THURSDAY, AUGUST 14, 1918.
SHIPPING
P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES
(COMPANIES incorporated in: ENGLAND)
MAIL AND PASSENGER SERVICES
ΤΟ
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED SEA, EGYPT, EUROPE, & SAILINGS FOR
MARSEILLES
S.S.
NAGOYA KRIVA
LAYER HONGKONG
about
283b: Anguss 23rd October
"AND LONDON
FOR
Due MARSEILLES
about
28th September 24th November
DESTINATION,
THE CHINA MAIL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
TEREL'S MAJORI
San Francisco ria Shanghai & Japan, de. Forais Maru San Francisco via Shanghai, Japan
Kores. Maru San Francisco via Shanghai, Japan to... West Coned San Franciscoria Shangbai, Japan do... Fenezuela San Francisen via Shanghai, Japan China San Francisco Shangbal, Japan. Nanking Seattle, Trocims, Victoria Vancouver... Victoria, Vancouver Seattle & Tacoma.. Victoria B.C&Seattle via S'hal de... Taooouver vie Shanghai. Japan to Vancouver ria Shanghai, Japan Kate
Australian Ports via Manila...as
Australian Forts via Japan..........
Australian Ports
Fortland.......
Nagasaki, Kobo & Yokohama
Shanghai, Kode & Tokohama
Shanghai and Kobe....
Shanghai —
Shrovbai
Due
Shangha
LONDON about.
7th October 4th December
Straita Caleutta
Fingapore. PecaDg & Relawan-Duli
Tako vin Swatow & Amoy imm
Keelung via Swatow and Amoy Switow; Amoy & Fucchow Manila
Japan....
BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Bombay & Colombo
S. S
DUNERA
Leave Hongkong about
due Bombay about
7th Sept.
26th Sept.
FOR
CALCUTTA
via STRAITS and RANGOON.
ARRATOON APOIR
2nd Sept.
SAILINGS ALSO
Due Calcutta 25th Sept.
TO
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND
S.S:
ITOLA
YOKOHAMA.
Tickets Interchangeable.
Lenver
Hongkong about
seth August
Ebangbai & Kobe.
P. & O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Szipping Co. (via Pansınay or by Orient Company.
Passengers may travel by B... Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section. P. & O. Ticket Singapore to Colombo.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,
A Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Steamers and Baling dates are liable to be altered without notica.
NOTICE TO CONSIGNEES
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company a Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's harveyors Messrs Goddard and Douglas, at 10 s.. on Mondays and Thursdays. Al claims must be presenteri within ten days of the steamer's arrival here, after which data they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
For Farther Information, Passage Fares, Freighta, Handbooks, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.,
93, Des Voeux Road Central HONGKONG.
ल
H IN G
Agents.
& CO.
LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars Also Shipchandlery Articles.
Telephone No. 1116.
25, Wing Woo Street, Central.
N. Y. K.
NIPPON YUSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
London and Antwerp.....
Western Knight. Africa Marn
Kashima Mare... Moctergle
POR VRMIGHT APPLY TO
Toyo Kisen Kaleha
Pacifo Mail 5.5. Co. Toro Kisen Kaisha... Pacido Mall 8.8. Co... Olan Hall sa. Co., Ltd........ China Hall S. Co., Ltd. The Admiral Line Nippon Fosen Kaisha. Oaks Shoeen Kaisha,
Canadian 0.8 La.
Empress of Japan Canadian 0.8. 12.
Namsang. Jardine, Marteson & Co., Id.
Nippon Insen Kaisha. Toyo Eisen Kaisha
Anyo Maru..... Aki Maru.
Eastern Ma
Coaxet
Tango Maru.
Kosoku Maro..
Itola
Tangshing Wpɛang Saiyang ...
Gibb, Livingston & Co..................» rando
The Admire Line
Nippon Yusen Kaishs...
Nippon Fusen Kaisha.. PO..B.I.& AL
Jandino, Matheson & Co., Ltd., Jardine, Matheson & Co., Ltd. Butterfeld & Swire Jardine Matheson & Co., Ltd.. Java-China-Japan Liju Osaka Shosen Kais... OMAR Shreen Kaisha. Douglas Laprzik & Co. Jardine Matheson & Co. Ltd... Dodwell & Co. Ltd....... Osaka Shosen Kaisha.... Osaka. Shosen Kaisha..... Nippon Tases alaba.......... ..... Tacoma Maru......! Osaka Shosen Kalaba.......
Yan Warwick Saba Man.. Amskuss Mara Quinnebaug. Igensang. Borneo Mst.... Burma Maru. Amazon Maru...
London via S'pore, Pang & C'bo d... Inaba Mare Mauritius, Delagoa Fay, Durban
Y. K. K.
YAMASHITA KISEN KAISHA.
YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)
(THE
NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.
REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN
For Particulars Please Apply to--
Tel. No. 140 & 155.
THE WATER SUPPLY.
―
HONGKONG,
BANGKOK
and/or SINGAPORE.
M. KOBAYASHI, Agent.
Level and Storage of water in reservoira on the Ins August, 1919-
CITY AND HILL DISTRICT WATER WORK
LEVEL
1918.
Fytar 1.3 in below
OTSTILOW
Brian Byewash 13 MEMI
in below overdor Mian Extermediate) 21
1919.
Lerel with overflow.
Du.
Du.
Bytam Tuk at the
Fong Noi Chung,
below greatlow HOL
Do
lot sin, balew arudam
Pokalum. 9 ft. It tot la. below evertion.
below overfaw........
* fled in, below aTETÓW,
top)
a la, below oTEZČOM
STORAGE IN MILLION AND DECIMALA OF GALLOTA,
1919.
Tytan Byowash.
fytat ze makes to all.
302,16 4.43
Ayam Intermedli
182.16
Tytan Tuk-
713.48
Wock Nel Chung m Pokful
Taint
5.38
1,57
2019,
324 80
196.00
Top Floor, King's Building.
NOTICES TO CONSIGNEES
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO..
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. "COLOMBIA," From SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA.
THE above-mentinced vessel haring arrived from the above-mentioned porta Consignese of Cargo are heroby informed that their Cargo will be landed so their risk into the Bazardous and/or ext 14101 Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedora Co., Ltd., and stored at Consigneer risk.
2,137.70 Consumption of water in the Uity And Hill Diatrist in millions and decimals of gallons during the month of July.
Jamromptied Katirexted population
Consumption per heut
1910,
1813.
35.30
400
16,000
21,4
怎么 gallona
Consignage of Oargo are hereby notified that they meat produce an Import Permit signed by the Buperintendent of the Imports and Exports, Hongkong, betere bills of lading can be countersigned.
All broker, shared and damaged Goods Constant supply In all districts during will be examined on August 14, at are to be left in the. Godewne There they
BEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai & July of both 1018 and 1910.
Japan ports.
ť
Cargo to Overland Points U.S.. in connection-with Grest Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Railways. KASHIMA MARC Omitting Keelung)
Saturday, 23rd August, Shanghai
at 11 am.. FUSHIMI MARC (Omitting Manila)... Friday. 18th September, at 11am.
KOWLOOK. WATER WORKS LEVEL.
Ji
103. Bologa GravitaLars wit Ive with
tion Reservoir..... }
GYCHOW.
overfor. FOLK inlaides and DECTRÁLE OF DARLOIN,
2016.
1919. Kowloon Gravilation
$52.60 Bevol
$$7.50 Consumption of water in Kowloon in millione and decimals of gallons during the
LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Fenung,month of July.
Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.
INABA MARS
KAMO MARU
Friday, 22nd August, ut Noon. Friday, 5th September, at Noon.
MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday
Island, Townsville & Brisbane.
AKI MARD
TANGU MARU
Wednesday, 20th August, at 11 azn. Wednesday, 24th September, at 11 am.
NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,
San Francisco, Panaina & Colou.
BOMBAY & COLOMBO via Singapore.
SHINGO MARU
...
Wednesday, 13th August.
CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang. JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohamo
TANGO MARÚ...
Saturday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
KOSOKU MĀRU
ATSUTA MARU.
BOMBAY MARU...
SHIDZUOKA MARU
+
23rd August, et il
Friday, 15th August. 7ceaday 19th August, at il a.m. Thursday, 21st August.
Thursday, 4th September, at 11 am
EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South
American ports via Cape, etc). TAJIMA MARU (Marseilles & Liverpool)... Middle of August. WAKASA MARU (London & Antwerp)... End of September. TSUYAMA MARU (Marseilles & Liverpool) End of September.
For further information apply to..
NIPPON YUSEN KAISHA,
TELEPHONE Nos. 202 & 23.
B. VASUDA, Manager.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RECONSTRUOTED) –
TINGINEERS and SHIPBUILDERS," BOILER-MAKERS, BRA59, and IROS FOUNDERS, AU work done in this tablishment is guaranteed. We bave over thirty years' experience. We own two Slipways and on socommodate any onli of 200 feet long.
Town Offon: 48, Goznaount Road Central, Hongkong. Telephone No. 459, Shipyard: Shum-Gui-Po, Kowloon, Hongkong, Estimates furnished an application.
Telephone No. 9. Hongkong, April 1, 1912.
WONG PING WA, Manage
1218. 31.6
43.50
12,000
10
303.450. 13.3 Kalloor
*bumption
samphun par ord per day that the water is of excellent quality.
The Government Analyst's reporta abew Public Works Department.
W. CHATHAM,
Water Authority.
The TradeMark the Product, & the Factory behind both-
Tycos
Instruments Efficiently
Serve the World
THE value to the world of a great Industry lies first of all in the measure of the service it performs. Olue of manufactors cmokers of s House ACERSANDEE Tags, Fraseste und Vine kapitane Мухини
H
Barbar scar Compuestog Co
The Bug markecerastené securacy, rýhil
thogheed the wild
Taylor Instrument Communica Busbestar, H. Yuli Jodi
Devil's a Bour Thingumbar Su
10a.m., and August 18, at 1
at 10
**'*
All claims must be presented within a mouth of the steamer's arrival hare, after which they cannot
be recognized. No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowne and all Goods
romaining undelivered After August 16, will be abject to rent,
No Fire Insurance whatever will be affected.
Consignees are requested to send in their Billa + Lading for countersignatare immediately.
"
PACIFIC MAIL S.S. Co.,
Alexandra Buildings.
J. ORAM SHEPPARD,
Acting Agent. Hongkong, August 1, 1819.
KWONG SANG & CO.
17, 68 às de Ocnaugh; Road Central. Ship-Chandlers, Metal and Coal Merobants, Sailmakers, Pro visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.
Estimates on application.
Tel. 01.08 254 Kind 2560.
Doden es
CHINA MAIL ” PUBLICATIONS.
ETAINABLE at the Uma Man'
xong.
HISTORY OF UNION CHURJH
(1921-1903) BONGKUNG'S
"HISTORY...
Ota
.50
MUSICAL.
50
NOTES ON WILD LIFE IN HONOKONG AND SOUTH CHINA (7 Rer. G. A. Banbury, M.) "
Paru I-Mammals and Birds Part II-Reptile. Apraibl and
Fishes an IHE MISSIONS ETRANGERES.
Historyof the
* Churches)' mod.. 201
Easter
OHINESE BOHOOL BOOK
{"Fan-Tas King,” translate1-
by EV, Kibel) sis
MR ROBERT HARTS LAND
TAX MEMORANDUM"
་་
WANHESE BOOKS (for man
PO 31 DESPATCINO
On 18th August.
On 10th September.
On 18th August.
Ou 10th Sept., at Noem.
On 11th Sept
On $2nd August.
About 15th August.
On 18th August.
On 23rd Aug at Ilam.
On 16th August..
Oo s0th August.
On 18th Aug., at 5. PM..
On 10th Aug., at ila.m
On 10th Sept.
On 18th Aug, 0 11 m About 25th August.
93rd Aug,
On 15th August. On 20th August
11 m.
On 19th Aug.. Dlight. On 16th Aug., D'light..
Ou 17th Ang.. D'light On 23rd Aug..at. 3. p.m. Un 11st AuruSK. On 13th Aug., at 9. C 17th Aut 10.. Our 17th Aug, at Noos On 15th Arg., at $ p.m.. On 25th Aug.
On 31st August
On 18th August.
On 22nd Aug., at Noon- On 10th Sept
P. & O. S. N. Co.
3
STEAM FOR
STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.
Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Homeward Mall Steamer Dunera carrying His Majesty's Mails will be despatched Lom this port on or about 7th September taking Cargo for the aboya ports. Passengers' accommodation in the connecting vessel, if available segured before departure from Hongkong.
Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer Tia Bombay and there shipped to the oncarrying steamer for Marseilles and London.
Parcels will be received at this Office antil: 3 p the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulara, sailing dates, etc. apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO,,\\\
Agents. Hongkong.
A KWAI & CO.
1313 Connaught Road Central, HONGKONG,
"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants, Sail-Makers, General Storaksepers
AND
Soap and Boda Manufacturers. Cablo AG. AKWAI”.
TEL. NO. INST
MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.
SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA, DUST, MUTARE KISHIDARE, TOSHINOTANI HOJO,NAMAZUTÁ, SAYO,KARADA, BRINNEW KAMIYAMADA. BIBAI, and OYUBARI QONG MINES,
ÅGENTS FOR SAKITO COAL,
Head Office:-TOKYO, Branches and
Representatives:- Nagasaki. Karatau, Wakamatau, koji Kara, Hobo, Cuski, Tauruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodate, Muroran, Otaru, Vladivostock, Peking. Hientsin, Dairen. Teinanfa, Hankow, Bhanghai, Taipeh, Hongkong. Canton, Haiphong, Manila, Singapore, Calcutta, London
and New York.
Cable Address:
Hongkong: "IWASAKI". Canton, Haiphong: "IWASAKISATS. Godes-A, A. B. C. 5th Ed.,
Western Union and Bentley's.
Agency for --THE OBAKA MARINE & FIRE INSURANOR 00., LTD., OHARA,
For Particular, apply to-
8. SAYEKI Manager,
No. 14. PADDER STREET, HosszOKS.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S. CO.
U. S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIEST CLASS STRAMIRE "ECUADOR,” “VENEZUELA" and "COLOMBIA.
14000 To enab
HONGKONG TO SAN FRANCISCO,
vle SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA and HONOLULU,
The Sunshine Belt
Hongkung at Noon..
The most Comfortabla Route to America and Europe.
Sailings from S.8. "WEST CONOR" BA. "OOLUMBIA * AS VENEZUELA”
8.8. "ECUADOR"-------
on or about SATURDAY, August 16th.
wtoremontamosios. WEDNESDAY. Ang. 13th. WEDNESDAY, Sept. 10th. WEDNESDAY, Opt.
8th.
These Steamers have the most modern equipment including over bead alectale fans and electric Hghting AAL LOWER EERTHB and large comfortable Staterooms. (All single sad two beriba only),
The Safely and Comfort at Passengers is our first consideration. special care is given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be garpassed.
Tickets are Interchangeable with the Tayo Kleen Kalaba and the
Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.
For further information, rates, literature, hedules etc., apply to--
COMPANY'S OFFICE in Alexandra. Bulidings,. TELEPHONE 141,
Uhater Bead..
HONGKONG, CANTON & MACAO
STEAMERS,
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
HONGKONG-CANTON LINE.
Sallings-To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton dally at 8 a.m. (Sundays accepted) and 6 pm, SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-HAÇAO LINE.
Sailings —S:8. "BUI AN to Macao daily at 8 am. (Sundaye 9 a.m.)
8.S. SUI TAI to Macao daily at 7 p.m. (Sundays excepted.) 8.9. "BUTAN" from Macna daily at 2p.m. (Bundays. 4 pm)
S. "SUI TA?" from Macao daily at 7.30 a.m. (Sundays excepted) Further information may be obtained at the CoxrANT's Czzium, Hotel Mansions. or from Mears. Thos. Cook & Sor, Booking Agents, Hongkong
THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED,
REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TÓ AUSTRALIAN PORTS,
For
Steamers,
"ST. ALBANS" Sydney, via Queensland Ports.
"EASTERN" Melbourne, vis Queensland Porta
Date of Date and Time Astival"} of Departure
(2nd Aug. 19th Aug., Noon.
18th Aug. 11
The above steamers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modern convenience for Ocean Traveling.
A daly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each ressal
For Passage Bates and Further Particulars Apply To
GIBB, LIVINGSTON & JO.,
AGENTS.
IRON AND STEEL PRODUCTS
1
BEST TERMS
COMPLETE STOCK.
(ESTABLISHED 1890) SINGON & CO. (TELEPHONE SIS).
SINGAPORE RUBBER SHARE MARKET.
MESSRS. FRISER & CO."8 QUOTATIONS.
***
Alor Gajah (81) Amal. Malay fy, på. Ayer Hitam (35) ... Ayer Kuning (01)... Ayor Molek (81) Ayer Panas ($5) ... Balgownie (91) Bazott ($1) ... Batang Besar (810) Bakit Jelotong ($1) ... Bukit Kat (1).
Kodak (1) ' Kalemak R. (15) Kopas (19)... Kinang (35) Luam (15) Malaka Pizda Maiskuu (19) Mandal-Tekong (81) Mergui (35)... New Berendah (82)
Pajun (85)
IM
20
3.80 114 6:95 6.50
PAA 7.80
8.30
***
5.75
кн
7.30
E
150 1.75
4.85 5,00
0.65 O.TE
***
SINGAPORE, July 95.
3.30
1.80
14.50 15.25
5.75
6.25
3.15
***
4.06
4.25
2.60
Nyalas (35)
7.76
10
1.15 1.30
11.75 19.95
2.36
2.55
Pantai (81) ...
***
1.15 1.35
14
11:10
11. 60
Parit Perak ($1)
1.60 3.80
5.10
1.40
Perak River (11)
9.40
1.80
IM
1.07 1.17
Polac Bulang ($4)
M
3.80
3.00
13.50
14.10
Pungger ($1)...
0.60 ***
0.70
0.60
0.70
Radalla (25) ***
300 10.80
11.00
0.95
1.00
Bandyarafa (9)
Bukit Kapeng (2)
3.50
Sendai (35) ..4.00
459
Bakit E. B. (81) ...
*.. 0.65
0.76
Sembrong (81)
Bukit Timah ($10)
Bungai Bagan (89)...
4
3.50
2.70
11.00
Suggel Patrol (1)
0.58 0.30pm
Changkat S'dang (35)... Glenealy Prom. (31) Haytor ($5)... Indragiri (85)... Jeram (91)
8 75
7.23
Tambalak (81)
0.30 ·1.00
2.30
9.45
Tapak ($10) ..
16.15 17.00
4
24
7.25 8.00 7.30
.7.70
1.55 1.65
1.90 9.00
Tsink Ansou (8C). 100 Temerloh ($1)
11.95 11.88
404 1.30 L60
L15
1.30
Ulu Pandan (81) United Maison (31)
0.88
0.05
LIS "140
Kamasan (89)
**
4.35 4.58
Utan Simpan ($1}
200 1.20
(1) معمال
Trafalgar (89)
The 9.75 400
7.40 7.64
0.915 .0.25
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD,
TELEGRAPHIO ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG,
Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions, Western Union, and Watkin's Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers,
Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians, ACETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR. Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.
SEAD OFFICE; KOWLDON
Telephone No. F. 68.
All classes of light steal work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, kay do.
THE DIMENSIONS OF DOCKS ANU SLIPH AKH AR FOLLOWS (1,
LANGTH, UNTHANUS
BLOCKS BUNADH
NAME OF DOCK OR SLIP ON KEEL
ALWLOON
No, 1 Dock, Kowloos
No. 3 D., Kowloon ...
Patent tip: 29o. 1, Honelao
STAL-KOLÆRUE,
Cosmopolita vett:
ABERUBEN
Lout Dook
[lops Dock..
Address Enquiries to the Chief Manager,
280*35
DEPTH OVKE
MIXAS AT ORDINARY
· RUTH OF TIDS
KING, TEENS | SPRINGS) NEAPS
一
LLI
R. M. DYER. 3,807 2.
Kowloon Dock
Telephone No. Mi Hanebovz.
⚫TOWN OFFICE.
QUEEN'S" BUILDIN R.
No comments yet.
Private notes are available after approval.