1920-09-04 — Page 9

1:

44

MATURDAY, SEPTEMBER

THE BATHING SEASON.

WHAT PEOPLE WEAR.

SOME OF THE NEWEST IDEAS.

1920

VICEROY'S LETTERS.

CENSORED BY "REPUBLIC.”

UNFORTUNATELY TOO TAUR”

THE CHINA MAIL.

BANKS.

ASIA BANKING CORPORATION

HONGKONG.

We handle all financial transactions incident to Foreign Trada - Current Accounts kept in Gold Dollars, Sterling and Local Currency... We offer to put Importers in touch with American Manufacturers and Exporters, through the use of the Special facilities of the Foreign Trade Bareas of the Guaranty Trust Company of New York, which are placed at our disposal,

A number of the Lord-Lieutenant's The very uncomplimentary letters, which were stolen during a marks made by the Councillor of raid on the Rotunda Rink sorting Tonbridge on the unbeautiful ap-office of the General Post Office, pearance of the ladies of that town Dublin, were returned to his Ercel - when wearing bathing costumes will- make many girls give much extraency at the Viceregal Lodge. The thought to the choice of their holiday letters all appear to have been re- bathing dresses this summer. For posted at some post office, or in a obviously it must have been the fault pillar box. They had been opened of the dresses that beautiful girls and re-closed, and on each of them

* Opened were so transformed into "painful was a rubber stamp mark in bloe and ink, which read: spectacles."

censored by the Irish Republic.” An officia! at the Viceregal Lodge, I '----- on being asked about the incident. replied: "Unfortunately it is roo true." But he could not tell how the letters had been returned

-

Providing a girl is not overplump or over-slim, and she wears a bathing gown that suits her in colour and style, I do not think she can fail to look charming, says a Daily News lady correspondent. But in England the bathing dress receives very little "Anything will do if it is attention. comfortable," is a remark I have And some beard many girls make. of the bathing dresses oge sees bobb ing up and down in the sea at quite fashionable resorts are really alar- mingly hideous.

"

But that at least proves that our girls are not entirely obsessed by dress, and I would rather see them too careless in this matter when en-' joying the freedom of a seaside holi- day than so dress mad that they can think of nothing else all the time. There is, however, the happy medium which I am always talking about One bathing dress is quite enough for one holiday, but this one example should be charming.

Quite the nicest bathing dresses this season are made in the jumper style, with the knicker part separate and drawn with an elastic at the waist.

JERSEY CLOTH FOR COMFORT. Jersey cloth is one of the best materials to choose. It is not too imsy, and it does not eling uncom fortably round one as dees a thin silk. Some of the newest gowns of Jersey cloth are trimmed with foulard, and have the knickers of the foulard to match, but others are made all of the Jersey cloth.

The sash is an important feature! of the smart bathing gown of this seston. I have seen it in foulard, printed shantung, tafetas, flowered ribbon, satin, and soft patent leather

i

effect of the white jersey cloth tunic being worn over an under-dress and knickers of cherry and white spotted foulard, bat in reality the small sleeves and side pieces were attached to the tunic, and the knickers were This dress also made separately. had a sasha fringed one, of the spotted foulardi,

The futurist touch in bathing costumes will be seen at the very fashionable seaside places, but only there, and I should not advise any girl getting a bathing gown in too startling colour mixtures to wear at any of the places where the real holiday go-as-you-please spirit reigns. If she does, she will certainly be laughed at, and that is a thing no girl can even pretend to enjoy.

CRAZY FOULARDS.

Foulards with a crazy pattern in bright colours on a natural ground are among the newest ideas for bathing suits, and these, though they sound rather alarming, can look exceedingly nice. I saw one with a small zig-zag, stripy pattern in emerald green on a buff ground which had a most picturesque effect. It was made very simply with green lacings -down" the front, Over the shoulders, and on the sides of the knickers. With it was worn a very wide sash which tied in a huge bow-with fringed ends at the side, and a neat turban head-dress of the same green silk.

tur if making a sash for your own

Black taffetas with black and dress be sure and try a piece of the white striped knickers and striped material in water before you use it, as colours have a very tiresome way, sash and head-dress is another

of russing these days.

ZA

One of the prettiest of smart bath- ing gowns I saw was of seagreen jersey cloth, with orange and green teaves in

cretonne cut out and appliqued on the front of the tunic and round the hem.

fashionable note.

But for the girl who wants to look smart at a very moderate price let me recommend the old-fashioned material check gingham. It makes up into the most charming bathing! The short frocks. There are colours to suit sleeves and knickers were blanket every type, and it looks as well when stitched with orange silk, and the in the water as out. But it has one sash of black soft patent leather was disadvantage, from which jersey, threaded through slits and finished serge, and such like materials are .immune-it needs a press over with with two big loops at the side.

Another jersey cloth suit that an iron after it has dried, or it looks looked equally charming had the rather bedraggled.

Health and Happiness

There is no dimpler or more natural remedy for the maintenance of good health and buoyant cheerful. mess than the daily glass of water with a dash of

ENO'S

FRUIT SALT

Sorking rdrebing, eleansing every glass of ESO dudesower with life, health and happiness.

UIT SLUTS «ve and prosceted Track dick, Can a curatury to uran tur premion i Fra oppuan un buttie, kogo, and reman SOLD THROUGHOUT THE WORLD.

Power Durability Reliability Economy

inly be J, C. EXOLT.. Peck Works, Lesalon, Bae.

FWD

ACEM FOR BOOTH CHIA VÁRQUEZ-CORERAS & 00..

REVEZA STED BY

MOW FUNG,

50 Des Voeux Road Central..

HEAD OFFICE, NEW YORK.

OTHER BRANCHES in) HANKOW MANILA A OHANGSHA

SHANGHAI PEKING

HONGKONG STOCK

EXCHANGE.

HONGKONG, 3rd SEPTEMBER, 1820.

Kad

OFFICIAL QUOTATIONS......

Buzz.

"11. A

Sterling Hoshange 4/7 2. T. "riang ko tag Bauska, ***

Bank of East Axis MANIKE INSURANCESE,"

Canton Ins. North Chulan Ini Union Ins Yangtaze Ins.. Far Easterven. *

á mi

ATIENTSIN. CANTON

THE INDULTRIAL AND COMMERCIAL, BANK, LED,

- KOMA CHINA 1 18 Tas. Tanus Hend, Gastral. Kaskowskeknek znastan Coscándon, DOMESTIC & FOREIGN BANKING.

SERVICE PROMET.

Current, Bavings, and Thind Deposi bour Interest "ai "Ember-1% 42,3%. rospectively, a

Inquiry on our BPRCIAL HERVICE will be welcomed...

Hongkong Jaly 7, 1919.

Cag

$5305

$1.15-0.

...375

160 De $190 in

123 1.30 E

THÌ KHI CỦA TRULINA BÄNK, LED.**

China Fire Ins. Hongkong Mies Ink --

$198 n

$318.

Douglases

281+

HR. Steambos Ba Indo-Chinas (Proli) mo

-Dor: (Def.]

#18 -$205. 189/53 น. $94) b

$223.

Ebell Transports...

Star Ferries.. Rarbados

China Sugar 1 Malabon Sugari Macro.

Kallen Mining Adm. Lángkat

I

-

Shanghal Loans - Bhai Explorations ....

Troook Mincs.c

Urai Caspians

DOGLE

105

110/+D

T.15 'sa, & b

1.30

·85)- B+ 907-

#85 b.

WELETES, Gopowez, kt.

Wharf.

H. & W. Docks Shri Docks

-

New Engineerings.... But Hoà A Bulo

Central Estates Hong mg Hets'

$149 m.

T... 1941

Hongrong hands. #112)

Humphreys

Kowloon Landa

Land Reclamaslomaane

West Points

Castor Minta,

THA

$105 b. $140 b

HEAD OFFICE Alexandra Baklings, Chater Road. General Banking and Exchange bual

BARE Transacted –

Loans granted on approved securition Current Accounts opened and Fixed Deposita received så mata which may be sscertained on application.

The Bank and conducts a Savings Department

K. C. LAU,

Chief Manager. Rangkong, Ang. 17, 1990.

NOTICE,

JAK - TRAMWAYS COMPANT,

SIMITZO S

TIME TAKLAL

WEEK DAYS

7.00 am to 8.00 x.m. every 15 minutes 8,00a.m. to 9.00am

8.30 am, be 11,00

11.30am to 12.30 puštenos

·NIGHT CARS

13 15

b. 112 sa

15

H

-

$7.63 b.

12.30pm to 130 p.

10

135 b.

$62 b.

2.30pm to 6,00 p.m 2 5.00pm to 10 pm.

15

18

-

T560 n..

T47 the

$900.

*** T 270 11. T50 IL

.:.

~5

Bo Cottons.com wo Kang Tes Lacu Kung MowI Orientala - Shanghai Cotton Yangissepoo

Cements

China-Borczo

+4

8.50 p. 9 p., 3.20 p.m., 9.39 pm to 11.33 pm every 30 minutes 11.45 pm.

HATURDAYS,

EXTRA CAR-19.00 midnight.

SUNDAYS.

8,00 1.38, t. 10.30 oerery 15 minutes i

China Lights Old $74 & New $5,40 n.° | 10.50 am, to 1.1.00 matinn. -15 10

China Providents

++

872 1.

***

... $181.

$ 30.

Daily Farms, H.B, Electrica ...... Macro Da Hongkong Ropes ... H.K. Transya

$21 b.

11.20 1.1. to 17.00 2000: 14 12,00 boon to 1.00 palë, si

TO

100 p.m. to 5.30 pan

15

5,80p.m. 10 100 puts

6,00p.m.

Peak Tramways (Old)

$6.10 b.

8.50;

(Now)

Steam Laundries a

مة

FLE. Steel Foundry sin

Water-boata ve

Watsons

Wa. Powells Wiseman's

+++

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPORTS and KEPORTS.

BOLLE PROPRIETORS OF .. "TAKASHIMA, OCHI, MUZAKE, KISHIDAKR VOKEINOTARI HOJO: NAMAZUTA, SAYO, SHIN- FEW.. KASADA. EIRAL KAMIYA- MADA, and OYUBARI.

ARKITS FOR SAKITO ODAL - Head OfficeTOKYO.

Branches and

Representatives:---

Nagasaki. Karatan, Wakamatsu, Mali, Kurs, Eobe, Osaka, Tsuruga, Nagoya, Tokohama, Tokyo, Hakodata, Murorku, Otaru, Vladivostock, Peking. Zizzista, Dairan. Tsingtao,. Tsinanfu, Hankow, Shanghai Hongkong. Canton, Manila, Singapore, Somabaya, London, París, New York and dBREAK -

Dable Address IWABAKINAT

DoderA.1, A. B. 0, 641 EL,

Western Union and Bentley,

183]pm..."

8.10 cĩam.

|

RANKS

SPORATION.

$75,000,000

BANKS

TEA BANK OF THE CHARTERED: BANK OF

INDIA, AUSTRALIA & ORKUTA

INCORPORATED BY BUTAL ÜKAKIT

IND.

HEAD OFFICE:

15, Ensoscharèh, Bicosh London EC3

Enhamthed Chapli

0000 | Fald-zp| Capi

BANKERS:

The Bank of Broziand. The Louico Falst City & Midland- Bank, Luf BRANCHES:

Cours de Drammen 2 “Han. Mr. B. V. D. Parrjun Chalonso,

ALEK. Compton, Bigz alkuputy Chabunan 8. E. Dodwell, Esq.} Honi Mr.JE

*g, Johnstons Bombay G.T.ME/Kiss, Kaj 4. 8. Gabbay, Bay, A. O. Lang, E. Hon. Mr. P. E.W.L. Faltanden, Eat

Holyoak, J, A. Flammar, Rags

Cherry ManagKE: Hongkong - N. J. STARE, Eq.

J

ACTING MASKAGER : Shanghai-G. E. Krint, Esq.

LONDON BATERES. LONDER-COURI WAZERIMETER, AND PAKET BANK Laersko.

M

CURRENT 1000UNTS opened in LOCAL CURRENCY · and JIZED DEPOSLE received for one year or aborter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be goted on application.

K. J. STARB,

Chief Managi Hongkong, May 17, 19905 ---

HONGKONG SAYINGS BANK.

T

basis of the shore, Bank-la foodneted by the HONGKONG | AND SHANGHAI BANKING COR. PORATION, Raler may be obtained on application.

*

INTEREST on deposits in allowed on the minimam monthly balanous så Sj PER CENT. - pre sunum/7.1

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,

N. STABE

Chief Manage. Hoogbong, May 14, 1914.

BANQUE INDUSTRIELLE DI

CHANE

(FRENCH BAMK),

AUERORIAD CAPITAL ... F. 250,000.00/ SURSIETIES CAPITAL F. 130,000,000 Pam Üy 2

* F. Y6,000,000 SUKMILINKO ET THE GOYKEK- KENT "OF TH Cheerson

F. 50,000,000

Chairman of the Board

of Directors André Berthelot. General Manager J. Fermotie.

NIGHT OARS is on Week Days. In

REECIAL CARS by szingamani så the Company's Obos Alexoán Baldings, Das Your Road Central, 201

Soon and paneh tickets available for all cars nos siready tail running the Mass sinbed in the Company's time-tables. but not for special cumm, sa be obtained, an application at the Courpixy's Ožios. No Besson tlakeh will be forged - and payment benéfer hui been made in Bank Bistro by Cheque or Ocaspandors” arder representing Blank Hotas).

JUHN D. HUMPHEJIS &-20N,

pet – General Manngora

EXCHANGE.

Hongkong, September 3, 1990. "On London--

Bank. Wire

61-2

--- On demand, se” am.. sa

» 30 days' dight

Oxudía, 4 months' sight;

4 months tight, ***

Documentary 4 months' eight 4) On Pari

..On demand.

Credits, 4 months" - eight,

1130

-On New York

1. On demand, e së

Gredits, 60 days sigi

Bombay

Kirby **** On demand.

Ju Calcutta

Oa

Wire,

On demard

Singapore

On demand,

-- Os demoszić,

In

HEAD OFFION:

74. Kas Baint-Lazaro, PARIS.

LYON, P

MARSEILLES,

PRIING,

SHANGHAL

TIENTRIM,

HANKOW.

HONGKONG,

FLANOL

SINGAPORE.

NEW YORK...

•

CARTOK BAIGON

··ELAIPHONG, YUNKANU, STOCK

SWATOW, YOKOHAMA, HOUKDEN

BANKERS +

FRANCE: Société Générale pour favorire le Développement du Commeros et de 1000mekeim an

Hughang

Konin Lampur Barguan

Low York

Shapers POLITY Roman Fort Louis (átzaritim

Hognzare BaixcE Every deselptions of -Banking and Exchange business tesmsnoted. PINTEREST llowed on Current Ao- cotinhd74% £ per cent per amDU OG Dally-Balance and on Fixed Deposits al; zažne that may be ascertained on application.

"N. C. WILSON,

Acting Manager.

7 Queen's Road Central, Hooghong June 29, 1820..

1885

HEAD OFFICE }; LORDSCOL

Pub-ur ÚLPTRAKA

Razrva, Rösö á Risa LaxtNT OF

PROPRIEDADE M

1,000,000.

FORNIGN PIUHANÈR and Genèrs Banking business texmacted"

CUBBENT ACCOUNTS opened and MAD DEPOSITS roolyed for 1 year or shorter periods at rates which will quoted on application.

J. L. CROCKATT.

Manager."

Hongkong, January 1, 1990.

·THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

HEAL OFFIOR: No. 3 Queen's Bond Qurikeni

Parp-Up Data: *** Baner For

Demorca: -

te. Fong W

Mr. Chen Show Song Mr. Kan Ting En

Ke. Hak.Ching Le

BANK OF CANTON Uber,

LIMITED

HEAD OFFICE HONGKONG.

and

JUKKIGN EXCHANGX General Banking Business transacted

QUERENT ACCOUNTË opened and FIXED DEPOSITS Received

INTEREST ON FITO DEPOSITS.

For à Montba 32. per annum For 6 Months AX per anditus. For 13 Mantha 41% per annum.

LOOK POONG BRAN, - Chief Manager. Hongkong, April 28, 1820

THE BANK OF TAIWAN, LTD.,

(TAIWAN Gxxxo),

· ÎNDGEPOLLEND: 29 Epaitan LIPERIAŁ

ORAZZER, 189), £

Capital Babeczihed........ Tan 60,000,000. Üsçi”! (Faki-ay) $7,500,000. Reserva Funda

7,030,000

HEAD OFFINA

· TAIPEH, FORMOSA,

BRANCE ES

Tokohama,

Kobe,

JAPAN-Tolk”“

FORMOSA-Gir

Karen, Keelung, Haking Nanto, Pinan Selachieu, Pälsko, Tainan, Takey, Tamoul Tobyen, Ako. CHINA-Shanghai, Hankow, Kfakiang,

Amay

Foochow Bwstow

.... Căuta

OTHERS Bangkok, Hongkong, Singa

pore," Boerabaya, Semarang,

Mr. Fang Fing than Mr. P. LIL

Mr. Ng Chang Lakąs Come Maxkaza..... Kan Tong Po, Eag ARTE. MAXAST: El Fang, Mig

· Evoy desertesten et Banking(and

Food Bogart' at the following mi

Xar, & mentho sì the miq of 4 Logo pamoj For 12 months së Jun 29an of 1973

KAN TONG FO

"Chief Manage.

Hongkong, February 18/1950,

BANQUE DE L'ENDO-CHINE. (FRENCH BANE)

ELD OFFICE:

Ithis Rue Lafitte, Paris. SUBSCRIBED CAPITAL – Fre. 72,000,000,00 PAID UP CAPITAL Fr. 68,400,000.00 HIIVI FUNDS Fr. 69867,901.54

BRANCHES.

Bangkok Hongkong Faigon Battambang Mongtse Canton

Djibouti

Haiphong Hankow

Hanci

Noumen

Shanglad

Sings port

Papeete Tentafel Peking Prom-Penh Fondicherry

*BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir Nationa d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas Credit Industriel et Commercia Bociété Générale.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union, Bank of England Ltd: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais

IN NEW YORK: J. B Morgan &.. French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New York.

Interest allowed on Current Ascenta and Fixed Deposits according to se rangement

Every description of banking and exchange business traumacted...

L. BERINDOAGUE,

-Manager.

·Hongkong, August 2, 1990.

Extavis, Boobay, London, New TEE YOKOHAMA SPECIS

York.

· LONDON “BASKERS:

London County Westminster and

Patr's Bank.

The Bant has Compendenta in the BONDON: London Joină City & Commercial Centres in Extirpesa: Oom-

Midland Bank, Lød.

tinenk, Russia · Manchnela, – Thington, Jagan, Indo-China, Blam, India Philippins Islanda, Java, and other. Dutch Indies,

·Australia, America; Abdca, Az

In FEW TORK: Hedwood år Ok,

Correspondenda ha the Chief Octy- merdal Öenizes at abe World.

alegraphis Addoom : CHLBANKOD

-Interors on Ourscart and Tiand Depois in Look Cry and in Gold, Tamma on application.

Brary description of Banking and Exchange business tenzimated.

Special facilities for French erhanga

MONTARGIS,

Manager.

Hongkong, April 28, 1920,

Interes allowed on Current Ac00UDE, and Fixed Depodts ab zates which will be goosed on application

BKIZO KONDOR,

Manager HONGKONG BRANCH:

2. Den Voeux Bon Central, Hongking. November 7, 1918

THE BANK OF CHINA.

行蒙训中

BANK LTD.

ÁVRHORIZED CASTELL..............Y 300,000,000 Pato Or OASTAL BremyE FUND

$1,000,000 44,000,00

HEAD OFF-YOKOHAMA,

BRAND ANG ARSTIERE A

BATAVIA BOCRAY

BUIDOR ÅTER

CABOSIA

JAKER (VÄRKT)

Nuytswans

New Your

OKATA

Preor

KAY FRANCRICIO

8

B

Figueras (klug517) SEASON

HOSTATA

KARATE

gir Tr

Kors Larsen

NADERLANDSCHE HANDILpecially satelied by Frodental Los Azorias

AATSCHAPPIJ

(Netherlands TRADING SOCIETY)

Begantáneas 1894...

J

Apthorised.

100,000,000 £8,121,333 Ospital Paid-Up Capital 7. 80,000,000 £8,806,000 Beseers Fund... P. 17,853 994 LT48,107 Special Reserva F. 25,100,000 £2,096,00 HEAD-OFFICE -- Amsterdam/ Bank Bračoban utz “The Hague.

-HEAD AGENCY--Bateria, Brandbere

Bandermarin

163 p. Bandoena

70 Shangha

On demand

30 days sight(private)

“In.Tokokazao

Kobe

On demand,

∙145

Kota Bad

Gold her, 100 fine (pac tanl) si 35.20′′

Silver (per ox.)

Agencies loe: The Afftomisats MArise & | Bovustgos (Bark's burying isle) $4.70m

Hall Fire Insurance Co.

The Omke Marine &

Fire Instance So

For Particulars, apply to

• Hongkong 60 cents.sub,

8. KONTRA:+Manager -Fc. 16 Pmarfurikas, Horizons)

MEE CHEUNG HIGH CLASS PROTOGRAPHER,“ Jes House Street

TOL-1013,

A large stook, of.. Kodaks and Kodak

Supplies

“Just Arrived.

Chinesa doing the

117dis Ber Bilserin:Hongkong am:1542 pm. Chiness Copper Cash.. in 47 pm. Chinese Copper Centă,, prens Pate of Native Interest (TZ D Chine Sub-Colne 11}% dis“, -Hongkong: Bub. Coda, "rotz de

Medan Padang

Botterdam

Fering

Fontlariak Eangoon

Babarang Shangbad

dings port

Boukarts. (Solo)

altevreden Cocospondents a Bombay, Colombo, Madza, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Salgon, Haiphong-Hanoi, Amey, Inko hans, Melbourne Bydney, New L San Frapolaco, ka, ksi

*London Bankers: The National Pro vinmal Union Bank of England Limited

Bebe Back bars and sithe)

Correrpondents: fs. the Zest, in - her Continent, în Grand Defining & marion a hastening and mammach-brakcia.

TREATMENT FOR DYSENTERY

HAMBERLAINS Colic and Distrh. Tematy 1llowed by dose of enette oil will effectually care the mos: bunknow Istubborn ; dises of dysentery. It is (especially good for summer, diserbis in. children., For sale by all- Chemist, pod. Storiksēpāra, 200

MAXTRA

Mandate of the Republic of China on the L

sand of Bowersber, 1917). Authorized. Capital $80,000,000.00 KA Piúd-up Capital instantes 12,270,200,00 Reserve Funds -

RYSTEY

Tibber

Tözre

TEXTU

PLANE CROC THOTIC

Interest allowed on Currena Ácocăbăm Deponim received for Ezed- purtoda af 2,197,400.00 § 1ader to be obliged to applicealer.

MAG. PISEIDETH

Manage.

HEAD OFFICE; PERING.

HONGKONG - EKANCH: Comminght Road, Central, Bratches and Sub-branebes all óver China and Corres- pondents in San Francisco, Singapore and Tokyo. - A

London Bankers :-The National Pro- vincial and Union Bank of England Lad

New York Bankërs Irving Trust

Company.

Konsens slowed on Curvină Accouzs and Fixed Deposit.

application.

of Pankior Busko

For For

TRUYKE

Honako, March 19_123

ETH BRITISH ́à MEZOLE REAR

INSURANCH, CO.

WISIS ARE TAKES DA BAND 45 1JHE... OGKAN MARDEN ERBUBAROD COMPANY, LTD

P

THE BAILWAT PASSENGERS.

"AHHURANUS DG

“UZAK" FUTIE SA Blá Domabu, 2826/

(authorfend Captist #4,000,000 - Enbaribed Caplní '84,500,000

“Exidian Caplání miminian #543

Eturing Juod &MOREÍ „E

Bertus Tire Bravok

the Reverse Marine Depa

Other Beceipts kai

3. Tize Accumulatéra "Findi

„Besthaber are suprenbaly,

4.00 óf Pärlines

the clakos manta of the Con