1919-09-08 — Page 7

r:

Page

MONDAY, SEPTEMBER" 8, 1919.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in, ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS, JAYA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN QULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED

IEA, EGYPT, EUROPE, &c. SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON.

Due MARSEILLE

about

Dus LONDON about.

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.:

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VERKEEL'S MAMMU

FOR. PRRIGHT APPLY TO

Toyo Elaas Kalikas Toys Kisen Kalsha.... Paclic Mail SS. Co.. Pasiño Mail 85. Oc.name Chio alla Co., Ltd. Chino Mail 88. Co., Ltd.. The Admiral Lins City of Spokane... Chicago farn Osaka Shosen Kaisha.. Fushimi Maru... Nippon set Kaisha Empress of Asia... Danadian OS, Ld Empress of Japan Canadian 0.8. Id................ Taming

-San Francisco via Shanghai & Japan, &o. Korea Misrn:

San Francisco vs Shanghai, Japan & Nippon Macu... San Francisco ria Shanghai, Japan to... Venezuela... San Francisco ris Shanghai, Japan do... Ecuador. San Francisco ris Shanghai Japan ko......China San Francisco vis Shangh Japan Nile Seattle, Tocoms, Victoria & Vancouver Fotori, Vancouver, Seattle & Tacoma.. Victoria B.C., & Seattle via B'hai, &c. Vancouver via Bhanghai, Japau & Vancouver via Shanghai, Japan & Manila, Cebu & Iloilo........ Australian Porta via Manila Australian Ports via Japan..... Portland..............................

Nagasaki, Kobe & Yokohama. Shangbai, Kobe Yokohama Shangbais

Shanghai

Shangbai & Taingtao Straits & Calcutta

Calcutta vis Etruits & Fangoor... Singapore Piusag & Belawan-Dali. Tako vis Switow & Amoy Saigon, Bangkok & Singapore Swatom, Amoy & Focchi

Leave

$.3.

HONGKOND

about

24th October

NAGOYA KHIVA NOVARA

93nd ctober

9th November

25th. Noromber 11th December

4th December 20th December

Manila

Јарадете светнало врем

FOR

Eisbept. atam. 15th ctober

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO.

St. S.

DILWARA

Lenses Hongkong about

dua Bombay about

7th October

25sh October

FOR

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

ARR TOON APOTR” ITOLA

10th Sept. at 8 A.D. Due Calcutta abgai sóth Bapti

Ist tkt.

SAILINGS ALSO TO

26th Oct.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

KEIYA

5.5.

YOKOHAMA.

Tickets Intesuhangeable.

Leaves

Hongkong about dre Yokohama about

26th Sept.

9th October

P. & Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Panama)or y Orient Company.

Passengers may travel by B.1.3.3. Company's steamers between Singapore and Calcasts or Madras in lieu of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins arotted with Electric Fans frou of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNTES.

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company « Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages canst be left in the Godowns for examination by the Consignes and the Company's Surveyors Mesars Goddard and Douglas, at 10a.m.

Bombay & Colombo

London and Antwerp..................

..............

Tango Maruar Ango Maru..

Coast

Nikko Mar Kaga. Marumrescri Wosang IT Test... Yingchow

Batterfeld & Site

Yusan Kataba Nippon

i Toyo Kison Kaisha...... The Admiral Line ...........

Nippon Tassa Kaisha........................ Nippon Yusen Kaisha.......as Justine. Matheson Co., Ltd. Butterfield Swire..... Butterfield Swire........... Namsang ........ Jardine, Matheson & Co., Ltd." Yetorola Mars. Nupon Yaren Kaich Van Wasrwijck... Jara-China-Japan Lija Sadu Ma:

Osaka shosen Kaisna. Unnao Maru ..... Caka Shonin Kasha

Douglas Laprak & Co....... Haitar........

Jardine, Matheson & Co., Ltd. Dodwell & E. Ltd.. Osaka Shosen Kaista Osaka Shosen Kaisha... Nippon Fuzen ba Osaka Shreen Kaisha PO.-B.I. & AL

........ Yuensang ***.

Hokuto Maru

London vis S'pore, Pang & Che d... Mauritius, Delagoa Bay, Durbas

Burma Maru

Altai Maru

Iyo Maru

Tacoms Maru.

Bombay, via Singapore, Malacca & Colomboli Nagoya semas

Y. K K

J.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

YAMASHITA STEAMSHIP OU., LTD.)

(THE

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2. NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHETAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN..

For Particulars Please Apply to:-

Tel. No. 140 & 188.

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

Top Floor, King's Building.

on Mondays and Thursdays, Al claims must be presented within ten days of the THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

steamer's arrival bere, after heb date they cannot be recognised. No Claims will

be admitted after the goods have left the Godowns.

For Farther formation, Page Fares, Freights, Handbonka, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Yeux Road Central, HONGKONG.

E.

HING &

Axenta.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Telephons No. 1116,

$5. Wing Wes Strost, Contrui,

N. Y. K.

NIPPON YUSEN

KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJKUT TO ALTERAZION.

SEATTLE & VICTORIA via Marila. Keelung, Shanghai &

Japan ports.

Cargo to Overland Points L. E. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railway..

19th September, at 'lam.

FUSHIMI MANU (Omišting Manila)...Friday.

at 11 am.

KATOBI MARU (mitting Keelung) Tuesday 14th October, LONDON & ANTWERP i Singapore, Malacca, l'enang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

IYO MAR

ATSUTA MARU...

Friday, 19th September, at Noon. 3rd October, at Noco. Friday,

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island Townsville & Brisbane.

TANGO MARU

NIKKO MALU

Wednesday, 94th September, at 11 am. Wednesday, 22nd October

11.

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murora,

San Francisco, Panama & Colon.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

KOSOKU MARU

RWAH-WU

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS. SAILINGS (SUBJECT TO "ALTERATION)

Stoner.

**GHLANGSHA*

Vis Saigon, Omitting Manila.

Arrives Hongkong Leaves Hongkong for

Australia. from Australin

Sept. 13

Sept. 13

These steamers are tied with Refrigerating Machinery ensuring a plentiful

TV 11 DES PATCÄLID-

On 10th September.

On: 3h Sept.

On 10th Sept., sb'Room.

Ou 8th Oct, at Noon..

On 11th Sept.

Im 1st October.

About 30th Sept.

On 33th Sept.

On 19th Sept., st liam.

Un tad October.

On th October.

On 93 Sept., al 3 1.3. On suh Sept., atlis.m. On both Sept.

About 8th October.

On 91st Sept., b. 11 6.1. On 18th Sept, at 11 4.2. O. 11th Sept., D'ight.

On 9th Sept., NE 4 PIK.

'n 10th Sept, at 4 p.m.. On 10th Sept..st û pm. Un 18th Sopt. On 8th Sept.

On ilta Sept., st..

On 1st October.

On th Sept.ab 1 pm.

On 19th Sept., at.3 pp.

Us 9th Sept.

On 10th Sept.

Op 13th Sept., at Foon.

On 15th Sept..

On 12th Sept.

On 10th Sept.

P. & O. S. N. Co."

STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN, PORTE AND LONDON,

Through Bale of Lading issued for BATA.

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Steamer Dilward carrying His Yajesty's Mails will be despatched from this port on or about 7th October taking Cargo for the abor ports. Passenger' accommodation the connecting vessel, if available secured: before departure from Hongkong..

Silk and Valuable Cargo Ier Italy, France, and London (under arrangemena). will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there franhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required..

For further particulars, sailing dates, etc. Apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

Hongkong, Sept. 8, 1919.

KWONG SANG &€0.

57, 48 & 69 Connaught Road Central. Ship-Chardiers, Metal and Coal Meronants, Sailmakers. Fro- risicpers, Contractors, liggere and Stevedores. Engineers. Took.

Estimates on application.

Tel. Once 3581 and 2565...

Godown 186.

upply of ice, fresh provisione, etc., and have experier serommodation with Electric MITSUBISHI SHOJI

A duly qualified Doctor is Light throughout and Electric Fans in the State-rooma. arried. Reduced Fared.. Cargo booked through for all Australian. New Zealand and Tasmanian porta.

For freight or passage apply to Tolophore No. 38.

Hongkong, Sept. 8, 101

BUTTERFIELD & SWIRR, Agents.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN ̋ LIJN

Monthly Service between.

NETIL INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN

FILANCISCO.

The steamers are el fitted throughout with electric light and have Accommodation for a limited number of saloot-pasectzers..

All steamers carry a duly qualified surgeon.

Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the Caited States of America and Canada.

For Particulars of Freight and Pasange apply to the

Telophons No. 1974.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

GENERAL MANAGERS.

York Buildings..

Wednesday, 10th September Middle of September

NOTICES TO CONSIGNEE)

CALCUTTA & RANGOOR via Singapore & Penang.

YETOROFU MARU...

TSURUGA MARU

Monday, 13th September. Tuesday,

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe &

NIKKO MARU

AKI MARU

Bunday

... Baturday,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

KAGA MAGU

YOKOHAMA MARU

30th September, Yokohama.

91st September, at 11 am. at 11a.m.. 18th October,

'Thursday, 18th Septembor, at 11 a.m. Thursday, 2nd October, st,li .21. EXTRA SERVICES (Marscilles, Liverpool, Antwerp, etc).

WAKASA MAR (London, Antwerp & Rotterdam) End of September. TSUYAMA NARU (Marseilks & Liverpool) Thursday, ind: October. DELAGUA HAR{" (London, Antwerp & Rotterdam)... Middle of October..

End of October. TOYOOKA MARU (Marseilles & Liverpool)

For further information apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA,

Telephone Nus. 292 & 205.

S. FASUDA, Manager.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED);"

LINGINEERS 40d-8/1!PUUILDERS, BUILER-MANEIHS, BRASS

THOŃ

UNDERS. AD won dous to this mablished to granted,,; Wa haye wwer thirty-youd skperianes. Waowo kwa Slipwaymanki gan zaammobile any draft of the fear long. "

Tawas Carton 98, Omnescrvání RoiD CANTELL; Bongkang. Telophase WA LIG).

Telephone No. 9. Shipyard: Abara Kairėta: "Kowlpin, Hongkong,

Kairaten farlaived na nggallanting,

Hongkong, April 1, 1918

WÒNG PING WA, Maongoi

NOTICE TO CONSIGNEES..

TOYO KISEN KAISHA.-

MARU," "KOREA

STEAMER ARRIVED FROM SAN FRANCISCO, BONOLULU, JAPAN FORTS, Friday

September 5.

Consignes of cargo aro hereby notified to present their bills of lading for counter. signature, and take immediate delivery from alongside steamer or the Company's godown, where all cargo impeding in mediate discharge will be landed at consignees risk.

will. Bberaga

rainalaing cargo September 11.

All broken, chatod, and damaged pack ages will be landed into the Company's Godown, where same will be examined on Monday, September 15, ið 10 ..

so - poesowani

undelivered after

No claims will be recognized after the goods have left the steamer or godown, and.. cope will be entertained tf. presented later than three weeks after arrivai of skamer.

stioned.

No Fire Insurance pisterer will be

T: DAIGU;

Manager, Hongkong. September 6, 1919,

TEMPERATURE INSTRUMENTS

are the World's best Measured by any standard, they are more accurate, more dependable, mars lastingly satisfactory.

Over 8,000 dimrant styles asad kinds of Recording, Indicating and Controlllig Temperature-Law atraments for every purpos both in home and factory, bear the nithe s

A reputadon for quality, bol on sirty-savacı'yata' axperience and success, is back of the Hone you buy,

The Gou mark will be found on the following:

Proc

Household Thermometers Industria Termezar Temperature, Pratsuro sad...

Barometers

Bret Hydranten

علان

Compasses Sorrying Compan

« Hand Levela Sphygmometers Terer Thermometres, Dic, ein Brinda kestern Aus

Taylor Tristrament Companies

Rochester, N, Y. U, B, A..

There's a For Thermenntur int

Every Pape

KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA OCHI, HOTARE KISHIDARE. YOSHINOTANI HOJO, NAMAZUTA, SAYO, KANADA BINNEW, BAMIYAMADA BIBAL, Ad OTUBARI DOAL MINES.

AGENTS POZ SAKITO COAL Head Office: TOKYO, Branches and

i:

Representatives — Nagasaki, Karsten, Wakamatra, Mafi, Kure, Kobe, Osaka, Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Muroran, Otaru, Vladivostock. Peking, Hientsin, Dairan, Tainant, Hankow, Shanghal, Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphong, Manila Bingapore, Calcatta, London

and New York.

Cable Address: Hongkong **

**TWABART Canton, Haiphong: "TWAHAKIBAL" Codes A1, 4. B. C. 5th Ed

Western Union and Bentley's. Agency for :-THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO., LTD., GʻAKA.

For Particulars, suply to-

8. SAYEKI, Manager.

No. 14, PEDDER STKAST, Horozore.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U.S. Mail Line OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMENS "ECUADOR" " VENEZUELA and "COLOMBIA

21

14000 Tons each.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

ria SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt

The most Comfortable Roats to America and Europe.

Sailings from Hongkong at Noon AS "VENEZUELA” Anos poste

88 “EOVADOR"-sitter menetek 8.8. "COLUMBIA "

*

WEDNESDAY, Sept. 10th. 8th. WEDNESDAY, Oct WEDNESDAY, Nov. 8th

These Steamers have the most modern equipment including overhead electric fans sad slcatric lighting ALL LOWER BERTES and large. comfortable Staterooms (All single and two berths only).

The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration. Special care is given to the culins, and the attendance on passengers cannot be surpassed.

Tickets are interchangeable, with the Toyo Kleen. Esiahs and the

Canadian Pacific Ocean Servinne. Ltd.. For further information, rates, literature. schedules etc., apply to-

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buldings,.

Obster Road.. THOM 141.

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

JOINT SERVICH OF TEE HONGKONG, DANTON & MAÇAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION.COMPANY, LIMITED..

HONGKONG.CANTON LINE.

Sailings-To Canton daily at 9 a.m. (Sundays, excepted) and 10 p.m. From Canton daily at. 8 s.tm. (Sundays excepted) and 5 p.m. SERVICE or HONGKONG, DANTON & MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-MADAO LINE,

Sailinge >—8.8. "SUI AN to Macao every Monday, Wednesday & Friday

at is.m. (Sundaya e am.)

8.3. SUT TAI to Macao every Tuesday & Thursday at 8am. Saterdays 2.p.m. (Sundays excepted.)

8.5. "SUI AN from Macso every Tuesday, Thursday & Saturday

at 1p.m. (Sundays 4 p.m.)

9.6. SUI TAI" from Macse every Monday, Wednesday & Friday

at p... (Sundays excepted.)

Further Information may be obtained at the Courary's Orrick, Hotel Mansions. or from Messrs. The Coox &. Soy, Booking Agents, Hongkong.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED,

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN FORTS.

Date of Date and Time For

Arrival of Departure

Steamer.

"ST. ALBANS Sydney, via Queensland Porta.

late October.

The above ster mers have excellent accommodation for First and Secord Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modem convot ience for Ocean Travelling

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel. For Passage Rates and Further Particulars Apply To:

GIBB, LIVINGSTON & 30,

AGENTS.

THE BARBER LINE.

FOR NEW YORK,

S. S. "WEST WIND" Will be despatched on or about 17th September Via SUEZ,

For Freight & Particulars apply to:----

BARBER STEAMSHIP LINES, Inc,

2, QUEEN'S BUILDINGS.

FOR NEW YORK.

THE STEAMSHIP

"LOWTHER CASTLE".

Will be despatched on or about

"

22nd October.

Via PANAMA.

For Freight & Particulars apply to:-

DODWELL & Co., Ltd.

IRON AND STEEL PRODUCTS

t

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(TELEPHONE 515).

(ESTABLEBED 1880). SINGON & CO.

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION.

TEL NO. 21. TELEGRAPHIC ADD.

** FLIEDUDOCLI

AGENTE: BUTTERFELD & SWEE

+