1919-12-05 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, DECEMBER (5 - 1919

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA

4

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in BNGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST

INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA.

INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

SEA, EGYPT, EUROPE, &o.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (Southy

S. S..

Tona

From Bongkong

(about)

"TRAZOS MONTES"

8,000

**DILWARA

8.500

fith Dec.

་་ NiTAEa

7,000-

14th Des.

KASHGAR"

9,000

29th Dec.

6th Dec.

Dostication

Moji & Vladivostock..

Straita, Ceylon, Bombay, MARSEILLE & LONDON direct, --Do-

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

DENTRATION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VERIL'S MAŠA

San Francisco via Shanghai & Japan, Tenyo Maru Fan Francisco la Bhanghai, Japan do...... Shingo Maru San Francisco ris Shanghal, Japan to... Equador San Francisco vis Bhanghai, Japan &c... Colombia..................... San Francisco via Shanghai, Japan &... Nile .......................................... San Francisco via Shangh alJapan &... Nanking Seattle, Tacoma, Victoria Vancouver. Endicott Flotoris, Vancouver, Seattle & Tacoma Arahis Mar Victoria BC, & Soastie ria S'hal, do...Fushimi Mam Tancouver via Shanghat Japan ... Vazonavor ria Shanghai, Japan New York via Su... Australian Porta vis Manila Australian Porta via Japan New York via Panama.... Fortland..........

New York vis Panama

...

FOR PENIAZE APPLY TO

Toyo Elson Kalsha Toyo Kisen Kaishwa Pacido Mali 8.5. 06. Pacife Mail & O

Chion Mall & Co, Ltd. ......... China Mall 8.5. Co, Ltd. The Admiral Line

Oss Shoem Kaisha... Nippon Yasan Kalabas Empress of Fassia Canadian OS Id........ Empress of Japan Canadian 0.5. Ed....... Egremont Castle.. Dodwell & Co. Ltd. Tango Mara Nippon Tusen Kalsha Kiyo Haru Toro Eisan Kaisha Knight Tamplar... Butterfeld & Swireer The. ...fabatuumenazad

The Admin Line .....

Nagasaki, Kobe & Yokchama...kv Shanghai

Shanghai

Shanghai & Taingtao+m+Jam Sandakan

Calcutta via Straits & Rangoon.....................

Singapore. Prosag & Belawan-Deli

Keelung via Swatow and Amoy Bestow & Bangkok

2བཅ་ས་

Lowther Castle... Dodwell & Co., Lul... Nikko Mara

Dilwara

Suiyang

Nippon Yusen Kaish...... PO-B.I. & A... Batterield & Siro

fingebox... Batterfeld & Swiraa Hinsang... Jardine, Matheson & Co., L Marora Mara... Nippon Yu Kaisha Fan Waerwijck Java China-Japan Liju Amekus Maru

Osaka Shosen Saimo.... Quiznebaug--**** Changchow Butterfeld & Siro

Douglas Lapraik & Co Fuensang Kasado Marz ...........................................! Alps Haru. London via S'pore, Pang & Cho &c.... Tamba Maru. Mauritius, Delagoa. Eay, Derban Sumatra Maro Singapore, Penang, Colombo & Port Said Novara..

Swatow, Amoy & Fuochor

Manila

Bombay & Colombo.....

London and Antwerp...

fardine, Matteson & Co., Ltd. Oaska Shosen Kaisha... Osaka Shosen Kaisha.. Nippon Taren Eiba yao.m. Osaka Shosen Kaisha... P.& Q.-B.I. & AI ......

FOR NEW YORK,

THE STEAMSHIP

"LOWTHER CASTLE"

Will be despatched on or about 9th December,

Via PANAMA

For Freight & Particulars apply to:-

DODWELL & Co., Ltd,

FOR NEW YORK,

S.S.

Si

"ARRATOON ATCAR”

4,300 93.d Dec.

Straits, Rangoon and Calcutta..

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South))

Sandakan. Thursday Island, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

*UST. ALBANS

"EASTERN"

4,000,

4,000

95th Jan.

11th Feb.

SAILINGS

TO

SHANGHAI

& JAPAN

"DILWARA

6,500

* JAPAN "

5th Dec

13th Dec.

Shanghai Shanghai & Kobe

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

Is: Saloon Passengers may travel by R.L.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta of Singapore and Madras in Heu of the section of their P. & 0. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice. Parcels Measuring aot more than 2 x 2ft x 1 will be received at the Company's Office up to noon on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Mesers. Goddard and Douglas, at 10 8.m. DT MONDAYS and THURSDAY AL claims must be presented within ten days

EGREMONT CASTLE "}

via SUEZ,

about end of January.

Freight & particulars apply

8. 8. "VICTORIA "

will be despatched For Manila, Sandakan. Thursday Island and Australian Ports, hence on or about the

9th December.

Taia etosmer has magnificent first clase accommodation and ia fitted with wireless.. Freight and passage apply to the Company's Office.

No. 225, Des Voeux Road, Central, 1st floor. (Wing On Co., Ltd's Building).

THE CHINA & AUSTRALIA

STEAMSHIP CO., LTD.

Agents.

THE WATER SUPPLY.

Level and Storage of water la reservoir

of the steamer's arrival hero, stier which date they cannot be recognised. No on the Ist November, 1819:- Claims will be admitted after the goods have left the Godow

For Further Information, Passage-Fares, Freighta. Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Dea Vaux Road Central. HONGKONG.

N. Y. K.

Arenta.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS TROM HONGKONG BUBJEST TU ALTERAMON,

SEATTLE & VICTORIA via Manile, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Foints U. 8. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. FUSHIMI MARU (Omitting Manila)...Saturday, 13th Dec., KATORI MARU (Umitting Manile)...Wednesday, izt Jan.,

at 11 am.

at 11 A..

CITY AND ENDE, DISTRICT WATER WOLES LEVEL

1918.

Sytara, 1 b

Bajow overflow

1919, &ft & in. Below overtow Tram Dyrwash 1117 ft Do

10. Below overflow

Tytam Intermediate

Love) with overflow

Tram Toft. i

Below sterfow

Wong He! Chang, 11)

7id. Below overloa

Pokful m

din Abava orarlow.

ft. 11 i. Below overlow. ft.

Do.

Below averfios 25th Six Do

STORAGE IN. MILLIONS'ANZ PROTEAZĂ OF HALLONI.

Tytam

Witam Brownsh

Tytan: Intermediate

IT THE MOME

Wh

Total

1918.

1919

348.13

1,43

442

105,10 1,074,68

197.37

1.571 93

100%

6,51

1.06

1,000

5420

1,850.04

Consumption of water in the City And Hill District in millions and decimali of gallons during the month of L'ctober.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang, Pomated Portation..

Colombo, Suez, Port Said & Marseilies... MISHIMA MARU BADO MARU

+

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

1911, 201.40

3,300 174,900

24.0

M. Za

gallon

Qeasurytka per bond)

Constant supply in all districts during October of both 1918 and 1918,

DODWELL & CO, LTD.

NOTICES TO CONSIGREE!

AMERICAN AND MANCHURIAN LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

From NEW YORK.

THE Steamship

аге

CITY OF NEWCASTLE," having arrivod Consigneca of Cargo are informad that All Gooda bring landed at their risk into the Hazardous andjor extra- bazardous Godowns of Holt's Wharf, Kowloon, whence delivery may obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 30th November, vill be subject to rent,

All claims aguicut Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 7th December, 1919, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goode sro to be left in the Godowns where they will be examined on say Tuesdays & Fridays between the hours of 10.45 am. and noon, wi Lin the free storage perioch-

No Piro Insurance will be effected Bills of Lading will be countersign ed by

Thursday, 18th December, at Noon. Friday, 28th December, at Noon.

Island, Townsville & Brisbane. TANGO MARÜ

***

NIKKO MARU

Pr

Wednesday, 24th December, at 11 a Kowloon Gericht 16. Balow ft. 3 in. Bo. Middle of January.

Hon Reservoir..... } todos.

low prodigy SOALAN. IN MILLJÓNS AND DECIRALA OF GALLOIK

KOWLOON WATEE WORKS LEVEL

1979,

1915.

#

"J

TOKIWA MARU...

Saturday, 8th December. End of December.

Kovinon Gravitatios Earthé

1918.

351.03

9.15

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents. Hongkong, November 12, 1918.

Faz's Artistle Remodellery Dry Cleaning, Block of Bennets and Hala Packing a Contract

Y. NAGATA c/o MATSUNAGA & CO.

No. D'Agullar Streek,.

NO HI DEPA TOELEN

Ou 18th December.

On 18th January. Da 31st Dea,

Noon.

*** On 28th Jan., at Noon.

******) On 30th December.

On 13th January. About Sud Dec.

On 10th Dea.

Ou 13th Dec, alia.

On gath December.

On 14th January.

End of Dec.

Da Rith Dec. at 11 a.m.

On 9th Ju

Ou 5th Jan.

About 19th Dex

Ou 6th Dec, a4

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. 8 MAIL LINE,

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERÍ "ECUADOR," "VENEZUELA" & "COLUMBIA." HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

vis SHANGHAI, KOBE, TOKOK¿MA and HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT

B. "ECUADOR"...

The most comfortable route to America and Europe. SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

WEDNESDAY. Dec. Stat. 8.8. "COLOMDA"............., WIDNESDAY, Jan. 28th, 190. 8.S... VENEZUELA "

................. WEDNESDAY, Feb. Rath. ALSO

The following S, Shipping Board vassals

About 9th December.

Un 90th Dec., at ilam.

On 8th Dec.

Ou 9th Dec,

Noun,

On 20th Dec, at Noon.

On 8th Dec.

On 17th Dec,

On 7th Dec..

Sails from

Ou eth Doc., at 9.1.

San Francisco

Da stb Doc at Noon.

8.3.

"WEST INSKIP "*,

On 8th Dec, at 3. p.m..

S.S.

WEIT CADDOA":

On 7th Dec

8.S.

WEST COSOB

On 18th Dec

8.8. "WEST TAÇA...

Nov. 10, JORD.

Os 8th Dec. at Noon. Da 4b January... On 19th Dec.

P.&O. BRITISH INDIA, APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Sils of Lading inued for HATA- VIA, PERSIAN GULF CONTINEN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

Homeward Mail Steamer Diliars carrying His Majesty's Hails will be despatched from this port on or about 18th December taking Cargo for the shore ports. Passengers' accommodation in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed this steamer proceeding via Bombay and there transhipped to the encarrying steamor for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office anti 19 Noox the day before sailing. The contents and value of all packages and required.

For further particulars, sailing dates, atc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & 00,

Ågmta. Rongkong, Nov. 13, 1919.

KWONG SANG & CO.

37, 165 Connaught Bond Central Ship-Chandlers, Motal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.

Estimates on application

Tal. Once 4 105 2503.

Godown 786

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, OUHI, MOTABE KISHIDAKE, YOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTA, BAYO, KANADA, SBINNEW, KAMIYAMADA. KIBAL, and OYUBARI JOAL MINES.

AGENTS POR SAKITU CUAL, Head Office:-TOKYO. Branches aüd

་་

Representatives :— Nagasaki, Karatsu, Wakamati, Moji Kare, Kobe, Osaka, Tsuruga, NageTS, Yokohams, Tokyo Hakodate, Muroran, Dairen, Tainants, Hankow, Shanghai, Otaru, Vladivostock. Peking, Tientsin, Taipeh, Hongkong, Canton, Haiphong, Manila, Bingapore, Calcutta, London

And New York.

Cable Addriu: Hongkong IWASART Canton, Haiphong "IWASAKIBAZ”. Codes A1, A. B. O.. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's.

Agency for :-THS OSAKA MARINH & FIRE INSURANCE CO., LTD.. OSAKA,

For Particulate, apply to-

S. SAYEKI, Manager. No. 14, PADDER VAREZ, HONGZOFG.

8.8. "WEST KADOR"

8.8. "WESTNERIS"

Dus to asil

From Hongkong

Dec 17, 1:19.

Oct. 30, 1919...

Loo. 24, 1919.

Oct. 25, 1919

Nor, 1, 1819

Dec. 18, 1919.

3, 1939.

Nov. 20, 1019a, 10, 1920. Dee $5, 1919 Feb. 12, 1990.

Cargo accepted on through bills of lading to Baltimore, Havars, Central

and South American porta

For further information apply to PACIFIC MAIL S.S. CO., Telephone 141

Alexandra Building, Chater Read,

Cable Address * SOLANO;"

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROYAL PACKET NAVIGANON Co. of Batavia). -

THE Steamship

"VAN WAERWYCK'

will be despatched on the 17th December to:--

PENANG and BELAWAN DELI.

"F

This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-passengers. Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

Agents,

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Monthly Service between

NETH. INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO.

The steamers are fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers.

All steamers carry a duly qualified surgeon,

Cargo taken on through Bill of Lading to all Overland Points to the Dalted States of America and Canada.

For Particulars of Freight and Fasange apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

GENERAL MANAGERI.

York Buildings.

E. HING & Co. LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars Also Shipchandlery Articles,

Telephona. No, 1116,

25, Wing Woo Street, CentraL

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS · COMPLETE. STOCK. (ESTABLIRALD 1580). SINGON & 00. (TELEPHONE 615)

TO THOSE GOING AWAY

Keep in touch with local happenings by subscribing to

"THE OVERLAND CHINA MAIL'

All the News of Hongkong and the Far East.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,

San Francisco, Panama & Colon.

TOKUSHIMA MARU ...

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TOTOMI MARU... HWAH-WU...

Tuesday, 9th December. Middle of December.

CALCUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.

MURORAN MARU... KAWACHI MARU

... Monday, 8th December.

Monday, 29th December. JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

NIKKO MARU

AKI MARU

M

Saturday, 20th December, still am Batarday, 16th January, at 11

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

ASIA MARU (Kobe only)

Baturday, 6th December. ...Baturday, 6th December.

PENANG MARU SHINRYU MARO

140

IM

INABA MAKU

Antwerp,

Tuesday, 9th December." Thursday, 11th December, at EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool,

Rotterdam, Hamburg,, etc). TSUSHIMA MARU (Marseilles & Liverpool)... Wednesday, 10th December, DURBAN MARU (London, Antwerp, Betterdams & Hamburg) Sunday, 28th Des

PENANG MARU(Marseilles & Liverpool)

For further information apply tom,

Consumption of water in Kowloon in milions and decimals of gallons during the month of October.

Complice

195

1018.

21.07 43.50 107,000 104,500 121 12.4

Estimated populatios... Comption per boað

per day

The Government Analyst's reporta show bhat the water in of excellent quality.

Public Works Departinent.

CHINA MAIL" PUBLICATIONS.

BTAINABLE at the Data Man ces. Wyndbara Street, Hong

Obe

Long:- 改

HISTORY OF UNION CHURJH

(1891-1803) HONGKONG'S MUSICAL

-RISTURY... NOTES ON WILD LIFE IN

HONGKONG -AND SOUTH' CHINA (by Rov. G. A Bunbury, M. A) +

W. CHATHAM,

Water Authority.

WHOOPING COUGH.

Part 1-Maramale and Bird Part. II-Heptos, Amralbis ind

Fish...

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS.

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL, AND ELECTRICAL

40

140

ENGINEERS,

(History of the Eastern Churches), are *re are 2.00 CHINESE SCHOOL BOOK

lough be careful to keep the

HEN your child has whooping THE MISSIONS ETRANGERES cough looss and expectoration easy by giving Chamberlain's Cough Remedy as may be required. This remedy will als fiquify the tough mucus and make it casier to expectorate. It has been tiged succesfully in my epidemites ard adit euntains no narcotic or other injurious substances it is perfectly anfe For sale by all Chemists and Storekeepers.

Beginning of January, NIPPON YUSEN KAISHA

Tatarosa Nos. 292 & 223.

B. YASUDA, Manarer.

***Mam-Tex King," translated

by E. J. Eital) 2 MR. ROBERT HARTE LAND.

TAX: MEMORANDUM critisiem WASHING BOOKS (for mem

TKI ADDRESS!

LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

TELEPHONE NO. 2

WALL FLAG"3" OVER ASS. PENNANT.

OF HONGKONG,

-DRY DOCK:

Length 787 Fact. Length on Blocks 760 Feet

Depth" on Centre of ›

Blu (F.W.0.8.T.) 34 ft. @ Ins. THREE SLIPWAYS-

Capable; of - Hándling “Ships Up

to 3,000) Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radins.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS, HONGKONG, CHINA,& JAPAN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.