1920-04-14 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, APRIL 14, 1920.

"STARTLING". DECISION negligence caused the collision bet

FOR SHIPOWNERS

WITH SUITS. :-

ween the target and the defendanta"

ship. Ha then asked Mr. Danlop to state the novel submission he wished

THE CHINA MAIL.

BANKS

to make upon the bearing on the ASIA BANKING CORPORATION

case of the Pubile Authorities Pro

„AUT WHICH PROTEOUS ARMYtection Act 1899.

KOTORISTS APPLIES TO NAVY, MEGLIGENT NAVIGATIN'S.

SHIELD.

Mr. Dunlop then referred to recent judgments in the King's Bench Di vision sirder this Act, and argued that while they might have referred to occurrences on land the Act and the judgments were equally applic the able to events occurring on

water,

His Lordship, having heard Me Dunlop, said he must hold that an office of a King's ship who was sued in respect of a negligent act com mitted in the execution of a public duty was entitled to the protection of clause I of the Public Authorities Protection Act. 1893, and that, there fore, this action not having been commenced within the period of six months provided for by that Act, the action was not maninable, The claim was by the owners of the Norwegian steamer Norron which, while lying at anchor in the Thames Estuary in December, 1917, was struck and safty battle practice target which was, la tow of his Majesty's tut Danube

SIX MONTHS STATUTE OF LIMITATION IN COLLISION ACTIONS, Something entirely novel in the Admiralty Court has just been pray ided by judgment of Mr. Justice Hill in a collision suit, brought by the -owners of the Norwegian steamer Norrona, sunk in collision with a battle-practice target, in tew of his Majesty's tug Danube II against whose navigator, Lieut. Harry Jew: iss, R.N.V. R., sued for damages for collision. Mr. Justice Hill held-in word that the collision was caused by the negligence of the tugmaster he was protected, and the action was statute barred by the Public Author Ines Protection Act, 1893 A decision was cited in which it was held that the Act protected, an army driver in a motor against whom an action was brought, after the lapse of six months. The navigation of the tug and Mr. Dunlop successfully showed the logic of applying this finding to the Navy.

Mr. D. Stephens, K.C., and Mr. H. C. Dumas (instructed by Messrs Constant and Constant, London) appeared for the plaintiff the Altern rey Generarl (Sir Gordon Hewart, K.C) and Mr. C. R. (instructed by the Treasury Solicitor) for the defendant,

Jewiss, R.N.VR, the defendaj was, in charge of Lieut. Harry he bad held to be whois Degligent. His Lordship confessed that the proposition for the defend- ant came to him as a startling one, because it was within the knowledge of the court that it was a defence which would be applied to any case of negligent navigation of King's ships where the action was brought against the navigating officer unless the action was brought within six months of the act complained of.

The collision took place at about 4 10 p.m. on 7th Dec, 1917, in the Thames Estuary, when the Norrona (246 tons-gross) was in the course of a voyage from Fecamp to Middles. brough, in ballast. The weather was Ane but a little hazy, and the Norrona, which had teen ordered to come to an anchor, as mine sweeping opera tions, were in progress to clear the chanuel, had brought up, and was riding securely to her ancher, with her head to the flood tide. No anchor lights were being exhibited in accordance with the orders of the authorities, but she had the blackball signal holated, and it was plainly visible. The Danube Ii, which was towing an unmanned barge or craft -with a very long scope of tow rope, was so negligently navigated by the defendant, so the plaintiffs alleged, that she towed the craft into collision with the Norrona the stem of the 'barge striking the starboard side of the Norrona uch a serions blow that she shortly afterwards sank. The plaintiffs alleged that the defendant had a bad lookout, improperly attempted to navigate the tow across the head of the Norrona and did not stop or reverse engines.

(Continued on Page 10.)

EXCHANGE

Honetone, April 14, 1990.

Jo London—

Bank. Wire

On demand

20

pr' sight

4 months sight

Credits, 4 months' sight,

Dommentary 4 months" sight 4-10) On Paris →→→

On Amand

Credit 4 months' night,

In New York-

TAKE

HONGKONG.

TAKE ADVANTAGE of the High Rates of Exchange and open an interest bearing Gold Dollar or Sterling Account. Withdrawals may be made from such accounts in Local Currency if desired.

Certificates of Deposit issued in Gold Dollars, Sterling and Local Ourrency,

Letters of Credit issued.

We issue. American Bankav Association and Travelleri Quaranty Trust Company of New York Cheaks, payable throughout the Worl

HEAD OFFICE:

NEW YORK

Other Offices in the East:

SHANGHAI PEKING

TIENTSIN HANKOW OHANGSHA

MANILA CANTON

HEAD OFFICE:

|

BANKS

HONSKONG * BRANEBSI BANKING" "DUKPORATION.

$15,000,000

FAID OF CAPITAL...

Rusya'ya JuroE:---

Sterling

عدد

· Kaskari. LianLITY - DE PROFEINEN .and.

BAIKS

THE · MERDANTILE : BANK OF

AUENDIAMINED..

HEAD OFFICE 2 15, Craneohe Brest, London EO, à In sed urlavnings

Capital Authorized and Bab

$15,000,000 Reservs Fund and Host cure

· Coore on Drumoronst

Hon. MEY.D. Parr.-- Chalisan

↑ A.E. Compion. Ezg.-Deputy Chairman.

J.W.C. Bonnar, Zaq, j-Hồn. Mr. F 0.M. Dodwell, EQ-5

Johnstone, CB. Gabbar, Esq. W.L. Piltenden, Bmq. | Hou, Mr. På H.

Basery Liability of Share

holders

TAR

哥哥聆

BANKERS:

(NECHUTT. MONTE -

TEN OBARTERED BANK. “CI IN INDIA, AUSTRALIA & CHRIKA

INKORPORATED BY ROYAL, DHAKTER 1853.

OFFICE LONDON.

766,700 RAID, CAPITATE -

750,000 FREESTA TERAS

that The Bank of Englanda The London Joint City & Midland Bank, Lid BRAKORES

Esala Lamper Rason.

Made

bangba

JA Hummer, Bombay Hougang

Calcutta How?. Holyoak. Ross Thomson, Esq.

Ollombo Kandy Her Take Kingsjore

Karoli

Omier MaxaaERS Hongkong-N-STABB, 2.

MAXARIRA

Abanghal-AG STEPHEN aq,

Kota Bhara Pure Costa Mauritiu)'

HER BRANCH, Every desquiation of Banking and Exchangs bualness tapissated.

INTEREST Mowed on Current Ac Learta (25) % "per cent per sunda on Daily Baixos and on Fixed Depodti brator that may be ascertained, on

LONDON BANKIBA. LONDON COUNTY AND WESTMIENTA AND Application.

PARRY BANK Livered.

CURRENT-ACCOUNTS-opened and VIXED DEPOSITS received for one rese or shorter periods st rates which will be quoted on application:~~~

-------N. J. STABE,

Chief Hanager. Bongbong March 3, 1819..

C. L. SANDES,

Asting Manager.

7 Queen's Road Central, Hongkong, December 11, 1919,

THE BANK OF CANTON, LTD

HZID Ornos -FOSGXONG. Brzamelen 1912

NE

HONGKONG SAVINGS BANK.

BANK.

Paid-up Capital |Batásves· and. Undivided

Prod

+44

$1,000,000

500,000 EXCHANGE and

THE besides of the above Bank is Green Banking Buzinami kranenstedizi

adusted by the HONGKONG DURRENT ACCOUNTS opened sod AND. SHANGHAI BANKING CORD DEPOSITS Besired. PORATION Bales may be obtained on application

INTEREST on deporte la allowed on biglaam, monthly balances at PER CENI. par arzon.

For the Hongkong and Shanghal Banking Corporation, F. J. STARE,

Chief Manager Hongkong, May 14, 116

INTEREST, ON-FLED

:

DEPOSITS.

41

For a Months 37′′ pile announ For 8 Mondða 4%, për algune For 15 Months 43%, për sumans.

LOOK POONG-BELAN, ~ Chiel Manager. Hongkong, March 10, 1919;

Alexandra Buildings, Chater Road BANQUE INDUSTRIELLE DE THE BANK OF CHINA.

General Banking and Exchange brand- ness transacted.

HONGKONG STOCK EXCHANGE

THE CHINESE KEROHÄNTA HANE, LTD.

HONGKONG, 14th APRIL, 1990.

13:5

OFFICIAL QUOTATIONS.

1 A..

On demand,

Credits, day' dght, ***

Bassi.

931

Pi

201

.

Sterling Etchings 4/7) T. T. Hongkong Bank 8590 t. 590 m.

MARINE INSU LANGAI,

201

Canton Insuranco

+

100

M

Far Eastoral..

189

FEL INBUBANCES.

DOM

In Pambay-

On demanil In Calcutte

Wind On deiread

Ondemand.

Sinar pore-

ha Manila

On demand In Bhangbal

On remsed

90 days' sight (private paper). (DÕEL

Yokoham

1914 $5.50

On demaid, cold beat, 100 fine (per tael).... dovereigns (Banks buying rate) $4.38 n. Silver (per os.)

#

10

**

+1

The defendant denied negligence, and stated that shortly before 4,10-Jo p.m. on 7th December 1918, he was in charge of the tag Danube II, which was towing a battle target from Portsmouth to Scapa Flow. The tug was proceeding in accord ance with orders to an anchorage in the Black Deep and was making about 3 knots through the water, a good lookout being kept. In these circumstances the target without any negligence on the part of the defen- dant took a sheer to port, and although the helm of the tug was put hard-aport and the engines full speed' abead the target struck, the Norrona on the starboard side. A HOW TO DEAL WITH A ternatively, it was pleaded that the

defendant was acting in pursuance,

or execution, or intended execution,

SUBSIDIARY COINS.

... dis. ***X dis. Hongkong 50 cents sub.

1.1/ox die ... 4-102 du. *** 18% pr. ... 5% pa.

....7% D.A.

4% dis.

10 $5 Chinees cotas Bar Silver in Hongkong hinese Copper Chili... Rate of Native Triterer Chinese Copper Centa Chinese Sub. Coln Hongkong Suh, Coin -

COLD.

dis

A bat bath at bed-time, followed by

of a public duty or authority, or the note of Pinkettes, forms the best trest- action was brought in respect of anment for a cold. alleged neglect or default in the -execution of such duty or authority. The action, it was further pleaded, was not commenced within six

Mild in action and p. fectly harm- less. Pinkettes are equally suitable for both sexes sail for any age from child-

hood onwards.

They dispel constipation without months after the act complained of.ine nvenience or purging, cura bilions, and the defendant relied on the neas, sick headaches, liverishness, bad Public Authorities Protection Act. breath. Are obtainable from druggists everywhere, also at 80 cents the vial, 11893.

post free from Dr. Williams Medicine Co., 96 Szechuan Road, Shanghai

His Lordship found that the defen, dant was negligent, and that his

THOS. COOK & SON,

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc,

· DPFIOLAL: PASSENGER AGENTS TO THE PHILIPPINE "GOVERNMENT.

FICKETS SUPPLIED ALL PARTS of the WORLD at Tarif Bater, LETTERS & URADIT and CIEUULÄR NOTES ISSUED L

QABED

-BAGGAGE collected, forwarded and insured ab lowest ratge,

Cook' YAR BASTERN TRAYALLEE'R GAZETTE, containing Ballage and Fires froid the Har Hact to all parts of the World, will be forwarded tree on sppiination. pempts at pag

· Telephina Nó, KRÁ

-Talspraphie Address "COUPON THO8, COOK & SON,

Hongkong Kóial Retinaga, Hongkong. A "HANGHAI, PEKING, TOKOHAMA, MANILA- Cheer” Öristă ş÷LUDGÅTE. VIRGUS, LONDON, 20.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

TNGINEERAnd SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. ANl work done in this arimbilahmană în güiratdeed. We have oraz blízky yeter experianos. - We own two Silpwage and onu assom modala any mati,

of 200 Lost Song, "

* Town Dflow: 84, Conradway Boad Ozrenit, Hongkong. Telephone No.

allpykla Bhura Bal-Fo, Kowloon,

Mandinken Luxmlähed en språk

8145'zi. North China Insatsnice. T. 140 m. - Union Insurance... 8175 b. 185 .. Yaugtaze Insurance

China Fire Innranes ....... Hongkong Fire Insurance...

SHIPPING

Douglas

E. K. Stambo its

Indo-Chinas (Fret

Dk. Dot.) Shell Transporta ... Star Ferries in RIN

China Fogara.e Malibon Bugari

MISTA.

CHINE. (FRENCH BANK),

++

1.250,000,000 AUTHORIZED CAPITAL SCARED OPTZALF. 150,000,000 E. 75,009,000

-PAID UY

Loans granted on approved securities. Ourrent Accounts opened and Fired Deposit received at rates which may be securtained on application.

The Bank also conducta a Bavings BUSSORIAID IT FAZ GOVERN Department.

MEET OF THE” LINESE KEPVALIO

Chatyman of the Board General Manager...und. 3. Funcába.

DONG TOY,

.vn Of Manager. Hongkong, January 2, 1930.

F. 25,000,000

74. Big 5 LAN PARIE

MARSHILLËS, PEKINGNE

8230 x,

19 D

THE INDUSTRIAL AND COMMERCIAL-BANE. LTD.

...$138. a

$395 b..

DOMESTIO & FORMHO

ING.

+

124

833: b.. 829 b.

...3810 b. ...206/- ar ...$18 b.

Cr

Savings and Plaal Departa

respectively All

BANKOR

$181

Kalian Mining Adm......

Lagkata

44.

Shanghai Loans ... What Explorations

Esabe

Trench Mines.

Cral Capians

}

... 130/-

T. 17 b..

Ca

... 85-22

... 37. 8.

Docks, WEAVES, GODOWE, &c.

E. & E. Waarit...

S'hai Docka...

New Euginearing LANDS, HOTELS & BUILDINGS.

H. &. W. Docks...

$153

m: 130 &

Sam

Codtial

tial Estates..... Hongkong Eateli... Hongkong Laads...

8107 D. $124.11- ...$105 m:

Humphrey

Kowloon LA

$30 m. ...$139 n. ... $58 11.

P. VIS

Kong Yike... Leo Kang Mows

Cotton

Land Reclamations

West Points...

Comor Miis.

Ewo Cottons...

MISCELLANEOUL..

Cent China-Barno0

China Lights Old $74 & New 154 b.; Chine Fruvidonta

Dairy Fans,

Electrics. -Macao, re-Do. *** Hongkong Ropes .... Hongkong TraTUWAJE... Peak Tramwaya.(Olay!.

$7.40*4

$16:10 b.:

Steam Laundris ...... 4 b. s. 58 H..Steel Foundry

Waber-boats Watsons, cone

$10 D. $12 b.

·$5.20·5

W Powells. $4,161. Wisemeza

A COMPLETE AERATED WATER PLANT FOR SALE

The Machines dro made by Megan- Bratby & Hinchliffe, Lid, Mached- tor, dad günranteed in perfect working order. This complete plant will turn on 2,400 dozan Aerated water per day.

RWONG BANG HONG LTD., P. O. Box 37),

Hongkong

MEE CHEUNG HIGH CLASS PHOTOGRAPHER." Toe House Biróski, TL 1013

Portrait taken to any

Style desired.cz

Photographlo ghigillus of

Inquiry on our SPECIAL SERVICE will be welcomed.

7. CANO

Hongkombinly), 1819.

TÁC DUNG THUY DUTOAN AND HOSTGAGE CO. LTD

-{Cuplul Fali vp ...

$1,250,000.)

Lakie on Morgans of Hanna Perparty, d MÁTSKOM 15da en MariaRŠĪNA SEMA Loang isade Du-150 Provident Dybeaut

ANG PASTICERETE NE'MAD HORÁKONS

BHKWAN, TOMES & CO.,

NOTICE.

DEAR TRAMWAYS COMPANY,

8:00

TIME TAK

Dub Every 10 mtrrudel.. p.Every 15 mins 8.00p.m...Every 10 minutes,

6.60 p.m. 2:00 gem;75.20 pimus: 1.30 pin. to 11:30 pame Every 30 mininter

A BATURDAYS). BÍTRA GAH-1% miftight.

FONDATI,

1.3:20 mm, bo 15 mázu. 12:00 áccio: Ed

€200 1,55 60 6-20 juin

• 6636 pauž vi, 1500

XXFICE CARS

HONGKONG. SINGAPORE FAROLE

BANKERS

In FRANO Bocted Cache pour Bavariar la Développement, da Commerce et de l'industrie en Грипов

In LONDON: London: Joint City' &

Midland Bank, Lid.

in NEW YORK: Hedmond & Go.

Corrermondent in the Cafef Com mongofal Cankens of the Woïld

Telegraphie Address: CHIBANKIND. Internet

Cazzmak Recombin and Fixed Depoads in Local CurTEDCY and in Geki. Terms on application

very description of Banking and Exchange brainde kenastelide.

Special Facil Ber for French exchang

BOUET DE JOUKSE

Hongkong, February 4, 1920,

M

H

PEJ.

(KRYWINGAWIN Tristan' Bocauer)

Authorised

Bonanzzeting 18242

F.100.000

Paid-Up Capital P. 80,000,000 £8,500,00 Reserve Fund... F. 14500645 £2315,679 Special Reserve F. 17,000,000 £1,410,000

HEAD OFFICE -Amit

Bandermalo Bandoing? Charition

EPBOLAL CAR8 by zzrsigamenă ai tha - Han Company's - Omos, Alexandra Balidings, London Bankers | Der Voice Bond Castral............

Tinggi (Lion)

Delok Betong"

Taku- Tark,

行威國中

LELKELETS Or

PROTECTORS

£2,000,000. £3,000,000

doo,god

FORKTOS EXOBANG (and General anking business lesąmetod.. CURRENT ACCOUNTS, opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year. For shorter periode abrates which will be | quoted on Application..

J. L. CROCKÄTT

Manager.

Hongkong, January 1, 1990.

THE BANK OF KAST ASIA, LYIN

HEAD OFTJOB: Mo. I Queen's Road Central,

PAID-UP CAPILAR,, com Enere Ford,

HA

Dikrofons:

$2,000,000

200,000.00

Xz. Pour Wal Them ---Chah

MYLA Loom Ch

• Troy Ping Boan ̈-X6e. Wong Tan Longe Hey Ft. K. Kwo

Mr. Ng Chang Lak

Theme: Maxaar Kan Eng Po, Kat “Anni. Maramin d. 298 fong

take muntatuta SanJE DRUG DEALE Læs allowed an Dimasi. Hapouty :

TO PALOMANDO auth: Ank Find Duponth £1__tha lądowing: 7620) Jun

Ene-6-anonha at the role of 62.

KAN TONË!

Chale Manage

Hongkong; February. 12, 1982;

BANQUE DE L'INDO-CHIN

(FRENCH, BALK).

Bad Oerson))

Aštár Bai Ladkie, Paris.

Capital Beer

Fr. 48.000000

50,000 10 BRACHA AD AGEA GIDS-

BARRIOR HER – Hind

"YERBEDRE BETERTLARI:

ALGAVEPR

SIKTELES

Kingake

Рід

HAWKEY Huset

TOCHARY

PIP VLADIYORIDO FORSCHERY

BANK IS

(Specially-authorised by Presidenka?

IN FRANOS: Comptote Nationa. Mandate of the Republie of Chius on the

Facompile de Parbh; Credit Lyonnais sand of Normmber, 1917).

„Fanqus" de Paris des Pays-Bas?

Credis Induriciul ei Commercial; Boo Authorised: Capital || 60,000,000,00 Cerverals. Fald 1p Capit

12373,800,065 IN LONDON: TIS National Į rovincia. & Unloe Bank of England, 2tő., Compe $197.400.0₫ rationat d'Escamper de. Parla

Credia. Iscona

HEAD OFFICE; PERING.

HONGKONG BRANCH; Connaught Road, Central Breaches and Bub-braichen all over China and Corres pondents in San Francisco, Singapore and Tokyo.

London: Bonkers:-The National Pro- vincial and Union Bank of England Ltd.

New York Bankas Irving Trust

Company.

IN 35′′W YORK : J. F. Morgan & Da Interar) allowed. cn Current Accoun and Depot according

Every domaciption of Banking and Exchange Boatness transacted. Ma

L. BERINDOAQUE,

Bazagur

Hongkong, Doc. 1, 1918,

and

THE YOKOHAMA SPRUUS BANK, LTV,

Interest allowed in Current Account ACEONID SAMTAL

PAT CAN and Fiazd Deposits.

SMARTE ZUED.

Term on application. Every description of Banking Baxinem

Los-granted on spproved securities. Special facilities for Home Exchange Interest on

Fixed Deposits at the following rates:

For

months-3% per augum mouths-4% per annum

For

For 11 months-5% per sunum

TSUYER FEL

Hongkong, Jannary 14, 1990.

THEFIHARK OF TAIWAN, LTD.,

{TAIWAN GOIKO).

İFOOKPORAKAD zy Senchan' INZIRLAD ÖBARKER, 1800.

Capital Bubscribed. You 90,000,000. Lapital (Paid-up)..... 27,500,000, Beserve Funde

1,000,000

SHAD "OFFIOR 1 ZAIFIE, FORMOSA,

BRANCHES 1°

JAPAN-Toko Yokohama, Kobe, Osaks, MojLA

FO MOSA-Giran, Hagi Karenko, Keelung, Making Nanto, Pinay, Shinobilem, v. Thishu, Tainsa, Takow, Tammi, Tobyen, Abo. “HINA--Shanghal, Hankow, Kinkiang, Ane To Yoodar Swabow:

CTHERS-1'gkok, Hongkong, Bings Bombay Bemacang Bateria, Bombay, London, How York

--! 『

ONDON BANKEES

London County Worfoster and

Beth Fare's Bank, byt

' $1,000,000

.

* $4,000.00

HEAD OFFICE-YOKOBANĀ.

BRANCH AND ARRETTEN AV BATATZA Baros ÅTERE Giacomi CHAZUGRUN DAZZIN' (DARII):

HANKOT

Boukai

HARRIN

KAS YUZE Kom!

NEW Toan `OMÁKA

Piz

RAFSOCE “BaN, FRANCIRCITY

AMANGHAL Barang De SIKKANENTM

FRADITORI GE

Intereat allowed cas Current Ascostad Depolis received for fixed, periode ester to be polained on application).

G. HABENTOKONE,

Hongkong, March 14, 1996,

ZEBURANCE OD. -

OONAN MARINH INSURAN

CORFANT, KD,

A

Anticelted Capital

Fabien Caplin

The Bank har Correspondents in the The National Pro-Commercial-Center In Baroposa Cook vindal. 4 Union Bank of England thent, Babela, Masichords or Tringlao,

Japan, Indo-Urdan, Blam,India Philippine Cree Babespen,

· Bank buys nOG: NOĪJA : for colibction 14ls of “Exchangs, fetten or undit, on 1st

Best And panch Maksim wyallahin, for † Limited. PT-CREW · 2000: alteády Ball: running så LAU thing winded Er the Comigny's time-tallsk bus noe, for special day can be botillard Foi apollonton¦aš šie Company's Ofoe.

pazzmast kbarafor bioa bweni made in Han bý Chsque of Outoresādes, veď.

JOEN D. HUMPHREYS #BOM General Managery,

frem of prasy description.

Taande, Jim, and other Date Take Australia, Amerion, Kizion, Hoop!!!

Labirent allowed on

Fande Think Depoel af kabel which will be

BRIZO

HONGKONG BRANDE

ковров,

1. Des Voeux Boad Central, Hongkong, Karember 1929-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.