Page
TUESDAY, JANUARY 6, 1920,
RIPP NA
P. & O.-BRITISH INDIA
APCAR AND
EASTERN AUSTRALIAN LINES
(COMPANIES ingerporated in BNGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES
STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST"
INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA.
INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED
SEA, EGYPT, EUROPE, &o.
PENINSULAR & CRIENTAL
8.S.
From Tons Hongkong
(a)
**DUNERA "
3,600 12th Jan
BRITISH INDIA-APOAR
JAPAN
6,000
6th Jan.
SAILINGS (South) //
Destization
Struita, Ces loo, 'Bombay.
SAILINGS (South)
Straits. Rangoon and Calcutta
JASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
DESTINATION.
THE CHINA MAIL. VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VESAZLÄN KAMER
Nanking
hin Edmore.
Sao Francisco ria. Shanghai & Japan, &o. Shinye Mara....... San Francisco la Shanghai, Japan Feral's M San Francisco vis Stanghal, Japan &... Veneasels San Francisco via Shanghai, Japar do... Colombia San Francisco van Shanghai, Japan San Francisco via Shanghai Jaran Seala, Tasoma, Vintoria & Varesaver. Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma Victoria B.C, & Seatale via 5'bai, &o... Ya courar va Enanghat Japan Vancouver via Shanghai, Japan & Now York via Suez....
Australian Purts sa Manila...... Australian Ports via Japan na Now Tork via Panama..... Portland****
New York via Panama. Nagasaki, Kobe & Yokohama
Jazhai Kube & Yokohama........................ Shanghai & Tsingtao
Chleutta vis Straits & Racgoon...... ingapore Fang & Bain-Deli Keelung ria Sestow and Amoy Saigon, Bangkok & Singaporo Sexto, Amy & Fuoch London
Manila Mart
Satori Mor.... Hoge gle
FOR PREGET AFPLY TO
TO BE DEAPATORE 101
Ippo Kinen Kakiha
Toyo. Kisen Kaisha..... Pacific Blail 5.9. Co.
Pani Mat 9.S. Co
Chin Mut? and Co, Ltd. China MAD 9,8. Co., Ltd.. The Admiral Eina Cara Shoaun Kaisha.. Nipon Yure Kalaba........ Canadian OS. L- Kupres of Japan Canadian U.S. Ld. Egremont Castle. Dodwell Co. Ltd..... Nitko Mara. Nippon Yusen Kaisha........... Kiro Baru Toyo en Kaisha...
averi
WowBlond
Lowther Castle Aki Maru,...
·Nagoya ............ Chepan sinkiung
Butter beld Swire or The Bank Line
The Admiral Line Dodwell & Co. Ltd. Sippen Yaser Kaisha... P BE&A.L.. Batterfeld & Swire.... Balahata Swice
Aki Mary Niepod Yon Kalaba Ya Waurnijck... Java China Japan Liju Kaijo Mar... Osuks bosen Kaisna Ungan Maru... Oak Show Fishs.. Eriching..... Douglas Lapraie & Co.. *....................... St. Francis The Hank ne. Limited Bombay & Colombo.
Cassaan kommi Siam Mars Osaka Shosen Kaisha.
Borneo Marg Osaka Shosen Kaisha...... London via S'pore, Pang & C'bo be... Kitana Mar Non Te Kaish Mauritius, Deingoa Bay, DurhATI
Tanon, aru.
Osaka Sheeen Kaisha...... ringspore, Penang, Colombo & Port Said Daera
PIE OBL & sit. Tukaj via wow and Amoy..
Joshu taru..... Onika Shosen Kaisha
London and Antwerp.................
These Cigarettes are made of selected Mila leaf tobacco and quite harmless to those who are accustomed to inhale.
NANYANG BROTHERS TOBACCO CO.
165, Des. Voeux Road,
The Globe
(South)
HOUDESTINED T
"ST. ALBANS "
EASTERN"
4,000
4,00
25th Jandakan Thursday Island, | Cairns, Townsville, Brisbaney 11th Feb. Sydney & Melbourne.
(SIEN BARNE MRAZIO 19,
.
SAILINGS TO
SEANGHAI "& JAPAN
"GREGORY APCAR" 4000
"BOMALT" "NAGOYA "
€,700
7 Jan ith Jun
Shanghai Robe & Yokohama
Shangka Kobe & Yokohama Shao hai, Kobe & Yokohama
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Tickers Interchangeable.
1a: Saloon Passengers may travel by BES.S. Company's steamers between ngapore and Calcutta or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets. Singapore to Cokimb
All Cabins are fitted with Electric Pace fece of charge.
:
Steamer and Sailing dates ar liable to be cancelled or allered without notice. Parcels Measuring not more than 3ft x 2ft. I will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES,
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agunia regarding arrival of consignments expected of which they bave received documenta
ne advice.
any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveynes, Mesra. Goddard and Douglse, at 10a.m. MONDAYS and THURSDAYS Allelains must be presented within ter days of the steamer's arrival hero. after which date they cannet be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowe.
**
+4
六十五號
百
* # # # #
SO USARETTES
凡天
港榮 共兹者
我
香港鐡版
#
2 KIZ
天下無雙
# # # # # #
所
#
B.HING
#
Hongkong.
(20)
MANUFACTURED BY
CANTON KANAKO TUBACCO E
*#
#
* * *
H M
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vis. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,
Telephone No. 1116.
NOTICES TO CONSIGNEES
LLOYD TRIESTINO,
NOTICE TO CONSIGNEES.
For Further Information Festage Fares, Freights, Banthocks, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO., THE Starmebiy
12, Des Yeux Road Central. HONGKONG
N.
▲ genta.
NIPTON YUSEN KAISHA.
BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT ZU ALTERATION,
SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports, Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways, KATORI MARU (Umitting Manila)...Wedersday, 21st Jan,
at 11 a.m. SUWA MARU (mitting Masa) Mosday. 2nd Feb., LONDON & ANTWERP
at 11 a.m.
"AFRICA."
From TRIESTE,
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goodá, have beon landed at their risk into the Go downs of the Hongkong and Kowloon | Wharf at Gotown" Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharee delivery may be ontained.
Options Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given
before..
No claims will be admitted after the Goods have left the Codowns, and all Good: ramsining unde ivered after the 12th inst. will be subject to ens
All claims against the emer mustį via Fingapore, Malacca, Penang, be presented to the Underrigued on Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
for before the 25th inst, or they will KITAYO MARU
not be recognized. INABA MARU...
*
Friday, 9th January, at Noon. Friday, 23rd January, at Noon.
AB broken, chafed and damaged Coods are to be left in the Godown
25, Wing-Woo Streat, Central.
FARES FOR PUBLIC
VEHICLES...
CHAIRS.
10 centa.
I-In Victoria, with two Bearers. Quarter hour.................
Half hour-started reavand One bour.*****
20
SA
Three hours,*********** six bours,
*0
Day (8 a.m. to & p.m.), s...81.00 -
If the trip is extended beyond Victoria, bult bare extra.
Markad
0. cente.
B-tween the hours of 8.30pm, and a a.m. the above faces shall be increased. ry per centur 1-Boy.nd Victoria, with four Burs Hour. Three hours. Fix Eours, Day (6 am to 1 p.m.)
III-In Use fill Destrict
Wich e Bearers With 4 Bearers. Quarter bou......$13 $0.30 Half hour, 0.20 0.-10
One hour,..... 0.30 Two hears. 1.31) Three hour...... 0.70- "six hours
Day 16 um 6p.m.)1.66. ....... I'
9'07
150
200
* 0.60 0.80
RICKSHAS.'
1.50
2.00
in the Island of ¡longkong, it engage
in Victoria Ten minutes...... Quarter hour, ................... Heif hour, angemessersseven
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday wliere they will be exainst on ile Brery Subsequent hour,
Island, Townsville & Bristone:
NIKKO MARU...
Middle of January..
NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnors,
San Francisco, Panama & Colon.
SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
WAKAMATSU MARU (Bombay direct) Satyrany, 10th January, 'NAGANO MARU
Sunday, 11th January,
CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.
JAPAN PORTS-Nagasaki, Kohe & Yokohama.
AKI MARU
M Saturday, 18th January, at 11 am.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
10th int. at 10 am. by Goddard and) Dougina,
No Firpinseranos has been affected. Bill of Lading will be countersign ed by
DODWELL & Co, LTD.
Agenta. Hongkong, January 3, 1610,
Far's Artistic Remodellary Dry Cleaning, Block of Bamota and Zate,
Packing a Contract."
Y. NAGATA
c/o MATSUNAGA'& CO.
K. 11. Agafiar Streat.
CROUP.
EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, VERY young child is susceptible to
Rotterdam, Hamburg, etc). PENANG MARU (Marseilles & Liverpool)...... TOYAMA MARU (Lendon, Antwerp & Hamburg)
For further information apply to
... Wod'day, 7th January. ... Middle of January.
NIPPON YUSEN KAJŠĦA.
CELEBO Nos. 292 & 233,"
8. YASUDA, Manager.
eroup. Don't wait until this dreadful dresss attacks your little one before you prepare for it. It comes in the night when chemists" shops are urally closed, and this alone should be s warning. Get and kenp Chamberlain's Cough Remedy at hand. It never fails, acta quickly and fanbaolutely harmless. For sale by all Chemists and Store- keeper.
5 cents
10
11
..16
.
20
unluged
Note the rickals be within the City of Victoris, and he dis- charged outside the Western part of the" charged to the Fast of Pay View Police City of Victoria after 9 pm., or be dis--
Station on the Eastorn side of the City of Victoria after D p.tn... an extra half faro shall be chargeable
11-In Kowloon Quirter bour, am Half hour, oro. Bour,
Every subsequat bour,
& centa. ........ 15 -
20 10 13
III-Tajo Rod
Twenty cents shall be added for each extra hour or part of an hour if the hirer ausen the journey to take longer then :-
To 4k mile-
single........ 75 conta...I hour, return..... 91.002 bours. Beyond 4th to th mile
dogle 81.20,
hourg return 81.50.... Beyond 6th to 9th mile
single 81.76. return 200 Beyond 9th to fith mile
single ... $2.00 5. return ... 33.60 per Fares for Jirneys beyond the 11t5 mile to be a matter of previous arrange ment to cach case,
The fares hero set out to apply to one ricksha with three coolies from Tsim Sha Teul
On 14th January).
Ou 3rd February
On 15th Feb;45 "Nocn..
Un 28th Jan, at Noon
13th January,
On Sist January-
About 8th Jan
De 15th Jan..
Ou Stat Ja 150.11 with
On 18th March.
10. 14th J Evary.
Erd of Jan.
Middle at Jan.
* 9th Jan..
Eud of Jao. About 9th Jan.
36th Jan 11
'On 1th Jan.. On 10th Jan,
p.m.
On 8th Jan, at Noon... On 18th Jan., 11 a.m..
On 11th Jan
Un lat Feb.
In 13cb Jan., st 1 pm.. Up 20th Jan.
Biddle of January.
Erd of Dec. or Peg. Jan.
0 9th Jan at Noon.
Middle of JanuBIF","
On 13th Jan.
ee 15th January,
P.&O. BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
Through Fille of Lading ismund for BATA- YA. PERSIANGULF.CONTINEN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
TIE Homeward Mail Steamer Dunera THE
carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 12th January 160 taking Carzo for the above ports. Passenguza" accommodation. in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong. Silk and Valuable Cargo for italy, France, and London (under arrangement) will be conver
this steamer proceeding via Bombay and there franshipped to the encarrying steamer for Marscilies and London.
Parcels will be received at this Office anil 12 Noos the day before sailing..
SH:PPINO
PACIFIC MAIL S.S., CO
US MAIL LINE
OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS
"ECUADOR" "VENEZUELA" & "COLUMBIA."
HONGKONG TO SAN FRANCI800,
Th SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA and HONOLULU,
.
THE QUFSHINE BELT
The most comfortable.route to America and Europe. SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.
- 9:9. ** COLOMBIA " 5.8. VENIZDELA
S.BICUADOR".
ALSO
WEDNESDAY, Jan. 28th, 1980. WEDNESDAY, Feb. 25th..
The fooring U.S. Shipping Board vertels
Sail from
San Francisco
Due to sail Fram Hongkong ****w-,,,Jan
8. 1920 Jap. 53, 1910.
Cargo accepted on through bills of lading to Baltimore, Havana, Contrai
S.S. *WEST INSKIP"
S.S. WEST CONOB
and South American ports...
For further in crmation apply to PACIFIC MAIL: S.S. QJ.,
Alexandra Building, Chater Road,
Telephons 141.
Çablo Aldis SOLAMO."
FOR NEW YORK.
S.S." EGREMONT CASTLE"
via SUEZ,
about end of January.
Freight & particulars apply
DODWELL & CO., LT^.
Koninklyke Paketvaart Maatschappy.
(RUTAL PACKET NAVIGATION Co. of Batawa).
The contents and value of all packages THE Steamship
are required.
For further particulars, mailing dates,
etc. apply to
"VAN WAERWYCK"
MACKINNON, MACKENZIE & CO. will be despatched on the 26th January 1920.
Horkons, Dec. 20, 1918,
Agents.
A. KWAI & CO
-1s 19 Cozbanght Road Cantral, HONGKONG.
"NAVY CONTRACTORS" Bhip Chandlers. Coal Merchants, Bail-Makers, General Storekeepers
AND
Soap and Soda Manufacturers,
· Cable Add. "AKWAN".
Tel No. 19
MITSUBISHI SHOJI
KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.). COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.
SOLE PROPRETTORS OF
TAKASHIMA DOHI. MUTABE
KISHIDAKS YOSHINOTANI BOJO. NAMAZUTA, SAYO, KANADA, SBINNEW. KAMIYAMADA BIBAI, and OXUBARI-COAL MINES.
AGENTS FOR SAKITU COAL,
Head Office: TOKYO,
Branches and
Representatives. Nagasaki. Karatau, Wakimatsu, Moll Kure, Kobe, Oaks Tauraga, Nagoy Yokohama, Tokyo Hatodata, Maroran, Otaru, Vladivostock Paking. Tientaln Dairen, Trinaaft, Hankow, Shanghai, Taipeh, Hongkong, Canton, Baiphong,. Manila, Singapore, Calcutta, Londen and New York.
Cable Address: Hongkong: "WASAKT". Cinton. Haiphong: "IWASAKISAL";. Godes—al, A. B. C. 5th Ed..
Western Union und Bentley's. Agency for :-THE OSAKA MARINE &PIRE INSURANCE CO.. LTD.. OHAKA,
For Particulars apply to.
8. SATEKI, Masagır.
No. 14. PrDDER VEREST, Horaxora,
NOTICE.
HIGH-CLASS PRINTING
AND
BOOK BINDING
DOFE &
THE CHINA MAIL OFFICE
BOOKS & PAMPHLETSASPECIALTY
Prospectusel, Trade Ciroulars. Programmés, Monus, eto, šte Artistically Arranged and Carefully Printed,į
Olena ~ Proofs prompTM deliver guarantood,
SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI
This Vessel oders excellent Cabin-accommodation for Saloon-passengers, Wireless Telegraphy.
For Freight and Paige apply to:
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Telephone No. 1574.
Agents
IRON AND STEEL PRODUCTS.
BEST TERMS
"COMPLETE STOCK:
(ESTARIJSHID 1860 SINGON & 00. (TELLPHONE 515)
THE HOTEL ASIA
WEST BUND, CANTON,
Large and airy rooms, Electric light and fans. Hot and cold water service. Lift and telephones. Excellent Cuisine. Every modern convenience provided.
Bar and Billiard rooms. Roof garden. Cinematograph Theatre.
Situated in the highest building in Canton, affording a splendid view of the-whole City and suburbs Opposite" the Canton Steamers Wharves and two minutes walk from Shameen.
Special monthly and Family rates may be had, en application.
UNDER THE MANAGEMENT OF THE
SUN COMPANY, LIMITED.
The Negative FLAG
of the Naval Codé.
Say "NO"
when
offered IMITATIONS of Lea & Perrins'
Sauce.
Lea Ferrins
To distinguish the original and genuine Worcestershire: Sauce from the many imitations, see thatthe signature of LEA & PERRINS appears in White across the Red label on every Bottle.
No comments yet.
Private notes are available after approval.