1919-10-23 — Page 7

THURSDAY, OCTOBER 23, 1919.

SHIPPING

P. & O-BRITISH INDIA & APGAR LINES

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES

ΤΟ

STRAITE. JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEAT INDIES. MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, RED BEA, EGYPT, EUROPE, &

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON

1

Hoxoxosa

Duo MARSEILLES

bout

Tiue LONDON

6.5.

about

about

"PRINZESSIN

KHIVA NOTARA

15 November

let. Novemther

7th. December

Srd December In December 8th January

13th December 12th December 17th January

FOR

DESTINATION..

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

`YENSIL'N' WAMUS

San Francisco via: Shanghai & Japan, San Francisco via Shanghai, Japan

Shinyo Marc... Porsi Haru

YOR FRANJEET AFTEY TO-

TO. AR DESPATCHED

On 19th October. ........ 00. 10th November.

Cha &th Nov., at Noon (la sed Dec., at Noon. On 4th Nowmber. Im find November, Aboat 19th Clot

Toys Eloon Sinha ....................... Toyo Klsen Kaisha... Faciae Mail 8.5. Co.; Proifa Mail 8. Coll........... China Mall 12 00, Ltd, someone Chica Hall 8.8. Co., Ltd...... The Admiral Line Onaka. Sheen Kasha Nippon Tason Kalada Empress of Russia Canadian 0.8. Ld. Empress of Japan Canadian O.S. Id. St. Albans... Nikko Mars. Solyo Marui

San Francisco vis Shanghai. Japan ... Colombia Ban Franclioo vis Bhanghal, Japan do... Venesuela Ben Francisco via ShangĚst, Japan. ...... Nanking, sw............... San Francisco, vis, Shansh siJapan to... Chius. .......................................... Seattle, Tacoma, Fictoria Tancouver... Iconium Victoris. Vancouver, Seattle & Tacoma.. Africa Maro Victoria B.C., & Seattle ris S'ha de:...uws Maro Vancouver vix Shanghai, Japan Vancouver via Shanghai, Japan de...... Australian Porta mumestit Australian: Ports via. Manila...............................

Australian Porta vis Japan New York via Panama..... Portland...

Gibb, Livingston & Co..... ...Nippor Yusen Kaisha.

Toyo Kisen Kaisha... Butterfeld Swirvor The Bank Lin

*******) Eurymedot The Admiral Line

Main Cebu & IlloAPORAN Nagasaki, Kobe & YokobamNG.

Sanghai

Shanghai y *******

Shanghai & Tsingtao

Sandakan KPN

Elartland..

Taming.

Тврдо Мага Wosang

Sing

Yingchow

་་པ་་་་་མ*སཾ་

Batterfelt www Nippon Yusen Kaisha... Jardine, Matheson & Co., Ltd... Butterfield & Swire..... Be Bold Sain

Hinsang.... Jardine. Matheson & Co., Ltd.

Calcutta via Straits & Rangoon.........Kanagawa Maru. Najwie Yawn Kab. Singapore. Penang & Bein D-Ded..... Van Waorwijck... Java-China-Japan Lija ...........

Tako vis &-are & Amoy

Swatow & Bangkok meni

Swalow, Auloy Fooshow Manila

Bombay Colombo....

London and Antwerp...........................

Ssho Maru. Osnka bosen Kaisns...........

Li ngehow. Butterfeld & Swire.

Dough Laprak & Co. .......... Quinnabats****

sonsang. Jantina Matheson & Co., Ltd.

Canks Shonen Kaisha.....

Indur Maru... Colabes Maru...

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Lendon via S'pore; Pung & Cbe de.... Kagu Mar..***

3. S.

DUNERA

Lesres Bongkrea

Abou

due Bombay about.

19th November

29th November

FOR

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

JAPAN

5.5.

Leave Hongkong about

Due Calcutta about

15th November

24th October

SAILINGS ALSO TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA.

DesYo

Flengkong about

8.$.

GREGORY APCAR

DUNERA

23rd Oct. at 8. m. 26th Det. daylight.

7th Nov.

NOVARA

Tickets Interchangeable.

due Yokohama about.

31st October (Kobe) 99th October (Shanghai). Rist. November

P.&O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (vis Panama) or by Orient Company.

Passengers may travel by B.LS.N. Company's steamers between Singapore and. Calcutta or Madras in lieu of the section P.&O. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.

Steamers and Balling dates are liable to be altered without notice.

Parcels Measuring not more that 2j ft. x 1ft. 11 will be received at the Company's Office up to noon as she day previous to mailing.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company & Agents regarding arrival of consigaments expected of which they have received documents .or advice.

e Godowns for examination by the Any damaged packages must be left in Consigness and the Company's surveyors. Mesura Goddard and Douglas, at 10 a.m. on Mondays sou Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Inforation, Passage Farts. Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

1. Des Faux Road Central, HONGKONG.

B.

HING

Agenta,

Mauritius, Delagon Bay. Durban Bombay, Singapore, Malacon & Colomba

Seattle Maru hiya....

Cesks Shosen Kaisha.... Nuroa Tomen Kisha.... Osaka Shosen Raisbane P.&O.-B.I.A.L.

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN. KAISHA.

(TEE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)

BANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 BODEGAURA MARU. KYODO MABU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU,

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to:-

Tel. No. 140 & 155.

HONGKONG, BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King's Building

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

(ESTABLISHED 1880).

COMPLETE STOCK. SINGON & CO. (TELEPHONE (16).

NOTICES TO CONSIGNERS

AMERICAN AND ORIENTAL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

& CO.

THE

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles. ·

Telephone No. 1118.

$5, Wing Wee Street, Cazizai.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALIZRATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Fointe U. S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee & 6. Paul Railways. SUWA MARU (Omitting Manila)....Saturday, 1st Nov.,

Saturday, 29nd Nor KASHIMA MARC

ай

at 11 a.. at 11 8.0.

HE Steamship

MINERIC."

THE WATER SUPPLY.

Leval and Storage of water in reservoirs on the 1st October, 1819:-

CITY AND HILL DISTRICT WAZETE WORKS

LEVRIL

1910..

5. Belum STONE.

1018..

From NEW YORE.

2. 3. 4. Above aterdow &in. Above ar Triam Intermedizi

17 ft. is Du

t. in. Above oturdu▼

Level with STEFANT Lysa Tek To

eft. 1 in. Telow overdre

Wong Hot Chung.

OLE. Above meydan 15 ft. 2 Live Pokal 1/10 in.

t.

Do..

Do

Abans overdorw

STORADE IN WILSON AND DESTRALS OF GALLOFE

193

1915.

407.001

34252

Tyam Intermediato a Tylam

118.51

IMI

1,419,40

སྐ་་

JL.

13.68

4.04

58.14

Totxi

2,150,00

1,290.33

Conscistion of water in the City

a

having arrived. Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods

their risk tram Sre being landed into the Hazardous and/or exten. Tylam wa hazardous Godowns of the Hong. kong & Kowloon Wharf & Godown forfa

Co., Ltd., whenco delivery may be. obtaineri.

1413. 1313,

237.UK) 2.0.200

27.0

...

No claims will be admitted after and Hul Districtions and decirasla the goods bave left the Godown, and of gailos daring the month of September.

Sonraption the 17th October, will be subject toasted population all goods reisiping undelivered after

Canruription per head į

Dana rent.

Coustant supply in all dieteleta doring September of both 1918 and 1919.

All claims against Steamer must be bresented to the Undersigned on or pafore, the 34th October, 1919, or

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang. they will not be recognised.

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

KAGA MARU YOKOHAMA MARU

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

at Noon. Friday, 31st October, Friday, 14th November, at Nood.

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MAKÜ'

AKI MARC

at 11 .. Saturday, 25th October, Wednesday, 19th November, at 11 am.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnera,

San Francisco, Panama & Colon. TOKIWA MARU,

நகம்

Middle of November.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Bingapore.

TENSHIN MARU YAMAGATA MARU

CA

Bad of October. Beginning of November.

CALOUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.

KANAGAWA MARU

444

Sunday, 2nd November.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama,

... Saturday, 22nd November, st. 11 a.. Saturday, 20th Decembar, at li am.

TANGO MARU

NIKKO MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TOSAN MARU...

TAMA MARU

KARACHI MARU

- MISHIMA MARU

EXTRA

Monday, 27th October. Thursday, 30th October. 31st October. Frid Wednesday, 6th November, at:11 am.

SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp,

Rotterdam, etc)."

DELAGOA MARII (London, Antwerp & Rotterdam) Monday, 3th October. Thursday, 30th October. TOYOORA MARU (Marseilles & Liverpool) For further information apply tom.

H

NIPPON

+

YUSEN. KAISHA.

8. TASUDA, -- Manager.

TELEPHONE Nos. 283 &-283.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED).

WINGINEERS and SHIPRUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS 104 TRON EFUURDERS. All was done, in this stablishment la guaranteed. We bare Over thirty your experiance. We own two Blipways and can accommodate any cesti. of 200 feet long,

Zown Office: 49, Ograuget Bean OSTRIL, Hongkong. Taluphony No. 459. Ehipyard Shop Hat Fe, Kolom, Hongkong,

Erimates taraf bed on appliation.

Bingkong, April 1, 1912.

Telephone No. 9.

WONG PING WA, Manage

All broken, chaled and damaged Goods are to be. loft in the Godowns. where they will be examined on 16th.

October a 9 a.m.

KOWLOON WATER WORKS LEVEL

1930. 1919.

Ivo with Kowloon Gravita) Inpal with

averton, www. Hot Bevervar... #TOLDE 1 MILLIDER AND DIOCRÁLA DT GALLOSS,

1012. 1813.

2.2.8%

Kowloon Gravitation

559.50

Retrol.co

Consumption of water in Kowloon to

No Fiza Insurance will be effected millions and decimals of gallons during the Bills of Lading will be countraign-morts of September. ed by

T

1919.

1212.

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents

fatimated popalation ... Barumputon per head i

52.52 1/300

12,9

42.00.

M. L

£46.150

13.4

rallema

Der GATEWA

Hongkong, October 10, 1918.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From NEW YORK.

THE Steamakip

"CITY OF FLORENCE," having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed at thoir risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the

Hongkong & Kowloon Wharf & Go-

down Co., Ltd.. whence delivery may be ahtained.

No claime will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining radialivered after the 22nd October will be subject to rent.

All claims against Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 29th October, 1919, or they will not be recognised.

The Government. Analyst's reporta show that the water is of excellent quality...

Public Works Department

W. ONATEAK,

Water Authority.

CHAMBERLAIN'S PAIN BALM

THERE is nothing so good for use- lar rheumatism, spraine, lameness crampe of the muscles, braises and like injuries as Chamberlain's Pain Balm. It will affect a cure in less time than any other treatment. For tale by all Chemista and Storekeepers.

NOTICË

HIGH-CLASS PRINTING

AND

BOOK BINDING

DOFF AT

THE CHINA MAIL OFFICE

.

18

All broken, chafed and damaged BOOKS & PAMPHLETSA SPECIALTY

Goods are to be left in the Godowne,

where they will to examined on 31st

"

October, at 9A.E.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be countersigned

by

THE BANK LINE LIMITED.

·General Agents... Hongkong, October 15, 1919.

Prospectuser Trade Oironlare.

On 14th Nov.

Co 1st Nov. 11 am

On 31 th October,

On 8th November.

On 3d Norat Noon.

On 25th Wet, at 11 a.m.

Cn 4th Nov.

I'm 3th (let.

About 10th Nov.

Ou 27th Oct.. at 3 p.m..

22nd Nov,ut if à.m.

...On 95th eet. ut D'light

On 23rd Oe, at Noun,

te O 2th kt., at 4 P.M. On 25th Ue, at No. On 2nd Nov.

0 11th Nov, at 3 p.m. On 24th Oct.

On 98th Oct., at 10a.m..

On 84th Oct, at Noon.

On 24th Oct., at 3 p.ra.

On 4th Nov,

On 6th Nov.

On 31st Oct., at Noon.

On 17th November. On 1st Nov.

P. & 0. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAFTS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTE AND LONDON.

Through Bila of Lading issued for BATA. VIA. PERSIAN GULF.CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRIJAN PORTS.

WE Homeward Mall Steamer Dusara carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 12th Fovember taking Cargo for the above ports. Passengers accommodation in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy. France, and London (under arrangement) will be conveyed in this stoner Bombay and thern proceeding vis trarshipped to the oncarrying steamer for Marseilles szd London.

SHIPPING

?

PACIFIC MAIL S.S. CO.

US Mail Line.

OPERATING THE NEW FEST CLASS STHAMIKS ECUADOR,"

""VENEZUELA" and "COLOMBIA

14000 Tons each.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

↳ BRANGHAL, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt

The most Comfortable Route to America and Europe. Sailings from Hongkong at Noon.

5th. WEDNESDAY, Nov. 9.8. "OOLUMBIA" ---- free papa a an den of th

· Dec. 2nd, .................... TUESDAY,

WEDNESDAY, Dec. 31st.

RA "TENSZUELA

́8.8. *FUUADOR"

These Stemmern have the most modern equipment incipis cyrchesal electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTES ad leren comfortable Stateroonts (All single and two berths only).

The Safety and Comfort of Passergara is our drat consideration. Bpecial care is given to the quisine, and the sttanouare an passengers cannot be surpassed.

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kalshs and the

Canadian Pacife Dean Borvties, Led."

For further information, rates, literature, schedules etc apply to

COMPANYS OFFICE in Algumas Baldu ga

Obater Roudi TELEPTIONS 141.

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

& MACAO

· JOUT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAUAD STRAMBOLI CO., LTD. AND THE CHINÄ NAVIGATION COMPANY, LIMITED

HONGKONG CANTON LINE

Bailings-To Canton daily at 8 m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 5 p.m

SERVICE OF

Το

221

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD Macao daily at 9 am (Saturday excepted, at 2 p.m.) From Macao daily at 9p.m. (Sundays excepted, at 4 pm.)

Palice Permits to leave the Colony are not required.

Further information may be @btained at the CoMPANY'S OFFICE, Rotel Mansions.

or from Meers. Thos. Coox & Box, Booking Agents, Hongkong.

Parcels will be received at this Ofice THE EASTERN & AUSTRALIAN

until 12 Noox the day before sailing.

The contents and valus of all packages ars required.

For further particulars, sailing dated, etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents. Hongkons, Cat. 7, 1919.

KWONG SANG & 60.

5085 Canmungha Road Central

Ship Chandlers, Metal sad Coal Merchants. Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.

Estimates no application.

Tel. Otice 24 and 2585.

Dodown Tiê.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF

TAKASHIMA OCHI, MUTARE,

YOSHINOTANI KISHIDARE. HOJO, NAMAZUTA, BĀTO, KANADA, SHINNEW. KAMIYAMADA, BIBAI, and OYOBARI COAL MINES.

AGENTS FOR SAKITU COAL.

Head Office:-TOKYO,

Branches and

Representatives :-

Nagasaki. Karatan. Wakamatre Maji Kars, Kobe. Osaka Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Maroran Otaru. Vladivostock. Paking. Tientsin. Dairen. Tainanfa, Hamkow. Elmaghai. Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphong. Manila, Singapore, Calcutta, London and New York.

Calle Address: Hongkong: "IWASAKI

Canton. Haiphong: "IWASAKIBAL", CoderAl, A. B. C. 5th Ed.,

Western Union and Beasley's.

Agency for THE OSAKA MARINE &PIRE INSURANCE CO., LTD.. OSAKA,

For Particulars, apply to-

な

H. SAYEKL Manage.

No. 14 PEDDER STREST, HÓToxoxo.

STEAMSHIP CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS TROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTE.

For

Steamer

Date of Pate and Time Arrival of Departure

"ST. ALBANS" Sydney, via Queensland Paris. 37th Oct, 2nd Nov, 2053.

The above steamers have excellent accommodation for Fix: and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical Appappa, unture complete with every modern convenience for Ocean Travelling.

A daly qualified Surgeon and Stewardess are curiad on each woaie.. For Passage Rates and Farther Particulars Apply To

GIBB, LIVINGSTOY & 30.,

ACANTS.

FOR NEW YORK.

THE STEAMSHIP

"LOWTHER CASTLE"

Will be despatched on or about

“

14th November.

Via PANAMA..

For Freight & Particulars apply to:

KAIPING

INDUSTITIAL

AND

DODWELL & Co., Ltd.

COAL

753 ALL

HOUSEHOLD

F373839

COKE

FIREOLAY

FOUNDRY AND SMELTING FIREBRICK

ANO

*DIY

GUEEN S OF

ALL INFORMATION

¿ Co. LTD., BUILDINGS, HONGKONG,

гол DODWELL

KAILAN

MINING ADMINISTRATION

TIENTEIN, NORTH OMINA

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.,

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HUNGKUNG.

LD.

Codes Used: 41, "A.B.. Fifth Edition. Engineering First and Boond Editions, Western Union, and Watkin 1. Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ADETLYENE GUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained Workmen under expert European supervision.

HEAD OFFICE: KOWLOON

Telephone No. K. 66.

All classes of light steel work manufactured by the above procEGA. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, A., da

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS ART 48 FOLLOWS

SPRINOS

KAPH

LENOTE

NAME OF DOCK, OR SLIP ON KEL

ENTRANCE

BREADTH

DEPTH UVED HILL AT ORDINARY SPRING VIDE

RISE OF TIDE

BAWLOON

No. 1 Dock, Kewleaz

Ke. Duk, Kowloos

No.3 Dck Howloon -

Pataci 347, No.1, Howison Patar 65, X.-Komicon TAI-KOK-TOVI

Cosmopolitan Doch

ABELDEN

Llapa Dock.. Lamont Does

70%

Break

2.0

12

TOWN OFFICE.

QUEENS BUILDIN 8.

Telephone Not St, Soužkong.

Programmes, Means, etc. ots Artistically Arranged and Carefully Printed.

Clean Proofs and prompt deliver guaranteed.

Address Enquiries to the Chief Mangez

R. M. DYER. B.50., MINA, Kowloon Dock. Hongkong