1920-10-13 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

ADET KERTIUE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOAT 100., LTD, AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

HONGKONG-CANTON LINE.

Balltags:-10 Centon daily at 8 m. (Sundays arcpted) and 10 pop

From Canton daily at 8 am. (Sundays arcepted) and 5 pm.. SERVICK 07 121 HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD HONGKONG-MACAO. LINE. "SAILINGS-

To

"

Mao-daily at 8 am and 5 pm (Sundays at 9, D) From Macro-daily at 8.30 am and 3 pm. (Mondays at a

and p.. Sundays, at 3 pm only)

Færshor Information may be obtained at the Company's Orca, Hotel Mansions.” or fom Afess The Coox & Sox, Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK AND BOSTON. FIA SURZ

SA "MUNCASTER CASTLÈ".....Sailing about 9th November.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI

S.S. "PERSIA "

About 5th November

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc.,

· TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PURTS,

Yia SINGAPORE PENANG AND COLOMBO. S.S."AFRICA”

About November.

S.8. "PERSIA

About 8th Lecember

19

Passengers Longape can be insured at the cffce of the Agents.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd."

j' 5.8.

6.S

(SOUTH HRA MAIL S, 8. CO.)

Regular Barricee between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN.

-HOKUTO MARU"On the 19th instant.

- On the fûth instant...

·PORNEO. MARU”,

FOR JAVA.

BS. SAMARANG MARU” the 11th instant:

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans-Pacific"

Also to Australix, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading For South AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD, AND APCAE LINES,

For Freight er rauage on any of the above Linee apply:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

E. HING

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telophone Nu, 1116.

26. Wing Was Street, Camera:

C.

THE CHINA MAIL. SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

гов

BAILING SUBJECT TO ALTERATION.

HONGAT, trade 2011ampaani

| SHANGHAI

AND ISINGTAO. SHANGHAI SWATOW AND BANGKOK

MANILA, CEBU & MOHA. AMOY, SHANGHAI AND PUROW SHANGHAI

SHANGHAI &TRINGTAO.

`ETKAMXES

TO BAIL: FAX. Oct. 14, at 10 ɛm. „NINKLING seun Oct. 14, at 5pm.

YINGCHÓW -auton BANCHOW-novos RZICHTEN

SCALING CEZELF

„Oct. 18, at 4pm.

Oct. 15, at 10 am.

Oct. 19, at 4pm.

Oct 20, at Noon

Oct 21, at Yoon,

Oct 23, at 4 pm

SHANGHAI-LINE-PASSENGERS MAIL and CABGO Forcellent Saloon accommodation amidships Electric Light and Fans in Saloon and Staterooms. Regular schedule service between Cantem, Hongkong, Shanghai- (shrice weekly) And Telugino (weekly), taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtize and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the toconvenience of transhipment at Woosing.

+

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow,

For Fesight or Passage apply to-

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

LGANTE.

ADMIRAL

LIT

Operating the following U.5. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

17th.

(Calling at Shanghai sud Kobež

About Oct. estä. "ILDRIEGE”

WHEATLAND ".......... - About Nov.

For PORTLAND.

SHIPPING

CP

- WEDNESDAY, OCTOBER 19, 1920.

SAILINGS. HONGKONG to VANCOUVER

(ris Shanghai, Naganki ("Hoji) Kobe & Yokohama

STEAMERS Empress of Russia ........ *Monteagle

Empress of Japan.... Empress 'of “ABĨA Empresa of Russia Moutongin

Kompress of Asia Empress of Japan. Empresa of Russia ... “Kaspress of Japan ...

Impress of AsK

: 4

FROM HONGKONG

Oct. 81 Oct. 2

Nov. 9

Nov. 18

Dec. 18-

VANCOUVER

A07. g Nov. 18 Nov. 36 60. 8 JAM.

3

Dec. 31

Jan. **

Jan 13

Jah. 31

Fob. B

JAIL IN Feb. 101

Feb. 28 Mar. 18 4pr. 5 Mar. 31. Apr. 15

ป

Pawengers to Kazege are strongly syed to determine the tract. date of the Atmistic willing desiva prise to departure from the Grant frame conditions on the atlantic are as congested sa on the Facile, auksto numerations can be arranged by onkle ›13 Eurayw, whether or not crossing

15 Presse the comOS FARGEKZ2 Prequent menys

to Liverpeal, Landon and Glagow. Pasings ordera penES LEVO, will covar 10 sich TUSHITÁLÍOUS

For faran and ather information pistite sppěr to HONG KONG OFFICE.

·

Telephone Tax.

Cabla ddress:" GACANPAC

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

́FREIGHT 'AND PASSENGERS.

"NILE"

"OHINA"

(11.000 tons)" BAILINGS FROM HONOKONG POK

(Calling at Kabe and Yokohama)

About Oct. For NEW YORK.

About Cet. 13tb. About Nor., 15th.

'NANKING"

(16,000 tons))

93+d.

In

ABERCOS"

"ILDENATM "CITY OF JOLIET Through Bills of Lading issued to Overland-Common Points. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE

ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

(10,200 tons).

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTE & RONOLULU, "NANKING"

"NILE"

October 51st 1926 November 6th 1990.

"CHINA" December 4th 1820

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

Tel. Passenger Dept.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS

PROJECTED DEPARTURES

CHURA COLIT, ETGA

SVATOV.

Oct. 18-D. L.

16~0.5.F 17.-0.8. K. 19-D. £ --

19-C. N.

Haibong.

Soshu Maru Amaknia Maru

Hailouty.

Karchow,

**-D. L. Hatching,

CAMOYA

Haibony.

Oct. 15. L

16-0.95 17-0. S. K. 19-D: L

14-CX

Soahn MarE) Amakusa Maru. Hailoong: Szechua

12-D. L Esiching.

FOOCHOV.

Oct. 15-DL ·

18.-D.L 12-D. L

·STaibooR- Hikung Briching

SHANGHAL

Sinkiang- Nelens

Oct 14-C. N. 16.-B. F.

16-C. X.

Yingebow.

1-LCSN Hopsang

18-C. X.

20-B. F.

Suechnet.

Tetter.

-B. F. Isertes 15-B F. Elpener.

-J.CJL Tiong -B. F. 3-P. 20.

Nov. 5.—IA T 18-B. F. 12-B, F Dec. 3-B F. 18.-B. F

91-B. F. Jan 7.-B. F

Atreus. Dilwars. (D.&Co.) Persia. Pyrrhus. Demodocus.

Knight Templar.

- Alcinous. Bhesus. Anchises.

TIENTSIN,

Oct. 14-LCSN. Chipsling.

TAKU AND DALNY.

Elpenor. Demodecas.

Oct. 25.-B F No.- F.

Fifth Floor, Hotel Mansions.

„C. T. SURRIDGE Acting Freight

and Passenger Agent – Prince's aiminga, loe Horns Blesek.

Oct. 19-0 N.

Tal. Freight Dept. & áɣent. 1151

Oct

SERVICE TO UNITED STATES

NEW YORK and/or BOSTON.DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

Via Panama

About 15th Oct. ** CITY OF JOLIET"...A bout 15th Nov.

S.S. "ELDENA' 8.8.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONIS

2477 & 3478,

AGENTS.

5TH FLOOR

HOTEL MANSIONS.

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

SERVICE of FL High Class Court

PUKOW.

Szachten.

TSINGTAO.

16.-03. Yingchow..

KEELING.

Asakusa Mari-

Oct 17-0. S. &

TAKAO.

Oct. 160. S. K. Sonha Martz.

SAIGON.

RAccommodation for First Clase Flet coat bearers having good Oct. 19-J.C.J.L. Tilatjap

and Saloons. Ernellent Calsina.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Fasengers only.)

AND RETUREN.

(Occupying to 10 Days)

HAIHÖNG........WERED HALDONG... HAICHING során

LRATOR.

13th Oct, Capt. W. O. Prasmore. FRIDAY, Capt. J. 8. Thomson TUESDAY, 19th Oct, 22nd Oct, Capt. A. H. Stewart.... į FRIDAY,

st 1 p.. at 1 pm. at 1 pm

SWATOW

Arrivals and Departarse from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For FREIGHT and FASSAGE apply to

General Managers,

.

DOUGLAS LAPBAIK & 00.

3-X & D. Colorado Springs / Nor 1-0. 8. 6. Shisen kera.

BANGKOK.

Oct. 1.-C. N.

Kanchow Nor. 10.S. K. Shiser Mara.

SINGAPORE

Oct. 18.-JQJ.L Tjilatjap."

$38. & D. Colorado Springs. NOT. 1.-0.5. K. Shisen Mast

INDIAN PORTS, ETC...

CALCUTTA,

(VIA RANGOON)-

Gregany Apost. Yatshing.

Kotu Mare, Torilla Tarada

Oct 15-B LA. 19.-L. C.S.N. ~N, F. 31.-B. I. de

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

| Nov. 10.-B. L. A.

18-B. I. A

Japan

0.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BALLINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAN.

BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Bald. ÁRGUN MABU...... isranco:sconocere? hursday, 21st Oct. " "BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and

Cape Town via Singapore.. CANADA MABU (Taking Passenger).Tresday, 2nd November BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service via S'pore.

Saturday, 16th Cctober. BURMA MART KASADO HARU (Taking Passengers). Saturday, 20th October. SAIGON, BANGKOK & SINGAPORE Regular Monthly

Monday, 1st November. SHISEN MABU SYDNEY, & MELBOURNE--Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA--

service

Vis Manila and Bhanghai-Regular fortnightly service touch. ing at immediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS UB. in connection with Chicago Milwaukee and St. Paul Railway. MANILA MAKU (Taking Passenger)...Friday, 15th October. NEW YORK-Eegular monthly service vis Japan ports, San Francisco,

Panama and Cubs Ports. HAGUE. MARU

NEW ORLEANS LINE.

SUMATRA MARDI

Sunday, 7th November.

Beginning December."

Monday 9th October.

JAPAN PORTS-Omit Tokkaichi-Call Shanghai.

HAVANA MARU

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have

excalent accommodation for 1st and 2nd class saloon, pasasen- gees and will arrive at and depart from the 0.RK, what wear the Harbour Chic

“AMAKUSA MAKU ........

Sunday, 17th October,

TAKAO vis SWATOW and AMOY.

Saturday, 16th October.

BOSBU MARU” metamineszer Torming dates and furiber particulars please apply.

Tel. No. 74 4ază 745,

ނ

Y. YASUDA, Manegerian

No. 1. Queen's Esiding.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE

AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.

"HWAH PING”

lling Nov, 8th,

-Por, Freight and Panange upply, ko- THE OHINA & AUSTRALIA 8, 8. CO., LTD.

Comanchi Band Custral

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

SERVICE to LONDON, ANTWERP

& ROTTERDAM.

88. "WEST HARGRAVE" about 7th Nov, 1920,

For freight, space and particulars apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

Тильдоги

2477 & 2478.

17

NEW YORK VIA SUEZ. "Montrose

15th November. Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

BOMBAY AND COLOMBO.

Oct-16-P-&-0--Dusers.

16.-0.8. E.

$7N. Y. K 30-0.8.K.

Nov. IL-P. & 0.

Eurma Maru

Jinsho Maru.

Kando Mary. Dilward

JAYA PORTS, ETC.

Cargo carried on through Bill of Lading from. HONGKONG to EEIRA, DELAGOA BAL. DURHAN (Nata]), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at GALCUTTA and/or COLOMBO Oct 26.-J.O.J.L. Tjibodas.

For particulars apply to :-

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

"THE BANK LINE, LTD.,

"ELLERMAN”

Maxasize "Aszim

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR FARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED. TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

LONDON.otva

MATOPPO

LONDON..

OF NAPLES,

BAKI,

On 15th Oct. On 16th Nov.

Bubject to change without nollon

AGENTS

HOTEL MANSIONS.

** Oz to KL-DES, & Co. Curcions

THE BANK LINE, LTD,

General Agents.

NEW

STE FLOOK

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

*TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE.

Operating the following U. E. Shipping Board stesziers.

GALIFORNIA, USA. “HONGKONG TO LOS. "AN

DUE DEWARDS 2.....

85 #VINICA

ABOUT

Och 18 8.8.

8.8. "WEST BIKA? NOT. 30.

ル

·SAILING

WEST BIKA”

YORK DIREOT.

JOINT, HEXYLON OF THE-

AND

BLUE FUNNEL" LINE A(COLAN HR, CO, ID, & CHINA MUTUAL EN, 00., LD.) AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKNALI, 88, 00, LD.) MAILINGS: FROM HONGKONG,

ABOUT

Oct. 31.

“vía Panama

CITY OF AGRA *

Borbon

vis Beer

ris Buer

Through Bill of Lading to all U.S. and Canadian Overland Points no Transhipment en routs,

Ekipside connection with the Faltlake, Banta Fe and Southern Pacifio Faironda

HX OFFICE-LOS ANGELES, CALZ- BRABOK OPTICRKGER, SHANGHAL Horozos OrFIc>-Prince's Ballings

· 1062.

IKLANSINCIAPORE.

Blond

RICHARDSON, l'Agme for Borth Chins.

HONGKONG

LINE

HONGKONG.

MANILA

Taming

Vet. 13.-LCS.. Loongang

12-0. N.

CEBU AND ILOILO.

Oct. 19.-C. R.

Taming.

AUSTRALIAN PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE,

Oct 214.0.

30-E & A.

Nov. 8-C&A

ThiJusti.

Nikko Maru.

Eastern

Hush Ping-

17.-N. Y. K. A Mara Kanowna 30.-L. & A.

TIPAK, PORTE.

Oct 15.-P. &0. Rovara. 16-B. F. Heleda.. 18.-K. TE. Aki Maru. 17.-P. & A. Kanowni

18.-N.TK (D.&Co.) Hokuto M. 30-H. Y.X Tango Marn. 21-R. LA Takais. 31.-3. T.K.: Tasba Maru. 22. K. Cordilleras

28-0.8. K. Havana Haru. 2.-X. Y. X- Kami

Borneo)