCE'S BUILDING, "The Hogar STREET, TELEPHONE, FASSTSCER DEPT.. TEL. FRAGET DIFT. & AGENT.

No. 1934

No. 2161

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHIVA COAST POËT SERVICE.

EQUEAR SERVICE of Fast, High Ola Coast Spasmere haring good Accommodation for First Class Fingers, Electric Light and Fant in Staterooms and Saisons. Excellent Cafeine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Passengers only.) AND RETURN. (Occupying $.to 10 Days)

CAPTAX

GELYING.

HAICHING ... | Capt. 8. H. Stewart.......... Į MONDAY, 7th Dec, at Nogo

SWATOW.! (PASSENGERS ONLY).

HALLOONG ...........] Capt. J. S. Thomson... | TUESDAY, 21st Dec., at Noon.

Arrivals and Departare from the Company's Wharf (near Blake Plar).

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General ManaGJETI.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

Bab

STEAMERS.

LIATES HONGKONG,"

*SIBERIA MARU

20,000.

Dec. 21st.'

ENYO MARU............

29,000.

Jun. 19th.

SHINYO MARUnse

21,000.

Feb. 7th.

1PERSIA MARU

$6.00

Feb. 24th.

$,000...Mar. 25

KOREA MARU.......

Cmitting call at Shanghai. ICalling at Dairen, instead of Nagasaki:

SOUTH AMERICAN

LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO,

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE. TRENCE BY TRAKHANDRAN ROTTE TO BUZNOS ÁTRES,

TOKE

LEAVE HONGKONG. 17,200 15th, 1921 For full information regarding passengers-freight and sailingų, -

STKAMERL KIXO MARŲ DIEN vásznone!

apply to:-

Y. TSUTSUMI, Mazager.

King's Building.,

- Tel. No.374 & 2376.

Messrs. TE GRIFFITH, LID.

Arents at Canton:

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY,

*TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

"Operating the following. U. B. Shipping Board steamers. HONGKONG TO ́LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

·DVE TO BANG

86. "WEST HILTON” Jan. 30, 6.8. WEST HIXTON" Tab. Through Bill of Lading to all US. vnd Canadian Oyerland Points ; no Trazshipment on route Ehlpride connection with the Baltike, Banta Fe and Southern Pacifis Raros

EKAD OFFICE~~LOS ANŐZIES, CALY, BRAZON OUTRES KOBE, SHANGHAI, MANILA, SINGAPORE HONGKONG OFFICE:-Prince's Buildings, Chister Hönd.

Telephons Bo. 1067.

CHAS, E. RICHARDSON,

General Agent for South China

changë“without notice.

LINE. ORIENTAL AFRICAN INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried-on through"]Buis of Lading from HONGKONG to BKIEA, DELAGUA BAY, DURBAŃ (Natal), EAST LONDON, PORT ZLIZABETH and CAPE TOWN direct or with, trashipuset et "QALCUTTA) and/or COLUMBO,

For particulars apply to m

THE BANK LINE, LTD.

MANAGING ANGETI ::

"BLLERMAN” LINE

(KJerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF HAJANGE SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED;

Fos.

BRAKES

BAILE LONDON, ROTTERDAM &

ESBJERG (DENMARK) ... CITY OF FLORENCË”....On 7th Feb.

Subject to change without notios.

Or to KARB & Co. Casion,

ECOS

A. KWAI & CO. 15 a 29 Odrasagal Bond Gent #NAVY CONTRACTORS" Ship Chhandley Goal" Merchants,"

Bosy and Boda Man

Teuter." Pro'erdinda. Talkylins

Typd reus.

Teater.

FROM BOMBAT.

Dilara.

Dec. 29.-P. & D. Jan.-P. & D. Dusera.

Feb. 2-P.20.

Dr.

PROM CALCUTTA. Dec, 25.-N. Y. K. Korra Haru.

FROM MELBOURNE AND NYDERY, Dec. Z.-A. O. Trinita.

3.-E.LA

Pastern Jan. 23.-E. & A. Kanowne

FROM VANCOUVER.. Dec. 28-C. P.0. Monteagh,

1.—0.P.AS. Empress of Japan.

FROM SEATTLE.

Jan. Loma. L. 12-R, F. 22. T Peb. 1- F.

93BF. 4-472 Mar. 14 R. F. Anr. 12-8. P. May 3.-D. F.

Crosskeri. Tencer. Deight

1xion Talthy bini. Ed more. Tendiarets.

Tencer Frotesils as

FROM SAN FRANCISCJ, Det. -T. K. K. Sitera Maru

FROM LOS ANGELES.

Jan. 30-LA.P.N.

Jan. 1. L

West Hixton....

FROM PORTLAND.

Montague.

FROM NEW YORK.

Gleason.

Gleads.

Selodeck.

Satsuma

Del 30.--0. La Jan. 7.-G. L 10.-6. T 14-A. L. IRG, L Feb. 2-4.

Olesta Dagene.

FROM LONDON.

Dec. 2-P.&O. 2.-P. & 0. Jan. 6.—N, Y-K

S-P.&O."

17.—P.&O./ 2-NIE.

16.--P. & ().~

Feb. 2.P.4.0, 14-P.&O. 28.-P. &0.

Plassy. Bear.

Yokohams Mart

Delta

Tahore.

Khiva: Tamba Maru. Alipore. Kaibgar.

FROM LIVERPOOL

Dec: 21.-B. F. $4.-B. F. Jan. &-B./F. F.-B. F. 19.-B. F. BLR F 19.-R. F. Feb. 1-R. F. --10--B. F. 17-B. F 15. B. F.

Knight Templar. Riers. Protesilaus

Accbises.

Lacon! Mentor. Achilles. "Helenus

Teirerin

Titan. Ecomun.

The r.. "Delight" from Beattle and Japo left Manila for this port on the Dec. 19 and may be expected to arrive here on the Dec. 2 at daylight.

The Bamarang : Maru” has left -THE- BANK LINE, LTD. Kobe and is due to arrive here on Dec.

12. Agents, Meurs Dodwell & Co.: General Agent

The C.P.0.8, RM.5, "Empres of Japan, left. Vaboomer for Hongtemp, via Japan ports, and Ph nghal on Dec.. UNNECESSARY WORDS.. '7, and is doo here on or about Dec. 29, WHY waste words and advertising

pses in descriving the many THE BEST COUGH MEDICINE.

Remedy points of merit in Chamberlain's Conga CHAMBERLAINE Cour-Rey is

| Bed when we etate that if cares colda in the world today because it does and chagua Loom cay cause, and that" to "ermany WHATSTM Cough medicine is sur contains absolutely no nerections or posed to do. It stops coughs and colds injurious substancos.. For sale by all, speciily and effectually,r: male- by Chemists and Storekeepers.

all Chemists and Storckeepers.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.