SHIPPING
P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES incorporated in ENGLAND)
To
FTRAITS & BURMA, UXYLON, INDIA, PERSIAN GULY, AUSTRALASIA, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC. SAILINGS FOR
MARSEILLES & LONDON,
VIA STRAITE, COLOMBO AFE FORT SAID.
learn Bong.
8,9,
Long about
Duo Marsollen. about.
Dan London: about
“AGOTA" TEVA
10th September 23rd October
15th October 25th November
with October
4th December
TOR
BOMBAY TU STRAITS AND COLOMBO,
das Bombay #book
DUNERA'
7th September
28th September .....
FOB.
CALCUTTA A STRAITS A
RANGOON.
ARRATOON APOAR
TOLA
9th Sept.
1st Oct.
FOR
1 Dne Calcntia. about 30th Sept.
26th Oct.
SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
Leaves Hongkong about! 26th Sept.
INTIVA”.
Wireless on all steamers.
due Fokchama about
9th October
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS FREIGHTS, &c. apply to -
MACKINNON, MACKENZIE' & 00.,.
Agents. Das Vær Road Central, EONGKONG.
OCEAN TRANSPORT CO., LTD.
{TAIYO KAIUN KAISHA),
FOR NEW YORK.
"BEST WIND via SUEZ
on or about 17th Sept.
"LOWTEIK CASTLE" via PANAMA ... on or about 2nd Oct.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
TO: BATH.
SHANGHAI & TSINGTAO.CHEAN...Sept. 4. Daylight. HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG.. KAIPONO «owerSept. 4 at item. SHANGRAI
„STIYANA 1000 Sept. 4, at Neto.. WEIHAIWEL, CHEFOO, NEWCHWANG
& TIENTSIN
KULICHOW...............Sept. 4, at 4 pr.
SHANGHAI.......
BHANGHAI
BEANGEAT.
BWATOW & BANGKOK SHANGHAI
BEANGHAI & TSINGTAO.................
„SINTILYO ... „ŠUNNING
THAN TUOTA
ANCHOWS „SILANTUNG: *INGCROW
Sept. 6, Daylight. Sept. 8, Daylight. Sept. 9, Daylight..
Sept. 9, at 11 am. ...Sept. 9, Noon. Sept. 10, Daylight. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms Regular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tsingtao (weekly) taking cargo on through Bills of Leding to all Tsogtsza and Northern Chine Forts. Fasengers are landed in Shanghai,
Tolding the inconvenience of transhipments. Woosung.
BANGKOK LINK-Weekly service to and from Bangkok via Swatow,
For Freight or Fassago apply to
Telephone No. 1.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGRETS.
INDO-GRINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Fax.
•
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
SxxAMKES
1
To Bar STRAITS & CALCUTTA..................BUMSANG....THURSDAY, Sept. 4, at 3pm.. HAIPHONG via HOMHOW.......TAKBANG... FRIDAY, Sept. 3, at 8:am. MANILA LOONGSANG.......FRIDAY, Septb, a12p.m.. SHANGHAI
HANGSANG ..........SATURDAY, Sept. 6, Daylight. TIENTSIN
CHIPSHING ............SATURDAY, Sept. 5 Daylight. „TUESDAY, Sept. 9., at 3 p.m. „WOSANG....................WED'DAY, Sept. 10, Daylight... YUENBANG.....FRIDAY, Sept. 12, at 3 pm. „CHARSANG WEDDAY, Sept. 17, at 5 pm. CALOUTTA LINE :—This line has now been re-organised andadorda regular sailings to Cakutza
via Blogspore and Panang,
STRAITS & CALCUTTA.................NAMSANG. SHANGHAI ..............
MANILA → as the best t KOBE
Beturning from Cratia steamers proceed via Strata and Hongkong: to Japa, sionally calling, at Shanghai.
PLAMORFEY LOCOTmedation,, are Atted with Electric Light
Astomers have exceßels 4 Sabo
and Fans sud carry a fully SHANGHAI LINE-Mailings approximately every diva days between Ganica and Sheepbal,
sometimes calling at BwKLOW,
Eleazzers on this lies have a limited amount of pasmaghr doodmodo,nd through Nakata sad be obtained for Northern and Yang Perla rin. Bhanghel. Through Bellving are Led so all Nurthers and Yangtaxa. Port...
MANILA LINE —A WOekly service la mamtained withị Mazda, by veneis. with food pamenger
LOOOmmodation; sailings from both, porta, svaty Frking. HAIPHONG LINE saugs approximately weakly for passengers, and cares, sailing sa
Hoibe when inducement, len
For Freight 10-1- Fectionles apply to DODWELL & CO., LTD., "Agents, | BORNEO LINE:-Onu saling per mouth between: Hongkong und Sandakan: by a stenzzer daring
NATAL
LINE OF STEAMERS.
+1150 Care 100 through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE with wanahipment at CALCUTTA, la conjunctise with the INDO-PHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
LND APOAR (LIN
Sailings from Hongkong.
for tregta a turiber perilenlern apply to DODWELL & CO., LTD," Agius, THE NANYO YUSEN KAISHA (SOUTH SEA MAIL 8, 8. CO.)
Segular Service of Steamers Between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya.
for JAVA PORTS
Ver JAPAN PORTS
HOKUTO MARU
on, 9th Sept.
For Freighs or Passage apply to DODWELL & CO., LD., Agents,
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
BAILINGS FROM HONGKONG SURJECT TO ALTERATION.
LONDON & ANTWERP— Monthly direct, service tia Singapore and Fort Bald.
ALTAI MARU ALASKA MARU
Eeginning of September. Saturday, 20th, September.
GUNDA & BOMBAY Monthly are. Free mp3 on through 3ller of Lading with trazip
BUENOS
ment at Bombay to steam brs.
MAURITIUS,
AIRES. RIO DE JANEIRO, SANTOB, DURBAN & CAPE TOWN via SINGAPORE. TACOMA MARU Wednesday, 10th September. #OMBAY COLOMBO-Regular fortnightly servico rís Singapora.
BURMA MABU
BIAM MARU
Wednesday, 10th September. Wednesday, 24th September.
· MAISON, BANGKOK, SINGAPORE—2.jar monthly aarrits.
SHIBEN MARU 1.
....Friday,
6th September. SYDNEY, MELBOURNE—Monthly service, calling at AUCKLAND, N.2., and ADELAIDE,
LUZON MARU...Beginning of October. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA.
· PALTARIOrknightly services. Covering -
Intermediate parts in Jaysa sad
cargo to OVERLAND POINTS U8. in connection with Chicago, Miwake and St. Paul Railway, CHICAGO MARU.Tuesday, 30th September. MANILA MARU to
SAPAN PORTS.---
SAIGON MARU INDUS MARU
..Wednesday, 16th October.
Tuesday, 23rd September. ...Monday, 29th September.
MESSILUNG, TAKAO VIA SWATOW, AMOY
These steamers bare cellent commodation for it and fad eams Balco
Flamengura and will arrive and depart from the 0.8,K. WHARE, agar the Harbour Office.
T
For TAKAO via SWATOW and AMOT.
30SHU MARU.Thursday, 11th September, at 9 am
Bör EXKLUNG vis 8WATOW and AMOT. KALO MARUSunday, 7th September, at 20 am, For anding dates and further particulars please apply to
Tel 3x 744 & TAG.
Y. YASUDA, Manager.
No. 2, Queen's Buliding,
THOS. COOK & SON..
Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.
OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO GOVERNMENT.
THE PHILIPPINE
MOKETE SUPPLIED to ALL FARTS of the WORLD at Tarif Bates, LETTERS CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED And
САВАРО
ZAQDAGE. collected, forwarded and insured at lowest 'raton,
Cook's "PAS EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Halliage and Fazes from the Far East to all parts of the World, whi be forwarded tree en application.”
Talagrupile Address * COUPON,"
THOS, COOK & BON, Hongkong Hotel Buildings, Hongkong, AND SHANGBAL, PEKING, YOKOHAMA, MANILA CHILE OFFICE:LUDGATE OROUS, LONDON, RO.
ap-to-date accommodation for pamangars.
Cargo Lake on shrangh Bau of Lading for Endat, Jamicon, Labuan, Teww sad. Lahad Datu
TIENT IN LINEA regain sartles la rus from Marok: to Outober between Hongkong and
Tientsin. Falling at Wendent and Chatoo, Under Still On Port Boguistione AlExropean Passengers, Jearing the Calong fnt trait Botticmenia, are reeled 16 produce or arrival at destination paarports with thate Photographe and description axed harita,
Far Fraight or Parange, apply to
Tel, No. 915,
THE
THE GENERAL MANAGENS
I.
JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,
ADMIRAL
LINE.
PACIFIC STEAMSHIP CO.
TRANS-PACIFIC FREIGHT SERVICE. Operating the following U.S. Shipping Board Steamers.
For SEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER. *WESTERN KNIGHT ......... About September 4.
About September 22. "CITY OF SPOKANE"
About October "SEATTLE SPIRIT”...............
For PORTLAND direct.
24
5.
11.
**COAXET
About October About October "WABAN " "WEST MUNHAM" ............... About November 16. - Through Bills of Lading issued to Overland Common Points. FOR FREIGHT AND PARTICULARS AFPLY TO:
THE
ADMIRAL LINE,
Telephones 2477 & 2478.
Fifth Floor, Hotel Mansions.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE. SHANGHAI, INLAND BEA, JAPAN, and HONOLULU,
FAST AND LUXURIOUS MAIL STRAMBE9. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Stonery
Leave Hongkong. 10th September, 11,00325th September.
*KOREA MARU *NIPPON. MARU
*FENYO MABU
Tona 20,000
22000:
1SIBERIA MARU SHINYO MARU *PERSIA MARUL 9,000
1From Yokobama.
10,000
berkepem
1000 m
2nd October.
98th October.". 28th October. .............. 10th November.
* Omitting call at Shanghal
SOUTH AMERICAN LINE
HONGKONG to VALFARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, BALINO DRUZ, BALEGA, CALLAO, ARICA, and IQUIQUE.
Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires. Th
Bloemars
Tona ANYO MAKU
:18,500 some SZIYO MARU. 14,000 KIYO MARU
Lare Hongkong:
Sept. 10th, No7, 4th," |
Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocena Services, Ltd. and the Factic Mall Steamship Co.
Pangers may travel by rail between ports of call in Japan free of charge. For full information as to rates, sailings, etc, apply to
Telephone Nos. 5374 and 2375.
CP
SHIPPING
SAILINGS
WEDNESDAY, SEPTEMBER 3, 1919
OS
HONGKONG to VANCOUVER
(via Shanghai, Nagasaki (*Moji) Kobe & Yokohama) í
STEAMERS
DTE VANCOUVER
FROM HONGKONG
Empress of Russia ... Empress of Asia Empress of Japan *Monteagle
Empress of Russia. 'Empress of Asia
Impress of Japan Empress of Russia ..... *Monteagla
Sept. 5
Sept. 23
Cot, 2.
Oct. 20
Oct. 16.
. Nov.
5
***
Oct. 10 Cot. 30 Nov. 27 Dec. 18
13 Nov.
Nov. 17 Dec. 15 Deo. 31
Dec. 25
Jan. 13
Jail
Jan. 25
1+1
"Owing to Japanese Quarantine RegolationsRiprese v Busala", 4th Beptamper wil: not onlt at staan."
Passage Fares Hongkong to United King doen.
ENTRESS OF RIS3LAY
16,860 Tons Reg. EMPRESS OF ANTA $101
18,810 Tous Reg.
EMPRESS OF Japan):
Gold 6,000 Tons. RezGold
MONTEAGLE $198.
6163 Tons: Teg.) Fares wähjeet to change, without notice,”
Registrations for Paxman for Soniawa 19 now being moule.
for particulats regarding pass-)' For height ratas and' through:
·Tare, atues. And reverra.) bills of lading, vis Vancouver, în the of Acenmurodadon also connection with Canadian Padite isineraries of trips and, descriptive Railway in all Over nos Points 'S Kitaraturo, apply to
Canal and United States, săn to Furope And Wout Endles, apply. to
J. H WALLACE *Proxi 12. – General Agent.
P. D. SUTHERLAND, Ceneral Agent, Passenger Dept.
HONGKONG
"CANADIAN PACIFICU OCEAN SERVICES *
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
PIPES IN CHURCH PEWS
SMOKING AS A MEANS FOR DRAWING MENFOLK.
Shad sucking be permitted in church? Woukieneking
2.
ora smoking gallery mal to the popularity of the Church of Raghun Services
They novel questions are being asked ar ol serivant by ny Church of England gorgenen, who hpve** wowodi with nkurna the in- ferensing murder of empty pews dur. ing the Sunday evening servTIKAN! Mang ngin'sters emphasially in Ensour of introducing Lady Nicotine ians their chiirches and seu absolute By n lerts in the use of the med While they are buckwouring to in perest thrin congregation in scrip-
Emmi texts,
One orgyanan, the Ret. E ki kellene, victor of St. James' Church,
endsey, London suburb, has evet. gone as far as to take a straw Badhu manong the male members of Jušne agregation in the subject. He This one of those who woteed the Ledgerowsing popularity of the ørering service, and asked his parishtore të i bor suggestions to make them more nthractive. Eleven met dockered in -favour rovarving part of the cinch, either the guwery pe the bark news. for smokers.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
Rommodation for First Olas Passengers. Electric Light and Fans in Statercoms,
SERVICE of Fast High Cat Coast Steamers having good
and Saloons. Excellent Calsina..
STA LIGHT HAIHONG
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND KETUEN. (Occupying to 10 Days)
CAFTALE
SILAVING,
Theoretically I
tatour of sowking in clareh." said the Rev. Mr. Balleme. *Not dur- lag, the Rest part of the service, of coune-it is intensgruous to phy with a oigarette in one's mantlidat it might be permined during the
I suppose I am somewhat used to the idepot smoking in church, anỹ at St. Heliers, in the Islnd of fer- wey, there is a special pow for skers in the parish church. And tharpes I noticed was always flied preacher is tuiking about. A pipe in with men interested in
Fépe's mouth seems to have the power To make one a good steter. I
mannen in it, and do not tid I would object if such an novation was made."
what the
SMOKING DERMED A SIN.
Capt. J.W. Evans FRIDAY, 6th September un 1 pime HAITAN | Capt. A. H. Stewart.... TUESDAY, 9th September at I pm. The suggestion. letterer, is not so- QUINNEBAUG Capt. Medina... FRIDAY, 12th September at 1 pm.reventionsry as it may seer. Sur
SWATOW.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier)
For FREIGHT and PASSAGE apply to-
"
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Amiral Mancows-
CHINA MAIL S.S. CO., LTD
FREIGHT AND PASSENGERS.
"NANKING" (18,000 tons).
“OHINA"
"NILE" (11,000 tons). SAILINGS FROM HONGKONG FOR
Q
(10,200 tons).
SAN FRANCISCO
VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING" "NILE" November-1st, 1919. October lat, 1919.
"ORINA” September 11th, 1919..
AN UNBURPASSED HIGH OLAES PASSENGER SERYTOR,
O, E. RIFTER, Freight and Passenger Agent.
Tal, 1934.
Prince's Buildings, Ios Haum Street,
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through. Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EASTLONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.
Fox BorczZOBC:
1
PROPOSED BALLING, Connecting with
FROM COLOMBEU:
EXCELLENT ACCOMMODATION rox 1mm and 2D Clair PassKNOKKE,
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Walter Surßt records how farmers in the country district of Sestland were necostomid to light up as soon as tho nister untouneed the west.
The item woukt have horrified Master Andre Antomarch, who twelve yours ago published a work entitled **Ought મ Christia Smoke 3, answering the question most emphatically in the negative.
He admitted that smoking is not expressly forbidden in the Holy Writ. But neither is absinthe drinking or and playing, which practices are admittedly" sinful. With sorrow, be it confessed two leaders of Chris binmity, Finet, and Spurgeon, in- duled in tobacco, but the latter repented eze it was too late. I have the very best authority for assert- ing that Spurgeon, on his deathbed, expressed deep contrition for having smoked during his Me, because his doing so hurl led many Christians to
elbow his example.
HOW ABOUT THE LADIES?
But, if gentkiren are allowed to puff their seductive cigaretten, pipes and cigars in, church, ho about the ladies? Won't they de- rand equal rights? Won't they de- and seats in the smokers' pew, where they also can enjoy a cigarette during the seminon?"
These questions have been asked, but so far no authoritative answer has been forthcoming from the pu pit. Smoking by both sexes is now the accepted custom in the greater Jumber of London's theatres, ten-
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, roots and restaurante, and one o DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE not help wondering if in the caturel course of things, the Enguish family, TOWN, calling a MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight husband, wife and children, will pro Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
For dates of departure, Rates of Freight, apply to-
THE BANK LINE, LTD.,
Marandes ASIES; -
"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.).
JAPAN, CHINA AND STRAITS UNITED KINGDOM & CONTINENT,
ΤΟ
FOR PARTICULARS OF BAILINGS SHIFTERS ARE ́RIQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,
KINGB BUILDING."
For Bubject to change without notice,
U to BHIES & Co., Canton
STELKIE
T. DAIGO, MANAGER,
JAVA-PACIFIC LINE
OF THE
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
Monthly. Service between"
INDIA, MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCIS00,
The steamers are all fitted throughout with electric light and beve accommodation for limited number of saloon-passengers.
All steamers carry daly qualified murgoon,
Cargo taken on through Bis of Lading to all Overland Points to the. United States of America and Canada.
For Particulars of Freight and Passage apply to the
Telephone No. 1874-
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Algonal MaraADIOKLƏ BA
York Bulkdings
BAIZA.
THE BANK LINE, LTD
General Agente.
TO THOSE GOING AWAY
Keep in touch with local happenings by subscribing to
THE OVERLAND CHINA MAIL"
All the News of Hongkong and the Far East.
ORDER BEFORE YOU LEAVE, SO THAT YOU MAY RECEIVE WHILE E AWAY.
PR-$13 FI AURUM, TELDUINO POSTAJE
CAN BE MAILED TO AFY ADDRESS FROM THE
OFFICE. "CHINA MAIL
ide their church pews with ash trays for se during this services.,
The Rev. Harry Launcelot Warn ford, another. Church of England vicir, has recently publicly declared himself in favour of the continuance of the village in us a community. meeting place. Obber minisers' ba ve ralled to his support.
Another clergyman, just demobil- fed from the array, startled his com gregation by appearing in his pulpit aired in fashionable codes instead of this orthodox minis- terial garb and deloded his action in a speech during the services..
afternoon
A this goes to aber that the Engish church is becoming ultra- democratic and perhaps. after all, smoking pewe may establish them- selves as part of every Episcopal house of worship.
AMERICAN LINERS RETURNING
TO SOUTHAMPTON,
The American Line are shortly Bonding to Southampton, four of their vessels, tre St. Paul, the "Philadelphia, and [& Louis,
New York, all of which, were fatear in southern waters before the war, to be reconditioned after thar sonucu services under the United States Bag. It is intended bo carry on the reorganised An rican Les sathinga from the Faceshine port with these fourvebale ital wwd time as new vessels are beady. to lygment the servic
No comments yet.
Private notes are available after approval.