1920-10-13 — Page 7

AMENIIDAY, DOFORIS 18:

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.

P. & O.-BRITISH INDIA THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAYA, BURKE, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,' WHAT INDIES, MAURITIUS, EXPT AND SOUTH AFRICA, AUSTRALAKIR, INCLUDING NEW 'KEALAND AND QUEENSLAND PORTS, NED

·SEL, EGYPT, EUROPE, de

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

2

Dattcafion

B. &

Took

From Boogkung

(about)

“DUSIRA “

4,400

18th Oct

*TADHGAR*

1500 i tid Oct.

6,900

4,853

*BOMALI”

€712

18th Nov, 4th Nov. 10th Dec.

Singapore, Colombo & Bombay. MAXSTNATES London & A'werp. Marateca Losoor & &'werp. Maxemiliza Larsen de A'werp.

“DEVANHA'

8,100

17th Dec

·ECTLYA "

KTOB

3st De

** PLASSY"

7,45

21st Jan

1921-{

NOTARA” MELLORE

BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS (South)

GREGORY APCAR" 4,800 13th Oct.

Straits, Rangoon and Calcutta

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)|

Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, and Melbourne

JAPAN

HEASTERN *KANOWNA"

4,000 7,000

Both Oct

Such Näv.

SAILINGS

TO SHANGHAI

*KOVARA *

8,900

16th Oct.

TAKADA

1,000

f1st Oct

FELLURE"

6,000

24th Oct

6,420

30th Oct

Shanghai and Japan. Stangbai only.

DILWARA"

Shanghai and Japan.

Shanghai and Japa

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

Ticksta Interchangeable.

1st Saloon Passengers'way travel by BIS.F. Company's steamers between Hingapore and Calcutta or Sipapore and Madras in lien of the section of Set P. & 0. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabina are fitted with Electric Fans free of charge.

Staken errand skillar daterar liable to be cancelled or altered without nation Parnels Meanring not move than 1fsthal will be received at the Company's Offer up to noon on the day perious toiling.

“BOJADE JO

NOTICE TO CONSIGNEES

Comignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta

Any damaged packages must be left in the Godowas for mamination by the Consignees and the Company's Surveyora, Memrs. Goddard and Douglas, at 10 a.m. MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days

• Në tha stMEDICU antiya), bern, after which date they cannot be recognised. No udilasa - w31" be admitted after the goods have left the Godewas,

For. Further Information. Pasage Fares, Freights, and books, etc., sypiý to“

· MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

#8, Dee Forux Boad Central, HONGKONG.

N. Y. K.

Arents.

NIPPON YUSEN KAISHA.

KAILINGS FROM HONGKONG. #VRIMOT TO ALEKËLOZos.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U. S. in correction with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwackes & St. Paul Railways.

TAJIWA-MARU (Omit, Shanghai)...

TOYAMA MARU

TOYOHASH (MARU...

FUSHIMI MARU (omit Manila)

Thursday, 14th Oct., at 11 am. Monday, 16th Nov., at 11 am. Friday 28th Nov., at 11am. Freeday, 14th Dec, st ..

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port 8зid & Marsailles.

MISHIMA MARU.....”

KADO MARU ....

144

.......Monday, 18th Oct, at Noon. Friday, 29th Oct, at Noon.

COPENHAGEN,

M.S" PANAMA"

will be loading about the middle of October, for Copenhagen taking cargo on through Bills of Lading to Scandinavian and Baltic destina- tions at Conference Rates.

For space and particulars please apply to

THORESEN & 00′′

Agents.

FOR BOSTON &/OR NEW YORK. PRINCE LINE FAR EAST SERVICE.

For BOSTON & NEW YORK. #.S. ** CELTIC PRINCH" via Panama Canal infor about" 18th October,

Steamers proceed via SUEZ CANAL or PANAMA CANAL st Owners' option,

For freight and further particulars, apply to:

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

T. K. K.

TOYO

-יז

KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAI, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

**THE PATHWAY OF THE SUN.”. STEAMERS.

LEAVES BONGÏONE, PENTO MARE SHINYO' MARU .......................19,000........ .....Nov, 231d. PERSIA MARU........................ 2000.-Dec. 2nd. KOREA MARU.... SIBERIA MARU

9,000 Dec 17th 50,000 Dec 212 fumitting call at Shanghai.

Calling at Keelung. SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO, ·

VIA JAPAN HON LULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINA CRUZ BALBOA, CALL 0, MOLLENDAR CA & IQUIQUE.

- TREICE NT. TransAndras POUTE TO BUENOK ÁTRES. STEAMERS.

SEIYO MARU

T KOYO MARU

KITO MARU

'Cargo only..

TDX&

14,000... 5,500

17,500.

LEAVE HONGKONG,

„Nov: „ 9th.. "Dee" 8th

Jan. 10th 1921

For full icformation regarding passeng ra freight and raïlings,

apply to:-

Y. TSUTSUMI, Menacer.

King's Building.

Tel Nos. 374 &′ 2375.

MAZ. L. E. GRIFFITH, LID."

Agents at Canton:

NOTICES TO CONSIGURES

"NIPPON" "YUŠEN "KAISHA.

NOTICE TU DONSIONLES. FROM FOROFE AND STRALE.

THE Company's Steamship,

"KAMAKURA MARU,” having"arrived from the above Parts, Constypass of Ongo are hereby informed thas thele Gooda am balig landed and placed at their risk in the Hoxunaru & Kowloon Whaar ♣ Godown Coxraxy's | Gɑnowxa at Kowloon, where nich consigne. [ment will be acetect ons mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on uninas- Instructions are given to the century be fore Noos, To-DAY.

Goods bob cleared by the 17th October, 1920, will be subject to rent,

Damaged Packages must be läft in tha Godowns for amination by the Com signe's and the "Co's. representatives at an appointed. böző en TUESDAYX and FRIDAY. Alt clafon must be pre- sented within ten days of the steamer's Kuriral here, after which dais they canncà be recognised. No claims will be admitted | after the goods have left, the Godowns. D NIPPON-TUSEN KABHA,

Agents.

Hongkong, October 11, 1990.

...STRUTHERS AND DIXON, INC.

NOTICE TO CONSIGNEES.

&& WEST JENA,” from BEATTLE. | 8. 8. “LORELTA” fróis BALTIMORE

THE Steamship

“WEST JENA,"

ving arrived from Seattle via ports on October 7th 1920 Consignces are hereby notified that their cargo is being landed at their risk into the bazardous and/or Extra-Hazardous Godowns of the Hongkong and Kow Joon Wharf & Godown Co., Ltd, Kowloon and stored ́at Consignees risk.

Consignees of Cargo per 8.8 “LORETTA,” from Baltimore are hereby notified that their cargo was trans-shipped at Kobe to the "WEST JENA

Consignees of Cargo-must-produce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports and Ex- ports, Hongkong before Bills of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and' damaged cargo is to be left in the Godowns where it will be examined at 10 a.m.j on Oct. 13th, 1920, by the Company's surveyors Messrs. Carmichael & Clarke.

All claims must be presented within, ten days of the steamer's ́arrival!. here, after which they cannot be recognised. No claims will be

| recognised after the goods have left | the Godowns and cargo-undelivered on and after October 14th, 1920 will be subject to rest.

Consignees are requested to sènd

in their BLs of Lading for counter- signature immediately. · ·

STRUTHERS & DEXON, ING,

Agents.

1st floor, Powell's Building, 12, Des Voeux Road, Central, Hongkong, October

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD. er 8, 1880-

TINGINEERS and SHIFBUILDERS, BOTHER-MAKEER, BRAES and IRON ·

FOUNDERS. All work done in this stinkifahryant le guamatood." We hver. ovaz thirty years' experience. Wa own two Slipways and can sccommodate any ot of 200 feet long,

}

1*

Town Office: 64. Cornacean Roio Cartaaz-Hongkonz. Telephone No. 45V, Shipyard; Sham-Sal-Po. Kowloon Hongkong.

Estimates furnished on appileation

Rongkung; & príl 1, 1918

MITSUBISHI SHOJÍ KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.)

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM via Suez. | GOAL, GENERAL IMPORTS and

DAKAR MARU Sling from Yokohama.. Saturday, 16th October.

LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo

Buiz and Port Said.

· KAMAKURA HARU

'....Bunday, 21st November.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

KIKKO MARU

AKIMAHU...

NEW YORK via Suez.

Friday: 2nd Oct., at 11 am Wednesday, 17th Nov, at li am,

SOUTH AMERICAN POETS viz Cape..

TOS MARU...Ballig from Singapore......Sunday, 17th Cetober. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

JINSHO MARU

Wednesday 7th October.

CALCUTTA & KANGOON via Singapore & Penang.

KÕISU MARU

Bonday, 24th-Oetober.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU

...Saturday, 16th October, at 17-am-

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKODATE: "MARU

TENSHIN MARU-

INABA MABULekin tones an

KANO MARU

Baturday, 18th October Wednesday, 20th October. Thursday, 1st October, at 11a.m. 29th October, stil s.m. Friday,

For further information soply to→

NIPPON TUSEN KAISHA.

Telephone Nos, 292 & 293,

TASUDA, Manage

EXPORTS.

|

Telephone No. 9.

SHIPS'. STORES.

Hardware, Metals, Paints

and Oils

Full Lines of Shipschandlery

.Supplies.

KHONG BANG DO

#

Established in 1868.

* 57; 58 & 89. Connaught.Road Central. Tel. Nos. Offoes 2854 & 2555.

Godown "86.

NOTICES TO CONSIGNERS ___!_______

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Staubip

"SAMARANG MARU.”

From JAPAN,

the

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed, at their risk into Godowns of the Hongkong and Kow icon Wharf and Godown Company, Lid, at Kowloon, whence and/or trom

BOLE PROPRIETORS OF TAKASHIKA OCHI MUTABE, the wharyer delivery may be obtained, KIMELDARE, YOSHINOZANI. | Optional Cargh will be forwarded HOJO, MAMASUTA, HATO, SON- unless notice to the contrary be given NEW, TARADA, BIRAL, KAMIYA-^, before sthínst. 2009 HADA, and OTUBARL

AGTITS FOR SAKITO WAL

Head Office~TOKYO."

Branches and.

Representatives Magiski, Karatan, WA Kaze, Kobe, Osaka, - Taunga, Exers, Tokohamas, Tokyo. Kikódata, Murorasi Otaru. Vladivostock."Peking. Tientsin, Delean, Esingtao,: Tiimazu, Hanków, Shanghai, Hongkong, Canton, Mania, Bingapore, Boerabaya, London, Paris, New York and Bentzia.";

- Dable Address : WABA KISAL:

Code A. B. G. 6th Ed.,

Western Union wid Bentley. Agencies for The Mitenbishi Marine & Fire Insurance Ca The Osaka Marine &

Fire Insurance Co

For Partionis, apply towa

No. 14, Pastas Sauss, Romuzqu

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th inst. will be subject to rent

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 25th inst. -at they wil not be recognized, thank

All broken, chafed, and "damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 18th if at 10 am

t

No Fire Insurance has been enacted... Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LTD;

Hongkong, October 11, 1920.

A KWAI & CO 33 Coisages Boud DeSE, REBOR "NAVY CONTRACTOR #hip Chandios, "Dosl

MASSAGE.

Mr. HONDA and Mrs. HONDA.

Trained male Masseur.

12 years' experience. Formerly of Tokyo Military Hospital.

ZWIEL VISIT. PATIENTS

RESIDENCES IF PREFERRED No. 24, Wyndham, Street. (Opposita to the China Hall.)

SHIPBUILDERS,

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. 5. MAIL LINE. Operating the New First Class Reamers

ECUADOR » " VENEZUELA”

- COLOMBIATM

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, vis SHANGHAI, Konx, Yozolima & Hosotrze THE SUNSHINE BELT.

* ECUADOR"

The most ofortable route to dzerica and Karope, Balliars from HONGKONG at NOON, VENEZUELA” Wednesday, Nov. Ard. Wednesday, Deo Iak **COLOMBIA * ... Wednesday, Dec. 28th. PACIFIC MAIL 8.8. CO., HOTEL · LLANS7008.

Tehphone 141

Under American Flag

I Cable Astrom

*SOLANO.*

STRUTHERS & DIXON, INC.

Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.

ALSO Amalgamated with

COSMOPOLITAN SHIPPING Co,

GREEN STAR LINE, NEW YORK

NEW YORK Operating Baltimore vis Panama service, to the Far East.

For SEATTLE.

"WEST JESSUP

17th October. For NEW YORK, & BALTIMORE. "WOONSOCKET"

For SAIGON & SINGAPORE.

"COLORADO SPRINGS".

20th October.

23rd October.

Iltà October.

For SAN FRANCISCO.

**EASTERN TRADER***

"WEST HENSHAW”

97th October."

Through Bills of Lading issued to all U. B. and Canadian Overland Charmon Porte.

(EONGKONG OFFICEt floor Fowell's Building, 19 Des Voeux Rd., Tel. 3008.

28.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Expected | Will leave ↑ From Inspected

Stespede. "TJIKEMBANG° | Java

Fer

Lt Nov. 3rd Nov. SAN FRANCISCO.

The steamers are all fitted throughout with electric light and ro sccommodation for a limited number of saloon-passengers.

All steamers carry a duly qualifed surgeon. Cargo taken on through Bill of Lading to all Overland Points to the.. United States of America and Canada.

For Particulars of Freight and Passage apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574

GITAL MATAGIRI,

York Buildings

THOS. COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

11

OFFICIAL PARKINGER AGENTS TO THE PHILIPPINA GOVERNMENT

TICKETE SUPPLIED ∞ ALL PARTS of the WORLD xi Tarif Bat. LETTERS of OBEDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED såd

-CARHED,,

-BAGGAGE collected, forwarded and Insured at lowest raise,

CODE': “FAR EASTERN TRAVELLER'S " GAZETTE,” omisining Safings and Fares from the Far Best to all parts of the Wordd, whi be-forwarded free on application.

Falographie Address 400UPON-TEOS. COOK & SON, Taloyhuga No. 534.

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Alan “HANGHAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILA. Chicore. Orvics 2-LUDGATE - CHROUS, LONDON, LO,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE -MASTERS. OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRILUA ENGINEERS.

STR. ADDRESS

STEAMING COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Porta,

K. KIMURA & CO.

2, Connaught Road Central,

Cable Add. Propaganda"

LIMITED.

Tel. No. 2530,

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG,

-DRY DOCK

Length 787 Füst Length on Blocks 250 Tøn

Deniz on Centre of

Bill. (H.W.0.8.7.) 34 ££48, tnx. THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships Up

to 3,000 Tous "Displacement. Elastrio. Crans at Son Wall, Cag Tuning 100.

BUTTERFIELD

“ACIENTIE, HONGKONG, CHINA, & D