1919-09-06 — Page 6

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND)

TO

(TRAIT & BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, AUSTRALASIA, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, KUROPE, ETA SAILINGS FOR

*

MARSEILLES & LONDON,

Via STRAITS, COLOMBO AND PORT SAID.

leoro Hocg.

8.

kong abous

Due Marseilloom: about.

Due London about.

**NAGOYA "КНІГА

H.

1th September

15th October

23rd October":

25th November

14th October

4th December

BOMBAY STRAITS AND COLOMBO,

*DONERA "

7th Sept. at 4° pomo

FOR

dus Bombay boni 96th September

CALCUTTA VIA STRAITS AND RANGOON..

ARRATOON APCAR #ITOLA"

**KHIVA

9th Sept.

19s Out.

FOR

SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

Leaves: Hongkong about

25th Sept.

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N.

C.

CHINA NAVIG ATION CO., LTD.

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW & BANGKOK.

MANTLA, CEBU & ILOHA 19.4 SHANGHAI & TSINGTAO)

BATEKOS"

..SHANTUNG ...................................Sept. *, Daylight..

Sept. 8, Daylight.

„TELY aunt

Sept. 9, Daylight.

Sept.. 0 at 11am.

Sept. 1, at 1p.m. Sept. 10, Daylight.

KANCHOW

TAM50 .................YOCHOW......

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MATL and CARGO. Excellent Baloon socommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooma. Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai! (thrice weekly) and Tsingtao (weekly) taking cargo on through Bills of Lading to all Tangtaze and Northern Chins Foria. Passengers are lauded in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranship nent at Woosung.

BANGKOK LINE-Weekly serrico to and from Bangkok via Swałow.

For Freight or Pasesgo apply tom

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GRINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJICTED BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

Due Calon:ta about 30th, Sept.

19th Oct

Foa

TIENTSIN vis. WEIHAIWEI

& CHEFOO STRAITS & CALCUTTA

due Yokohams about

9th October

SHANGHAI ................

MANILA

BEANGHAT

KOBE........

MANILA

Wireless on all stoamars. For PASSAOR RATES, HAND-JOOKS FREIGHTS, &c. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & 00., t2, Des Feux Road Central, RONGKONG.

Agents

OCEAN TRANSPORT CO.,

(TAIYO KAIUN KAISHA),

LTD.

For Freight and Parteslam apply to DODWELL & CO., LTD,, 4genus, NATAL LINE OF STEAMERS.

RAKING OʻRo on tbreagh Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALOUTTA. In conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AFCAR (LIN

Sailings from Hongkong.

Pas tjaizki & farábar particular apply to DODWELL & CO., LTD. Agora, THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL: 8, 9. 00.)

Kegular Service of Steamers Eetween Japan, Hongkong,Singapore, Batavia, Saparang and Sourabaya,

Ser JAVA PORTS. for JAPAN PORTS,

HUKUTO MARU

9th Sept.

For Freight or Panago apply to DODWELL & CO., LD., Agents,

O S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON & ANTWERP... Monbig dicunt aurvica via Blegspora apd Port Said.

ALTAI MARUTEursday, 13th September. ALASKA MARU.Saturday, 20th September. SENOA & BOMBAY Moathly service. taking cargo on through Bulls of Lading with Wanship.

ment at Bomy to Company) KARM STE,

BUENOS AIRES, RIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS. DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE, TACOMA MARU...Monday,

15th September.

Wednesday, 10th September. SIAM MARU-tago Wednesday, 24th September. SAIGON, BANGKOK, SINGAPORE-Zagnia monthly service.

SOMBAY COLOMBO— Regular fortnightly service fia Singapore,

BURMA MARU

SHISEN MARU

Saturday, 8th September.

SYDNEY, MELBOURNE-Konthly service calling at AUCHLAND, KL. and ADELAIDE,

LUZON MARU................- ................................ Beginning of October. VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMA “

touching as intermediateperta in Japan sai Koralar jurtaigàtiş ·

taking CATEO 10 icon POENTS 1,8. In sonation with Chicago Make Led Bt. Zwal Hallwa CHICAGO MAKU Tuesday, 30th September. Wednesday, 14th October. MANILA MARU....................................... SAIGON MARU..................Tuesday, 23rd September. .......Monday, 29th September. INDUS MARU

CAPAN FORTS.-

CHING, TEAO TỈA BHATOK, AZar

Tan-awy have excellent scorsodation for In and 2nd nives Saloon Prezzers sad #1 Berive and depart from O... WHART wear the Harkaar Ünics.

For TAKAO vs SWATOW and AMOY,

SOSHU MARU.Thursday, 11th September, at 9 a.m.

Fat KEELUNG - SWATOW and AMOY.

KAIJO MABUSunday, 7th September, at 10 am, For sailing dates and further particular please apply to

Tel. No. 744 & 745.

FOR ALL

Y. YASUDA, Monager.

No. 1, Quee's Building.

COAL

HOUSEHOLD

AMELTING

FOR ECLAY

KAIPING

INDUSTRIAL

ANO

FOUNDRY AND F'RE BRICK

FOX

DODWELL

ANO

PURPOSIT

OOKE

"

INFORMATION ALL

A 00.

QUEEN.J LTO BUILDINGS, HONGKONG, OR

APPLY

тес

KAILAN MINING

ADMINISTRATION

„TIENTBIN, NORTH CHINA

274182

TO BAIL

CHIPSHING TUESDAY, Sept. 9, Daylight.. NAMSANG ....................TUESDAY, Sept. 9, at 3 p.m... WOSANG...THURSDAY, Sept. 11, Daylight. YUENSANG...FRIDAY, Sept. 12; al 3 p.m. - -KWONGSANG....SUNDAY, Sept. 14, Daylight. .CHAKSANG......WED'DAY, Sept. 17, at 6pm. LOONGSANG....FRIDAY, Sept. 19, at 3 p.n.:

CALGUTTA LINE :-This line bus now been re-organised; and afforda regular sailings to Calcutta

Tin Singapore and Fedang

Batering from Centin steamers proceed via Stral and Hongkong to Japan, occasionally eating at Shanghai

Ail stesmers have excellent passenger kocomodation,, are Atted with: Electrio Light and Yass and carry a folly qualised surgeon, [HANGHAI LINE approximately every dra daya, batwien. Canton and Biroska),

comaticalling at Swatow

teamers on this line have limited amount of saksager accommodaties, and through lieko- can be obtained for Northern and Yanguasa Porta via Shangtal Through Barding bry imstadt Northam and Tangtasa Parte,

HANTLA LINEA Ally service in maintained with Hamile by rasaola with good passenger

socommodation; wailing from both porte every Friday.. HAIPHONG LINE-Bailing approximately weakly for passengaze and varga, taking at

Balbo when inducement eder.

BORNEO LINE-00 selling per month between Hongkong and landakan by a atoswer bavias

ap-to-date accommodation for SARBEITA,

Cargo talon en. through Buls of Lading for Kodan Jussilam. Labuan, Tawao sad fabad Dam.

TIENTBIN LINE- gnar serrico le ran from March to October Batwan Bongkong and

Tianista, calling at Waihalwai and Cheloo

Under Straits Government Passport Bagtistions, All Earopan Pengers, inering a Colony for straits Settlemania are required to produce on arrival. Mi, destination passports to. Pasbographe ani dascription. Aized thereto.

Bar Freight or 2, apply ta

Tel. No. 215.

THE

THE GENERAL MANASKES.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

TRANS-PACIFIO FREIGHT SERVICE.

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers

For BEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

About September 22. CITY. ÓF SPOKANE "

About October

**SEATTLE SPIRIT"

· For PORTLAND direct.

"WABAN",

•

"WEST MUNHAM”

24.

About October

11.

About November 16.

Through Bills of Lading issued to Overland Common Points.

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO:

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & $479.

Fifth Floor, Hotel Mansions,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. BHANGHAL, INLAND BEA, JAPAN and HONOLULU.

PAST AND LUXURIOUS MAIL BTHAMERS.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notion.

Steamers

*KOREA MARU

Tons

10,000 400

spor 11,000

*NIPPON MARD *TENYO MARU............... JBIBERIA MARU

SHINYO MARU

11,000 9,000

1From Yokohama.

PERSIA MARU

Leave Hongkong,

19th September. 25th September. 2nd October, 11th October. 28th October, 10th November.

* Omitting call at Shanghai.

SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO URUZ, BALBOA, CALLAO, ARIGA and IQUIQUE.

Tons 18,000

Thence by Trans-Andear Route to Buenos Aires.

Lenye Eongkong:, Steamare

Sept. 10th. ANTO MARU

AS ONE ON THE MOR FISH THE SHEET. SRITO MARU-14,000 emanezaruje. Nov, 4th, KIYO MARU 17,200 Jan. 8th.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mall Steamship Co

Passengers may travel by rall between porta of call in Japan Irse of charge. For full informationes to rates, allogs, eta, apply to-

Telephone Nou, 9874 and. 2375,

T. DAIGO, MANAGER,

KING'S BUILDING,

Koninklyke Paketvaart Maatschappy.

(BOTAL PACKET NAVIGATION Co, of Batavia),

HE Steamship

THE

"VAN WAERWYCK"

will be despatched on the 26th September to

SINGAPORE, PENANG and BELAWANOELL This Vessel offers excellent Cubin-accommodation for Baloon-passenge

Wireless Telegraphy.

For Freight and Famage apply to:

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Telephone No. 1574.

Agenta.

6

CP

SHIPPING

SAILINGS

SATURDAY, SEPTEMBER 6, 1819

OS

HONGKONG to VANCOUVER

STEAMERS

FROM

3

Oct. 90

(via Shanghai, Nagasaki (“Moji) Kobe & Yokohama)

DUE HONGKONG VANCOUVE

Oct Oct. 15

Nor

B Ось 19

Nov. 13 Oct. 30 Nov. 17 Nov. 27

Empress of Asia Empress of Japan.... Monteagle Empress of Russia Empress of Asia Impress of Japan Empress of Russia *Mentengis

Dec. 15

Deo. 10

Dec. 25 Зап. 1

Doo. 31 Jan, 19 Jan B5

"Owing to Japances Quarantine Regulations Empres ef Huih September not call at Shanghai,“

Fassage Faros Eongkong to United Kingdom.

EMPRES OF JAPAN) EMPRISS OF Ruseta)

18,860 Tons Reg. Gold 6,000 Tons Reg. Gold 8436 $491 MONTELOLE EXPRESS OF ASIA

6163 Tous Reg.)

Fast0 Tons Reg. J

Fares subject to change without notice.

Rechtrations for Passage for Season 1030 now being only.

Fer particular regarding pass.

For night rates, and through:

aga (5294, ullings and reserenhills of lading, rie Vancouver. In Log of Lecommedation, also connection with Canadian Pielis Itineraries of tripe kay deseriytive Radway to All Overland Points in Canada and United States ales. Uttaratare, Apply to

va Burups &od Wast Indies, apply

3. N. WALLACE

OKE

P. D. SUTHERLAND, to Generi Adunt, Pamangat Dapi

HONGKONG.

General Agent,.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

"

BROTHERLY LOVE IN THE BALKANS.

God said to a Bulgarian one day

Ask of Me whatever you wish, and I will do it for you; but I shell de twice as much for your neigh- Fboce.." The Bulgaran, without 1bbeitution, pus out one of his own.

Byesh

Again, once a Bulgarian and a Gecek entered into a partnership. They acquired three limbs When the time came to divide up, the Bulgarian said: "The first bab belongs to me by right; the second You will give me bets you are any partner and you love me; and the third I take away from, you because I am the stronger.

at

Mr. A. Andreades tells these two stories in the Juris number of the North American Review in ustro- tion and explanation of the interse feeling with which to Greeks re- gard their Bulgar neighbours. The second, be sage, was time and again told by the Creels among theta- selves in the spring of 1918, betwe the first and second Balkan wars, when Bulgaria was chiming Can- tal Macedonia on the ground ntionality, Southern Muce domia for comanercial TER SOCS, and Thrace by virtue of their The victories at Louth-Bourgas. purpose of M. Andreades' article is: to show that by the Treaty of Bugares, Greece, and not Bulgaria, was wronged, and that at the pre- sent moment Bulgaria is crying om a persistent campaign of pro- pagands in Greece and in the Bat- kans generally which needs to be sterly checked by the Altes if sari. ous consequences are not to enHVE", Her duims to Thrace have been re-

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD ected by the Birk Conference.

HONGKONG "A SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,

which gives Thrace south of the River Arta to Greece, of condition that a domimercial outlet be given

REGULAR SERVICE of Fust, High Chas Coast Steamers having food to Bullgarn on the gear: but this

Accommodation for First Class Pawongers. Electris Light and Fane in Staterooms rectification "by no means redresses and Saloons,

T

KYTEAMGFLIF

Excellent Calefae.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN,

(Decupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

LEATING.

1

HAIHONG Capt. J. W. Evans.... SATURDAY, 6th September at 4pm. HAITAN - Cipt. A. H.. Btewart; TUESDAY, 9th September at 1 pm. FRIDAY, 12th September at 1 pm QUINNEBAUG Capt. Modina

SWATOW.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier)

For FREIGHT and PANSAUR apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

... flamerik: Minacer...

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

"NILE"

"3

FREIGHTS AND PASSENGINE. ‚”‚....

"OHINA" (11,00 tons). . '

(10,200 tons). SAILINGS, FRÙM HONGKONG TOR

"NANKING" (18,000 tons).

SAN FRANCISCO

VIA BHANGEAL JAPAN PORTS & BONORDLO'

"CHINA" "NANKING" "NILE"

October 1st, 1019; - September 11th, 1918. November 1st, 1919.

AN UNSUBRABURD, HIGH ́OLAB PASSENGER BARVIE

0. BAKITTER; Freight-and Frisanoget. Arant. Prince's Buildings, Lon House Benet to hrs menu at no ▼Tele 1936.

INDIAN AFRICAN LINE.

-d

the Balance. The boundless ambi tion of Bulgaria, backed up by Tzar ist Bussia, has always been the stumbling block to a Balkan Federa- tion. Now, if we want peace and justice to reign in the Baflets, Sofa must be made to understand that the traditions of Russian and Aus- trian diplomacy have been wiped out and that the great democratic nations can and no longer be friend Bulgatia at the expense of the legitimate rights of their Balkan Altres.

**

THE RIOTS IN INDIA.

Mr. G. Al Natesan, the editor of The Indian Review (Madras), "in & very outspoken article on the situa tion in India, writes:-

The nots at Amritsar, Lahore and Ahmadabad, and the wiston and brutal outrages upon lives and pro- perly, are doings which zu Goera- ment can possibly tolerate, and all friends of peace, order and progress must certainly do the only duty that Les before them and that is to sup- pors the authorice in their endoa- yours to restore peace and prevent further disorders of any kind. The immediate tasks of Government must certainly be to root out the mie:

Cargo carried on through Bills of Lading from FORGRONG to Bacherous elements that have taken DELAGOA BAY, DURBAN (Natal) EAST LONDON, FORT ELIZABETH and advantage of Mr. Guhe move- APE TOWN with transtipment at CCLOMBO to Stimées of the INDIAN ment to foment disputent and er AFRICAN LINE.

PROM BONGKONG I

PROPOSED BAILING

Connecting with

FACK COLOMBO:

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR JET, AND 28D CLAS PissworS.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

་་

cottage disorder and violence. Quite in keeping with the highest ideal of truth, which he has set up for him- self, Mr. Gandhi has confessed his istake and has with a penitende which the noblest type of humanity alona is capable of begun, in right earces to co-operate with the Gov."" ernment in restoring normal condi

Begalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE tions. If the Government of India, TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Fraight which has had at its command its Trasport from the ORIENT to 8OUTH AFRICA.

For dates of departure, Bates of Freight, apply to

THE BANK LINE, LTD.

-Managing - AGENT.

"ELLERMAN” LINE (Ellerman & Fall Steamship Co., Ltd.) JAPAN, CHINA AND STRAFTS

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

་

FOR FARTICULARS OF BAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

Fox

BṬLAMIK

SAMA

Subject to change without police THE BANK LINE, LTD 01 RXES & Co. Cantone

General Agents.

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.8. CO., LD. & CHINA MUTUAL SN. CO., LD.)

The LANDI, 22 Litokeelehurs

...

experienced civil officials, who bave been alaiming to represent and cor- reatly interpret the feelings of the people of this country, bave failed to properly gauge the power of the new Impulse that has been lately surging from one and of the country to the other and the deep-rooted nature and strength of the oppositions to the Rowlatt Bell and the renacing situation it was producing, surely, without in the least attempting to minimise the responsibiavy that lay on Mr. Gandhi, he was judging human nature by his own lofty stan. dard and was relying a little too mach on his experience in South Africa and the success of the Pas aive Resistance mbrement there. Mr. Gandhi has had the courage and candour to an his mistake and we believe that this has enhanced bie. reputation for truth and his abhor- rence of all disorder and violence. Will it be too much to expect the Governant of the Punjab to have the courage to own its mistake and thus enhance its prestige and its influence and power over the people? For if ever there was a time which derpanded a frank and courageous statement of the present situation,

AMERICAN &"MANCHURTAN LINE *b is now,

(ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO., LD.) BAILINGS TEĎK -HONGKONG,

*TEENKAI"

EURYMEDON”

BOCITY OF NEWCASTLE"

is Süe

Via Bura

11th, Boptambor,

11th October,

7th November

Stoamers; proceed via Suez Canal or Panaros Canal at Owners option. Bubject to change, without notic

For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE àr (THE BANK LINE, LD., HONGKONG

CARTON." BEISS & COM HONGKONG & CANTON

REEUMATISM. AVE you ever tried. Chamberlain's Haim for rheumatism L not, you are wasting time as the longer this disease runs on the harder it is to cure. Get a bettle to-day, apply it with a vigorous message to the afflicted parts and you will bis turprised and delighted t the reilel obtained. For sals By All Chemists and Storekeepers.