1920-01-06 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACÃO

STRALLERS.

JOINT SERVICE, OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAO SIZAMBONI 00., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-CANTON LINE. §

Sabings-To Canton dally at 9 am.. (Sundays excepted) and 10 pin. Froen Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 5. p.m.

#ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD HONGKONG - MAQAO ́LENTE.

To

SAILINGS :-

Hacao daly at 9 am Saturdays at 2 pm.

From Macao daily at 1ppm. -(Sundays excepted, at i pzt.) Polico Permits to leave the Colony are not required.

Further Information may be obtained at the Courant's Ofrica, Hotel Bazzlons."

ce from Messrs. Tros, Door & Box, Booking Agents, Hongkong.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO KAIUN KAISHA).

FOR VANCOUVER AND SEATTLE

fuc Freight and Farklonises apply to DODWELL & CO., LTD., Agents, NATAL LINE OF STEAMERS.

14 KING Cargo no through, Bills of Lading to 800TH AFRICAN PORTE with: transhigament si CALUUTEX A, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND JAPOAR LINN.

Sailings, from. Hongkong.

-lehīā lamber particulars apply to "DODWELL & CO., LTD, Ajuti 39 NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL: 8. B. CO.)

Kocke Service of Steamers Between Japan, Hongkong, Singapors, Batavia, Bamarang and Bonra baya.

VA PORTS......"NOKUTO MARU". On or about 17th Jan,

THE JAPAN PORTS........" RICOJUN MARU". On or About 16th Jan.

Pa Frsight or Frange apply to DODWELL & CO., LD., Agenia.

S.

K.

OSAKA SHOSEN "KAISHA. SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Singapore and

BORNEO MARU.

Port Said.

.......Saturday, 10th January ATLAS MARU .Beginning of February. GINOA & BOMBAY-Monthly service. Taking cargo on through

Bill of Lading with tran-shipment at Bombay to Co.'s steamer. BU. NOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius. Turban and

Cape Town via Singapore..

SUMATRA MABUNELI

Sonday, 4th January,

BC MBAY & COLOMBO-Regular fortnightly service. via. S'pore.

*** --- man.. Middle of January,

SIAM MARU

SAIGON, BANGKOK, & SINGAPORE-Regular Monthly

service.

UNNAN MARU

Sunday, Ist Fabreary.

SYDNEY. & MELBOURNE-Monthly service taking carga to

Kew Zealand, and Pacife Islands. TAMON MARU

.........Middle of January. VICTORIA &.VANCOUVER-Tacoma via Manila, Keelung. Shangbai, Nagasaki, Maji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama. MANTLA MARU Calling Shanghai) Sunday, 18th January. CHICAGO MARU (Calling Manila) Saturday, 3rd January.

KEELUNG via SWATC W & AMOY-These steamers have excellent accommodation for 1st and 21 d class saloon passengers and will arrive at and depart from the 0.E.K. wharf near the Harbour Office.

KAIJO MABU

...Sunday. 11th January.

TAKAO via SWATOW and AMOY.

SUSHU MARU.Thursday, 15th January,

JAPAN PORTS—Moji, Kobe Yokkaichi, Yokohama.

For mailing cintes atá further particulars please apply to—

Tel No. 744 and 745.

NEW

Y. YASUDA, Manager. No. 1, Queen's Building.

YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 88. CO, ID. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LD.X"

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S, CO., LD.)

BAILINGS TROM HONGKONG.

* KNIGHT TEMPLAE”

vis Suez

"OANDA"

via Bucz

ATREUS"

via Suéz

" ARIOSTO"

via Baez

Steamers proceed via Buez Canal or Panama Canal

Bubject to change without notice.

5th January.

16th January.

28th January.

10th February.

at Owners' option.

For freight and particulars apply to AUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG. HONGKONG & CANTON

REISS & CO.,

KAIPING

COAL

FOR ALL

INDUSTRIAL

AND

HOUR MOLD

PUAPDCES

-

FOUNDRY AND SMELTING COKE FIREBRIOK

ANO FIREOLAY

ALL INFORMATION APPLY TO DODWELL 400 LTD., QUEEN B BUILDINGS. HONGKONG, OR

KAILAN

MINING ADMINISTRATION.

TINYOUR, MORTH CHINA

CANTON.

THE CHINA MAIL. SHIPPING

C

N. Q.

CHINA NAVIGATION CO. LTD.

SHANGHAI

SHANGHAI AND TSINGTAO.....anta ΠΑΙΡΞΟΝΟ

HANILA, OBBU & ILOILO

COTTOMALTERATION

STEAMER „STUNG

MO.BAIE, .Jan. 8, at Nooni.

„Jan. 10, nt é p

· HANOCKOF,má.......... Jan. 12, ată 06.10. T20; a 5 p.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, Excellent Baloon accommodation wildshlygi. Mlectria Light", kid. "This tau Saloon and State-rooms. Regular schedule service befween Cumkin, „Bangkong, Bhanghai (thelos, weekly);sodilsingtao (weekly), taking cargo on through Blia of Lading to all Fangterer and Morthern Uhins Korta. - Fazumans are lancied in Abanghai,. avoiding the inconvenience of trashidpment af Woosung.

BANGKOK TIN Kim, Wally service to and from

For Freistil de Farage apply to Bangkok via Swalow, BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No.

THE

AGENTS.

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers. For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

About January &

(Caiting at Shanghai and Zoba),

“CITY OF SPOKANE” - Abou5 January

“EDMORE"

"ICONTUM

"CROSSKEYS"

"WHEATLAND

"WAWALOKA

About January

About February 1

zumrerumäestinas About February 15,

For PORTLAND direct.

"ANEKOOR *

9.

(Callfog at Shanghai and Kobex

LESALE CADEADOUTE About January --OOAKETA vid saa nane veckoner About January

*****är Abőrt Maneh." Through Bill of Lading: lasued to Overland, Cantion. Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS-APPLY-TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones. 2477-&-2678.

Fifth Floor, Hotel Mansióna.

FOR NEW YORK & BOSTON.

THE U. S. SHIPPING BOARD S.S. "CAPE MAY "

LATE JANUARY. Via PANAMA

SAGAPORACK

LARLY. MANCEL, 1980. Via PANAMA.

"WESTERN

CROSS"

MIDDLE MARCH, 1930.

Via BUEZ..

For freight, space and particulars apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES 2477 & 2478.

AGENTS

11

BIZI FLOOM HOTEL MANSIONS.

FOR NEW ORLEANS

THE U.S. SHIPPING BOARD S. S. "ASKAWAKE ”

ABOUT MIDDLE MARCH, 1920. -

For freight, space and particulars apply to:--

THE ADMIRAL LINE,

TYLEBONER $477&9476.-

AGENTS

5TH FLOOR HOTEL, MANSIONS,

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE.

Tons

SHANGHAI, INLAND BEA, JAPAN, ind' HONOLULU,

PAST AND LUXURIOUS : MAIL STEAMHRAJ Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Loure Hongkong. SHINYO MARU

2,000 16th January. HIBERIA MARU menomaan 30,000 SENDONG-HAGENS TAB. 80th January, *PERSIA MARU inpermisumsi · 9,000 montando-parmesan 3rd February. KOREA MARU Sep 20,000 g Lard February TENYO MARU——— 22,000

· 11th March. "Omitting wall at Shanghai.

* From Kobe.

SOUTH 'AMERICAN LINE, HONGKONG-to VALPARAISO V JAPAN, HONOLULU, MAN FRANCISCO, BAM FEDEO, BALINO CHUE, BALBOA, -CALLAO"" ARIQA and IQUIQUE,

Thanos by Trans-Andean Route' to Biezos Aires, 4. Binamuti

Tons

Leare Hongkong: KIYO (MARU amesema 17,30 m danubay 9th. BLANYOL MARU, smanjitet 18,500mm' March 13th. SHIYO MARU mempopo 16,000, orne Bay Gilth,

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Docan Berricos, Ltd. and the Facile Hall Stesenbly Co,

Hannangis may traval by mail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc., apply for

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Kas.. 2374 and 2373.

KINO'N BUILDING.

„QUESBAY, JANUARY

SNIPPING

OS

SAILINGS

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shanghai, Nagasaki (*Hoji) Kobe ✯ Tokohama)

FROM

Dow BONGKONG VANCOUVER

STEAMERS

*Houtengia

Ima.. 3

Jan. 18

Empress of Japan

Jan. 26

Fab. 16

Impress of Axla

Fan-29

Fob. 0

Empress of Russia...

Miș. 11

Mar. 99

Empresa of Japan... Monteagle

Mar. 29

April 19

Mar. 19

April 10

· Empresa: of mis.

*** April 8

April: 28- Kay 94

Empress of Sagar "... May 26

June 16

*Montengis

B.19

Jung 13

Dupreys of Laja.

Jane

June 21

July

July 19

· Moneasa, of Japan

July 20

Ang. 10

Aug. 1

Ang. 87

Paammers Fares Hong kong to United Kingdom, Hicran me Bezenta“ EMPARES OF JAPAN)

14,500 To Be Gold 6,000 Tens Beg. Gold

(#603,00 MONTEAGLE F$685.00: 14,50m Toni Bog. J 4,153 Toms Reg.)

Buchs - A+ İNDİNGS VERJACK, 16, Kitage without, andien, " 1994

The Low cal shar indemnifies skyama vyake magi Tatbukste 100.

Cable : GAGANDAG.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

12

1920

DISASTER CAUSED BY

BABY.

CHAPTER OF TRAGEDY AFTER A FALL. FROM A TRAIN.

The most astonishing accident on. record took place. late at night on November 1, near Copenhagen. A baby's fall from a train led to the démh of between thirty and lacry people, while the injured number over Bity.

The baby was one of a family party. mother, father, and six boys and girls-travelling in a crowded passen- ger train that was acaring Copen- hagen. The mother, with the baby in her arms, was sining next the window. When the tram was about three miles from Copenhagen the baby slipped from the woman's KITTS- through the window and disappested. It was a little while before the sleepy people in the compartment decided what to do. Then they pulled the communication cord, which aromatic- ally applied the emergency brake, and the train stopped.

When the guard resched the com partment and learned why the cord. had been pulled, he invited the mother. to get out and walk along the line with him to fad the child. While the pair walked back alongside the metals, the guard flashing his lamp, the driver slowly backed the train, keeping. Face: with them.

CHILD. UNHURT.

The train bad backed nearly a mile before the mother found the child- alive and unhart, save for bruises. As she stood, clasping it in her arms the lights of a Jutland express suddenly appeared. Before the express driver could check his, pace or the other driver reverse his engine, the exo- trains were mingled in a mass of wreckage.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. No tame attaches to the express

HONGKONG & SOUTH ORINA - COAST PORT SERVIÓR Rendation for Fast Diens Frames Plectric Light and Fass is fine

EGULAR SIETION of Feet High Clay Count Steamers having good and Baloons. Excelìína Cudačne,

SWATOW, AMOY & FUOCHOW AND RETURN/ (Owcopying to 10-Daya)

GANZAR

GILAYING.

QUINNEBAUS | Capt. Medina TUESDAY: 8th January at Noon HAICHING .... | Capt¬AH÷ Stewart........ Į TUESDAY, 11th January at 1pm.

SWATOW.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler)

For VERIGET and FARBAGE apply tem

DOUGLAS LAPRAIK & 00. -

General Managers. ., -

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

LYREIGHT, AND1⁄2-PASKENGIRA. "NANKING”· "NILE"

(£5,000 £5).

"OHINA

(11,000 1008). "BAILINGS FROM-HONGKONG TOB

(10,900 bizma).

SAN FRANCISCO

"NILE"

"OEINA" January Sizi, 1929.

VIN SHANGHAI, " ̈V “PAR PORDI- & -HONOLULU, "NANKING" January 19th, 1830.

AN

March, tad, 1999.

UNSURPASSED HIGH CLASS.

FABSENGER. SEE TIDE...

O. EL RITIRE,:-Freight, and-Passenger, Agent. Prince's Buildings, I'm House Streek,ras (19)

Tol. 1994

driver.

The signalman at the box close by saw the backing train, and in the search for the missing, child knew the cause, but was so. interested

that he forgot to put the signal against the following train.

Mother and child, were unhurt, but the father and the ether five children were crushed to death. The coach in others were telescoped by the express which they were travelling and several engine, which ploughed its way into the slow train foc some distance, and then toppled over a steep embank ment forty-five feet high, dragging several carriages with it

;

At the bottom of the slope the boiler burst. The steam from, the boiler and from the broken heating. apparatus scalded to death, numbers of people who had not even been bruised in the collision.

" CROWDED STREETH. Apart from the extraordinary cause. the disaster, was the greatest in any ore's memory thero. When the news became known at 4 a.m.-the whole city was soon alive with motor- cars and crowds of excited people, filled the streets and the restaurants, which were opened...

Thousands of people hurried to the scene of the disaster. Police, sol- diers, and members of the Copen- Lagen ambulance societies worked furiously in the darkness extricating living and dead from the wreckage. There were nerve-racking scenes when men and women recognised friends or relatives among the burdens -- on the stretchers.

AMERICAN & ORIENTAL LINE. Eventually ambulance trains arrived

For NEW YORK via Panama Canal 8. S. "SUVERIC" sailing about end of January.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of lading from HONGKONG to BELKA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), KAST LONDON, PORT ELIZABETH and LAPE TOWN direct or with transhipment at CALOÛTTA and/or COLOMBU.

For particulars apply to :-

THE BANK LINE, LTD,,

MANIGING - Åstry.

E'L'L'ERMAN"

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

ΤΟ

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARD OF SAILINGS SHIPPLES ANE REQUESTED TO APPROACH: THE UNDERSIOMED.

FOR LONDON.no

STEAMER

Ha

**** ST. FRANCIS - v. 20th January,' LONDON.............................” MATOFFO” ̈18th February,

Subject to change without notice.

THE BANK LINE, LTD Or to REISS & Co., Czaton.

Gudaral Agenta

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS 1 TRON L: FOUNDEES. All work done in this establishment la guaranteed. We hava

with searchlights to facilitate the rescue work. Living and dead were so intermingled in the smashed coach- work that it took hours to get them. out. The dead were liken to the Copenhagen terminus, where plat forms were turned into mortuaries.

The wounded were hurried to the various Copenhagen. hospitals and tended as quickly as possible by the overworked: "surgeons. Crowds of anxious inquirers besieged each hos- .pital for bears.

Both-trains were packed with pas- sengers. Crowds who were await- ing their arrival at the terminus had trying ordeal. After a long wait came vague rumours of some accident, then definite news, and finally the stretch- ers bearing the dead.

HARD ON THE CHILDREN.

The changes of season are trying periods for babies and young children. With one day warm and bright and the next day wet and chilly the little ones are especially liable to colds, cramp and colic

It is of great importance at these dangerous sessons to look after the baby's stomach, neglect being so liable to load to serious results. The digestion must be kept in good order, the bowels most be kept regular, if the little one's-- health and progress-ere to be safeguard- ed, and for this purpoes there is nothing so good as Baby's Own. Tablets, the Canadian children's remedy These pleasant-tasting little Tablets weten the stomach, regulate the bowela, break up colds and make baby thrive. They are guaranteed and this guarantee is backed by Government, Analyst's cer tificate to contain not the slightest par. ticle of opiate, narcotic, or other Lafarious drug, and to be equally harm- loss and helpful to the young infants on to the child of ́8 years old and, more Bar-Baby's Own. ¿Tableta: have)

States and elsewhere as a Bonstipation, simple fever, diarrhe boolds and worm. They make teething ey quickly bring natural soothing aleap to pelo racked infants, prove their efficacy from the first does. Obtainable trom chemists, also from the Dr. Williams Medicine Co 86 Brochan Road Shanghai at 60 cents the vial post-free.

By baed for years in Canada

the

over thirty yadın' experience. We own two Slipways and can accommodate any erafitorialy for infantile Indigestion, colic........ of 100 feet long,

Town Ofios: 64, Connavont. Hoan Organ Hongkong... Islephone No. 458,

Talaphonie No. Bir

- - Balpyard - Shum-Bal-Po, Kowloon, Estimates furnished on application,

Hongkong, April 1, 1912

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.