1920-10-28 — Page 10

10

THE BUDGET.

T

(Continued from Page S) $4,200 in aid of the vote Public Works, Extraordinary, New Terri tories, Miscellaneous, (79) Miscel laneous Works.

Office, Other Charges, Raising and Renewing Moorings of Ocean Steam- ships.

$1,000,000 on account of Miscel laneous Services, Grant is aid of other Institutions, University of Hongkong.

Mr. Pollock; This surn will be in- vested and the income only expended.

$1,000 in aid of the vote Harbor

The Colonial Secretary said that Department, H.-Peak Signal Station, Other Charges, Incidental Expenses, nearly 8600.000 was required to pay $1,150 in aid of the vote of the overdrah at the bank, $70,000 Public Works, Establishment, Other pay back the Lok Yee loan.!

(8500,000), was, required to meet the Charges, Incidental Expenses.

The $1813 in aid of the following deficit on the year's working.

balance would be put into a fund and! votes

would be carefaßy warched.".

Royal Observatory Other Charges, Laboratory

Expenses *****

....$

479.87

1,333.33

Special Expenditure, In struments for Aerologi cal work

Tetal

$1.813.00

$12,000 in aid of the vote Medical Department, Other Charges. Civil Hospital, Provisions for Patients.

$3,300 in aid of the vote Public Works, Recurrant, Kewloon, Miscel laneous, (34) Typhoon and Rainstorm Damages.

$11,500 in aid of the vore Public Works, Extraordinary. Hongkong Communications, (16) Roads: (d) Road contouring hillside in Wong neichong and Tai Hang Valleys.

$1,500 in aid of the following votes

Botanical- and Forestry Depart ment Other Charges

Forestry, New Territories, $1,000.00

·Brushwood Clearing

Total........

500.00

$1,500,00

$900 in aid of the vole Public Works, Extraordinary, Hongkong,¦ Miscellaneous, (36) Boundary Stones.

$1,010 in aid of the vote Public Works, Extraordinary, Hongkong. Communicatiors, (16) Reads () Taitam Gap to Shanki wat, Improving existing road,

$35,700 in aid of the following

votes:-

Police and Prison Departments: A-Police, Other Charges

Clothing and Accoutre

meats,

Coal for Barracks; ****** Passages and Bonuses, Forniture Repairs and

Renewals

Interpretation Fees,...

Boat Launches and

Repairs, B-Fire Brigade, Other

Charges :-

Clothing,

$

Repairs to Engines and..

Plants,

Mr. Pollock: The balance will be l only a small one."

The Colonial Secretary said the en- dowment fund would have to be built! up gradually.

$1,600 in aid of the vote Public Works, Extraordinary. Water Works, (44) Miscellaneous Water Works.

$8,500 in aid of the vote Kowloon- Canton Railway. Special Expenditure Turret Clock.

This clock will arrive on the course of a few days.

$10,500 in aid of the vote Padüic Works. Extraordinary, Hongkong. Miscellaneous. Ferniture for Officers' Quarters.

$3,300 in aid of the following votes

A-Police, Other Charges Small Stores ........$ 800.00 .3,800.00 Transport

$3,500.00

Tera!

SAILINGS TO AMERICA.

CREW LIST REGULATIONS."

NOTTE TO MISTERS OF SHIPS.

Masters of vessels of all nation- allies sailing for a part of the United States of America or of any of its possessions must submit a list in duplicate of all of the alien members (of the vessel's crew to the Arterican 15,000.00 consular officer at the port from which 7,500.00 the vessel commences its soyage. If 8,000.00, there is no American consular officer

stationed at that part, the crew list! 1,000.00 should be submitted at the first port; 200.00 of call if the vessel touches at any other port) where an American con- 2,000.00 sular officer is located.

All crew lists should now be made out on Immigration Form 680, copies 1,000.00 of which can be obtained from the American Consulate General, Hong- 2,000.00 kong. Crew lists must be presenfed by the Masters to the consular officer Total,$36,700.00 before the vessel is given clearance $52,500 in aid of the following and before the bill of health is granted. The lee for visaing the crew list of any vessel flying a foreign flag is Two dollars as prescribed by Fee No. 21 in the Tarif of Consular Fees). No Fee is attached to the visaing of the crew list of vessels flying the American flag.

votes

Kowloon-Canton Railway Locomotive, Carriage and Wagon Expenses, Other Charges:-

*. Faniing Branch Line,Other

Coal

Charges

Cl

....Total

$50,000.00

2,500.00

$52,500.00

$CCO in aid of the vote Kowloon. Centur Rafway, Maintenance of Wey, Works and Stations, Other Charge, Repairs. of Station Build

ings.

$2,500 it ald of the vote Kowloon- Canton Railway, Special Expenditure, Ramapo Switch Stand.

$1,500 in aid of the vote Sanitary Department, Other Charges, Rat. Poison. Rat Traps, &c.

$3,300 in aid of the vote Kowloon Canton Railway, Special Expenditure,; Expenses in connection with train- jrg Motor Car Drivers.

BUSINESS DIRECTORY.

ARRATOON Y. APCAR & CO.." Agents for Banos Nacional Ultramarine, Maceo, Yorkshire Insurance Co., Ltd. International Petroleum Co., Ltd."

Tel: No. 332.

BRUNNER MOND & CO., IZD., Alkali Manufacturera. Tel. 1630. 7, Queen's Rd. Central,

CHINA AGENCY & TRADING CO. OF HONGKONG.

!

Iron Steel & Piece Gooda.

$500 in aid of the vote Imports Tel. 2143. 10. Queen's Rd. Central. and Exports Department, Other Charges, Secret Service.

CHINA OVERSEAS TRIDING CƠ, (1019), LTD.

$16,750 in aid of the vote Public Works, Extraordinary, Hongkorg. Draining, (18) Training Nullans; (c) Tel. General Works.

$860 in aid of the vote Kowloon- -Canton Railway, Trafic Expenses,

Other Charges, Stores.

$740 in aid of the following votes:--

Colonial Secretary's Department, Tel. Other Charges

Electric Fans and Light...

Incidental Expenses,

120.00

120.00

Medical Attendance on, and

ル

500.00

edicines for Unpassed

ders at Canton...

Total

740.00

$900 in aid of the vote Kowloon Canton Railway, Traffic Expenses, Other Charges, Clothing.

$11,500 in aid of the following

Other

*Woles:*****

Prison

Charges

Department,

Clothing and Shoes for

Staff, Foel.....

$2,300.00 5,000.00

Light, Materials for Ramuner. ative Industries; ............

3,200.00

1,000,00

11,500.00

$100,000 in aid of the vote Charit- -able Services, Famine Relief Fund in North China.

*

Mr-Pollock said he understood There was distress in South China as

The Coloniz! Secretary said that they bad received details of it.

Ferbags when the situation cleared they would have something.

$2,400 In aid of the vole Harbor Master's Department, A-H

Importers and Exporters. 1104. 16, Queen's Rd. Central.

CHU KYOKU TRADING CO.

Importers and Exporters..

7. Queen's Rd. Central. 2108 and 2908...

EDWARD MOW FUNG. Import & Export Merchant.

60, Des Voeux Rd. Cu.

Tel. 1676.

THE KHONG EKUL Photographic Suppliers.

Tel 2170. 50, Queen's Rd. Central,

LAZARUS, X.

Opticians. [Tel. 2203. 28, Queen's Rd. Central.

LOCK HING. Curio Dealers.

33, Queen's Rd. Central.

MONEYA & SANO. Japanese Photographers. Tel. 254. BA, Queen's Rd. Central.

Tel. 909.

THE CHINA MAIL.`

NOTICES.

“SOLIGNUM'

THE ONLY REMEDY ASAINST DESTRUCTION OF WOODWORK BY WHITE ANTS AND DRY-ROT. --""SOLIGNUM”~

DOES NOT EVAPORATE, CRACK OF PIEL, BUT SEARCHES RIGHT INTO THE WOOD.

See Agents

ARNHOLD BROTHERS & Co., Ltd.

*Phone 1500.

1A, Chater Road.

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE

FRENCH GOVERNMENT LOAN 6% 1920.

NOMINAL VALUË: -PRICE OF ISSUE:

NOTICE TO SHIPPERS AND

PASSENGERS.

VESSELS DUE

FROM SHINGHÀ,

Telman

Oct. SD.-R. F Sar. 3-LT

K-K&Q 14-E N 15--E P. 92-R. F.

33.-R. F.

ST.-R F

29.-F.

Dee. - F

19-8. F 1A-B F. -B. F 30.-B. F Jas. $-K F.

5.-RF.

(Dx & Co.) Alrica....“

Dilwara,

Antilochus. Amrous Elpener. Trdeus. Pelens. Teletnachas.

Chestes.. Danera Agapence. Demodocus Romeo. Alcianus.

.. Hector. Rhesus Laomedon.

FROM JAPAN. Torilla Alipore.

Och B-B. L. a. 19.—P&Q. 30.-B. F 31.-K. F.

Nov. 6- N, F. K.

12-P. Ca 14-B.I.A. 90-KIA.

-P. & O. 29.-E. &

Jason Idomeness.

Toy Mara.

Japan

THURSDAY, OCTOBER 28, 1920.

ENTERTAINMENTS.

THE CORONETU

TO-NIGHT, al 5.15, & 9.5

GOLDWYN PRESENTS

MADGE

KENNEDY

IN

“STRICTLY CONFIDENTIAL.”

- at 7.15 p.m.

"BOUND & GAGGED.

Episodes 7 & 2

Novars

Takada

100 Francs.. 100 Franes.

Nellore.

Kodwo

2511.

HONGKONG THEATRE. T

2511.

(Dec. 1.-E. & A. - KanowuN.

Σ-F. I."A.

78. F

Interest parable twice a year on 16th June, and "16th Decembar. First instalment doe on 1th June, 1921.

The Subscriptions will be received by the BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE from TO-DAY up to the 25th November, 1920, free of commission and *telegram charges and the most favourable rates of axchange will be quoted for the payments" made in local or any other currency.

For full details and particulars apply to the

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE,

STOCK DEPARTMENT, Coren's Buildings.6, Chater Road,

Hongkong..

POST OFFICE NOTICES.

XMAS PARCEL MAIL FOR THE UNITED KINGDOM,

The Xmas Farcel Mail for the Cafted Kingdom will be closed in the G.P.0. at 5 pm on the 30th inst and is due to reach London on the 18th December.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where rails are advertised to close at or before 9 am registered and paicel mails are cloted at 5 pm on the previous day.

a-R&Q. 13-R F. 14.-B. I. A. 16.-P. 40. 20-B. F.

—E&A 31-P., &Q

Jan. 7.-B. F.

1-B F ?L-P.&O.

Feb. 6-P. £?, IB-P.&O.

Nor. 16-B. Fa Dec. -R F.

24 —B. P. - Jan. 18.-E. F. Feb. 7.-B. F.

· Panda

Theseus.

Somali Memmon

Dilwars Делава Pynthas

St Albans Sicilis Machaan

Flassy.

Delta Khiva

FROM TITL

TO-NIGHT, at 6.15 & 9:15 pm. MARGUERITE CLARK

IN

"BAB'S BURGLAR"

FRÖM MINILA.

Ixion. Talthybius. "yudareus. Tencer. Irina.

A. D. C.

D

D

"GOLDEN DOOM.

Nov. 1.-J.CJ.L Tjikembang.

*-J.KJIZ Tak. 10.-J.C.J.L Pairang.

U

GLITTERING "GATE.

Ú

LOST SILK HAT.

FROM BOMBAY,

Nov-P. & 0. DUTRIL

£9.-T. &0.

N

Duners.

S

FROM CALCUTTA.

Oct. 30.-B. I.A. Nov. 15.-B. I A

Jared Tands.

FROM MELBOURNE AND SYDNEY.

Nov. 10-E &å. Dec.

GOLDEN ISLES.

S

COMPROMISE OF THE KING OF THE N

FOR THE FAMINE FUND,

Under the Patronage of

H. K. Major General F. Ventris.C.B.

Kanowoa

EA

H. E. Kir Reginald Edward Stubbs, R.C.MG.

St. Albans.

B. L. Commodore W. Bowden Smith, O.B.E

FROM VANCOUVER,

་།

N

Hon. Mr. Lau Chu Pak

N

Hon. Mr. Ho Fook.

INWARD MAILS.

NOT. 4-O.P.Q.S. Empress of Japan

FROM SAN FRANCISCO. · Oct. 29.-T. EK.

TO-NIGHT (THURSDAY), Oct. 28,

FROM

PI2

Seiyo Haru.

Y

at 9.30 p.m.

Y

THURSDAY, OCTOBER 28.

SATURDAY, Oct. 30 & WEDNESDAY, Nov. 3rd.

Japan

Japan and Shanghai.

Eastern Sado Marn

FROM BENITAL.

F.

BOOKING NOW ON

FRIDAY, OCTOBER 29.

S

S

Shantung

EUROPE (vis Negapstam).

Кето Маги

Straits

SATURDAY, OCTOBER 30.

MONDAY, NOVEMBER 1.

Japan

AT MOUTRIE'S - PRICES AS USUAL." SOLDIERS AND SAILORS HALF PRICE.

Straits

Yslou

FOR

OUTWARD MAILS.

PLE THURSDAY, OCTOBER-28- "Straits, Bangkok, Ceylos, Mauritius, *L. Marques. *South Africa. "India via Dhanushkodi, Egypt & EUROPE via SUEZ & p me was very Weihaiwei, Chefoo and Tientsin Fort Boyard

Tixzs

Nov. 23- Dec. 13.-B. JAIL .-B. F...

.98.-B. F Fab. 15.-B. F. Mar. 10-B, 7.

Talthybius Tyndaraca. Tencer.

Ixion.

Talthybius. Tyndareus.

FROM LOS ANGELES.

Nov. -LA.P.M. Vinita

9-LA.P.N. West Hika.

FROM LONDON.,

Oct. $9.-N. I K... Kamo Marti Kor. 1-P. & 0, Somali

12.-G. L

14-N. Y. K

15- &

16-P. & V.

26.-8. Y. K. 28.-G. I

Glenogle,

Ito Maru.

Banca

Devanta

Atsuta Maru. Glenabens -Sorbis

Pembrokshire Koeichow Chuction

6 p..

5 pm.

Dec. L-P. & 0. 22.-P.&O.

Jan. 2-P.&O...

6-P.&O. Delta. Khiya -IL-P. & 0.

..Flay. Lahore.

FRIDAY, OCTOBER 29: Straits, Bangkok, Ceylon. Mauritias, South

Africa Marques, India via Dha Dushkodi, Egypt & EUROPE via MARSEILLES," Registration &.43 a.m. Letters 9:30 am. *Swatow, *Amoy, Shanghai and North

China

FRÖM, LIVERPOOL.

Sado Marx

Tjiliwong

Oct 30.-B. F.

Swatow, Amoy and Foochow ibilippine Lands

HaLoong-

Loongaang

&.12. p.rt.

SATURDAY, OCTOBER $0.

& Watow, Amoy, and Takao**** Shanghai, North China and Japan vis

Kobe

Eoshu Maru

9.11.

Shanghai and North China

Kamo Marumors are part 0 Tean.....

3 p..

35

95-22

SUNDAY, OCTOBER 31.

Fooshing *Streitz and *Bangkok wees en de Shanghai North Chiba Japan via Toko-

Honolulu, bama

Canada URA Central and South America EUROPE via BAN FRANCISCO. Registration

$300. Kanking 9am. Letters § 3.10. ------- The Parcel Mail will be closed on Saturday, 30th Oct. at 5 p.zz. semen Baigons and pop out and

Habor and Haiphong ..........................mestomast Straits, Bengkok Egypt and *EUROPE VIA LIVERPOOL Registration 9 si 14. Letters ? am..

Tjipanas Bainan.

Telamon MONDAY, NOVEMBER 17-

Baign

*Swatow, *Amoy and Keelung

Ebisen Maru Kaijo Hars

613- 11.0

TUESDAY, KOYEMBER 2

Chusan Bwatow and 'Bangkok Japsa vis Kobe, Vancouver ATILE... West Iran... Swator, Angy and Foochow • Haiching ALRY

Shanghai and North China Shantung

WEDNESDAY, NOVEMBER 1. *Shanghai & -*North China Hopsang

China, MOVEMBER

STANLEY & Co., U. Importers and Exporters.

38-40. Queen's RL CH.

Shangbai and North Chine Japan via Kobe...............................

Welhalwai, Cheloo and Tientai

AN AID TO DIGESTION,

Brichow

FRIDAY, NOVEMBER 5. Bxibong

Wright in the stomach altor Stratus, pango, Coutts and ADES Laizing

HES have and Amoy Foochow eating you may know that you have

paten too much, and should taka ena of

tion

berisin's Tablets to aid your diges Philippine islands.

For sale by all Chamiate and

TUESDAY, NOVEMBER

11 .223.

Atreza. Nor. B. F. Agapenor.

17.-F. Y. L., Awa Maru. 20.-B. F. Orester IL-B.F. Pyrrhus. 21.-B. F. Demodoeur.

Knight Templar.. Alcinous Rhesus. Frotonilana. Archises.

Dec. 2-3 F. 15.-B. F. 12-B. F Jan. 1-B. F.

8.-B. F.

FROM HAMBURG. No. 6. T.E. Touriga Maru

2.

The CFO.B., RM6. "Empress of Japan," arrived at Tokobama on Oct. 27, (8 m. left there on Oct. 27 (3 p.m.) and is due at Hongkong on Nov. 4 (7 6.7L)

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per...Venextiels," yesterday Mim M. Alkire, Master J. W. Andrews, Mr G. Arabutt, Mr J. Armaiz, Mr & Berwin, Mrs B. 8. Blamenthal, Mr D. Bessaramel, Mrs M. B. Buddy, Mrs B Belourney, LieuteComdr. John Buckley, Mr F. R. Carroll, Mr. Chen, W. Carson, Mr A. F. Dimwitt, Mr W. Eastman, Mr and Mrs J. F. Forgie, Mr J. G. Falken. wrath, Lect. J.D: Foley: Mr.A, FEZ- patrick, Er & Olune, Mrs M. O, Gib Con, Mr and Men L. 3. Boway, Mr and

The British Government" has for many years purchased annually a large number of copies of this Book for the use of the British Consuls and Vice-Consuls in all parts of the World.

KELLY'S

DIRECTORY OF MERCHANTS, MANUFACTURERS AND SHIPPERS OF THE WORLD. OVER 5,000 PAGES,

DEALING WITH 20,000 FOREIGN AND COLONIAL TOWNS & PLACES UNDER WHICH 1,500,000 TRADE DESCRIPTIONS ARE GIVEN."

THE GREAT OBJECT OF THIS DIRECTORY IS TO BRING BUYERS AND SELLERS INTO DIRECT RELATIONS,

KELLY'S

N

CUSTOMS TARIFFS OF THE WORLD This book is the most complete work which has ever been published in English, and indeed, probably in any language, giving the various Customs Tafile in force throughou: the world. Published annually. By the use of the indices, Exporters are cubled to see at a glance, what daty, if any, is levied on any article imported into any country.

ders for next issue may now be registered, and further particulars obtained from our representative

HONGKONG

HOTEL.

Mas CC. Hedrick, Mr and Ms C. Rodwell, Mr and Mrs.L. H. Bomer, Mr Hewitt, Mr J. A. Hyndman, Mr Bol 8. Folomon, Mr F. Strahan, Hi F. Loreal, Mr and Ms J. O. Johnson, Ident. Seeman. Him L. Sealey, Mr E. W. G. D. Kirk, Mr and Mrs G. E. Lerrizo, Smith, Me and Mew Y. Soatt, Mrand Mrs Mr A. L. Lefaente, Mr As E. Lawler, kits E. M. Wilson, Me W. Walicor, Mr and B. R. Lakers, Miss K. B. Lyme, Miss Mis H. H. Yost. M. Lyman, Capt. and Mrs Andrew Mar- tin, and Mn 0. H. Morita, My C, F.

CHILDREN'S COLDS. ·· Moeller, Mrs Mary 8. Mofis, Miss à. Hera Dew, A. MoYean Mrs Margaret THY let the children rack their little As Palling, Me 2. M. O Forises, Mits Worse doen hetg Virginia Forry, Miss Panine Pirry, Mra manner when you can so easily curs H. Plimptony Me and Kri. A. E their colds with a bottle of Chamber- Powers IP 14 Peres, His MIA Royer, sin's Cough Bamery ↑ For sale by Mr. Elit Rosenbeer, Mr. and Mrs Je Me | Chemists and Stórskeepers. ^

Printed and Publiebed for THE CONCERNED BY GRONDE WILLIAM CADE BURNETT, Editor, No. 5, Wyndham Street, Hongkong.