1920-07-01 — Page 7

THUSABAY, JULY 1, 1920,

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.

P. & O.-BRITISH INDIA CANADIAN PACIFIC OCEAN

APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in, ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIL, PERSIAN GULF, WEST

LUOIKA, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA.

INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, BED

TEA, EGIPT. UROM A

#

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

3. 5.

Tons

From Hongkong

(abona)

DRVANEA"

** DILWARA

3,100 40

21st July

"LABORE" (Cargo)

5,900

*RALYAN"

-9000

10th Ang.

17th July 29th Joy

BRITISH INDIA-APOAR

• MADRAS*

Destination.

MaILL LONDON & A'werp: Straits Colombo & Bombay.. MARAHILL LONDON & A'warp. MAELIM LONDEN & A'werp,

SAILINGS (South)

8,900

tik July

Saralta, Rauguen and Calcutta

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

SAILINGS

SHANGHAI

JAPAN

*** ST. ALBANS "

BASTERN

4,800 $,000

20th July. 90th Aug

Melbourne vis Sandakan, Thursday".Taland, Cairne Townsville, Brabane

and

Sydney

ΤΟ

&

*ST. ALBANE”

4,000

Ist July

Moji and Foła

at & m.

LAHORE (Cargo)

5,200

3rd Joly

DILWARA"

1,600

8th July

Shanghai only.

baai.

*EALTAN"

2,000

19th Joly

Shanghai and Japan."

*JAYPORE" (Cargo)

5.2.0

14th July

Shanghai and Jajan.

Shanghai and Japan.

„WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON'ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

Tat Saloon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between apore and Calentia or Singapore and Madres. in lieu of the section of thur P. & O.. Tickets Bingapore to Colombo.

All Cabins are Atted with Electric Fane free of charge.

Steers and Beiling dates are liable to be cancelled or altered without notice Parcels Measuring not more than 2ft x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to noon on the day previons to mailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents

any damaged packages must be left in the Gedowns for examination by the Cone poses and toe Company's Earveyors, Messrs. Goddard and Douglas 10 a.. MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten days Of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No clators will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Farage Farre, Freights, Badbook, ete, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,,

. De Your Road Central, HONGKONG.

N. Y. K.

Agents

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Shanghai & Japan ports. Cargo to Overlard Points U. B. in connection with Great Northern, Northern

Pasifle, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. TAJIMA MARU (Calling Menik & Keelung) Wday, 30th Jane, at 11 am XATORI MARU (Calling Manila.... Sunday, 4th July, st 11am

KASHIMA MALU (Calling Manila & Keelung) Monday, 10th Augst 11a.m

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

KAMO MARU......

IYO MABU ...

...Friday, 9th July, at Noon ...Friday, 23rd July, st. Noon.

HAMBURG, LONDON & ANTWERP via Singapore.

Colombo, Suez and Port Said.

TSUSHIMA MARU

....Saturday, 10th July.

LIVERPOOL & MARSEILLES via Singapore, Colombo,

Suez and Port Said.

TOKIWA MARU ...

Friday, 9th July.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARU...

AKI HARU

--

... Wednesday, 21st July, at II II. ...Wednesday, 18th August, at 11 a.m

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,

San Francisco, Painama & Colon.

*

یه

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

KAWACHI MARU...

Saturday, 10th July.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

★ETOKOFU MÄHU ....

SHINYO MARU...

р

...Monday, 5th July.. -Middia of July,"

CALCUTTA & BANGOON vis-Singapore & Penang.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kohe & Yokohama.

AKE HÅRU'. TANGO. MERU ...

и д

...Wednesday, 1st July, sit a *****...Saturday, 1st August at 11am.

SHANGHAI, "KOBE & YOKOHAMA

ATSUTA MARU.....* NAGANO MABU............

144

"For further information apply to-

Wednesday, 30th June. Thursday, 1st July,

{ NIPPON YUSEN KAISHA.

No. 291 à sa,

8. YASUDA, Kansen)

SERVICES, LTD.

For VICTORIA and VANCOUVER, BC

VIA

SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

S.S. "MATTAWA"

L

Will sail from HONGKONG.on or about 5th JULY.

Through Bills of Lading issued to Canadian and U.S. overland points.

For freight apply to:-

P. A. COX, Acting General Agent,

C. P. O. S., Ltd.

PRINCE LINE FAR EAST- SFRVICE.

For NEW YORK,

#.8. ** CELTIC PRINCE" vis Saez Canal Middle of September,

Steamers proceed via SUEZ CANAL or PANAMA CANAL at Owners, option.

For freight and further particular, apply to:

"J

<

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

K. K.

KAISHA

T

TOYO

KISEN

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND) SEA, JAPAN & HONOLULU.

ATKANKIA.

**THE PATHWAY OF THI SUK."

+PERSIA MARU......... *KOREA MARU

SEBERIA MARD TENYO MARU

SKINTO MARU...

TONS.

9.000. 20,000.. 20,000..... 22,000..

LEATE RONGEONS.

July 6th.

...July 14th.

Aug. 10ta. (from 'hama.) ........................Abg. 11th.

...... $2,000.........Sept 6th

+Omitting call at Shanghai.

"Calling at Keelung.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG то VALPARAISO.

VIA JAPAN, SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA & IQUIQUE TRENCE BY TRANS-ANDEAN ROUTE TO BEZNOS ATREZ

LEAVE HONGKONG. 17,000......July 20ch.

SIKAMERA.

KATSHO HARU

ANTO MARU

TOSE.

SETYO MARU-14,000........ 9th.

For full information regarding passengers freight, and sailings,

apply to:-

King's Building.

Agente at Cautos:

Y: TSUTSUMI, Manager.

Tel. No. 9374 & 2375,

Mrs. T. E GRIFFITHS, LTD.

KAIPING

COAL COKE

FIREBRICKS.

KAILAN MINING ADMINISTRATION

AGENTA

HEAD OFFICE-TIENTEN.

DODWELL

HONGKONG

CO. LTO.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

FINGINEERA and SHIPBUILDERS, BOILER-MARKES, BE489 and IRON I FOUNDERS. All work done in this wishlishment is guaranteed, -- We have oyne thirty years' experianos. - We own bwo Slipways andjean socominódade any craft of 900 feet long,

Town Offos: 64, Costatami Boan Carzzal, Hongkong. Talaphone No. 453. Bilpyard + Shum-666-To Epilour, Eas

Latinmine furnished an appl

Hongkong, Spell 1, 1922.

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON TUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM FUROPE AND STRAITE.

THE Company's Steamship

* ATSUTA “MARU,TM baving arrived from the abora Porta, Consignees of Cargo are hereby Informed that their Goods are being landed and placed at their risk to the Eorekoru & KOWLOON WEAR & GeDows Compat GoDows at Kowloon, where each commelgie - ment will be sorted oat mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be curiad on unless Instructions are given to the contrary be fore Noor, TO-DAY.

--

Goods not cleared by the 6th July, 1990, will be subject to rent.

Damaged Packages must be left in the Godewus for examination by the Con sigvee's and the Co's representatives at an appointed hour on TUESDAT and FRIDAY. All claims must be pre- wanted within ten days of the steamer's azrival bere," after which date they cannot be recognized. No claims will be admitted after the goods have left the Godowas.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Agenti Hongkong, June 29, 1920..

TOYO KISEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"PERSIA MARU." From SAN FRANCISCO, via HOÑO- LULU, JAPAN PORTS & MANILA.

The above named Steamer having arrived TUESDAY, June 28th 1820, con- | sigues of cargo are hereby notified e present their Bills of Lading for counter. signature, and take immediate delivery from alongside steamer or the Company's Godown, where all carga impeding in- mediate discharge will be landed at consignees' rish.

on

Storage ill be essed Cargo remaining undelivered after Thursday, July 8th 1920.

All broken, chafed and damaged pack- ages will be landed into the Company's Godown, where same will be examined on Friday, July 8th 1920, et 10 AM

No claims will be recognized after goods have left the steamer or Godown, and nove will be entertained if presented later than three weeks after arrival of steamer.

No Fire Insurance whatever will be affected.

Y. TEUTŠUMI, Manage

Hongkong, June 30, 1930.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNERS.

S: 8. "LAKE FIELDING,"

From CALCUTTA, via PENANG

and SINGAPORE

TIBE above-mentioned vessel having ar rived from the above-mentioned Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that they must take immediate delivery of same from alongside, and all cargo impeding discharge will be landed as their risk and expense into the Pacific Mail Steamship Company's godowns at West Point, and stored at Consignees' rink, "

Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce an Import Permit signed by the Superintendent of the import and Experts, Hoogkong, before bills of lading can be ocuntersigned.

"all broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godcwas where they vil be examined

on July 6, al

10 a..

*

All claims must be presented within a week of the steamer's arrival here, afber which they cantot be recognized.

No Claim will be admitted after the.

Goods have left the Godovis," and all

Goods remaining

SHIPPNIG

PACIFIC MAIL S.S. CO..

U.S. MAIL LINE.

Operating the New First Class Steamers "ECUADOR" "VENEZUELA'

& "COLUMBIA" BONGKONG TO SAN FRANCISCO, via SHANGHAL, KOBE, YOKOHAMA & BONOLULU THE SUNSHINE BELT The most comfortable route to Amarica nad EurODE, Sailings from HONGKONG at NOON. "COLUMBIA" Wednesday, July 14th.

VENEZUELA

Wednesday, Aug. 13th

"ECUADOR" Wednesday, Sept. 8th Hongkong Calcutta Service. LAKE FIELDING". Wednesday, July 7th.

PACIFIC MAIL SS. CO.,

Telephone 14.

Lader American Flag

HOTEL MANSIONE,

Cable Adina:

"SOLINO,"

WATERHOUSE LINE

TRANS PACIFIC FREIGHT SERVICE. `--

Operating the following U. S. Shipping Beard Steamers FOR

'i,

SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER

via Kobe and Yokohama. “MAQUAN”

"WEST IVAN."

18th July.

30th July.

further sailings to be announced later. Through R/Ls issued to all Overland Common Points in US and Canada.

For rates and further particulars apply to FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 3rd Floor.

HOTEL MANSIONS.

Tel. No. 3507.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROYAL PACKET NAVIGATION Co, or Batavia). THE Steamship

"VAN WAERWYCK

To SINGAPORE, PENANG and BELAWAN UŽLI This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-passengers. Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

Agents.

B. HING &

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Bara. Also Shipchandlery Articles,

Telephone Ka, llík

1, Wing Wee Street, Central.

STEAMING

COAL.

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai, Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports.

K. KIMURA & CO. 2. Connaught Road Central

Tel. No. 2580. "Propaganda."

Cable Add. "

THE CHINA-MAIL."

NOTICE.

Communications relating to news should

and slivered after MITSUBISHI SHOJI be addressed to TEX EDITOR,

June 6th, will be subject to rent..

Na Fire Insurance whatever will be effected.

KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co.)

EXPORTS.

Consignees are requested to send in | COAL, GENERAL IMPORTS and their Bills of lading for countersignature immediately.

Picario Min S.S. Co.,

As Operators, E., S, Shipping. Board.

J. ORAM SHEPPARD,

Acting Agent. Hongkong, June 29, 1920, "

A. KWAI & CO,

|| (17 à 29 Gemonaght Road ContinA, HONGKONG,

"NAVY, CONTRACTORS" Ehip Chandlers, Coal Marchants," Hall-Makers, General Storekeepers

Boap and Boda Mamui Cable A44. "ATWALK

AND

TAL. 30. 1908.

WING KEE & CO.

20, Connaught Road Central COAL MERCHANTS,

SHIP CHANDLERS, COMPRADORES

AND

STEVEDORES.

Cable Adki: “Onicozz* Tel. 144′′

BOLE PROPRIETORS. OF TAKASHIMA, OCHI, MUZABE FISHIDARE, YOSHINOTANI. HOJO, NAMAZITA, SAYO, SHIK NEW, KARADA, BIRAL, KAMIYA- MADA, and OTURARI.

ÁZINTS FOR BAKITO COAL,

Head Office:-TOKYO.

Branches and

with

Correspondents must forward their names and addressos with any communica- don added to the Editor, not necessarily for publication bat sa evidence of good All måter for publication, should be

the paper only.

Letters relating, to business should be addressed to Tax Manage

written on one side

Bate of subscriptive to “Chiria Mall” in 136 per annum per quarter and per men. tem pío'zata"..."

Urders, for extra copies of the O Man should be sent as soon as possible as the supply is limited Cash 10 cta., Credit 10 eta per copy.

[ība “* China: Mail' in delivered: free st abcribers in Hongkong and Horizon, you fifth Representatives *-

Postage is Charged at the mix of f senta per month,. Nagasaki, Karaton, Wakamaten, Moll, Babe of thecription to the "Uve land China MallTM is $12 per am: postage Kura, Kobs, Orks, Timuga, Nagoya, Yokamans, Tokyo. Hakodate, Murukan $1 per annum extra, Single copy twenty- Otaru, Vladivostock, Peking. Tientale, five cents each. januar Daire Taingtao Yaininth, Hankow Alterations and addition to Adventis Shanghai; Hongkong, Canton, Manilamenta un Page 2, 3, 6, 7, 8 and 9 abraki Singapore, Boerabaya, London, Paris, be sent to the ice, No. 5 Wendha New York and Seattle

(64) Jurant, tot later than 1.1 SU Km

Gobi Address :-IWARARIBAL Oodes 1 A. B. O, 5th Ed...

Western Union And Bentley,

Mitsubishi Marine &

estions and additions to Adverkins- cants on pages. 1, 4, 5 and 1o should be wak un not later than 1 pm AMY.

New Advertisements should be sent in before 3p.mk

Advertisements and Subscriptions which

Agencies for: These Insurance Cold are man ordered fo ́s fixad periods will.

The Onder- Marine fo

Fire Insurance Co.:

Tilagajala Addam Min Hongkong

*/ } Code":"A.B.0, 5th Kaltlun. Telephone 20, 22,

For Partionises, apply to-

S. KOKURA, Minogue,, Bo. 14, Parvas Braunz, Honasano,

THE CHINA MAILA