1919-09-20 — Page 6

SHIPPING ..

P. & O.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND)

TO

STRAITS & BURMA, OXYLON, INDIA, PERBIAN GULF, AUSTRALASIA, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST" & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC. SAILINGS FOR

MARSEILLES & LONDON.

V STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID..

-loare Hong-

Dua Harteiloe

8,8,

kong about

about,

De Ladon

about.

lat November

9th November

3rd December 11th December

19th December 20th December

!KHIVA

NOVARA

Jox

BOMBAY VIA STRÄITS' 1* COLOMBO,

* DILWARA"

5th October

FOR

"ITOLA"

"JAPAN" "KHIYA"

dau Bombay

23rd October:

Бойф

CALCUTTA VIA STRAITS AND RANGOON.

24th Sept.

FOR

21st Oct.

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

102

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI & TSINGTAO..........

XTRAMURA

NO BAIL

EIXAN ..........................Sept. 91, at 10 s.ru.. „TEAN ***..............Sept. 23, at 4 p.m.. SWATOW & BANGKOELOW

.....................Supt. 83, at 10 am. HOTHOW, PAKHON & HAIPHONG. KAITONG Sept. 23, at 11. SHANGHAI ...¦---

................SHANTUN...Sept. 93, at Noon. SHANGHAI

Sept. Es, st Noon.. .............eps, 29. Daylight. Sept. 30, at 3 p.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and Siste-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghal (thrice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of Inding to all Fangtere and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai,, avoiding the inconvenience of transbipment at Wooring.

SHANGHAI & TSINGTAOCHENAN MANILA, CEBU & ILOILO TAMING

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow..

For Freight or Passage apply to--

Telephous No. 18U

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGENTE:

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fox

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STIAMIEJ

SANDAKAN

SHANGHAI

TIENTSIN

due: Yokohams about Shanghai. Tokobama

14th October

MANILA ——— MANILA

SHANGHAI, KOBE AND YOKUHAMA.

Leave Boogkong about

21st Sept, at Daylight

30th Sept..

Wireless on all steamers. For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS FREIGHTS, &c. Apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & 00.,.

Agenta. 22. Die Faux Road Contral, HONGKONG.

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

(TAIYO" KAIUN KAISEA),

FOR PORT SAID.

S. S. TENSHO MARU"

will be despatched on or about 17th October,

For Freight and Perticulacs apply ∞ DODWELL & CO., LTD., Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS. ALING Cargo on through Bils of Lading to SOUTH AFRICAN FORTI with tranchipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD,

INË ATCAR ILIKE

Sailings from Hongkong.

fay frulgki á further particulary apply to DODWELL & CO., LTD. Aganny

THE NANYO YUSEN KAISHA

(BÓUTH SEA MAIL 8, 8, (00.)

Legular Service of Steamers Between Japan, Hongkong, Bingapore,

Batavia, Samarang and Sourabaya,

fer JAVA PORTS..

Ter JAPAN PORTS

For Freight or Pasage Apply to DODWELL & CO., LD., Apents,

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON & ANTWERP-Monthly direct service via Singapore and Fort

Said.

ALASKA MARU DONATENEOFriday, 28th September. CELEBES MARU macam common Monday, 20th October. GENDA & BOMBAY-Montbly service. Takkg cargo on through Bills of

Lading with trazakipment at Bombay to Co.'s steamer...

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Mauritius, Durban and Capo)

Town via Bingapore.

SEATTLE MARU...

Middle of November.

BOMBAY & COLOMBO, Regular fortnightly service ris S'pore.

SIAM MARU ...............

Wednesday, 24th September. BAIGON BANGKOK, & SINGAPORE-Regular Monthly Service

UNNAN MABU ...........

GYDNEY

........... Wednesday, lat October. SYDNEY & MELBOURNE—Monthly service calling at AUCKLAND, N. Z.

and ADELAIDE. LUZON MARU

...Beginning of October

VICTORIA & VANCOUVER—Tacoma via Manila, Keelung, Shanghai,

Nagaki, Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

CHICAGO MARU.................Tuesday, 30th September. MANILA MARU.............................. Wednesday, 16th October: KEELUNG via SWATOW & AMOY-These steamers have exellent ac. commodation for 1st & 2no clasa saloon passer gera nne will arrive st and depart from the O. §. K. wi arf, near the Harbour Office. KAIJO MARU

......Bunday, 21st September, at 10 a.m.

TAKAO via SWATOW & AMOY.

BOBHU MARU

JAPAN FORTS Moji, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

INDUS MABU...Monday," 20th September. « For sailing dates and further particulars please apply to ...

Tel. No. 744 and 745.

To Sam"

BHANGHAI via FOODKOW...TUNGSHING.......... TUESDAY, Sept. 23, Daylight. HINSANG................TUESDAY, Sept. 23, at Noon. HANGSANG ................WED'DAY, Sept. 94, Daylight. CHEONGSHING...FRIDAY, Sept. 28, Daylight.. YUENSANGKA==FRIDAY, Sept: 26, at 3 p.m. :...........LOONGSANG...............FRIDAY, Det 3, at 1 p.m. STRAITS & CALCUTTA..................LAISANG .................BATURDAY, Oct. 4, at 3 p.m. HALOUTTA LINE:- This line has now besu reorganized' amit affords regular sallings: to. Calcutta.

tia Singapore and Pozang.

Retaralar from Calentas steamers proceed via Straits and Flouskong to Japani atensity calling at Shanzhi.

....n

"All" stemmers bare excullupt passenger accommodation, are Kitud will. Hiestrie Light and Fame mod carry a tally qualified Sargien.

BHANGHAI LINE -Bailings approximately every Ave dayı botwoon:Caatan and Shanghai.

ismetimes calling at Switow

Stenmare an fhúa Hue bara a limited amount of painenger Ansommodation, and through tickets an be obtaland for Farther and Yangtai Ports via Shanghai Througt Ba/Lading N lanned to kill Northern and Fangtres Porta,

MANILA LINB --A Winky Dorrice is maintained with Manila by voarele, with good pawingar

oogmmodation; sullinen fram bath morta, avery Friday,

HAIPHONG LINE: gallon approximately weekly for puasungar: and cargo, calling t

Roihaw whia inducement adiues,

SATURDAY, SEPTEMBER 20, 1919

SHIPPING

CP

OS

SAILINGS

HONGKONG, to `VANGOUVER

(via Shanghai, Nagasaki (*Moli) Köbé & Vèkokaine

FROM DE**. HONGKONG VANCOUVER

STEAMERS

Empress of 'Asia" *Monteagle, kje Empress of Japan Empress of Russia ...

20. Nor. 137

Nov. 16 Nov. 17 Dec. 15

Ootan Oot. Car, 19 Oct. 25

Dat, ~30-

NOT, 97;

Deo. 30

Jan. 10,

Empress ‘of Asia::.. Ruipress of`Japan Empress of Russia ... Doo. 25 Jan. 19.

· Empress of Aula” rym. langkong, ul Cotohar, will not -evil-aa - Slungbak. unter "Lapostvom, Gjukanalīza regulatione arm

relaxed. a the indgrian.

པ་ -།

Passage Fares Hongkong to United Kingdom.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESs of Jaranjska

16,500 Tons Reg. Gold 4,000 Tons" Reg. Gold

191 MONTHADEMA Z |-$486-

6163 Tops Reg-J Dan Parser unbjorkąto change without apikw,"

Regions for Phange for pausɑmazed how being madas,

EXPRESS OF ABLA

18,580 Tons Reg.

For particulars regarding pase-│For freight, rates and through. sta faria, sailings and creeres, bills of lading, vis. Vadgonist, in Bon of accommodations we constion in Chests Pacing ALÁD caries of serine and dekónýtiva | Railway to all Overheid Pabrik is litat, annly, t

| Canada and United States, sho to Burope Lai VÕHKÉ KRING APPLY TODAY, H. WALLACIONA

-P. R. GUTHERLAND, (PENAME: A CRni, Phasenger Dept. PHANE TOW

PHONE General Agent,

HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC

OCEAN SERVICES D

:

ן

YJA

AUZUTAа THE TRAGIC MISTAKE.

The extraordinarily large number of bigamous marriages contracted www during the War Más intensified the problem of the unwanted babe, for in many instances children have been brought into the world as a result of these illegalunions. The position of these wives often particularly. distressing They have not broken anyi morg). laws, but through the.. deceit of a man they frequently find. themselves regarded as sçcial out casts There is..no provision for.. women left in this position. They may of course, take the ordinary pro ceedings for affiliation, and risk whether they get ans alimony. In fact, they are in exactly the same situation as the mother of any other

unwanted child."

There,bas recently been a com ference; concerning, baby, welfare, and it was suggested by one speaker that in seeking to keep the mother of the illegitimate child those so doing were really spreading the general tendency, towards immcra- lity he

But, surely, it is in the proper care of the child that the future strength of the nation les. The illegitimate child has abilities and possibilities well as the other child, and there is no reason why they should not be developed as far as possible. Dr. Harald Scurfield, who has made a study of child welfare, declares that the illegitimate child has a much worse time now than in the middle age. If every child had a chance, he points out, we should build up a merrier England than ever existed before.

1

A good deal is being done to get healthy-parents and healthy homes, but much more must be done.

A

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD with the obiect of assisting the

HAL NAGLIA

A Bill has been drafted, i

mother of the child born out of HONGKONG & BOUTH OBINA COAST PORT SERVICE,

wedlock. In this Bill it is provided BORKED LINE-Ose allies par mouth between. Hongkong and Sandakan by a stranger taxine RA conmmodation for First Class Passengers. Electris Light and Fans In Statercoms father is known he should be...

that such children abould become BOULAR SERVICE ct Fast High Case "Coast Steamers having good wards of the Court, and where the: p-10-date accommodations fills of fadug for Endst, Jaselton, Labusa Tawas Lad

Cargo takes on through

and. Saloons... Excellant Cuisine. Galad Dre

Aserved with a notice to attend: TIENTSIN LINE-A regular sarrica la ron from Marsh to Databer between Hongkong and

Tent. ning at Wajhnimal and Chatoo,

Dadse Struita. Gorarament Passport dagsinusne. Af Europass Passangers, leaving the Colony for Stralia Battlements, are required to produça, on aurival ad destination passports with their Photographe and description amzed: there,

For Freight Dr Praga, apply to

Tel No. 215.

THE

TEL: GENERAL MANAOWES:

JARDINE, MATEJSON & Co., Ltd.,

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE, Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.

For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

Calling at Shanghai and Kobel

"CITY OF SPOKANE'

GLEN*****

"ICONIUM"

"SEATTLE SPIRIT."

**WHEATLAND"

'ENDICOTT"

About September 20.

About October

About October

About October

23.

About November

1.

About November 30.

· CREVECOVER” ................... About December 20.

For PORTLAND direct.

(Calling at Shanghai nad Kobe).

---- WAWALONA"

NISHMAHA" **MONTAQUE

31.

.ccom About October

About November 20; About December 15. Through Bills of Lading issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND_PARTICULARS APPLY TO: "/ THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 9478.

Fifth Floor, Hotel Mansions,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

*BBANGHAI, INLAND BEA, JAPAN 12Á HONOLULU,

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong-Sabject to change without notice.

Steamers

Tons

*NIPPON HARU *TENYO MARU IBIBERIA MARU SHINYO MARU .*PERSIA MARU....

*KOREA MAKU

From Kobe.

11,000

per

22.000 20,000 * 19,000 8,000 90,000

Jade pago para quda MA

20

Leave Hongkong,

́25th September. 2nd October, 10th October. 28th October.

10th November.

10th November. * Omitting call at Shangbui,

SOUTH AMERICAN LINE,"

· HONGKONG to VALPARAISO V JÄPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, JAN PEDRO, BALINO OBUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA and IQUIQUE.

Tops:

24,000

Leave Honkong:

Nov. 4th, Jan. 9th.

Theace by Trans Andean Ronto to Buenos Aires. Steamers BKIYO MARU KITO MARU

ı 17,200 menner ANYO MAR 18400 tertentu dari qatar titre derde que trans

Tlokote are Interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd, and the Pretic Mail Steinship Coi

Passengers any travel by rail between porte of call in Japan free of charge. For full information as tu rates, saflings, oic, apply towards (30) men

T. DAIGO, MANAGER,

Y. YASUDA,

Manager. No. 1, Queen's Building

Telephone Nos. 2374 and 2375.

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(BOTAL PACKET Navigation Co. of Batavia),

HE Steamship

THE

"VAN WAERWYCK”

will be despatched on the 29th September to:---

BINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI. This Vessel offers excellant Cabin-accommodation for Saloon-passengers, Wireless Telegraphy.

For Freight and Passage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1874,

Agente

BANKER &

"KING'S BUILDING.

CO.

WEST RIVER PASSENGER SERVICE. The M/S KONG NING" (Captain WILKA), will leave the Young Tal Hing Wharf (Connaught Road West)

for WUCHOW via Weat River Porta

This Vessel has excellent European accomodation for First Class pssengers, and was built expressly far the West. River trade, Feing Åtted with electric light and fans and is complete with every moderní convenience..

An excellent tábla is provided.

Owing to the lack of hotel accomodation in Wuchow passengers taking the round trip will be allowed to remain on board the vessel without extra charge.

For freight and passage apply to

BANKER & CO.,

or

1st Floor Hotel Mansions.

Mossra THOMAS COOK & SONS,

Passenger Agents.

STEAMSHIP

:

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND BETURN, (Occupying 9 to 10 Days)

CLITALY

: י

MOJA LATTIOL. 1 QUINNEBAUG | Capt. Modipa | TUESDAY, 33rd September st 1 p m. HAIHONG ...... Capt. J. W. Evans FRIDAY, h Soptember at 1p.m.

SWATOW

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to

***

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD

--TREIGHT · AND PASSENGERS, v4 NANKING” “NILE”, CHINA'

(11,000 taxis).

*(10,200 tons) SAILINGS FROM HONGKONG FORTRON

Lona)

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAL, JAPAN PORTS & HONOLULU. "NANKING" "NILE 50.../ «MOBINA”.

October 7th, 1918. November 22nd, 1019.

1st, 1018.

www.

AN UNSURPASSED HIGH - ULASH PASSENGER SERVIONS: „gels @HORITTER, Fight and Fassenger Agent. Prince's Buildings, I'as Hona Streek, Pad wali Tk1984:

INDIAN AFRICAN LINE

10:

r..!

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAT, DURPAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Eteamers of the INDIAN AFRICAN LINE GATE WARRIN

• From BaraZONU :

PROPOSED SAILING, Connecting with

FROM COLOMBU

EXCELLENT ACCOMMODATION Poz·Ïer and faD CLAM PAMINOKES, .

ORIENTAL AFRICAN LINE

the courttand be asked ta provide for the support of the child, which, it suggested, should be registered in the father's name and not merely that of. the mother Another suggestion is that it should be made...: an offence for a man against whom an application has been made

leave the

country with out making reasonable arrangements for fulfilling his obligatione, che Whether these, methods would be helpful can only be judged after they have been tested, but certainly the present method of dealing with the father, is extremely unsatisfactory from every point of view..

to

The war certainly has made us realise more than ever. before the importance of the child as a national asset, and anything that can be done to strengthen that is well worth the doing, whether the child be legiti mate or not. As the Bishop of Ken- sington said a short time ago, refer ring to illegitimacy. It is a tragic mistake. "The tragedy is that any child should be born into the world unwanted by its mother, disowned and deserted by its father, or that the society into which it is born should not grant it immediate and hospitable welcome." met

It is a tragedy, but one that must nof pass unnoticed. Many of these birth of the child in a terrible mothers find themselves after the dilemma. What faces them? If they cannot find a suitable home for their child while they go to work, there is of course, the workhouse.. Or there is another terrible alter gative, and one that is so easy to fol- ́ low Those experienced in dealing with these evils know that in many. cases the history of the prostitute is the history of the young mother who found herself unable to support her unwanted babe in any of the or dinary avocations open to women.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE POWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight: There was a time when, women Transport from the ORIENT to SQUȚE "AFRICA,...,

For dates of departure, Rates of Freight, apply to

THE BANK LINE, LTD,

ZOMATADENCIALETTILA GA

ELLERMAN” LINE (EUerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

21

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

vort get mad dan penting of th FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIPPIES ARK 'KYQUESTED' TO APPROACH THE 'UNDERSIÓNED,

how when or bate k

Fox

dubject to change without notico,

De to B1488 & Co, Canton.

THE BANK LINE LTD

Jod: General Agents)

NEW YORK DIRECT

di Labusinos ou bod

JOINT BERVICE OF THE

regarded their sisters who had made the tragic mistake with disgust, and instead of lending a helping hand too often they would scorn, the girl who could sink so low." That spirit. it is good to recognise, is passing away, and many a willing hand is now ready to help direct the unfortunate woman along right lines.

In some places, hostels have been set up at which the un- married mother may receive .every care and attention at what is the most critical stage of her life. But a.. difficulty arises, even in these institu tions and at present a satisfactory solution-has not been fortid. "It is undoubtedly Bad for a young woman to be in such a place during the whole period of lactation without working and trying to maintain her babe, and that is the problem tơ bé solved.

There is a movement' on foot, Chrysoto organise Institutions of ›

this kind that they may receive a grant "fford the State Under the |Mattrálty" and "Child · Welfare Act grants may be made for the provision of Homes for smarried mothers. under certain conditionsp but there la root for art extension of this arrange ment for leis to bé regretted, there

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 88. CO., LD. & CHINA MUTUAL AN.CO.ID)

ARD gledeval - free we

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL HE CO, ID)

SAILINGS FROM HONGKONG,TI,...

(via Pansial an3rd September.

vis Fanáms

"TEENKAI" "BURYMEDON"

"LURYBATES”*

CITY OF NEWCASTLE

of lék:Uctober,!-

VIL. Pariba

7th November. via Spezzy 30th Novpinber.

Steamers proceed via Baez Canal or Padams Canal at Owners, option. Eubject to change without notice. La trabeniah" "off"

100w.

eeems to be no rechiction in the nam- ter of those who make the tragic mistake Teig mo'y dad' wgłe

TREATMENT FOR DYSENTERY. HAMBERLAINS Collo and Dire phase Remedy followed by a dose df" enkton sily will effecty«lly-ours, the „most stubbarp cases of dysentery. “It

Blokespers

dren. For adle By All Chemists and

For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE or TEL BANK LINE, LD., HONGKONG,cially good for summer marchas ly HONGKONGY & CANTON

REISH & CO., mmo wa #CANTON