1919-09-18 — Page 7

Page

THURSDAY, SEPTEMBER 18, 1919.

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA

&

APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS. JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST AND. SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT. EUROPE, &o..

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON.

Leuve HONGKONG about

Due MARSEILLES 55000

DESTINATION..

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

है.

VIREL'S TAKI

FOR FREIGHT AFTLY TO

ING' DE' PERPATURED

Toya Kisen Kaisha Toro Kinen Kaisha... Pacife Mail 8.5. Co. Pasiño, Mail, 88. 00.......... China Mail'na Ool, Icd. China. Mail 8.8. (Co., Ltd... The Admiral Lice Osaka Shoeen Kalaha...

San Francisco via. Shanghal & Japan, &c. Nippon Harn...... San Francisco via Shanghai, Japan ...... Shlogo Marn...... San Francisco ris Shanghai, Japan to Ecuador .......... San Francisco via Shanghal, Japan So... Colombia..... San Francisco ris Shanghai, Japan Ko....... Nile ............... San Francisco vin Shangh al Japan do....... Yeaking --- Seattle, Tacoma, Victoria & Vancouver... City of Spokazo... Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma.. Chicago Afara.... Victoris 3.C., & Battle via Shal, ... Fushial Maru..... Nippon Yomon Kaisha Vancourar via Sbanghai, Japan

Empress of Asia... Canadian 0.8. Id. Tancouver via Shanghai, Japan de..... Empress of Japan Canadian 0.8. Ld....... Australian PortsKATILIK ARKADİ St. Albans. Gibb, Livingston & Co........... Tauila, Cobu & Hole............

Butterfeld & Swire, ... Taming. Australian Porta: via Manila ennen Australian Porta vis Japan New York vis Panama.. Portland...!!!!***

Nagasaki, Kobe & Yokohama.

Shanghai, Kobo w Yokohama nau Shangtai

Shanghai

Due

S.3.

LONDON about

KRIVA NOVÁNA

1st November

Sob November

3rd December 1th December

19th December

Suth, December

R

Calcutta via Straits & RangoOD Singapore, Penang & Belawan-Dell Keelung via Swalow and Amoy ...... Saigon, Bangkok & Singapore Swatow, Amoy & Foodkow ................ Manila

Bombay & Colombo

London and Antwerp.....

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO, London via Sport, Pang & Cbo de...

5. S.

DILWARA

Leaves Rongkong about.

dze Bombay about

3th October

23rd October

FOR

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON,

ITOLA

Rab Sept.

SAILINGS ALSO TO

91st Ust.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

SS.

DILWAKA KHIVA

YOKOHAMA.

Leave Hongkong about

| 19th S-ptat Dlight! 30th Sept.

Tickets Interchangeable.

doe Yokohama about.

Shanghai only.

14th October

P&O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (vin Pana) or y Orient Company.

Passengers may travel by BLS.. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in liet of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fused with Electric Fans free of charge.

Steamers and bailing dates are liable to be altered without notice..

NOTICE TO CONSIGNEES:

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documents

advice.

Tango Maru... Nippon Yusen Kaisha..... Seiyo Maru Toyo Kisen Kaisha

Teacka

Wawalone men

Nitto Maro

Kaga Maru......

Chopsang... Saving Hinsang

Butterteld &Swiroor The Bank L The Admiral Line .... Nippon Yusen Kaisha Nippon Yusen. Krisha, Jardine. Matheson & Co, Ltd. Butterfeld & Swire Jardine Matheson & Co., Ltd. Nippon Yosso Kaisha Java-China-Japan Zijn LAPELKETA Deska bosen Kalann.... Oaks Shsen Karsha Doughs Lapraik & Co. ..... Loongsang... Jardine Matheson & Co. Ltd. Siam Mart Osaka Shosen Kaisha......

Osaka Shosen Esisha............... Nippon Yusen Kaisha O BLAME Oka Shosen Kaisha mapen P. & Q.-8.1.

Taurags Maru. Van. Waorwijck. Keijo Mar......... Unúsa Mare ..... Haitan

Alaska Mara......

Iyo Maru Seattle Maru

Mauritius. Dalagoa Fay, Durban Bombay, via Singapore, Malneca & Colombol Kbira

Y. K.

K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE

YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to :-

Tel. No. 140 & 155.

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King's Building.

Any damaged puclingen forst be left in the Goclowns for examination by the THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

and the Company's Surveyors. Messra Goddard and Doughs, at 10 am.

on Mondays and Thursdays. All claim must be presented within ten days of the stoamer's arrival' here, after which date they cancut. be recognised. No China will be admittel after the goods have, the Godown.

For Further lufurias ro, Pawazo Paris, Freighta. Haudhika, ete, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22 Dus Vieux Road Central, HONGKONG.

HIN G

Agents.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

vix Steel Ship Plates, Angles and Bars

Also Shipchandlery Articles..

Telephone No. 1116.

25, Wing Woo Street, Central.

N. Y. K.

NIPION YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG HURJEST TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Fonts . S. in connection with Great Northerz, Northern

Pacific, and Chicago, Milwauker & St. Paul Railways. FUSEINI MARD (mitting Manila & Shanghai)... Monday, 22nd Sept., at 11a.m. ...Tuesday, 14th October, at 11. KATORI MARC ...

via Singapore, Malacca, l'enung, LONDON & ANTWERP

Culombo, Suez, Port Said & Marseilles.

Friday, IYO MARIA **

19th September, at Niron. Friday, 3rd October, at Noon. "ATSUTA MARU...

via Maniu, Zamboanga, Thursday

MELBOURNE & SYDNEY

Island, Townsville & Brisbane.

"ANGO MARU

NIEKO MAJU

We doesday, 24th September, at 11 am. ali am. Wednesday, 22nd October,

NEW YORK & HAVANA via Kabe, Yokohama, Murora,

San Francisco, Panait & Colon.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

#

HWAH.WU

SHINAYU MARU

CALCUTTA & RANGOON

YETOHOF MARU...

TSURUGA MARU

Tesday, 23rd September. Thursday, 8th October. via Singapore & Penang.

Wedrerday, 17th September. Tuesday, 30th Fepiomber.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

NIKKO MARU

AKI MARU

Sunday, 21st September, at 11 a.m. Saturday, 18th October,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAGA MARU ..."

at 11.

Saturday, 20th September, at 11 am. KAIFUKU M RO (Omitting Ebanghai) Thursday, 25th September. TEXSHIN MARI

Monday. th September. Thursday, 2nd October, at if .in.

3rd October.

YOKOHAMA MARIT

HOSEL MARU (Omitting Sheagh Friday,

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, etc).

WAKABA MAR" (London, Antwerp & Potterdam)... End of September. TSUYAMA MARU(Mursgilles & Liverpool) Thursday, 2nd October, DELAGA MARU (London, Antwerp & Rotterdam)... TUYOOKA MARU (Marseilles & Liverpool)

***

4.

Middle of October. End of October.

NIPPON YUSEN KAISHA.

For further information apply to

TELEPHONE NO. 999 & 293.

S. YASUDA, Manager.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED).

TANGINEERS and SHIPBUILDERS, BUILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this tablishment la, gauranteed. We have over thirty years' experience. We own two Blipways and as sexommodabe azy craft of 200 feet long.

Town Office: 48, Consapont Road UserRAL, Hongkong. Telephone No. 459,, *Shipyard Bham-Bal Po, Howloon, Hongkong,

Telephone No. 9.. Fatimates furniaked on application. Hongkong, April 1, 1912

WONG RING FA, Managm

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION),

Steamur.

Arrived Hongkong Leaves Hongkong lar

from Australia.

Australia.

Sept. 19

Sept. 18

"ORANGSHA"

"Vis Saigon, Omitting Manila.

These steamere, are fitted with Refrigerating Machinery ensuring plentiful

On is hi Beet

“On 19th Octobert

(On: Eth. Oct., sà Hoon,

On 8thy Nor, at Noon,

On 7th Kotob

'On 1st Notember.

About 2018 Sept.

On 30th Sept.

On 18th Sapt, at IT am.

On ind October

Our 14th October.

Early of Nor.

On 30th. Bapt..at 3 pm.

On 14th Sept. at 11a.m.

On 4th Nov.

On 20th Sept. " About. 31st Oct.

Dn. Alat Septi, *5. 17 a. m. (Ou. 20th. Sépt, an 11 Aike

O 19th Septe

On 13th Sept at Neon.

Da Bird Sep, at Noon. Da 30th Sept.

Os 15th Sept.

Ou Slet Sept, aà 10 mm.

On 1st ctober.

Op. 19th Sept, at I p-m.

On 19th Sept, at 3 p.m.

On 4th Sept

Oc 16th Sept.

On. 19th Sept, at. Noon.

Middle of November.. On 23rd Oct.

P. & O. S.. N. Co.

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON,

Through Bill of Lading lamed for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. FAL "AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer Dilwara carrying His Majesty's Maila wili be despatched from this port en or about 5th October taking Cargo for the above ports. Passengers accommodation in be connecting vessel, it available secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy. France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Fombay and there tranghipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office antil 3:

13p.m. the day beforo sailing. The

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U.S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS

COLOMBIA "ECUADOR" "VENEZUELA" and **

14,000 Tons secl

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

4

via BHANGHAI, KOHE, YOKOHAMA and HONOLULU.

The Sunshine Belt.

The most Comfortable Route to America and Europe..

Bailings from Hongkong at Moon.

8.8. "ECUADOR". 88 "COLOMBIA"

+

88. "VENEZUELA” .............................

8th. WEDNESDAY, Oct. WEDNESDAY, Nov. 6th TUESDAY, - Dec. and.

These Steamers have the most modern equipment Including overhead electrin fans and electris lighting ALL LOWER BERTHA and large ›

comfortable Staterooms (All single sad two berths only)..

M

The Safety and Comfort of Pagers is our first consideration. tipecial care is given to the online, and the attendance on passingers cannot be surpassed.

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kalsha and the '

Canadian Preißig. Ocena Berriren, Lutde

For further information, rates, literature, schedules sto., apply tam

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buildings, Talargura. 141,

Chater Road

HONGKONG,

CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOAT

00., LAND, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG CANTON LINE. Ballings-To Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 19 p.m. From Canton daily at 8 am.. (Sundays excepted) and 5 pizza

SERVICE OF T

HONGKONG, CANTON & MAÇAO:STEAMBOAT 00, LTD. Maono dally at 9 am. (Saturday excepted, at 9 p.m.) From Manso daily at 9p.m. (Sundays excepted, at· 4 ·p.nt.).

To

Police Permits to loare: the Colony are not required.

Further information may be obtained at the CourANT'E OFFICE, Botal Mansions.

er from Messrs. Tao. Coor & Sox, Booking Agents, Hongkong.

contenta and value of all packages are THE EASTERN & AUSTRALIAN

required.

For further particulars, sailing dates,

stc. apply to +

MACKINNON, MACKENZIE & 00.

Agenta. Ronekone, Sept. 8, 1019.

STEAMSHIP CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS OF MAIL. STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,

Date of Date and Time For

Arrival of Departure

Steamer.

KWONG SANG & CO. "ST. ALBANS Bydney, vis. Queensland Porta. 8th Oct. Early November.

17,89 Connaught. Road Central Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro- visioners, Centractors, Higzers and. Stevedores: Engineers Tools,

Estimates on application.

Tal. Dios 1550 and 2508.

Godown 788,

apply of lec, fresh provisions, etc., and have superior acermmodation with Electric MITSUBISHI SHOJI

ight throughout and Electric Fane in the State-roome. A duly qualified Doctor is Arried. Reduced Fares. Cargo booked through for all Australian, Now Scaland and Tamarian poru.

For freight or passage apply to

Telephone No. 38.

Hongkong. Sept. 6, 1919.

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP Co. NOTICE TO CONSIGNEES. S.S. WEST VACA,"

From SAN FRANCISCO AND MANILA.

THE pre-mentioned vowel bail, arrived from the sboru mentioned pist Consignees of Cargo are hereby informed that their Cargo will be landed at their i-k into the Heardous and/or extr Harious Godowns of the longkong auc Kosh Wharf and Godown Co., Ltd.. and red at Consigneex" rush,

Consignees of Cargo are barely notifie" that tavy, must produce an import Permat igued by the Euperintendent of tha Import and Experts, Hongkong. beture blending can be countersigned.

All broken, chated and damaged Goods Te he left ju the Godown where they will be examined on September 19, at 10 and September 2, at 10,8.m. All claims must be presented within monk of the steamer's arrival bere, after

-hich they cannot be recognized,

No Claim will be admitted after the joods have left the Godowar, and air Goode

andelsvered after remaining September will be abject to rent.

No Fire lasmice whatever will b Fected.

Consignees are requested to soud io heir Bils of Lading fur countersignature immediately.

PACIFIC MAIL 9.S. Co.,

Alexandru Buildings. J. ORAM SHEPPARD,

Acling Agent. Hongkong, September 13, 1819.

A KWAI & CO..

11 & 19 Connaught Road Dentral, HONGKONG,

"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants, Bai-Maker, General Storekeepers Soap and Boda Manufacturers. "OLDIE ÄR, AXWAI",

AND..

TAIYO & CO.

GAPANESEP BOOTS AND SHOES HADE TO ORDER. No, BA, Wyndham Ba

TIL NO. 1981.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agent.

Tycos

FEVER THERMOMETERS

Arm used all over the world. by the medical profassion, in hospitals and in homes.

The consistent use of ear Faver Thermometers often prevents serious ilms In the family by its indication of the presence of faves. It elimi not uncertainty as to when the doctor should be called,

Krep a For Faver Thermometer in your home and avoid explos worry and needless expense.

Our line of mamyfacturs consiste eft

Household Thementer

Jadral eszmechcicza

Temperare Pressure an Tico Zadar. "HEATH

Kystacey

Fuck Computerine Cung austi

Ar Meters

41

Splicer

Yer ThrusIMENA STEN M

Writer for Supranone,

Taylor Instrument Companies

Rechester. N. Y., U. 3. A.

The Four Durmur.com

the Exway Purpo

311

'CHINA MAIL' OVERLAND EDITION

THE BEST WEEKLY NEWS PAPER FOR ALL INTERESTED IN: HONGKONG AND CHINA GENERALLY,

ORDER IT BEFORE GOING HOME AND THUS KEEP IN CLOSE TOUCH WITH THE COLONY.

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORT9 and EXPORTS.

BOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, OUR MUTARE, YOSHINOTANI KISHIDARE, HOJO, NAMAZUTA, SAYO,KASADA, BRINNEW, SAMFYAMADA. BIBAI, and OYUBARI COAL MINES.

AGENTS FOR SAKITO COAL

."

Head Office:-TOKYO,

Branches and

Representatives :— Nagasaki, Karaten, Wakamatan, Mall Kare, Kobe, Osaka Tsuruga, Nagora, Yokohama, Tokya Hakodate, Murstan, Otaru, Vladivostock. Pairing, Tientsin, Dairen. Tainanfu,, Hankow. Hhanghai Taipeh. Eongkong, Canton Haiphong. Manila, Singapore, Calcatta, Londen and New York.

Cable

Addr:

Hongkong: "IWASAKI”. Canton, Halpacng: "IWASAKISAL". Code:-1, A, B, C 5th Ed.,

Western Union and Bentley's Agency for THE OSAKA. MARINH & FIRE INSURANCE 00., LTD., OSAKA,

For Particulars, apply to-e

8. SAYEKI, Manage,

No. ¡L PRODER Strief, HonAKOTV.

The above stemers bave excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are

complete with every modern cobrerience for Ocean Travelling.

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel. For Pasage Rates and Further Particulars Apply To:

GIBB, LIVINGSTON & 30.,

AGENTS.

THE BARBER LINE.

FOR NEW YORE. S. S. "WEST WIND" Will be despatched on or about 20th September Via SUEZ

For Freight & Particulars apply to:---

BARBER STEAMSHIP LINES, Inc.,

2. QUEEN'S BUILDINGS.

FOR NEW YORK.

THE STEAMSHIP

11/

"LOWTHER CASTLE" Will be despatched on or about 22nd October. Via PANAMA.

For Freight & Particulars apply to:-

DODWELL & Co., Ltd..

IRON AND STEEL "PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED 1880). SINGON & 00. (TELEPHONE 515).

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

YEAD OFFICE : KOWLOON

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HUNGKONG.

Code Used: A1, A.B.O. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions, Western Union, and Watkins. Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, -

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electriciana.

ADETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR. Modem up-to-date plant operated by oux bwn specially trained workmen ander expert Europena supervision.

Telephone No.

All clames of light steel work manufactured by the above process, Trabs, Drurna, Ventilator, Epo, dây đai

THE DIMENSIONS ON DOCKH AND SLIPO ARE AN VOLLOWE

NAMK OF DOCK UR CLIP ON KEEL

ALLOOX

No. 1'Dock, Howic

No. 3, Kowloo

Priest Kip. No. 1, Kowloon

Patent Hip, No. 1; Mawiron

TAL-KOK-THUI Corzopolitan Dock ABIHORAN

Hope Ho

konat Book

Address Enquiries to the Chief. Manager.

BLACHA

៦៦៦

[DEPTH_OPEN" HILL AT ORDIKART

·RIAN OF TEN I

SPRING TIDES SPRINOS

*****

#949 3

BEVEST

#11

QUEEN'S BUILDIN 8.

Telephone No. 20, Hongkong,

H. M. DYER. Bão, ELINA, Kowloon Deck, Hoogkong

TOWN OFFICE.