1920-10-04 — Page 6

$ZIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

KANT SERVICE OF THE HONGKONG, JANTON & MADAO STEAMBOAT 00. LED, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-CANTON LINE.

·Ballings-To Czator daily at Sam. (Sundays exrnèpted) and 10 pm” From Canton daily at 6 a.m. (Sundays excepted) and 5 p.m. BARYTIR OF HONGKONG, DANTON & MACAO STEAMBOAT CO. LTD

HONGKONG-MAUAO LINT.

To

SAILINGS

Macao-daily at 3 s.m. aud's p.m. (Sundays at 9 am) From Macac-dally at 8.30 am, and 2 pm. (Mondays at 7 Battle) andi 2 pm Sundays at 3 p.m. only

Further information may be obtained at the Coxzint's Ornica, Hotel Mansions.

or from Messrs. THOS.. COOK & Sax, Booking Agents, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK AND BOSTON.

FIA SCEZ'

S.S. MUNCASTER CASTLE...Sailing about Middle Nov,

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND

JAPAN.

FOR BRINDISI, VENICE, TRIESTE, Etc.,

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS, Via LINGAPORE PENANG AND COLUMBO,

S.S. "HUNGARIA"

Sailing on Monday the 4th instant at i am. S.S. "AFRICA"

Sailing on

or about 7th November.

•Fungere Logpage can be insured at the flow of the Agents.

NANYO YUSEN KAISHA, Ltd.

S.S.

(SOUTH SEA MAIL 5, 9. 00.)

Regular, Service between

JAPAN, HONGKONG & JAVA

"HOKUTU MARC S.S.BORNEO MARU

FOR

JAPAN.

་

Sling on or alvat 19th October. Sailing up about 3inh October. FOR JAVAL

SS. "SAMARANG MARU” Säling on or abeat 10th October.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd

(TAITO KAIUN KAISHA.) Steamship Services Trans Pacific.

Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on throuk Bills of Lacing For South AFRICAN PORTS with treeshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD., AND APCAE LINES.

For Freight cr Passage on any of the above Linse apply

DODWELL & CO., LTD., Agents.

E. HING

do

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

vix Steel Ship Plates, Angies and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 159d

O.

S.

35, Wing War Street, Cost

K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.

BURG-Mostly direct service vis Singapore and Port Sald

Thursday, 30th Sept. ATLAS MAI

Saturday, 16th Oct. ABGUN. M/3 BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritine, Durban and

Cape Town via Singapore.. CANADA KARO

Tuesday, 2nd November

BOMBAY & COLOMBO-Hegular fortnightly service via Spore.

SAIGON MART BURMA MARE

Wednesday, 6th October. Wednesday, 13th October.

SAIGON, BANGKOK & SINGAPURE Regular Monthly

service.

UNNAN MARU'.

Saturday. 2nd Oct. SYDNEY, & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to

Kew Zealand and Pacific Island.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE&TACOMA-

Berular fortnightly service touching at immediate ports in Japen and taking cargo Overland points U.&. in connection with Chicago MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

Tuesday, 12th Octher. ARIZONA MARU...

Friday, 15th October. MANILA MARU..............

NEW YORK-Regular monthly service vis Japan ports, San Francisco,

Params and Cabas Ports.

HAGUE MARU

NEW ORLEANS LINE.

Sunday, 31st October.

SUMATRA MARUMonday, 8th November JAPAN PORTS-Omit Tokisichi-Call Shanghai,

HAVANA MARUMonday, 25th October. KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have

excellent 2000mmmolation for 1st and 2nd class aalcon passen --- rers and will arrive at and depart from the O.BL, what near the Harbour Office.

Sunday, 10th October, KADO HARD

TAKAO via SWATOW,ind AMOY,

BORET MARU -in-...aturday, 16th October. For selling dan nod further partículars please apply to

·Tel'No.'74 4and 745..

X. YASUDA, Manager.

No. 1, Queer's Bufiding.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORTS via MANILA & SANDAKAN.

"VIDTORIA"

"HWAH PING"

Yor Freight ad Passige apply f

Sailing Oct. 9th, Sailing Nov. 8th.

THE CHINA & AUSTRALIA 8, 8. 00., LTD.

Agents, 113, Comaught Bond Central

Telephone No. 2207

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

*TOB

NEWCHWANG

SAILING BUBJECT TO ALTERATION.

AMOT, SHANGHAI AND FUKOW. SWATOW AND BANGKOK SAMARANG

TEHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO.

ROTHOW, FAKHOI & HAIPHONG

STEAMERS

TO SANG

PATHOJ „ŚMYANG`

Oct

5, at D'light

5 at 10a.m.

„CHESAN ............

Oct

5, at 4 p.m.

„TAKOO WANT!

Oct

5, at 5 pm.

HUICHOW...

Oct.

1, at Noon.

Out

at Noca

Oct

„SUNNING #4+0 k5ཡས་ KAIFONG

Sat 4 pm. Oct. 10, at 9am. SHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAIL and CARGO. Erosient Balcon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Baloon and State-rooms. Regulse schednis service between Canton, Hongkong, Shanghat (thrice weakly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bill of Lading to al Yangiaro and Forthern Chins Ports. Fassengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosting-

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Bwsbow,

For Freight or Passage apply to--- ̈ ̈

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. 35.

THE

LINE

ADMIRAL

Operating the following U.3. Shipping Board Staamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Calling at Shanghai and Eobal.

"ICONIUM *

- ELDRIDGE' “WHEATLAND

"ABERCOS

For PORTLAND. (Calling at Rode and Vokobama.)

SHIPPING

MONDAY, OCTOBER 4, 1920.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES

CHINA COAST, ETC.

CP OS

SAILINGS. HONGKONG to VANCOUVER

(vis Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Yokohama)

STEAMERS

Empress of Russia ........ *Monteagle

Empress of Japan ... Empress of Asia Empress of Russs........ *Monteagle

Empress of Asia Empress of Japan Rungress of Russia Impress of Japan... Impress of Asia. ....

FROM HONGKONG VANCOUVER

Dot. 21 λιστ 8 Oct. 28 Nov. 19 Nov. 9 Nov. 30 Nov. 18 Dec. в Dec. 18 Jan. 3 Dec 31 Jan. 24 Jan. 31 Jan. 13 Jan. 19 Feb. 9 Fab. 10

Fob. $8 Mar. 15 Apr. 5 Mar. 31 Apr. 18

Passengers to Europe are strongly urged to determine the exve? date of the Atlantic mulling desired price to departure from

• the Onest. Tritic andil kas on the Atlantic areas congest evt the Facile. Allade metadons can be arranged by vale ar letter for all pametzats to Europe, whether or not stOmizg the Palic via C.P.U.N, sezmers. Frequent sailings Slontzal to Liverpual, London and tillagan. Paninge under meant, zese, will cover all such reservatiägs,

For Fares and other information please apply to

HONGYING OFFICE.

Talephone 75%.

Cable ddress: ĜACAŃPAG. CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

FREIGHT AND PASSINGERS

"NILE" "CHINA"

(11,000 tons)

(10,200 tons). BATTINGS FROM BONGKONG, FOR

About Oct. About Oct. About Nov.

6th

29th. 17th

"NANKING" (15,000 tons)

Sard About Oct. For NEW YORK

About Oct.

15th. About Nov. 15tb.

-"ELDINA" -CITY OF JOLIET". Terongh Bill of Lading issued to Overland Common Points. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 9478,

Fifth Floor, Hatal MADEÍONS.

SERVICE TO UNITED STATES

SAN FRANCISCO

"NILE"

VIA SHANGHAI," JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING"

October 31st 1920. November 6th 1920. December 4th 1920,

"CHINA"

AN UNSURPASSED HIGE CLASS PASISNGER SERVICE,

C. T. SURRIDGE, Acting Freight

and Passenger Agent Prince's Baldines; les House Sirsas

Tel. Рабветрет Dept 1334

Tel. Fraight Dept. & Azonk... 2161

Haihong.

SWATOW.

Oct.

5.-D. L.

5.-C. N.

Chusan

X-D,

Hminous.

10. SK. Kaijo Maro.

12-D. L 18.-U.S.K.

Haiching

Susha Mars.

Oct.

AMGY."

5.-D. L. G-C. N. S-D, L

Haibong.

Sriyang.

Hailoont.

10.-0. SE Kaijo Mars.

12--D. L. Haiching 160. E. Soshu aru.

FOOCHOW

O S-DL Hailong.

&-D. L Hailong- 12.-D...

Baiching

SHANGHAL..

Oct.

5.-C. NU 7.-C. N.

Suijarg.

Sunning-

TLC.SY. Fangsang.

-C. S

-8 F

Tean.

19.-B. F. Naleus.

Teacer.

21. B. F. 21-B F

Laites.

Elpenor.

Atrrus.

Dilwara

-R. F.

Nov. 1.-P. &o.

15.-R. F -B. F

Dec. &--B. F.

nct.

Fyrrbus Demodocus.

Koight Templar.

WEIHAIWEI AND CHEFOO,

6.-C. X. Huichow.

་་::

TIENTSIN,

6—C. X. Haichow.

TAKU AND DALNY. Oct. 2-B. F. Elpenor.

Demodocus Nov. 22—B. F.

NEWCHWANG.

Oct 5.-C. X. Pathol.

TSINGTAO...

Oct. 7.-C. N.

Tean.

KEELUNG. Cet. 1.-O.S.5. Kaijo Maru.

PUKOW.

and/or BOSTON. DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. o 5.-c.. Saiyang.

NEW

YORK

Via Panama

About 15th Oct. CITY OF JOLIET "...About 15th Nov.

8.S. S.S.

4

'ELDENA'

12

For freight space and particulars apply to:- BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

2

THE ADMIRAL LINE,

TRSKPHONES

2677 & 2478,

AGENTS.

5TH FLOOK

BOTEL MINNIOIL.

THE BARBER STEAMSHIP LINES. INC. THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

SERVICE to LONDON, ANTWERP

ROTTERDAM.

&

8.8. "WEST HARGRAVE" about 7th Nov,

1820.

For freight, space and particulars apply to:---

THE ADMIRAL LINE,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

DEGULAR SERVICE of Fret High Cisa Comet Steamers having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fars lo Sastardoma and Saloons. Excellent Cuisine.

ELANTEROS

HAIHONG...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW (Calling at Amoy for Passengers only.)

AND RETURN.

(Oectpying to 10 Days)

SAZATI,

Capt. W. O. Fassmore.. I TUESDAY, 5th Oct, HAILUONG 4) Capt. J. S. Thomson....... Į FRIDAY Ath. Det HACHING. Capt. A. E Stewart.... TUESDAY, 12th Oct,

SWATOW,

at 2 p.

at 9pm.

st

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nese Blato Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General ManAITL,

LK

AMERICAN & ORIENTAL LINË,

NEW YORK VIA SUBZ.

10th November: "General Church" Subject to change without notice.

ORIENTAI. AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on throuzh Bills of Lading from HONGKONG ↳ BEJBA, DELAGOA BAT. DUBBAN (Natl), "EAST LONDON, POET ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with trashipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply to 1~-~.

THE BANK LINE, LTD.,

MANAGING ACTITS

"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

то

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS BHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

Foz LONDON... LONDON

STKANTI MATOFPO [zavore,some<* CITY OF NAPLES" Subject to change without notice.

•

BAILE.

******On 15th Oct.

15th Nov.

TELEPHONES BATT & 2478.

AGENTS

4TH FLOOR

'Or to B2183 & Co. Capico,

HOTEL MANSIONS.

THE BANK LINE, LTD..

General Agents.

·LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

"TRANB-PACIFIG FREIGHT SERVICE.

"Operating the following U. S. Shipping Board steamet. HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIAN U.S.A.! DER DEWARDS

84 *VINITA"

ABOUT

Oct

8.8. "WEST HIXTON" Nov. L 8.A WEST HUNTOP Dec

8.5. "VISITĂ”'...

8.8. WEST HIXTON

ABOUZ Oct 13 NOT.

J B.B. WEST MONTOP" Dec." L

Through Bills of Lading to all UB. and Canadian Overtand Points";

"ano Transhipament en nuts

"Shipddo connection with the Faltske, Santa Fe and Southeri, Facifs Railroads.

HELD OFFICE :---LOS ANGELES, CALF.

BRISON OFTE➡KOBE, SHAFGHAL, MAKILA, SINGAPORE HOLÉLOTS OFFus:-Frinee's Buildings, Chater Bond

-Telephone No. 1000.

OHAS. E. RICHARDSON,

General Agent for South China.

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.6. 00., LD, & CHINA MUTUAL 8.N.-00., £.D.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN line

CELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD.) SAILINGS. TROM' HONGKONG.

*** CITY OF DUNKIRK’Vyla Buck,

*TYDKUS"

**** CITY OF AGEA”-

**BOLEO

*Galls at Boston.

vis Panama

via Boar via Snez

5th Oct.

24th Nor]

and Dec.

20th. Dec.

Elementi proosed via Sem Canal or Panama Canal at Owners' option...

·Bubject to changes without notice

For hela od pazišelazu spply fo CPIELE & SWIRI s THE BANK. LINE, ID, HONGKÜTE, BORGKONG - &. CANTON SERS & 00.

TAKAO.

Oct. Ifm0. S. K. Sosha Mart

HAIPHONG AND HOIHOW. Oct. 9.-7.053 · Tarang.

11.-O. N.

Kaifong.

Oct. 11.-C. N.

"

PAKHOI.

Kailong.

SAIGON.

Oct. 10. M.&tand Behlz: 14-J.C.J.L Tjilatjap.

BANGKOK.F Chusan.

Oct. 5.-C. X.

INDIAN PORTS, ETC-

CALCUTTA.

(VIA BANGOON);

Oct. 6.---LGAN. Chaksung,

8.-K. Y. K. Tomiara Haru. 13.-B. LA. Gregory Apesг. 31.-B.T. A. Torilis

Nov. 6.-8. LA.

Takada.

BOMBAY AND COLOMBO.

Oct. 6.-Y. Y. K.

11.-0. S. F. 15.-P. & 0,

Nov 13-P, & 0.

Oct.

Tetorofi Maru.

Borms Mara. Tlaners.

Dilwara

JAZA PORTE, ETC.

5.-C. N. Taikoowanyi. 8.-L.C.S.N. Chopang. 10NY K. D.&Co.) S'mng M. 18.-J.C.J.L Tiibodas.

PHILIPPINE ISLANDS, ETC.

MANILA,

Oct. 6.-LC.S.N.⠀ Yuensang. S&D. West Jens

A

SANDAKAN,

Oct. 9.-L.C.S.N. Hinsang.

KUSTRALIAN PORTS.

SYDNEY AND MELBOURNE,

(Oct. 7.-E. & A.

9.-C. & A. Land. 0. 30-Ë & A.

Nov. 8-0. & A.

St. Albans.

·Victoria.

Taiyuan.

Eastern. Hwab Ping.

17.-N. T. K. Aki Maru.

TIPIN PORTS.

Oct 7-M. M.

Forthos. &.-B. T. Tencer. 2-108 N. Laising 9.-N. Y. R. Kamakura Haru. 11-P10: Novara

14.-E. & A. Fastern

17.-B. 1. A. Takada

22.-B. F. Neleus.

19 NYE (D&O) Hokuto M. 20,-N, Y. E. Tango Maru. SL-N, Y. K. Inaba Maru. 22.-H. I Cordillers. 24-P,&0. Nellore..

0,8 K

Havana Hart. 23-T. I. Kamo Maru". 30,Y, Y. E. (D<&Ca} Borneo Mi

Somali.

Hor. 4.-P. & 0. 17. P.

Dec 3-B F.

B-P3, 23.– P. 44),

Devanba.

Knight Templar.- Siell

Flassy.

(Continued on "Puer 93′′