1920-12-03 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS. -

SOUNT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & HACAO STEAMBOAÍ 00., LAND. AND THE UHINA NAVIGAMON COMPANY, KIMUTAND,

HONGKONG-SANTON LINE.

#

Ballings-To. Canton dally at 8 in (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton dally at 8 am (Sundays excepted) and a p.. SKRYTOK OP 10 HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00, LAP. HONGKONG-MAUAO LINE.

SAILINGS Macso-day at 8 am and 6 pm From Macso-dally at 8.30 am and 1pm

To

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI & TSINGTAO AMOT, MANILA, CEBU & IO...... TAKING SWATON & BANGKOK

SHIPPING

FRIDAY, DECEMBER 8, 1920,

CP OS

SAILINGS.

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Naguali (“Moji) Kobe & Yakobama)

NOTICE TO SHIPPERS AND. PASSENGERS.

VESSELS DUE.

FROM SHIKOHLI,

Dee -R P.

11.-P.&Q 13- BF 23-B F 31.-B. F. Jan.-B. F. 3-& F. &-B F. 14-RF.

STYXERX

TO LATE.

•CHYVIN

„CRINEVA

Dec. at 4. p.m.

Dec. 4ist 4pm

FROM

Dec. 7, at 10a.m.

TJILATJAP... | AMOY, SHANGHAI AND PUKOW-STIYANG .............

SHANGHAI

Dec 7,at 4pm.

Dec. 8, at 4 pm.

"Empress of Russia... Dec. 16 *Monteagle

Jan 3

Empress of Asia

Dec. 81 Jan. 13

Jan Kå

Jan. St

Empress of Japan » Jan. IN Ampress of Kussis ..... Feb. 10 Empress of Japan ...we Mar. 15 Empress of Asia- ... Mar. *Monteagle

FIL. B

·Feb. 28

Apr. 5

31

Apr. 18

Fob 7-R F.

apr. 7

May 1

Empresa of Russia.....

Apr. 18

May, 18

Empress of Japan Empress of, asin

May 10

May 31

May, 26

June 18

Balcom

TUTLOWATTI.

Dec. 9 at Noon. „SIELANG +g+== LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Exzuent modation amidships. Fleetzle Light and Faiq En Saloom and (thrice weekly) and Telugtao (weekly), taking cargo on through Bills of Lading (Sundays at 3 pm only) State-rooms. Regular schedule service between Canton Hongkong, Shanghai to all Yangian and Northern China Forts. Famengers are landed in Shanghai, Arolding the inconvenience of tranehipment at Wooring

(Sundays at 9

furiber information may be obtained at the Oosrants Oryka, Hotel Mansions.

from Mesus. Thos. Cook & Sox, Booking Agenta, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

Regular failings to

NEW YORK AND OR BOSTON

S& BOLTON CASTLE"

„About· end of January.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI.

On or about 10th December. RS. NIPFON

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc., TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS Vis-SINGAPORE, PENANG, and COLOMBO. S.S. "PERSIA"

On or shont 12th December.

Passengers Leggage can be insured af the office of the Agents.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH SEA MAIL 8, 8. 00.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

FOR JAVA

8.S. BORNEO MART"On or about 24th December.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TATTO KATUK KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific,

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lacing For South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in ecojunction with the INDO-CHISA STEAM NAVIGATION CO., LED, AND APCAE LINES.

For Freight er rassage on any of the above Lines apply:-

DODWELL & CO, LTD„ Agents.

B. HIN

0.

CO.

BANGKOK LIKE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow,

For Freight or Psage äpply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

eisphone No. #5.

THE

ADMIRAL

AGENTS

LINI

AMSHIP

Operating the following D.F. Shipping Foard Steamer

For SEATTLE, VICTORIA, VANCOUVER, TACOMA,

(Calings: Bangbat and Kobel. "CITY OF SPOKANE" - About Decar

Fagersta ste strongly urged to determine the ernet sase of the Athale waling sized prior to departure from Orient. Trame conditions on the Atlantic are as congraject outh Paci, Allantie resurgatione exa de seranged by unde AF ÞEGIAT (ON Ali pamergara to Europe, whether or not crostag the Pacifc wa UPANAonsera. Freyzeni sathuga ziwekeand to I

o Liverpal, Lendon sait (flasgow. Thuisge ordera panna, Borde wet rerration.

FAN ERZin and other information please sypy to

Telephone *

.: MONGONG OIFICE

Cable“chtruse: GADANYAG.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS

3rd.

(Cantor at Kobe Lod Tokadama.) For NEW YORK.

"SURUGA"

About Dec. 10th.

5.5. "NANKING” 15,000 Tons

SAILING FROM

For PORTLAND.”

About Dec. e9th "MONTAGIE" ...... Through Bill of Lading issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND FARTICULARS APPLY TO 1

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

Fită Floor, Hotal Mansions.

SERVICE TO UNITED STATES

11

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

About Dec. 15th.

HAVANA-CUBA.

S.8.

"SURUGA"

For

8.9. "SURUGA

About Dec. 15tb.

For freight space and particulars apply to:- THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

S.S. "NILE"

11,000 Tons

$.&

“CHINA" 10,500 Tons

HONGKONG for SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu

8.8. "NANKING“. 8.8. "NILE"

8.8. "CHINA” Dec. 4th

SAILING FROM

S.S- "NANKING" SAILING FROM

}

Telemachus Dunea Agip nor Demodocus Û'estes

Aldikots

Rhesus Laomed. .

Blector.

11.-P. & G. ESDC

31.-B. F.

Anchises.

Knight Templar.

FROM JAPLE.

Dec. 4-N. Y. F. Takologo Maru.

7.-P.&O.

-...

-

12-X. T.K. 15.-P. & U. -B. F. 20-E &. IT.-B. I. A 31.-P.&Q

Jan 10-B. F.

13-E EA. 13.-B. F. 2.-P. & 0. H-B, F. Feb -P.&O.

&&F 1.-B. P. 18-P.&O. 2L-BT

Mar. 7.-B. F.

Samal

Kamo Mara

Theseus.

Lima Mary.

Devanta Fyr.bus

St. Albane. Tands

Sicilia

12

Machaon. Fasters. Bellerophon.

Plassy-

Delta.

Ixiou Lracdn. Khita: Mentor.

Achilea

FROM MIKILL.

Dec. 4-B. F. PL-B. F. Jan. 25-B Y. feb.

-B. F. -EF

Trithybius.

Tyndareus. Tencer. Protesilaus

Talthy Mus

Mar. 2S-B. F.

"Tyndareus.

FROM BOMLIY.

Dec. 13-P & O. Banca

17.-Y. Y. K. Yetorofu Mara.

29.-P.&O. Banca

FROM CALCUTE..

Tanda

Jan. 19th

*Jan. 25th

HONGKONG for MANILA

March 19th

Dec. 7.-8. I A

HONGKONG for SINGAPORE

8.8. "TLE" April 3rd

FROM MELBOURNE AND SYDNEY.

Dec. 7.-.

Changrbo 1.-K. T.K.. Pikko Maro. 4.- E

Easter

8.8. "CHINA" Feb. 7th

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE |

C. T. SURRIDGE, ACTING, FRIGHT & PASSENGER ÅGEST, PRINCE'S BUILDI, ICH HOUSE STREET, TELEPHONE, PASSIVOIR DEPT." TEL FREIGHT Dæer. & ACENT.

No. 2161.

No. 1934.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fast Barn Cisse Coast Bossers bating good

Accommodation for First Class Passengers. Mestris Light and Fans In Staterooms and Saloons Excellent Cedazu.

TELEFSUNTER

1477 & 2478

AGENTS.

OTH FLOOK

HOTEL MASHİONS.

BIRA MAKIP

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amor for Passengers only.)

AND BETURN, (Occupying 9 to 10 Days)

HAIHONG Capt. W. C. Passmore.. TUESDAY, HALLOONGI Capt. J. S. Thomson FRIDAY,

SWATOW,

Y. E. Rangoon Mara.

FROM VANCOUVER.

Dec. 11.-Q.P.0.8. Empress of Russia.

Dec. 13.-B. F.,

FROM SEATTLE.

Tyndareus. Teucer. Ixion

Feb. L-E. E 93.-B. F. Mar. 16-B. F. Apr. 12-B. F.

25.--B. F.

Talthybius Tyndareus.

Tencer Protesilaus

FROM SAN FRANCISCJ.

Tjisondari

Dec. 4.-J.C.J.L

FROM LOS ANGELES. Dec. 8-LA.P.N. West Hiks.

LEAVITO,

7th Dec, at Noon. 10th Dec, at Note.

FROM NEW YORK.

+

·Dec, 20mG. L Jan. 7.-G. L

Glenloss.

Glenade.

18.-G. L

Glentara.

FROM LONDON.

Andrals and Departures from the Company's Wharf (nes Blake Plez

For FREIGHT and PASSAGE apply to...

DOUGLAS LAPRAIK & Co. General Manageri,

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

Dec. 5.-P. & 0.

-E, Y. K. 11-P. &0."

-P. & 0. Ja 6-N. Y. K

2.-P. 40. 18.-P. & O. 17.-P. & 0. 26.-P. & O;

Sicilia

Shidzoo' & Marys

Banct Plasty.

Tokobams Marus Delt

Labore.

Khiv

Alipore

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

"viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1116.

25, Wing Wos Street, CenİSİ.

S. K.

OSAKA SECSEN KAISHA.

SAILINGS FECH EONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.

BURG-Monthly direct, service via Singapore and Fort Said.

Monday, 8th December. 6 HAVANA MABU BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Farben and Cape Town

via Singapore.

TACOMA MARU (Taking Passengers)Thursday 9th December. BOMBAY & COLOMBO egular fortnightly service via. S'pore. 9th December, TACUMA MARU omit Mauritius.........Thursday,

.............................Saturday, 18th December. INDUS MARU 100 SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

service.

UNNAN MARU.sturday, 4th December. BYONET, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Facifc Island.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-

Via Manila and Shanghai-Regular fortnightly service touch- ing at Immediate parts in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS UE in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Hailway.

Friday, 10th December.

ALABAMA MARU ............................

"Unt Manila

NEW YORK-Begular monthly service ria Japan ports, San Francisco.

Panama and Caben Porta.

AMUR MARU.Thursday, 27th January, 1971.

NEW ORLEANS LINE.

SUMATRA MARU.......

sim. Sunday, 19th December. JAPAN PORTS-Shanghai, Moji, Robo and Yokohama.

HIMALAYA MARUuesday, 7th December. KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommodation for 1st and sad cisas saloon psamis- gers and will stirs st and depart from the 0.8.K. Thazi Dear the Harbour Cffice. AMAKUSA MAKU.......................

•

.........Sunday, 5th December.

TAKAŬ via SWATOW and AMOY,

-BOSHU MARU

:

Thunday, 16th December.

YASUDA, Kanager.

For sailing dates sad further particulars plasse apply to Tel. No. 74 sand 74k.

No. 1. Queen's Building

CHINA-AUSTRALIA MAIL'S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTS[vis MANILA & SANDAKAN.

VICTORIA

ling Dec

5th

-For Freight and Provigi THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8:00, LTD.

Agents. 112, Commsught Boad Central,

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

THE PATHWAY OF THE SUx."

STEAMERS

KOREA MAKU.

SIBERIA MARU

JENTO MARU SHINYO MARU

PERSIA MARU »..................

Omitting call at Bbaoghai

9,00 Q

LEAVES HONGKONG. Dec. 17th

20,000.....

- Dec. 31st

90,000

Jan. 13th

22,000

Feb. 7th.

9,000...

Feb. 24th

*Calling at Dairen, instead of Nagasaki.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN. HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALLSA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARIQA & IQUIQUE, THENCA BT-TRÄTS-ANDXAN ROUTE TO BUENOS AYEES.

ป

STEAMERS.

- "TOKUYO MABO

KIYO MABU

'Cargo only.

TO5%

LEAVE HONGKONG. Dec. sth. 8,500... 17,200... dazi 10th, 1921

For full information regarding passengers freight and sailings,

T. TSUTSUML Manager.

apply to si

King's Building,

Tel. Nos. 374 & 2375. -Arents at Canton :

Messrs. T. GRIFFITH, LID. -

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

"TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE

"Operating the following V. B. Shipping Board steamers, HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.RA

DUE TO ARKIVE B.8. WEST HIKA”.

DUE TO SAIT.

Dee. 2. 8.S." WEST HIKA". Des. II. Through Bill of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipment es ronite." Shipside connection with the Baithake, Santa Fe and Southerix Fazißio Ballzomila.

ELLS OFTEN LOS ANGELES, CÁLP BU

BRANOR OFFICES --KOBE, ASLANGHAL, MAXILA, SISGAPORE. HONGLONG OFFICr-Prince's Buildings, Chafer Boad

Telephone No. 100.

CHAS. E. RICHARDSON,

General Agent for South China

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN LINE.

*

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal)"EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For partialam apply to

THE BANK LINE, LTD.,

Maximize ARIES,

"ELLERMAN” LINE.

· (Ellerman & Bucknall Steamship Co, Ltd.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR FARTICULANS OF BAILINGS SHIPPERS ARK REQUESTED TO APPROACH- THE UNDERSIGNED,

SCENES

▪ BLOEMFONTEIN"...On 27th Nov. LONDON LONDON & BOTTERDAM..." CITY OF LINCOLN "On 16tis Dec.

Subject to change without

THE BANK LINE. LTD.

General Agects.

Or to REIES & Co. Osatione

A. KWAI & CO.

22 je 23 Chasinghi Best Ontral, KOPELOSA, "NAVY CONTRACTORS”.

Bad-Makery, General fitorekeepers

Sony and Boda

UNNECESSARY WORDS.

Feb. P.&.

Nyanza

FROM LAYERPOOL.

Dec. 12B.F.

13.-B. P. 13-.T. E.

15-B F. 17.-B. F.

Knight Templat. Lasioedon. Tokushima Maru- Alcimens.

Protexilans. Anchises.

Hector.

27.-B. F. Jan. 8-B. F.

Rhesus-

&.-B. P.

13.-H.

Mentor.

X-B F. 19.-B. F.

Lyscom

Achilles.

Feb 3-B F.

Heluts.

10.-B. F.

Teiresias.

12-B. F.

Stentor.

Keemun.

IZ-B. 1 15.-B. F.

Titan

FROM HENBURG.

Dec. 5.-N. Y. K. Tsushima Maru.

The 07.M.S... "China," sails for Sa Franciaco, Tie Shanghai, Nagasaki, Yokohama and Hosaltin on Baturday, December 4, KŽ DOOD.

The CP.OS BM.&. "Empress of Russia," arived at Yokohama on Nov. 30 (am) left there Nos. 30 (pm) and is dus here on December 11 (á m.)

The OP.0.8 BM.8.Empress of Basta arrived at Kobe on Dec. I (p.m.) left there on Dec. 3 (m.) od is- due at Nagaki on Dec. 3 (m.)

A GERM

DESTROYER.

THERE no dater whatever from THY waste words and advertising lock jawer blood poison resulting WY Wins the many frota a sound when Chamberlain's Fain points of merit in Chamberlain's Cough Balm is promptly applied. Je is an Exedy 1. The most fastidions are satis satiseptic and destroys the germs which" Red when we state that it sures colde i canse these diseases. It also eguses and coughs from any cats, and that it wounds to heal without maturation and contains absolutely no narcotics ce in one-third the time required by the injurious substances. For sale by ali usual treatment, » Formle by

Chemists and Storekeepers. Chemists and Storekeepers