Page
SATURDAY, SEPTEMBER 6, 1919
SHIPPING
P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
TO:
STRAITS, JAYA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS. EAST AND BOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT. EUROPE, &c.
SAILINGS FOR
MARSEILLES AND
8.9.
Leve HONGKONG
Doe MARSEILLES about
wboat
NAGOYA KHIVA
10th September 23rd October
15th October 25th November
מרים
LONDON
DESTINATION..
Australian Ports via Manila. Australia Forta via Japan... Portland.....
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VESSELS NAMES
FOR FREIGHT APPLY TO
TO 12. DEPATORI
Toyo Kison Einba Toro Kisen Kaisha... Faciño Mail 9.9. Co. Padio Hail 8.3. Co
San Franco via Shanghal & Japan, & Korea. Baru San Francis via Shanghal, Japan So..... Nippon Maru... San Francisco via Shanghai Japan &c... Vaneznala. San Francisco via Shanghai, Japan do Ecuador Sao Francia la Bhanghai, Japan to...... China
Ohias Mall. Co., Ltd..... San Francisco via Shangh Japan &o.. Nik
China Mail S.8. Co., Ltd..... Solo, Tacos, Victoria & Vancouver... City of Spokane... The Admirs! Hine beraat Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma Chicago Mard.... Ouka Shoeen Kaahsaretungs Victoris B.O., & Seattle ris Shal, da... Fushimi Maru... Nippon Tusen Kalaba ponencon Yazcover the Shanghai, Japan. to......... Empress of asia... Canadian 0.8. Ld. Tancouver via Shanghai, Japan &o..... Empress of Japan Canadian O.S. Id. ..... Hazila, Coba & Doilo.
Taming***
Butterbeid & Swire...... Tango Maru ......Nippon Yasen Kaisas............... Ango Mera..
Toyo Kisen Kaisha....................... The Admiral Lice Nippon Yuson Kaisha Nippon Tusen Kaisha.. Jardine. Matheson & Co., Ltd. Butterfield & Swire... Butterfield Swire.... Jardine, Matheson & Co., Ltd. Nippon Yasen h Java China Japan Liju Osaka Shosen Kaisa.... Oraka Shosen Ewaha Douglas Lapraik & Co. Yunsengell & Co., Ltd............
Matheson & Co... Izd
Nagasaki, Kobe & Yokohama
Shanghai
Stang bal
-Shanghai
Due
LONDON about
94th October
4th December
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO,
DUNERA
Leaves
S. S
Hongkong
due Bombay
about
about
7th Sept. 34 p.m.
26th Sept..
CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.
ARRATOUN APCIR
ITOLA
FOR
9th Sept. 18 Det..
Dua Chitusta about soth Sept.
. 26th Vet.
SAILINGS ALSO TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
KHIVA
$.5.
YOKOHAMA.
Tickets Intere bangen ble.
Leaves.
Hongkong about due Yokohama about
9th October
38th Sept
P&O Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via. Panama) or by Orient Company..
Passengers may travel by B.I.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section P. O. Ticket Singapore to Colombo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERY.
All Cabins aro fitted with Electric Fans free of charge..
Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Companyà Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documente
or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors Messrs Goddard and Dongiaa, st. 10 a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hore, after which date they cannot be recognised. No Claims will bo admitted after the goods have left the Uɔdowna.
Y
For Further Information. Passage Fares, Freights, Handboota, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO., 29, Des Vaux Road Central. HONGKONG.
E.
HING
Agenta.
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,
Telephone,No, 1118.
95, Wing Woo Street, Central,
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
HAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SEATTLE & VICTORIA vin Manila, Keelung, Shanghai &
Japan ports.
Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern
Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways. FUSHIMI MARU (Omitting Manila)...Friday," 19th September, at ila.m. 'KATORI MARC Pitting Keclubg)...Tuesday, 14th October, at 11 am. LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
ITO MARG
*
Friday, 19th September, at Nood.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
TANGO MARU
NISKO NAND
444
Wednesday, 24th September, at 11 am. Wednesday, 22nd October, at 11 am. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnors,
San Francisco, Panama & Colon.
SOUTH AMERICAN PORTS via Capé
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
KOSOKU MARU
EWAH-WU
14
14
Early of September. Middle of September.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore, & Penang,
YETOROFU MARU
TSURUGA MARU...
+
ITA
Monday, 15th September. Tuesday, 30th September.
| JAPAN PORTS—Nagasaki, Kobe & Yokohama.
NIKKO MARU...
AKI MARU
*
**
Sunday, 21st September, at Satoriay 18th October,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
4
am.
at 11 a..
KAGA MARU
Thursday, 18th September, at 11 a YOKOHAMA MARU
Thursday, 2nd October, at 11 am EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, etc).
WAKASA MAKU (Londen, Antwerp & Rotterdam). End of September. TSUYAMA MARU(Marseilles & Liverpool) Thursday, ad 'October. DELAGOA MARU (London, Antwerp & Rotterdam)... Middle of October., TOYOOKÄ MARU (Marseilles & Liverpool) ...
End of October. For further information apply to-
NIPPON YUSEN KAISHA.
8. YASUDA, Manager,
TELEPHONE Nos. 20 & 293,
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUCTED),
LINGINEERS and SHIPBUILDERS BOILERMAKERE, BRASS-1nd IRON EFOUNDERS All Work done in the wals bichment is guaranteed. We have sover thirty yoLDN' experience. We own two Slipways and on socommodate any craf
of 200 feet long
p? : Town Ofion, 48, CORAUGHT ROAD CENTRAL, Hangling. Tulephone No. 489,
46
Shipyard : Should Fo, Kowloon, Hongkong, Hatimae furnfest an appliosit
Hongkong, April 1, 1912.
At Tripletne No. 9.
WONG PING WA; Manages
Coaxet
Nikko Meen
Shanghai Robe & Yokohama ................................. Kaga Maru
CORETANANA SPLANENKY... Habasang ......... ................................. Sinklang .................................................Summing
29.11. Namsang.
Yetorofa Maru... Van Woerwijk Svahu Maru.... Kaijo Mara. Haibong te
Straits & Calcutta Calcatta vis Straits & Rangoon Singapore, Penang & Bola.n-Deli Takso vit Swapp & Apoy 9465-196 Keelung ria Swatow and Amoy ....... 8watow, Amy & Foochow
Manila
Japan
Hem bay & Colombo
London and Antwerp.
Bokuto Mara......
Barma Mara...... Oss. Bboser Exisha Altai Maru. Osaka Shosen Kaisha.......
Nippon Fusen Kaisha. Osaka Shoeer Kaisha
London via S'pore, Pang & 'bo &... Iyo Maru Mauritius, Deagoa Bay, Durban
Tacoma Maru.
Bombay, ris Singapore, Malacca & Colombo Nagoya zuren
Y. K. K.
P. Q.-B.L. & AL.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
(THE YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.) NANYO MARU No. 1 NANTO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MAEU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU, CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.
REGULAR SERVICE FOR
FREIGHT BETWEEN
For Particulars Please Apply to
Tol. No. 140 & 155.
YOUR
HONGKONG,
BANGKOK
and/or
SINGAPORE.
M. KOBAYASHI, Agent.
Top Floor, King's Building,
"For the Blood is the Life.”
BLOOD WANTS PURIFYING.
IF YOU a troubled with Eczoms. YOU are racoring the
Blatches, Spote, Fimples,
Bolle, Sores or Eruptions of any kind continually bursting through the bin.
and
ассев
pains of Bad Legs, Abaconus, Ulcers, Scrofalous and Ulcerated Soros, Glandelar Swellings, Blood Poison, etc.
IF YOU bave that constant boning IF YOU are in the grip of Rhou-
and inflammation of Pilo
maciam, Belice, Lumbago, 1 Chat obe.
All these are sure signs of ckgging blood Imparity, calling for immediate treatment through the blood, so don't waste your tima ana money on unless otions and messy ointments, which cannot get below the surface of the skin, What you want and what you must have in a medicina that will get right to the root of your trouble, medicine that will thoroughly ires the blood of the petsan.. one matter which alone is the true cause of all your suffering. Clarkia's Blood Mixture is just such a medicine. It is composed of ingredients which quickly attack, avercome, and expel from the blood all impurities (from whatever cause arising) and by rondering it clean and purs, can be relied on to effect a lasting euro.
The True Value of CLARET'S BLOOD MIXTURE la cortified by a most remarkable col- leation of unsolicited testimonials from gratef of patients of all classes-patients who have been cared after doctors and. bospitals have given them up as incur ab-patients who have been enred After trying many other tamamente wilboat access-patient who not only have been enrod of the particolar Sify or Blood Complaint from which they-ware inffering, but also have fund great improvement in their general health. Ses pamphlet round bottle.).
Clarke's Blood Mixture
The World's Best Blood Purifier. OURES ALL
Over 50 yers succeen. Pleasant to take and warranted free from suything injuriona, Of all Chemista and Stora kespera. REFUSE SUBSTITUTE SKIN & BLOOD DISEASES.
NOTICES TO CONSIGNEES
NIPPON TUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE AND STRAITS.
THY
THE Company's Steamship,
"SHIDZUOKA MARU,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo a haroby informed that their Goods are being landed and pisced at their risk in the Hoxoxons & KOWLOON WHaxe'& Godowa COMPANY'S
GeoOwas at Kovicon, where each consign ment will be sorted out mariz by mark and delivery can be obtained as soon as
"the Goods are linded.
Optional Goods will be carried on nolem Instructions are given to the contrary be for NOON, TO-DAY.
Goods not cleared by the 10th Sept 1919, will be subject to rent.
·Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Cos.
NOTICES TO CONSIGNEES
PAŬIFIC MAIL STEAMSHIP 00.
NOTICE TO CONEIGNERS.
8.S. “VENEZUELA," From SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, BHANGHAI AND
MANILA,
THE above-mentioned vessel haring arrived from the above-mentioned parts, Consigneos of Cargo are hereby informer that their Cargo will be landed at thei risk into the Hazardous and/or extre Rawloon Wharf and Godown Co., Ltd... Hatarions Godowns of the Hongkong and
and stored at Consignes risk.
Consignors of Cargo sie hereby notified that they mest prodeos an Import Permit signed by the Superintendent of the Imports and Exports, Hongkong, before bills of lading can be contorsigued.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the God was where they 10 m, and September 11, at 10 am." will be examined on September 3, at
All daims must be presented within month of the steamer's arrival
bere, after which they cannot be recognized,
No Claim will be admitted after the
Goods have left the Godowns, and all undelivered after Goods remaining gue's and the Co's, representatives September 11, will be abject to rent. Fab an appointed hour on TUESDAY and
...
No Fire Insurance whatever will ta FRIDAY. Al, claims must be pre-effected sented within ten days of the stoaziera Consignes Are requested to send in Arrival here, after which date they cannot their Bills of Lading for countepalgnators betoognized. No claims will be admitted immediately.
| after the goods fare left the Godowns,-
NIPPON YUSEN HAISHA,
Agents
Hongkong, September 4, 1919,
PACIFIC MAIL. 88. Com
Alexandra Building.. ORAM SHEPPARD,
Acting Agent.
Hongkong, September 4, 1914.
On 10th September.
On 13th Sept.
On 10th Sept., sb Noon.
On 8th Oct., it Noon.
On 1th Sept.
Da 1st October.
About 32nd Sapt.
On 30th Sept.
On 19th Sept, at 11 am
On 2nd October.
Qa 13th October,
Oo 9h Sept, at 373.
On 24 3. Sept., atllam. Oa 10th Sept
About 5th October.
On 21st Sept, at II a.m. On 19th Sept. 11 Os 8th Sept, D'light On 6th Sept. at D'light. Da 8th Sept, Dlight Ou 9th Sep, at 3 pm. On 15th Sept.
On 16th Sept
On 11th Sept, at 9: ...
Un 7th Sepi., t. 10.
On 6th Sept,at i piti. On 12th Sept..at.3 p.m. Oo. 9th Sept
On 10th Sept.
10 11th Sept.
Do 19th Sept., at Noon-
9a 10th Sept
Oa 10th Sept.
P. & O. S. N. Co.
STEAM FOR
STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
Through Bils of Loding fanied for BATë VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
TH
NHEHomeward Mail Steamer Dunera arrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 7th September saking Cargo for the above ports. Passengers' accommodation in the connecting vessel, if available secured before departure from Hongkong
Silk and Valuable Cargo for Italy. France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer Bombay and there proceeding via transhipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required.
-SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO
U.S. Mail Line. OPERATING THE NEW.MIRST CLASS STEAMERS, ***ECUADOR," "VENEZUELA" and "COLOMBIA,
14,000 Ters sch..
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
*L SHANGHAL KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,
ו!
The Sunshine Belt.
The most Comfortable Houte to Americs and Europe.
Sallings from. Hongkong at Noon. 88 "VMEZÜKLA”
WEDNESDAY, Sept. 10th. B.B.. "EQUADOR",
8th. Subaquetas pass WEDNESDAY, Oct 8.8. "COLOMBIA” e paw patton feet of
WEDNESDAY, Nov. oth
These Steezers bare the most modern equipment including overhead. Alectric fans and electric lighting ALL LOWER BERTHS and Large comfortable. Staterooms (ill single and two beribs only),
The Safety and Comfort of Fassengers is our first consideration. special care is given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed..
Tickets: are intorchangeable with the Toyo Kleen Kaisha xad the,
Canadian Pacific Ocmn Services, Ltd.. For farther Information, rates, literature, schedales etc., apply to
COMPANY'S OFFICE in Alexandra Boldings TELEFONI 141.
Chater Road,
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS.
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBO
CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
HONGKONG-CANTON LINE.
Ballings-To Canton daily at 8 mm. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 5 pm.
SERVICE OF THE BONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT ÇO, LI
HONGKONG-MACAO LINE.
Seilings :-5,8, “BUI AN to Macas every Monday, Wednesday & Frid at -8 a.m. (Bundaṛs 9 am.).
S.S. SUI TAI" to Macus every Tuesday & Thursday at 8
8.S.
Saturdays at 3 p.m. (Sundays excepted.)
SUI AN" from Macao every Tuesday, Thursday & Saturd
at 2pm. (Sundays p.m.)
3.9. "SUT TAT" from Macao every Monday, Wednesday & Frid
at 9p.m. (Sundays excepted.)
Further information may be obtained at the CouLIT'I OFFICE, Botal Mansion
or from Messrs. Thos. Coox & Son, Booking Agents, Hongkong.
For further particulars, sailing dates, THE EASTERN & AUSTRALIAN
etc. apply to
MACKINNON, MACKENZIE &.00.,
Hoagkong.
Agents.
KWONG SANG & CO.
67, 68 K9 Commannght Road Central, Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro visionera, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.
Estimates on application.
· Tel. Dies ME KAA 2015.
Qadow 746.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.)
COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.
SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTABE, KISHIDARE YOSHINOTANI HOJO,NAMATUTA, SAYO, KANADA, SRINGEW, KAMIYAMADA, BIRAL, 114 OYUBARI UDAL MINES.
AGENT FOR SAKITO COAL
Head Office:-TOKYO.
Branches and
Representatives :— Nagasaki, Karaten.: Wakamatap. Moji, Kars, Kobe, Osaka, Tsuruga, Nagoya, Tokohama, Tokyo. Hakodate, Huroran, › Otaru, Vladivostock. Faking, Tientzia, Dairez, Tainsara, Hankow, Shanghai, Talpeh, Hongkong, Canton, Haiphong, Manila, Bingapore, Calcutta, London and New York.
Cable Address: Hongkong: "IWASAKT”, Canton, Haiphong: "IWABAKISAL". Codes A1, A. B. C. 5th Ed.,
Western Union and Bentley's.
Agency for THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO., LTD.. 08AKA
w
For Particulars, apply to---
B. SAYFEL, Manager.
No. 14. PADDER Stazer, BorGKONG,
STEAMSHIP CO., LIMITED.
REGULAR SAILINGS OF MAIL ETIAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.
Date of Date and Time Fcr
Arrival of Departure
Steamer.
"ST. ALBANS” Sydney, via Queenshad Forts.
Late October.
The above ates mers have excellent accommodation for First and Second Saloon Fauengers, having been built expressly for Tropical, "oyages,, and ara
complete with every modern convenience fer Ocean Travelling.
Adely qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel For Passage Rates and Further Farticulars Apply To:
GIBB, LIVINGSTON & 30.,
AGENTS.
THE BARBER LINE.
FOR NEW YORK. S. S.
"WEST WIND Will be despatched on or about 17th September Via SUEZ.
For Freight & Particulars apply to →→→→
BARBER STEAMSHIP LINES, Inc.,
2, QUEEN'S BUILDINGS..
FOR NEW YORK.
THE STEAMSHIP
"LOWTHER CASTLE
Will be despatched on or about 22nd October.
Via PANAMA.
For Freight & Particulars apply to:-
DODWELL & Co., Ltd.
IRON AND STEEL PRODUCTS
BEST TERMS
COMPLETE STOCK.
(Estánunued 1880). SINGON & 00. (TELEPHONE (16).
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.
READ OFFIQE: KOWLOON
TELEGRAPHIC "ADDRESS" "MANIFESTO” HONGKÓNG.
Codes Used: A1, A.B.0, Fifth Edition, Enginering First and Second Editions, Western Union, and Watkins Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. AGETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOLLER REPAIR.
WA Modern up-to-daże plant operated by our own specially trained
workmen, under expert Europena supervision.
Telephone No. K. 55.
All classes of light steel work manufactured by the shove proceer.
› Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, do, do,
THE DIMENHÖNE OF DOCKS AND SLIPS ARE AS FOLLOWS'
LENOTA ENTRANCE
¡DRFTI ÖVEK,
BILL AT REARTH BLACKS
ORDINART SPRING DES SPRINGS
BISE OF TIDE
NEAPS
NÄME OF DOCK OR BLIP ON KEEL
BOWLOON
No.
1 Dock, Kowloon
No.
1 Dock, Kowloon
No, ID ck, Kowloos
Pater Sup. No, is Kirjoon
Patent Alp, 24, 14 Kdy son
TAFKOK TEUZ
Cosmopatan 13 Delt
ABERDEEN
Hope Dook..
Last Doo
170
*
སྐ་:སྐ༔
#
TOWN OFFICE.
QUEEN'S BUILDIN E
Telephone No. 20, Hongkong.
Address Enquiries to the Chief Manager,
R.M. DYER. B.80, MLNA, Kowloon Dock, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.