1920-10-15 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

ŠUIET VERVĀCE OF THE HONGKONG, CANTON & MAGAÓ SERAMBOLI 00, IND. AND THE CHINA NAVIGATION OOMPANY, LIMITED

HONGKONG-CANTON LINE.

Sallings-To Canton dally at 8 am. (Bundays excepted) and 10 pat

From Canton dally at 5 am. (Sundays excepted) and 6 pm,

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SHANGHAI

SAILING SUBJECT TO ALTERATION..

SHANGHAI AND TSINGTAO SWATOW AND BANGKOK

STEAMKES

TO ELE How.....Oct. 16, at Noon.

TINOCROW

on Oct 17, at 3pm.

Oct. 18, at 10 am..

AMOT, MANILA, GEBU & ILOILO,

TAMINI. Donuts

Oct 19, at Noon.

„SZICHLAR.

SHANGHAI NEWCHWANG

SIXING

CHIVAN

Oct. 18 at. É pum.. Oct 31, 32 Noon.

"BESYME OF HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT CO., LEDAMOT, SHANGHAI-AND-FGEOW

To

HONGKONG-MACAO ~ LINE.

SAILINGS--

Macao-daily at 3 am and 5. p.m. (Sundays at 9

From Maco-dally at 8.30 am and 2 pm (Mondays at 7 am) and. 2 p.m. Sundays at 3 p.m. only).

Purther Information may be obtained at the Courant's Office, Hotel Mansions.

I lean Messrs. Thos. Coord. Sox, Booking Agenta, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES. »

NEW YORK AND BOSTON.

VIA SUTZ

68. "MUNCASTER CASTLE" ....Sailing about 40th November.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI.

8.S. "PERSIA "

About 5th November.

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc.,

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

Via SINGAPORE PENANG AND COLOMBO,

S.8. "AFRICA"

About 7th November.

9.9. "PERSIA?"

About Sth December.

Passengers Luggage can be insured at the cEce of the Agezts.

NANYO YUSEN KAIBEA, Ltd..

8.6.

(SOUTH SEA MAIL 8, 9. CO.)

Regular Services "between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

"HOKUTO MARU.On the 19th instant. S.S.BORNEO MARU”....

On the 30th instant

FOR JAVA.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIU'N KAISHA.)

Steamship Services Trans-Pacific.

Also to Australia Europe, otc

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with tanshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO CHUS A STEAM NAVIGATION CO., LÁD, IND APCAE LINES. For Freight cr Pasage on any of the shove Linot apply --

DODWELL & CO., LTD, Agents.

HIN G

1.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Talophone Ke, 1152 .

35, Wing Wes Street, Des

0.

S.

K

OSAKA SHOSEN KAISHA,

BAILINGS FROM BONGKONG SUBJECT TO ALITERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM ́& HAM-

BURG-Monthly direct service vin Singapore and Port Bald.

ARGUN MARU ............... mdanozzonewanJhursday, 21st Oct. BUENOS AIRES... Rio de Janeiro, Santos, Mamities, Durban and

Cape Town vis Singapore.

CANADA KARU (Teking Passenger). Toesday, 2nd November. BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via f'pore.

BURMA MARU

Saturday, 16th October. KASADO MARU. (Taking Passergers)... Saturday, 30th October. BAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

service. SHISEN MARU

Monday, 1st November.

SYDNEY, & MELBOURNE-Konthly service taking cargo to

New Zealand and Pacife Island. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE&TACOMA-

Vis Manila and Shanghai-Regular fortnightly service touch- ing at immediate parts in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. in connection with Chicago Mijwaukee and St. Paul Railway.

MANILA MARU (Taking Passenger).Saturday, 18th October, NEW YORK Regular monthly service via Japan ports, San Francisco,

•Proams and Cuban Ports.

HAGUE MARU...aturday, 13th November.

Beginning December.

NEW ORLEANS LINE.

SUMATRA MARU

JAPAN PORTS-Omit Yokkaichi-Call Shanghai.

HAVANA HARU.Monday, 25th October. KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have Excellent accommodation for 1st and 2nd class enkon passen- gers and will arrive at and depart from the 0.8. K. wharf. Der the Harbour Office.

Friday, 22nd October

KALO. HABU

TAKAO via SWATOW and

BOSHU MARU

For welling dates and further partienlaes

Tel No. 74 and 745.

AMOY. ..................aturday, 16th October, please apply to

7. YASUDA, Manager.

No. 1. Queer's Building.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTE via MANILA & SANDAKAN.

THE PING

alling Nov. 8tŁ

USTRALIA 8. 8

SHANGHAI & TSINGTAD,

Oct 13 at 4pm. WEIKAIWEI, OREFOO, & TIENTSIN KULICHOW..............Oct. 23, at

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, Exoment Saloon accommodation amidships. Rootzic Light and Fans in Saloon and Etato-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghal (thrice weekly) and Thingisa (weekly), taking cargo on through Bils of Lading to all Tangtase and Northern China Ports. Paengers are landed in Shanghai, aulding the inconvenience of transhipment as Wooma

BANGKOK LIKE-Weekly service to and from Bangkok ria Bwstow,

For Freight or FPassage apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

LGENTS:

THE

Operating the following U.8. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

esth

17th.

Owling at Shaght) and Kobež *ILDRIEGE” About Oct. **WHEATLAND “Commerensi About Nor

For PORTLAND.

(Calling at Kobe zmi yokohama)

About Oct. For NEW YORK. *******eisen

sord.

15th. skoat Cet. About Nor. 15th.

ABERCOS

**ELDENA” ** CITY OF JOLIET Through Bills of Lading levert to Overised Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 3478.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

SERVICE TO

UNITED STATES

NEW

CP

SHIPPING

FRIDAY, OCTOBER 15" 1920

S

SALINGS, HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki (“Moji) Kobo & Yokoham)

STEAMERS

Faox

HAYOKONG

Oct. 91--- Nov.--8-

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES

CHINA COAST, ETC.

SWATOW

Oct. 16.-0.9.Ê.

18—D. L JR-C. N. R-SK

3-D-

Soshi Mard Bailoong," Kanchow,

Kaljo Maru. Haching

AMGY.

Oct. 16-0.8.K

19-D. I 12-CN 22-085

5osha Mark Hxicans. Frechora

Empress of Russia.

•Monteagle Empress of Japan... Nov. Konpress në asis

"Nov, 18

Empress of Bussts... Dec. 16 *Monteagle

Dec. 31

Dot. 26 Nov. 18 Nor, 30 Dea. 8 3 Jan. 24

Emprasa of Asin -

Jan. 13

Jan. 31

Impress of Japan ...

Jan. 18

Feb. 10

Feb. 28

FOOCHOW.

Apr. 18

Oct. 19-D. L

5%-D. I

Hailong

#-DL

Kaijo Maru Hatching.

Empress of Russia .. Empress of Japan .Mar. 15 Kompress of Asia, Mar. 31

Pamancats to Errepe are strongly Argeď to determine the exact date of the kihadle sling desired prior to departure from the thien, Trake condiziaku on the Aliastic areas con VEČINE sa un the Pacific. Atlantic reservation can be arranged by cable or witer for all passengers su karogs, whether we ung crowing. The Pacevis CPO3, scomassen. Fruppens antiga Komsani to Liverpool, Leodez

* Wỹ COYEE wil anch redhil Clagow. Pamexer vedoch tand k

Fur Farst and ochne jalatmation, pinsan apply to FORTRAND OFTIME

Telephone 7

Cable dress: GACANPAC

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSINGERS. "NANKING" "NILE" "CHINA'

(15,000 tons).

(11,000 tons) SAILINGS FROM HONGKONG, - FOR

(10,200 tor 8). -

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAFAN PORTS & HONOLULU. - "NANKING" "NILE"

October 1st 1990. November 6th 1820,

+

"OHINA" December 4th 1920..

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

Al Pasenger" Dept 1934.

Tel. Fright Dept. &. Ageza, 1161.~

C. T. SVRRIDGE, Acting Freight

and Passenger Agent Frisco's Buildings, Low Hosse Street.

YORK. and/or BOSTON.DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Via Panama

8.S. "ELDENA'

About 16th Oct. 8.8. CITY OF JOLIET"...About 15th Nov.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

TEL. PECKES

2477 & 2478.

AGENTS.

6TH FLOOK

HOTEL MATIONS.

THE BARBER STEAMSHIP LINES. INC.

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

SERVICE to LONDON, ANTWERP

& ROTTERDAM.

88. “WEST HARGEAVE" about 7th Nov, 1820.

For freight, space and particulars apply to -----

THE ADMIRAL LINE,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST ́ ́ PORT ·SERVICE.

BOULAR SERVICE of Fast, High Clam Cast Steamer haring good Accommodation Love First Class Pamengers, Eleckle Light and Fans in Shatarooma and Saloons. Excellent Cuisine.

∙SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Passengers only.) AND BETUEN,

(Occupying 9 to 10 Days):

CAPTAIN..

புக

LLATING HAILOONG .............. [-Cipt. J. 8. Thomson........ Į TURSDAY, 19hb Oct., HAICHING ... Capt. A. E. Stewart FRIDAY, and Oct

SWATOW. Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near-Blake

For YRFIGHT and 'PASSAGE apply to

General. Mimaqur.

at 1 pm. at IP

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

NEW YORK VIA SUEZ.

15th November.

"Montrose

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE; INDIAN AFRICAN

LINE.

"Owego carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DUKBAN (fatal), FAST LONDON.POET EITZABETH and CAKE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to

THE BANK LINE, LTD.,

“ELLERMAN” LINE. (Elfarman & Bucknall Steamship Co., Ltd.) JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF BAILINGU SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED;

SAILY MATOPP

On 15th Oct. OLNAPLES On 16th Nov.

LONDON. LOX

Subject to change without nol

TELEPHONES

AGENTS

MT7 & 3478.

5TH FLOOR HOTEL MANSIONS.

Ov to 1288 # Do., Camione

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

"Operating the following U. B. Shipping Board-ates:

·HONGKONG TO LOS ANGELES, CALI ORNIA, U.S.A DUK DIWARDİ!

·88. *VINITA ”

88. *WEST HIKA?

ABOUT

Nov, 108.6 „VISITA. Nov. 20 BS. "WEST BIKA Through Bill of Lading to all US and Canadian Oveziand Points: Do Teamshipment en route.

Bafpaide etmectin with the Ballin, Santa Fe and Bertheed Pacifio. Hátbro

Hain' Ormai ---LOS ANGE

MANILA, BINGAPORE-

Brazen Opsie KOEK; KHANG

THE BANK LINE, LTD,

General Agenta:

NEW YORK DIRECT

JOINT BERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(00%AN 88. CO., LA, & CHINA MUTUAL AN, CO, ID) AND

AMERICAN & MANCHURIAN_LINE]

(ELLERMAN & BUCKHALL AB 00., LD.)

KAILINGS FROM HONGKONG.)

Ha Panama - TYDELJA **CITY OF AGRAHARA Ya Soek

ROMBO

24th NOT. 2nd Dec 20th. Dec.

"Sommers' pro

sma Canal al Owners' pačios

Haiching

SHANGHAL

Oct. 16-B. F Nelea

17-CN Tingchow T-LOSN Hopeang LA-6 N Szechten.

-B F.

Tracer:

-LCSN. Tungahing 11.-C. N... Surning. 33.-G.X.

Cheng.

3-B F Isertes 25-B F. Elperor. 28.-J.GJ.L. Tilivoog- 23-R. F. Ateros 30-P. 20., Diwara. Nov. 4-LT. 18 B. F. -B. F.

Dec. 3-B. F.

16-R F M-RF Jan. 7.-B.F.

(D.& Co.) Persia. Pyrrhus Dezodocus. Knight Templar.

Alcibons

Rhesus Anchisem

TAKU AND DALNY. Oct. 25.-R. F. Elpener. Nov. 22.-B. F. Demodocus,

PUKOW:

Oct 190, K. Szechten.

Oct 17

TSINGTAO,

17.-C. Yingebow,

Chenan

NEWCHWANG,

Och XL-C. N." Kwangse.

KEELUNG.

Kaijo Maru

Oct-22-0.8. K

TAKAO.

Mera

Oct. 16-0/8. KI. Seshu Mar

HAIPHONG" AND HOIHOW, Oct. 20-IGEN Loksang

SAIGON.

Oct. 19.-J.C.X.L. Tjistjapa

23-S. & D.-Colorado Springs Nov: 1.0, 6. K. Shisen Maru: 10-M. M Porthos

BANGKOK

Oct. 19.-C. N. Kanchow. Nov. 1-0. 8. K. Shiten Mary.

SINGAPORE.

Det. 19. J C3. Tilstjap

2=8.&D. Colorado Springs Nov.-Q. 8. B. Shisen Maru.

INDIAN PORTS, ETC.

CALCUTTA.

(VIA RANGGOS)

Oct. 19.-L.C.S.N. - Tashing

24-5. T. K.

31.-B. 1. A.

Nov, 10.—B. L.A. 18.-B. I. A..

Rotsa Hara,

Torilla.

Tikada.

Japan

BOMBAY, AND COLOMBO.

Oct. 16.-P. & 0... Duncia

16-0. & K. 17.-N. Y. K

Burma Maru Jinsho Maru..

„20—0.£_B: - Kando Mar,

Dilwars!

Nov. 11. – P. &.0.

JAVA PORTS, ETC.

Oct. 22-1.0.3.1 Tjibodas.

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA,

Oct. 20.-G. N. Taxing,

CÉBU AND ILOILO.

TAWIDE.

Oct. 20.-GF.

IUSTRALIAN - PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE, Gel: 21-4, 0. - Taiyuan,

(22—NY.K. KIEko Mazi. ~28.-E. & A.: Eastern. Nov. &-Q. & &... Hwah Ping,

-17---N.'Y, KPAki Maru.

- 30.—E & A – Kanowna, Dec. 2-1 & A.--St. Albazis.

- SIPIN PORTE.

Oct 16, P. & 0.7 Novame

16-BF Beleas. 18. B. Y.K.“ Aki Mara. LIETA. Käiówen.

12—N,YE! (D. &063 Hokuto M

··90,--N. Y. K. --Tango Mara

2L-BA. Takada,

- 21.-N. Y. L. Limbu Maru, 3-P&0.- Aollow 24-14, Cordillere. 25-0.8, 5. HATADA MANI 13.—B. LA, Japanin kara + 29————NY: K.. 5 Kamo Mar

X-NYE. (D&Co.) Borneo Kor. 1-P. & 0. Bogall

17-PE OF: Det

112, Connaugh

·for South Chan

Continued on PR,