1920-11-19 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

THE CHINA MAIL,

BRIPPING C. N. C.

RINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CHINA NAVIGATION CO., LTD.

00. LADA AND THE CHINA KAVIGANON COMPANY, LIMITED.

* KONGRONG-CANTON KINK.

Salings-To Canton daily at 8 axı. (Gundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 5 am. (Bundary excepted) and 4 pm, SERVICE OF HONGKONG, CANTON & HAÇÃO SEEAMBOAT CO, LAP. HONGKONG-MACAO LINE,

BAILINGS

To Kacso-day at 8 and 5 pm. (Sundays at 9 am) From Macao-daily at 8.30 am, and I p.m. (Mondays at 7am) and $ p.m. Fundays at 6 p.m. only).

Until further notice there will only be one stener sailing hence daily st 4 pm. Sundays 6.10 p.m. and returning from Macao daily at 850 am. Eundays ↑ pm. Mondays 7,30 am.

Further information may is obtained at the ComPANY'S OFFICE, Hotel Mansions." or from Hasses. Tro Coox & Box, Booking Agents, Hongkong»

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SNRVICES.

Regular Ballings to

NEW YORK AND/OR BOSTON

S&. "HUECASTER CASTLE On or about 22nd November.

LLOYD TRIESTINO

$.8. NIPPON

V

FUR SHANGHAL

On of about 2nd December. FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc.,

TAKING "CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS Y-SINGAPORE, PENANG, and COLOMBO.

8.8. "PERSIA”-

On or about 19th December.

Passengers Luggage can be insured at the office of the Agents.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

(SOUTH SEA MAIL: 8, 8, 00.)

Regular Services between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

5.$.."BORNEO MARU

ESHOKUTO MARU

FOR JAPAN.

On or boat 25th November. FOR JAVA.

or about 13th December.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAJUN KAISHA) Stonthehip Services Trans-Pacile.

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bills of Lading For Booth AFRICAN PORTS =fth tranabipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LAD, AND APCAE LINES.

For Freight at Passage on any of the above Lines apply :-

DODWELL & CO., LTD,,Agents

E. HING

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, via. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1116.

0.

25, Wing Woo Street, Centrai,

S. K.

OBAKA - SHOSEN KAISHA

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.

BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said

5th December HAVANA MARU (Call Marseilles)...Sunday, BUENOS AIRESRio de Janeiro, Santos, urban and Cape Town

vis Singapore.

• TACOMA MARC (Taking Passengers).Thursday 9th December BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore. 21st November. SIAM MARU (Taking Passenger). Sunday,

9th December. TACOMA MAHU omit Mauritius.....Thursday, SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Begular Monthly

UNNAN MARU..Wednesday, 1st December, SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Triand

service.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE&TACOMA-

Via Manila nd Shanghai-Regular fortnightly service touch- ing at immediate ports in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS US in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway.

Wednesday, 24th November. AFRICA MARU "ABAMA MARU (Taking Passengers)...Saturday, 11th December.

*Omit. Manila.

N

NEW YORK-Begular monthly service via Japan ports, San Francisco

Fanams and Cuban Ports, AMUR MARU

NEW ORLEANS LINE,

SUMATRA MARU

YOR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI & TSINGTAO WRIHATWEL, CHEFOQ, & TIENTSIN HOLLO -

SWAROW & BANGKOK

AMOY, SHANGHAI AND POKOW HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG SHANGHAI

+

TZES

„Kericho# IUSTAT „L¤CROW.

TO SLIE Nov, 20, at 4pm.

Nov. 21, at D'ight.

No. at 4pm. Nov. 93, at 10 am. SHAKTUNG.....................Nov. 23, at 4pm. EFONG Sor, 24, at 11

NOT. 20, at Noon. MAIL and CARGO. Eredent SHANGHAI LINE-PASSENGERS, Balon accommodation anddabips Metris Light and Fans in Saloon, and State-rooms Regular sebedale service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking carge on through Bus of Lading to all Yangtze and Northern China Puta, Fangsta are landed in Shanghai, Avolting the inconvenience of transhipment at Foo

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok vis Swatow.

For Freight or Passagn apply to-

Telephone No. IR

BUTTERFIELD & SWIRE,

THE

ADMIRAL

AGENTS

CP

SHIPPING

SAILINGS.

FRIDAY, NOVEMBER-19, 1990

8 s

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagnanki (“Hoji) Kobe & Yokohama)

FROM STEAMERS

Empress of Russia... Dec. 18 *Monteagla

VANCOCYKE

العدل

NOTICE:TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE

FROM SHINGHAL.

Antilochus,

Nor. -B F

X-RF. 3-BF. ST-R F Dec. &-EF

IL-P.&O. 13-B, & 19.-B. F. 37.-B. F.

Jan. 3-B. F-

&-E P

Dec. 31

Jan. it

Empress of Asia Impress of Japan .......

Jan. 13

Jan. 19

Empress of Russia ...

Fab. 10

Jan. 31

·Feb. 9 Feb. 28

Apr. 5

Spr. 18

L-A, F.. 31. BF.

May 1

Empress of Russia ... Aur. 38 Empress of Japan ... May 10 Keress of asta

May 18

May 31

May 28

June 13-

Kayırsan of Japan... Mar. 15 Improan of Asia. *Montangle". ****, apr. 7

„IS **** ***

g

Panagare to Parejo are strongly urged to determine the exet của bố the Arbate saling dated price to depaztam. Dress the Ormat. Pratic conditions Aliante a

ia as the Fación, athanthe reservations can be arranged by et letter for all passengers to Europe, whether or not growing the Facile ris G.Pd Glasgow, Farage LOTR SABINA, DATA,

on and to Liverpool, Londen will cover al such reservationsk

IF

E

NË LIN

Operating the folowing U.S. Shipping Beard Klamer

For BEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Calling & Engagini ami Hobel "CITY OF SPOKANE”............ Das About Nov. 25th. (Caring at Eobe and Yokohama.) For NEW YORK.

"SURUGA *

About Dec.

10th

For PORTLAND,

............... About Nov. th. "COAXET"> Through Bills of Lading leaned to Overland Common Points. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

Fifth Floor, Hotel MansiOZE,

SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL

LINE,

TELEPHONTS 24772478,"

AGENTS.

6TH FLOOR

HOTEL MANSIONS.

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, "THE PATHWAY OF THE SUN."

+

STEAMERE

TOX5,

SHINYO MARU

22,000.

+PERSTA MARU

9,000

KOREA MARU.

9,000

SIBERTA MARU

50,000.

JENYO MARU....

22,000.

†Umiiting call at Ehangbai.

LEAVES HONGKONG.

Kor. 23rd.

Dec. 17th.

...Dec. 2nd..

.Dec. 31st.

Jan. 19th

*Calling" at Keeling.

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, THENCE BY THans-Andrán ROCTE TO BUENOS ÅYZZZ

Yaz fall information regarding passengers freight and railings,

For Faza and other information planse sypy ka KONGKONG OFFICE,

Telephone z

[Cibla dórum: GAGANPAÇ

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

FREIGHT AND PASSENGERS

"NANKINGTM "NILE" "OHINA"

(15,000 b).

• (11,000 tons). SAILINGS FROM HONGKONG TOR

(10,800 tons)

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU,

*NANKING" "NILE" "OEINA”. November 19th 1990. December 4th 1830. January 19th 1921.

at Noon

AN UNSURPASSED - HIGH OLASH PASSENGER BERTICE C.T. SURRIDGE, Acting Freight

and Passenger Agent. Prince's Buildings, los House Strack.

193

Dept Passenger

Tal. Fraight Dept. & Agent. 1161.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE DEQUEAR SERVICE of Fast, High Clam Coast Steamers haring good

Lommodation for First Class Pengers Kleottle light and Fans ha besaroom and Baloons. Excellent Ouldna.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for [Passengers only.) AND RETURN, (Occupying 9.to 10 Days)

GATRAIN

HAILOONG.] Capt. J. S. Thomson 1 FRIDAY, HATCHING

Capt. A. E. Stewart... TUESDAY, HAIHONG..oganom Capt. W. O. Paesmora.. | FRIDAY,

SWATOW

Elpener Tydens

Pelous

Telemachna Orestes.

Dumbră Agapenor. Demodocus Alcinous

Rector. Rhesus"

Laomedium.

Anchises.

FROM JAFAR. Japan

Nov.-EL A. 23-N, T. K 23-P.&O.

-E & L Dec. L-E&A.

2-EF &&Q 17-BLA 18-P.&O. 20.B. F. 20-E&A 30.-P.&Q. Jan. 2--B. F.

15-E&A 18-B. F.. 31.-P. & 0. 24-B F. K-B. F. -EF.

Feb. 3-P. & D."

7.-B. F. 18-P.&O. 3-B F. -31.-R. F.

Bomber Maruz. Fellore

Kanow Kanawas. Thesece. Somali Tanda Devanha,

Pyrrhus

St Albans Sicilia Macbn.co Bastars.

- Bellerophon.

Plassy. Knight Templar.

Ixico.

Onnfa

Delta.

Itacon.

Khi

Mentor

Achilles

FROM MANILA.

Talthybius.

Dec. 4B F 4-RF. Fan. 18-B. F. Feb. T.-B. F. 38.-B. F.

Kyndaresa. Tencer.

Ixion.

Talthy biom

TERM BOMKAT.

Nov 2-P. & D. Diners

FROM DALGUTER.

Nov. 14.-N. K. K, Shinzui Mart.

24-S. Y. K. Nagano Maru, T-BIA. Banda.

FROM MELBOURNE AND SYONNY.

·Dec 4-B & S. St. Albans 7.A.0. Changsha 29.-E&A Eastern.

FROM SEATTLE,

Dec. 1S.-B.

19th Nov, at Econ. Jan

-B. F. 23rd Now, at Noon. 26th Nor, at Noon. Feb. 15.-B. F.

Mar. 10-B Apr. 2-B. F.

Arrivals and Departures from the Company's Wher! (netz-Blake Fier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

Gmurai MandMO"%.

DOUGLAS LAPRAIK & Oa

AMERICAN & ORIENTAL LINË,

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to HEIKA, DELAGOS BAT. DURBAN (Natal) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and AFE TOWE direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply to a

THE BANK LINE, LTD.

Managito Ankers -

"ELLERMAN” LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM "& CONTINENT,"

FOR PARTICULARS OF SAILINGS NÜIPPERS ÅRE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSÍGNED

BeLLink

BAZZA Fos LONDON & BOTTERDAM... BLOEMFONTEIN ”.................On 18th Nov.

Babject to change without ́poklonë”

STEAMERS.

TOKE.

TOKUYO MARC

„Thursday, 17th January, 1821.

Beginning December.

KIYO MARU

"Cargo caly.

- LEAVE HONGKONG. 8,600 Dec. stb. meras 17,900JBD. 10th: 1921

apply to:-

Y. TSUTSUMI. Manager. King's Building.

Tel! Nos. 2374 & 2376. Avents at Canton =

Mess. T. GRIFFITH, LIB,

Or to BRIBE & Co, Cantón,

JAPAN PORTS-Out Yokkaichi-Call Shanghai.

KEELUNG via SWATOW & AMOY-The steamers have mollert sccommodation for tst and and elaas saloon passen- gers and will arrive at and depart from the 0.8.K. wher! near the Harbour Office

Sunday, tist November AMAKUBA MABU........

TAKAO via SWATOW and AMOY.

SOREU HARUSaturday, 20th November. For walling dates and further particulars please apply to

Y. TASUDA, Manage.

No. 1, Queen's Buliding. Tat. Bo. 74 fand 745.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

AUSTRALIA

VICTORIA"

2T8 via MANILA & HANDAKAN

„Sailing Dec.

For Freight and Fange apply. THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8. 00., LTD.

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

"TRANE-PACIFIC FREIGHT SERVICE

DUE TO ARRIVE

Operating

ing the following U-B. Shipping Board steamers HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA.

DUE TO LATES 88.8 WEST BIKA” L Dec. 11. Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points ;. no Transhipment en route

6.8. "WEST HIKA “

ellen withkibe Saltlake Santa Fe and Bouthern Field's Reflroads. HEAD OFFICE-LOS ANGELES, CALI BRANCH OFFICE KOBE, SHANGHAI, MANILA, SINGAPORE, BENGKONG OFTOPrince's Buildings, Chater Boad

112, Connaught Road Central,

Telephons No. 1082

CHAB E RICHARDSON,

General Agent for South China?

Tyndareus

Teneck

Taltby bina Tyndarem.

Tencor

FROM EIN FRANCISCO, Nov. 24.-T. K. E. Ferais Mara

30.-3.0.L Tisondari.

FROM LOS ANGELES.

Dec 8-LAPA. West Hika

FROM NEW YORK. Nov. 27.-G. L Glenshane.

FROM LANDON.

No. 16--K. Y. K. Dec.-P. & D.

9.-N.T-K. 11-P. & 0. 22.-P. & 0.

Jaz 2-F.&0.·

6~P. & 0. 11-F.&O. 10.-P.& 0.

Atsuts Mara Bieliz. Shidzooka Maru.

•Ban

Labore

Delta

Khivs

Aliport

FROM LIYKEPOUL.

Nov, 1-B. F. 20.-B. F. Doc.-7.-B. F. I-B. F. 12-, T. E 16-B. F. 22-3.7. Jas. L-B. F

6-B. F. 12B F. 22-3 F.

Orestes Demodocus. Knight Templar. Laomedon. Tokushima, Mari

Anebises.

Centor.

FROM HIBURG.

THE BANK LINE” LTD.

Deo. 5-N. YE

General Agents.

NEW YORK DIRECT.

JOEST SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 88/00., LD, & CHINA MUTUAL SN, CO., LD). AND

on account

Shanghai painters went on strike of the propossi of the masters to deduct!! one- cent from their 'daily, wares. The daily allowance is forty cents, but the masters propose to raise a fund for the maintenance of the old and the sick, who are members of the Painters": Guild, by taxing the painters June

AMERICAN & MANCHURIAN LINE cent a day,

CELLERMAN & BUCKNATZ-88, 00, LD.) BAYYINGS FROM: HONGKONG,

BOMPO

·OMY OF AGRADAL

AOMEDON*

viz Boot

Biestners proceed và Spine Canal Babject to chames without not

HONGKONG

INDIGESTION AND BILIOUS- NESS

17OU should not eat food of any kind

then

Mbut bake aiful-done. of" Okamberian'sTZEKO MATSUGERE. plenty of water. That will cleanse the atamsala, "more the bowels: and, soon zestore the rygteen to a healthy condi LD. HONGKONG For sale by All Chemists and Store

CANTON

Fraopers,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.