1919-12-03 — Page 7

Page

WEDNESDAY, DECEMBER 8, 1919

`SHIPPING`

P. & 0.-BRITISH INDIA

APCAR

AND

EASTERN & AUSTRALIAN

LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

ན".

DESTINATION

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

San Francisco la Shaoghal di Japan, to San Francisco via Shanghai, Japan San Francisco via Shanghai, Japado. San Francisco via Shanghai, Japan de... San Francisco via Bhanghal, Japan & San Francisco via Shangh at Japan do Seattle, Tacoma, Vistoria & Vancouver. Victoria, Vancouver, Seattle & Trooma. Victoria B.C., Seattle vin Shal, & Vendonvar via Shanghai, Japan &c. Vancouver via Shanghai, Japan &... New York via Suez...

Australian Ports is Manila.***** Australia Forta, via Japan ....... New York via Panamo................. Portland,

New York via Panama .... Nagasaki, Kobo & Tokoham

Shanghai ********

Shangbai & Tsingtao

Sandakan

Calcutta via Straits

Rangoon...

Singapore Penang & Bulao-Deli

Keelung via Swatow and Amoy

Stator & Bangkok....

Swatow, Amoy & Foochow Manila

MAIL AND PASSENGER SERVICES Bombay & Colombe

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST

INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA.

INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED

BEA, EGYPT, EUROPA, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South) |

9. S.

"TRAZIOS-M INTES"

DELWATA"

" NOVARA "

· KHOR"

Топа

From Itungkong (noon)

3rd Des. 8,900, | Tech Des. 7,000

19h L'es. () 29th De..

BRITISH INDIA-APOAR

Destication

London vis Vladivostock & Jues. Straits, Ceylon Bombay, Manstilles & Lonnor direct Dy

SAILINGS (South)

ARRATOON APCAR"

4,500 23 d Dec.

Straits, Rangoon and Calentia.

(South)

EASTERI. & AUSTRALIAN SAILINGS

Sandakan. Thursday Island, Cairos, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

ST. ALBANS

**EASTERS"

4,000

4,900

30th Jan.

16th Feb.

4.

SAILINGS TO

SHANGHAI

& JAPAN

"ARRAT ON APCAR

“JAPAN

" DILWARA "

4 500 3,500

3rri Dec 4th Dec 15th D.c.

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai Shanghal & Kobe

WIRELESS TELEGRAPHT FITTED ON ALL STEAMERS,

Tickets Interchangeable.

18 Saloon Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calentts or Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.

All Cabins are Atted with Electric Faus free of charge.

London and Antwerp....

-WERKEZ'N KÄMES

FOR PERIGEST AFFLY TO

TO BE DEAT AZOIDEN

On 18th December.

Tanyo Haru...... Tojo Kleen Fish Shioyo Haru Toyo Elson Kaisha.. Ecuador

Facido Mail 9.9: Co. Colombia............ Pacific Mail 3.3. Coogans and conso Nile ... Chios Malls Do, Ltd Nasking

China Mali 8.5. Co., Ltd. Endicott

The Admiral Line ........................ Arabia Mare Cat Shonen Kaisha... winne Pasbimi Mara... Nippon Yasam Kalska Empress of Russia Canadian 0.5. Id. Banpress of Japan Canadian 0.8. Id Egremont, Castle. Dodwell & Co., Ltd. Tango Mara Hiyo Mary

Knight Templar.

Weban ..................................

Lowther Castle

Nikko Maru

Dilwara

Sning

Yingchow.....

Muroran Mare

Nippon Yuson Kalicha Toyo Eisen Kaleha uues

On 15th January.

(Ci73lat Doo,, w Noor

On 98th Jan., at Noon.

* On 30th: Decảmber..

Con '13th January.

About God Deo.

On 10th Deo:

On 18th Deau, mb 11 muz

On 25th December.

On 14th January,

End of Doc.

On stb Des. at 11, art. On áth Jan.

Butterfield &Sirear The Bank Line, Ld. On 23rd Dec.

The Admiral Liso ul.

Dolwell Co., Ltd.

About 19th Dec,

About 9th December.

Nippon Yusen Eaisha... 20th Doc, at 11 am POBLALOn 4th Deo..

Butterfield & Swi

Banerfieid & Swire

Hinsang. Jardine. Harbeson & Co. Ltd.

Ya Taerwijck

Nippon Your Hairba *****

Java-China-Japan Lijn

Amskus M. Osaka Thosen Kaista...... Changchow. Butterfield & Swire

Quinnebaug. Doughss Laprak & Co.

Yaussing

Kasado Maru.

"Alps Măru

Tamba Marc

London via S'pore, Fang & C'bo d... Mauritius, Delagos Bay, Durban Samatra Maru Singapore, Penang, Colombo & Fort Sail Novara...

**** On 4th Dec,at Noon.

O 6th Dec, at 4 pm.

On 9th Eve, at Noor.

On 4th Dec."

I. 1to Dec.

* On 7th Dec,

On. So Dec., at û 4.32.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U S. MAIL LINE

OPERATING THE NEW FIRST OLÀSS STEAMERS

"ECUADOR" "VENEZUELA"""" & "COLOMBIA. HONGKONG TO SAN FRANCISCO, SHANGHAI, EUBE, TOKOHAMA and HONOLULU,

THE SUNSHINE BELT

The most comfortable route to America and Europe. SAILINGS FROM HONGKONG AT NOON.

8.8. **VENIZUELA " ES. ECUADOR". 8.8.COLOMBIA "

གཡག་་་་་་་་བ་ས་ ཤཏམཐའ་

ALSO

Jardine, Mather & Co.,

Ltd.

Osaka Shosen Kaisha

On 8th Dec., at Noon.. Da 6th Dec, at 3 p.m.. On. 7th Dec,

as.

8.3.

Osaka Shosen Kaisha.

#S.

Yoon Yukar· Kaisba' Oaks Sheson Raisha .................................... P.&O.-BL & AL MES

FOR NEW YORK,

THE STEAMSHIP

"LOWTHER

CASTLE Will be despatched on or about 9th December,

Via PANAMA.

"

For Freight & Particulars apply to:-

DODWELL & Co., Ltd.

FOR NEW YORK.

S.S." EGREMONT CASTLE"

via SUEZ,

about end of January. Freight & particulars apply

8. 8. "VICTORIA "

will be despatched For Manila, Sandakan, Thursday Island and Australian Ports, hence on or about the

5th December.

This steamer has magnificent first classi

accommodation and is fitted with wireless. Freight and passage apply to the Company & Office.

No. 225, Dai Voux Road Centra), 1st floor. (Wing On Co., Ltd's Building).

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notion. THE CHINA & AUSTRALIA Farels Mensuring not more than 2 ft. x ft. x 1 will be received at the Company's Office up so noon on the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consigners are reminded of the cecessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.....

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyor, Messrs. Goddard and Douglas, at 10a.m. on MONDAYS and THURSDAYS, Al claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here. after lich date they cannot be recognised. No Claitas will be admitted after the goods bare left the Godowns.

STEAMSHIP Co., LTD.

Agente.

THE WATER SUPPLY.

DODWELL & CO, LTD.

NOTICES TO CONSIGNEFF

AMERICAN AND MANGBURIAN LISE

NOTICE TO CONSIGNEES.

From NEW YORK..

THE Steamship

Are

"CITY OF NEWCASTLE". having arrived. Consignees of Cargo aro informed thas Bl Goods

being landed at their risk' into the Huzardous and/or extra- bazardon Godowas of Hoit's Wharf, Kowloon, wherce delivery may obsutaed.

No claims will he admitted. after the goods have left the Godowns, and, all goods ramaizing undelivared after on the 1st November, 1919:

Lovel and Storage of water in roservoirs the 30th November, will be subject to

rent,

4.

CITY AND HILL. DISTRICE WATER WORKS LEFIL.

1974.

For Further Information. Pastage Fares, Freights. Haud banks, atc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., tan fe 16 in

B2. Des Verux Gend Central, HONGKONG."

N. Y. K.

NIPPON

Agenta.

YUSEN KAISHA,

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

Below oferow

9. Below overłow Tylaz Intermediate

Loral with overtow bcam Tut a fut in. Belour overfow

WorK Nil Chack..25

a. Below overbum Poklum,

5ft 11 12

Buluw avada

STORAGA IN MLZIONI

fytam Litermədiate -

1919.

fin, Bulow are: Low

37 1 Du

6 ft. 3 in. Aberacverder, 6ft. fi in. Below water

3. 10. ·

312 8.

Do.

AND DECIMALA OF SALLANG.

1918

EP19.

Byłam

* 3

Je ca

Mylum Bywach

tas do

192 21

Triam Tuke 216100 Wung Net Cong

1,114

1,974 3

10.114

431

23.07

1,024 25

Poitolam TSI JE VORNOSTNI KAL

ToFEN

54.0%

1,895.04

Consumption of water in the City and Hill District in millions and decimala of gallons during the month of t ́ctober.

1913 Consumption Estimated populathe...

SEATTLE & VICTORIA ja Manila, Shanglui & Japan ports. Cargo to Overland Points U. S. in eo nection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.. FUSHIMI MARC (Umitting Manila)...Saturday. 13th Dec, at 11 am. KATORI MARC (Umitting Manila)... Wednesday, 21st Jan, at 11 am. LONDON & ANTWERP

via Singapore, Malacca, Penang, onion per bead

Colombo, Suez, Port Suid & Marseilles. TAMBA MARU

MISHIMA MARU

... Friday, 6th December, at Noon. Thorsday, 18th December, at Noon

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane. TANGO MAKU...

NIKKO MARU

+++

**PL

Wednesday, 24th December, at 11 a.. Middle of January,

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,

San Francisco, Parama & Colon..

TOKIWA MARU

TOKUSHIMA MARU

Saturday, 6th December. End of Decomter.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

SHINYO MARU....

TAMA MARU

TOTOMI MARU...

...Tuesday, 2nd December. ... Wednesday, 3rd December Tuesday, 9th December.

CALOUTTA & BANGOON via Singapore & Penang..

MURORAN MARU

HI *

*** C

Monday,

8th December. Monday, 29th December. JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

KAWACHI MARU

NIKKO MARU...

AKI MARU

+

Saturday, 20th December, at 11a.m. Saturday, 16th January, af 11

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOKUSHIMA MARU

***

ASIA MARU(Robo only)

SHINRYU MARU,

INABA MARU

Tuesday, Thursday, Tuesday, 9th December. T

2nd December. 4th Dreember.

Thursday: 11th December; at 11 a

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp,

Rotterdam, Hamburg, etc).

TSUSHIMA MARU (Marseilles & Liverpool)... Wednesday, 10th December. DURBAN MAHU (London, Antwerp, Betterdam & Bamburg) End of Dec.

PENANG MARU (Marseilles & Liverpool)

Beginning of January.

NIPPON YUSEN KAISHA.

For further information apply to--

TELEPEOF NO. 252 & 293. -

·S." YASUDA, Manager.

פי

צי

All claims against Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 7th December, 1913, or they will not be recognised.

"

All broker, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns

where they will be examined on any Tuesdays & Fridays between the houra of 10:45 am, and nous, wi tip the froe storage period..

No Fire Insurance will be effected- Bills of Lading will be countersign ed by

.

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents. Hongkong, November 12, 1919,

Far's Artistio Remodellery Dry Cleaning, Block at Bonnota aud Dials, Packing a Contract.

NAGATA

1912

$20 20

175,000

6.3 guis

Copatant supply lo all district during October of both 1918 mcd 1919.

$5.0

7.

c/o MATSUNAGA & CO. No. 1 guitar Straet.

KOWLOON WATER WORSE LAYIL

terate...)

1919.

1$19, Kovison Gravitary 01, 110, Below 0.7. Be

terday. law pretium, STORAGE MILALOMÉ AND DSONALA, OF BALLGEN.

192

1925 261.63

158.10

16

Lovinon Gravitation

Consumption of water in Eowloon in millans and decimals of gallons during the month of October

1917 30,82

1919.

*200

Estimated poPRÁRIOS -4. 108,500 Conanaration per head :

$2.4 per day manmu ž

104.008

13.4 allows

The Government Analyst's reports show that the water is of excellent quality.

Pabbe Works Departmeč

W. CHATHAM,

Water Authority.

MARTIN'S SAPIOL &STEEL KamPILLS

Efrosh Ranály maxilÉresgularities. Theminds of Ladian desteyi birga bu, v * Mastery Pills by the human, s SAAT DA THE SEss Mpaul any ferngularly, it, the Systai 7 day dom mer de simicisand. They the mae Chan viccmond Then, haren that ma

hong The Waster poet, the_ke, MTXIK, Chala, Housicíarabou, kan

MARTIN'S

SAPIOL &STFEL

FIRED PILLS

CHINA MAIL"

PUBLICATIONS.

TAINABLE & the Uitura Muz Uffice, Wyndham Street, Hone tour:

Ot HISTORY OF UNION”, “CHURCH

(1891-1903)

HUNDKONO'S MUSICAL

HISTURY......

NOTES ON WILD LIFE IMAN.

HONGKONG AND SOUTH CHINA by Rev. G. A Baabury, M. A.).+m

Part 1-blanimals and Birde .... Part. 11-Reptiles, Ampaiku ind'

Flahe

TEE MIASIONA XTILANGERES Eistory of the Easters Churches...

CHINESE SOLOOL BOOK (** Rom-Tes King," - translated by E. J. Eital)

| MB. ROBERT HARTS LAND,

TAX MEMORANDUM ; eritidem WASHING BOOKS for m

Pegioning of Dec.

Do Ath Dec. at Noon. Middle of Deceta bar. On 19th Dec..

P. & O-BRITISH INDIA, APOAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

STEAM FOR

STRAFTS COLOMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Bins of Encino larued for BATA, VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN. TALL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

E Homeward Mail Steamer Dilwars

Targinos His Majesty or

be despatched from this port or about. 18th December taking Cargo for the above porta. Passengers accommodation in The connecting vessal, if available secured before departure from Hongkong.

Silk and Yaluable Large for Italy, France, and Londor (under arrangement) will be conveyed in proceeding vis Bombay and there, franshipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London

this

steamer

Farcels will be received at this Office antil 1 Noor the day before sailing The contents and value of all packages are required.

For further particulara, sailing dates, otc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents. Range, Nov. 13, 1919.

KWONG SANG & CO.

57, M & Connaught Road Cental.

Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants. Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Rigger and Stovedores. Engineers Tools.

Estimates ou application,

Til Qaça 2501 and 2206.

Godown 788.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD.` (Mitsubishi Trading Co.) COAL GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF

TAKASHIMA OCHI MUTABE, KISHIDARE, YOSHINGPANI' HOJO, NAMAZUTA, BAYO, KANADA, BINNEW, KAMIYAMADA BIBAL, and OYUBARI COAL MINE.

AGENTS POR SAKITU COAL

Head Office ~TOKYO,

Branches aud

Nagasaki. Karten. Wakamaten. Moji, Representatives:-

Kare, Kobe, Osaka, Taurags, Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Murotan, Otara. Vladivostock, Peking, Tientsin, Dalrea, Tainaafu, Hankow, Shanghai, Taipeh, Hongkong, Canton, Haiphong, Manila, Bingapore, Calcutta, London and New York.

Cable Address: Hongkong: "IWASAKI“. Canton, Elaiphong: "IWARAKISAL", CoclesA, A. B. G. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's.

Agency for :-THE OSAKA MARINE & PIRE INSURANCE 00., LTD., 98AKA.

For Particular, apply to

8. SAYEEL, Manager. No. 14. PEDDER beskrz. Honorees.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS,

TUESDAY, Dee. WEDNESDAY, Dec. 1- WEDNESDAY, Jan. 29th, 19

The following U.S. Shipping Board voels.

Bails from

San Francisoo

Due to sail

From Hongkong

Des. 24, 1919.

Dec. 20, 1919.

8.8. "WEST INSEIP

*** Oo*. £5 1919. Dec. 17, 119. WEST CAODOA" Oct 30, 1919 WEST CONOB". Nov. I, 1919. FIST. VADA" mere

Nov. 10, 1918. AS "WEST KADOR": 8.2. "WEST NIRIS"

Cargo sccepted on through bills and South American porta.."

For further informatica spply to PACIFIC MAIL 8.8. 00., Telephone 141

Nov. 20, 1919

Dec. 18, 1919.

JAD.

2162

TO 1820. Feb. 19, 1920. of lading to Baltimore, Bavaum, Central

Alexandre Building, Chater -a, -

Cablo Address* SOLANO;'

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

THE Steamship

"VAN WAERWYCK"

will be despatched on the 17th December to

PENANG and BELAWAN DELI,

This Vessel offers excellent Cabin-accommodation for Saloon-passengers, Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

Agents.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Monthly Service between.

NETH, INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO..

The steamers are all atted throughout with electric light and have accommodation for a limited pumber of saloon-passengers.

All steamers carry a duly qualifed surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to a Overland Points to the United States of America and Canada.

For Particulars of Fraight and Fassage 'apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

-

HING

GENERAL MANAGERS.

York Baildings.

& CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates,. Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1119.

25, Wing Woo Street, Central.

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST-TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED (830), BINGON & CO. (TELEPHONE 515),

TO THOSE GOING AWAY

Keep in touch with local happenings

by subscribing to

:

"THE OVERLAND CHINA MAIL"

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS.

MECHANICAL," AND ELECTRICAL

All the News of Hongkong and the Far East.

LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

TEL ADDRESS:

TAIKOODOCE,

Tadaron No. 218. -BALL FLAZU OVER ANE

OF HONGKONG,

DRY

TOCK

Length 787 Foot) Tength on Blocks 750 Feet

Depth, on Centre of

Bш (B.W.0.5.7.) 34 ft. 0 ins. -TER'E SLIPWA S

Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons Displacement," Electrio Crane at Sen Wall, Capable of Lifting 100 Tons 'at 70 Feet Radias...

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENCI HONGEONG, CHIKA, & JAPAN,