1920-07-01 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON &''MADAU-STEAMBOAT_ 00., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

་

HONGKONG « CANTON' LINE. falling-To Canton dally at 8 am. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton Bally at 8 am. (Sundays excepted) and 5 pm. KÄVICE 57 r** HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT 00. IND. HONGKONG-MADAO LINE. SAILINGS:-

To

Macao-jaily at Sa.m. and 3 p.m. (Sundays at 9 am) From Macao-daily at 8.30 am and 2 p.m. (Sundays at 6 pm) - Pallos Permita to leave the Colony are not réquired. Further Information may be obtained at the CoxFANT'S Ovrica, Hotel Hansons. or from Messrs. Thos. Coor & Sow, Booking Agents, Hongkong

DODWELL & COMPANY, LTD.

STEAMSHIP SERVICES.

NEW YORK

S.S. "LOWTHER CASTLE "

About end of July.

LLOYD TRIESTINO

FOR SHANGHAI AND YOKOHAMA

S.S

12

S.S. PILSNA"

Sailing on or about 10th July.

INNSBRUCK"

Sailing on or about 4th August.

FOR BRINDISI, VENICE & TRIESTE

TAKING CARGO ON THROUGH B/LADING **

TO LEVANT, BLACK SEA & DANTBE PORTS.

Tia SINGAPORE, PENANG AND COLOMBO.

S.S. "PILSNA"

S.S.

Sailing on or about 18th August.

"INNSBRUCK'

Seiling on or about 16th Sept.

NANYO YUSEN KAISHA,

(SOUTH SEA MAIL 8. 'S. CO.)

Regular Services between.

JAPAN, HONGKONG & JAVA

FOR JAPAN

S.S. · BANKI MARU"

Sailing on or about 5th July..

FOR JAVA

S.S. SAMARANG MARU" Sailing on or about 13th July.

Ltd.

OCEAN TRANSPORT Co., Ltd.

(TAIYO KAJUK KAISHA) Steamship Services Trans-Pacific. Also to Australia, Europe, etc.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Carge en through Bills of Lading to Scath AFRICAN PORTS with trapshipment at CALCUTTA. in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. AND APCAR LINES.

For Freight c. d'assage en say of the above Liner apply

DODWELL &;CO., LTD., Agents.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED 1880). SINGON & CO. (TALIPHONE 516).

0.

S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAM.

BURG-Monthly direct service via Singapore and Port Said.

RIHALAYA KARU (Call Marseilles).Sunday, 11th July. ALPS MARU.Tuesday, 7th Sept. BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Barban and

Cape Town vis Singapore.

MEXICO MARU-Sunday, 5th August.

......Tuesday, 14th September. CHICAGO MARU......... BOMBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service vis S'pore.

* BURMA MARU

SAIM HARU

About Bunday, 28th July. Beginning of August. SAIGON, BANGKOK & SINGAPURE Regular Monthly

service.

SHISEN MARU ..............Friday, 2nd July. SIDNEY, & MELBOURNE Monthly service taking cargo to

New Zealand and Pacific Island KOHSOKU MARU....

Tuesday, 27th July.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA.

Begular fortnightly service touching at immediate ports in Japan and taking carro Uverland points U., in connection with Chicago MILWAUKEE & SA. PAUL RAILWAY. ARIZONA MARU Sunday, 11th July,

NEW YORK-Begular monthly service via Japan ports, San Francisco,

Panama and Caben Ports.

AMAZON MARU...... ALTAI MARU

Wednesday 7th July.

Saturday, 17th July.

JAPAN PORTS-Koji, Koke Yokkaichi, Yokohams.

SIAM MARU

Sunday, 11th July,

KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have excellent accommodation for let and 2nd class sloon passen- gers and will Arrive at and depart from the 0.8.K. whart nor the Harbour Office.

г

Sunday, 4th July - AMAKUŠA MARUA van TAKAO via SWATOW and AMOY.

BCSEU MARUhursday, 1st July. For saing dates and further particulars please apply tomu -

Tel. No. 144 x24 745,7

Y. TASUDA, Manager.

No. 1, Queen's Building.

THE CHINA & AUSTRALIA S. S. CO, LTD.

For MELBOURNE & SYDNEY, via MANILA, SANDAKAN & QUEENSLAND PORTA

"GABO“ (Cargo only)

HWAH FING

VICTORIA...

sono memes duly 19th, Ang 4th.

For Famage and Freight apply to-

(Calling Port Darvin).

TER CHINA & AUSTRALIA 8, 8. CO., LTD.

13 Counsdght Road Chitral.

THE CHINA MALL

SHIPPING

C. N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOS

"SAILING"SUBJECT TO ALTERATION.

HONGAY.. SHANGHAI praecon SAIGON TATT SHANGHAI & TSINGTAO MANILA, OKBU & ILOHIO. SWATON AND BANGKOK

SHANGHAI...

SZLAKOKKA

KASHING SUNNING **** HANGonow

TO RATE

...faly 1, at 11 am-

Jaly at Noon. Joly at 3pm.

SKOCHOW.........Fly 3 at 4 pm.

„TAMKO *****

8, st. 115m. July & at 3pm. July & at Noon. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Baloon accommodation amidships Electric Light and Fans in Saloon ang Btabe-rooms Regalar schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice wenky) and Thingtao (weekly), taking cargo on through Bils of Lading to all Yangtem and Northern Uhins Forta. Passengers are landed in Shanghai, Avoiding the inconvenience of transhipment at Wooding.

ני

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatów.

For Fraight or Passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Telephone No. #

ADMIRAL

THE

LINE

AMSHIP

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

(Caning16215henghai and Kobe),i “WHEATLAND MONTANA", About July About July ENDICOTT

About Aug.

For PORTLAND Direct,

16th.

12th.

(Caning at Shanghai and Kobe)..

"ABERCOS" "PAWLET

1 RADEONDAGED ASSEY ATEX DGING Abeat July CONTINGENTEUNG TOGEAR About Joly

4th. 26th.

Through Balls of Lading issued to Overland Common Points. FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL

Telephones 2577 & 2478.

CP

THURSDAY, JULY 1, 1520

SHIPPING

OS

SAILINGS HONGKONG to VACOUVER

***

洲

***

(via Shanghai, Nagasaki (*Mojï) Kobe & Yokohama)

FROM STEAMERS

Empress of Russia ... Empress of Japan ... *Empress of Asia *Moatengle

Empress of Russia ........ "Ang. 26 Empress of Japan - Sept. 1å Empress of Asia Sept. 23 Impress of Russia ...

Monteagle

HONGLONG

July 4

July 20

VASCOUTZE July 18 Aug. 10

T

July 20

Aug. 18

Ang. 19

Sept. 5

Sept. 13

Oot

Oct. 11

14

Oct. 21

NOT.

8

Oct. 28

Σου. 18

Empress of Japan Empress of Asia Fraprose of Russia

***

Nov. B Nov. 18 Dec. 16

Nov. 30

Dec. Jan.

& 3

Pancegin to Errepe ate strongly urged to determine ike axact date of the Atlantic sabing desired prior to departare from the Orient. Traffic conditions ou the Atlantic sTO BE CONCEALES as on the Pacific. Atlantic recrsations can be arranged by radio erleiter for all passengers to Europe, whether or not crossing, the Fade via C.P.OS, simmers. Freqmost wiling Stautral" to Liverpaçi, Ləndən and Glasgow. Fassage orderu sameibert, will enter il sock reservation.

For Taree and other information please apply to KONGKONG OFFICER. Talepdore

Cable adress: GAĊANPAĊ. CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICĖS

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.”

LINE,

Fifth Floor, Hotel Mansions.

"NANKING” (15,000 tons).

SERVICE TO UNITED STATES NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

#1

S.S. "KEKETTICUT About Middle of July.

For freight space and particulars apply to:-

BARBER STEAMSHIP LINES, INC. THE ADMIRAL LINE,

"NILE" (11,000 tons)

"CHINA" (10,200 ton).

BAIKINGS FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO.

YIA BHANGHAI, JAPAN PORTS à HONOLULU, "NANKING"

August 19th 1820.

"NILE"

August 23th 1990.

AN UNSURPASSED HIGH OLARS PASSENGER SERVICE

0. H. RITER, Prince's Baldings, Ime Ecose Strok

}

“CHINA” July 22nd 1920.

Tel Passenge Dept 1954. Tel. Freight Dept. & Agent. 1181.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST POHT· SERVICE. DIGULAR SERVICE of Fast, High Cham Coast Shaman having good and Saloons. Excellent Cuisine.

Rommodation for First Class Passengers. Besicle Taght and Fate in Etaterooms

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURNJ (Docopying 9 to 10 Days)

DATZAIN

Capt. A. H. Stewart FRIDAY, HAICHING HAILOONG ... Capt. J. S. Thomson... TUESDAY, HALONG. Capt 7.0. Pasemore.. FRIDAY,

AMOY.

SKATIES.

2nd July, at pm 6th July, at 2 p.m.

9th July, at put.

Arrivals and Departures from the Company's Whert (near Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

TELEPHONIS 2477 & 2478

AGENTS.

5TH FLOOK HOTEL MANSIONS.

General MomZQWS. -

THE ADMIRAL LINE.

Freight Service to Europe.

Regular Service to ANTWERP & ROTTERDAM.

S. S. "HASSAYAMPA” Sailing

Middle of July,

For freight, space and particulars apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

FOR HAVANA & NEW YORK VIA PANAMA CANAL Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, D'UFBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment ́et CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply so'

THE BANK LINE, LTD,

MAXARKO AGING

ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship¡Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH TER UNDERSIGNED;

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

CHINA COAST, ETC..

SWATOW

July -D. L

-0.5.5. G-DL. GG, S. 9-D. L.

Helching. Amakufa M. Tailong. Linaa. Haibong.

AMOY.

July-2.-D. L

1.-0.8.E 6- X. 6.-D. L 9.-D. I

Halching. Amakusa M.

Ichang. Exileong-

Haihong

FOOCHOW.

July -D. L

6-D. L

Haiching

∙H in

9.-D. L. Ha

SHANGHAI,

July 3-10SN. Choymang.

·S-C N Tingchow. 5.-P. & O. Dilwara. -B.F. Pyrrhus. 6.-C. 8. Ich sag.

S-C. N.

Sinking.

10.-L.T. (D. & Co.) Filaza. 12-M. 3. Amazone.

13.-P. & 0, Kalyan. 14-P.&O. Geypore. IS.-P. & Q. Dunera. N-LOJL Tjkini. ¿ 24—J.C.J.L. Tjiliwoog. -38.-C. N.

99.-B. F. 30.- M

Aug. 4-LT. QB. F. 16.-M. M.

£1.-B. F.

-B. F. sa.-B. F.

Eept. 1.-B. F. 1-B. F.

Teza

Promethena

Andre Lebon (D. & Co.) Innsbruck.

Rhesus

Taul Lecat

Achilles.

Mentor.

Knight of the Garter.

kurs pylus. Ajsx.

HANKOW

Ang. 23.-B. F Mentor.

11

TIENTSIN,

July 2—108.5. Chipshing Aug. 16.-B. F. Achill.

TSINGTAO.

ficechor. 3-1.0.5.N. Chonysang.

July 3.-0. S.

PUKOW.

July 6-C. N. Ichang.

-SAIGON,

July ££&Re#hisen Klart

2-J.C.J.L Tipapas

BANGKOK.

July 2.-0,§. 5 Shisen Maru.

8.-C. N.

Linan.

SINGAPORE.

July 2-0. 8. E. Shisen Mara.

2-LOS.N. Chatrang

KEELUNG.

July 4-0.8. K: Amakusa Mara.

INDIAN PORTS, ETC,

CALCUTTA,

(TIA BANGOON).

July 4-F. & 0. Madras.

61.0.S. N. Kubang.

7.-P. M. &. Lake Fielding. 7.-P. & 0. Gregory After

Toilla...

22.-P. & O.

Abg. 9-P.&O.. ` Takais.

18.-P. &0. Arratoon Apoc. -

BOMBAY,

Julg 5.-N.Y.K.. Yotorola Maen 15.-P. & C. Dilwara 18.-0.5. K. Berms Mary 27.-P. & D. Dusers.

COLOMBO,

Jay S.-N. Y. K. Yetorola Mar 18-0.8 K. Barma Mart.

JAYA PORTS, ETC.

July 5-N. Y. K.

13. N. Y. K.

19.-J.C.J.I

(D.&Co.) Panri M. (D.& c.)Smag. 11,

Thimanock

PHILIPPINE ISLANDS, KYS

MANILA

Jair 2-1.0.8.8. Wingsang,

BO. N Taming.

CEBU AND ILOILO.

Taming,

TYLEPHONES

AGENTS

SÄTT & 2478

STH FLOOR HOTEL MANSIONA,

STANIE FOR LONDON AND HAMBURG...” KATHLAMBA "...On 20th July,

Subject to changs without nation.”.

SALA

Or to RELAS & Co. Canton, *.

THE BANK LINE, LTD.

Groaral Agenta..

July 8-0. N

NEW YORK

DIRECT.

"BLUE

21

LOS ANGELES PACIFIC NAVIGATION COMPANY.

"TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE."

HONGKONG TO LOS ANGELES, CALIFORNIA, U.8.4- DOZ ISWART75 BA. WEST MONTOP

8.8. WEST HIKA

RE. FINITA.Am.

ALI

ABOUT

July 25. Ang. 20. Bapt. 12. 8.8. WEST HIXION Oct 7,

"SAILING E.S. WEST MONTOP 2.8. WEST HIKA... E.S. VINITA

8.8, WEST HIXTON

ABOUT. July 22, Ang. 23. Bept. 15..

·Oct 10, Through Bills of Lading to all US and Canadian Overland Points no Transhipment as route. Blipide connection with the Faltlake, Santa Fe and Southern Pacific Railro

HEAD OFFICE-LOS ANGELES, CALU BRANCE OFFICES-KOBE, BHANGHAI, MANILA, EINGAPORE HONGKONG OPTIC--Prince's Buildings, Chater Bad.

Telephone No. 1061

OHAS, E. RICHARDSON,

General Agent for Fouth. China.

JOINT SERVICE OF THE

FUNNEL' LINE (ÓCEÁN BE. OO,, LD, A CHINA MUTUAL SIN, 60., TDJ AND

SANDAKAN.

6-10.8.7. Hintang.

KUBTRALIAN PORTS.”

SYDNEY AND MELBOURNE.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE. X-C. &▲ 88 Gaho.

(ELLERMAN & BUCKNALL 88-00., LDJ SAILINGS FROM HONGKONⱭ.-

"DEUCALIOX”

UITY OF ORAN”.

"PAKLING "BINGOHOW "

vis Bues

TÌn buer

vin Buen

Stemmers proved via Boes Canal or Panama, Canad 15 Bebjas to change without sotiOS

40. & 2. 89. Hap

Changsha 14--10. L. 20-P. & 0.8t An 11-, Y. Nikko Mara I). B. K. Kohviku Maru, Aug. 16. Y. K. Aki Maru.

20-P & 0. Eastern.

--M, Y. K... Tango.

Tth July,

17th July

6th Aug.

6th Sept

Fapt

For trekacht and particulare apply to BUTTERFIELD & EWIEE÷GP) THE BÁNK- LINH, LI., HONGKONG, Taki HONGKONG & CANTON

JAFTOU

MWALLA WALLA