1919-07-29 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

TUESDAY, JULY 29, 1919

SHIPPING

P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS. JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS. EAST AND SOUTH AFRICA, RED

+

SEA. EGYPT, EUROPE, 20. SAILINGS FOR

DESTINATION,

THE CHINA MAIL.

VESSEL ADVERTISED AS LOADING

VESARE'I: NAKES

FOR FRNIGHT APTEK TO

TO BE DEOTITUTED

Qu 13th August..

On 98th August.

On 11th Sept.

San Francisco via Shanghal & Japan. &c. Shiayo Baru Toyo Elven Eaisha. San Francisco vla Shanghal, Japan & Persia Mara ....... San Francisco via Shanghai, Japan &o... Celombia........... San Francisco'rin Shanghai, Japan &commuj Chins ...... San Francisco via Shanghat Japan to... Nanking Senible, Tacoma, Victoris & Vancouver... Western Knight. Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma. Africa Mart Victoria B.C., & Seattle via Shat, So... Stwa Mara Tancouver via Shanghai Japan &o. Momogle Vancouver via Shanghai. Japan &c... Empress of Asia... Kabe

Australian Purvia Manila. Aastralian Forts via Japan

Australian Forts

Portland'.

San Francisco.

Nagasaki, Kobe & YokozanıM Shanghai. Kebo a. Yokohama

MARSEILLES AND LONDON Straits & Cleutra

Shangha Segh

She has

Singapure Terong & Ucas, n-Dui Takvi Swo na & Aney

Lenven HOSARANG

MICHE

Bue MAKES FILIM about

Due LONDON about

NAGOYA

Sosh August

23. September-

7th October

Manila

Keelung via Swarow and Amoy ... Sweden, Ainoy & Boch w

Jspat........

.....

Sinexpore, Colombo & Bombay Bombing & Colombo vis Singapuru London via S'oore. Pans & Q'bo Mauritius, Delagon Bay, Burha

BOMBAY via STRAITS & "COLOMBO. Loner Antwerp.

9. S.

DILWARA

LAT Eintskoms

Hint

due Bombay about

Will take a limited with transhinges at

Both July, at pam number of passengers for Bombay,

FOR

' 14th August. Marseilles and London'

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

JAPAN

27th July

Dachleutta 16th August.

'SAILINGS ALSO

ΤΟ

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

NAGOVA

--- f

S.S.

YOKOHAMA.

Leave

Mongkong about

29th July at Noor

Tickets Interchangeable.

P&Q Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shinodor do tv i anuma) or by Orient Company.

Pussenansang travel by B.B.S.X. Company's steamers between Singapore and Calenttur buds in lien of the section "F". & Q. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELE TKLASSILAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with klectric Fans inw of charge.

Steamers ked Gaines dates are liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are retained of the necessity to apply to the Company a Agents "regarding arrival of consignadats expected of which they have received documenta

or advier

"Any dunge packages must be left ite the Godowns for examination by the Consigures at the Company's nutyuyor. Menara Goddard und Douglas, at 10 am. on Montags auf Ihnesives, „All claños raust be presented within ten days of the steamers arrival hern, after winch date they cannot be recognised. No Claims will be muita after the poor have left the Godowns.

For Feither Jufetnositol, Passage Parrs, Freights, Bardbooks, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22. Dry Yous ai Central, HONGKONG,

H IN G

Agents.

LANGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,,

Telophone No. 1116.

25, Wing Woo Street, Contra).

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILIN PROM BONGKONG SEMEST TO ALTERATION,

SEATTLE & VICTORIA via Kechung, Shanghai & Japan ports, Cargo to Overlanel Points U.S. m cornection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Railways.

Tuesday, 6th August, at 11 a.m. SEWA MI

23rd August, et 12 a.m. KASHIMA MARC (calling Manik) Suturilay

"

LONDON & ANTWERP i Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles. KITANO MAHU (calling Malacm)... Friday, INABA MAI!

4.

8th August, at Noon. Fairly, 22nd Augast, at Noon.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Ishund, Townsville & Brisbane.

AKI MARU • ....

Weinesday, 20th August, at 11 am,

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,

San Francisco, Panium & Colon.

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TENSHIN MARE

TUTUMI MARS

Thursday, 31st July. Tuesday,

12th August.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

TANGO MARU...

...Saturday, 23rd August, at 11 a.m.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

IYO MARU

KOSORU MARE

Wednesday, 6th August, at 11 a.m.

Wednesday, 13th August. Tuesday, 16th August, at 11 .. EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South

ATSUTA MAKU

American ports via Cape, etc).

AWA MARU (Lidon & Antwerp)... Monday, 4th August.

For further information apply Le-

NIPPON YUSEN - KAISHA.

TELEPHONE No 252 & 233.

S. YASUDA, Managar.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD:

(NOW RECONSTRUCTED).

NGINEERS and SHIPRUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. il work done in this vatablishment in guaranteed. Ws here! uver thirty yours' experience. We own two Slipways sad can accommodate any mati, of 2 feet long. •

Tówy Ufica: 48, Qunsavour Reid Gearnız, Flangkong.", Telephone No. 469. Shipyard: Shem Sui-Pu, Roviona. Hongkong,

Encasted fursmbed un application. Hongkong, April 1, 1912.

Telepomis No. 9.**

WONG PING WA, Managi

||

Kansane

Aki Maru Auyo Maru

St. Albans

L'entus

Bintan

tyo Maru ......

Dingo Statu..

Chaking

Phinking

112....

Kwan...

Vy Wwwjck

Toyo Kisen Kaisha.. Paelic Mail S.8. Co........ China. Mali ns. Co., Ltd. China Mail 5.S. Co., Ltd.. The Admiral' Ling Osaka Shosen Kaisha. Nippon Tosen Kaisha. Canadian 0.8. Id. Canadian O.S. Ld.

Jardins, Matheson & Co., Il. Nippon Yusen Kaisto. Toyo Kisen Kaisha..

Gibb, Livingston & Co. The Admiral Lino_...................... Java-China Japan Lija ......... Sippon Tusen Kaisha........ Nippon Yusen Kaish.. Jewline, latheson & Co., Ltd...... Jarding, Matheson & Co., Ltd..... Beto fall wir

Butterdei & Swire

Fava Chiņu-Japan Liju

S sh Ma... Osaka Shosen Kaisna....

Aake Maristes Shea Ksha Hilm Douglas Lapraik & Co......

letsalg ... Juntine, Hatheson & Co., Ltd. Hemco Mara, Dotwell & Co. Ltd... Dilwara P. & D.-BL & AD p Tenshin Maru...... Nitin Ya Exishs Arrazone Mari...... Osaka Shosen Kaisha... ... Kitano Mera....... juan Tavo Kasha

Kawai Mara Osaka Stoeen "Kaisha

Y. K. K.

B.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE TAMASHITA STEAMSHIP CO. LTD.)

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA: MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1

ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

For Particulars Plesse.Apply to

Tel. No. 140 & 195,

NOTICES TO CONSIGNEEE

NOTICA TO CONSIGNEES.

THE. Steamship

"DACRE CASTLE."

FROM NEW YORK.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed

the at their risk into Godowns of the Ecagkong and Ko loon Wharf and Godown Company, Lid, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery inay be obtained. Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before.

Top Floor, King's Building.

SINGAPORE RUBBER

SHARE MARKET.

MESSRS. FRASER & Co.'s QUOTATIONS.

SINGAPORE, June

ator Gajah (81) ...

Amal, Malay fy. på. Ayer Hitam (85)

3.14

3.90

2.10

275

13.50

14 50

1.15 1.30

2,35 2.45

11.23

5.15 6.50

Ayer Kanitz (81)... Ayer Malek (31) Ayur Panar (86) Balzuwnie (81) Bawew: ($1) ... Batang Benar (810) Bata Lintaaž ($10) Bulit Jelotonz (91) Bakit Katil (91) ...

No claims will be numitted after the Gouds have left the Godowns, and all Goods remaining undelivere: after the 30th inst. will be subject to rent,

All claims against the steamer must be presented to the Curlersturei on For before, the 11th pros. or they wits. Dhait Kepong ($3)

Byler K. (80) ... no be required.

All broken, chaild, and damaged) Bakit Post (89) | Goods are so bn Def: in the "Godowns, Couglas Rivas (87).......)

where they will be examined on the

Glennsly Pras (20) 29 inet, at 10 am. by Mosary God.

Martor (3)... dard & Douglas Surveyors.

No Fire Insurance has been affected. 'Indragiri (85)... Bill of Lading will be countersigned | Jenum (81),...

Firm x: (81)

by

DODWELL & CO. LTD.,

Agents. Hongkong, July 24, 1519.

INDOCHINA STEAM NAVIGATION'

CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Steamship

"FOOKSANG," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby loformed that all Goods are being landed at their rialt into the hazardons andfor extra Lazardous Godower of the Boogkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whance, and/or from the wharves. delivery may be obtaised.,

Goods not cleared by the 30th inst will be subject to rent.

On 18th Aug, at Noon..

Un And August.

About 15th August

On 18th August.

On 5th Aug., at 11 mm.

05 9th Angust.

On 7th August.

On 2nd Away, at 5 PM.

Da 90th Augat 11 am. On 10th Sept.

De 9th Aug. at 11am. About 25th August. About sto August. Un 25 Aug, At 1 am. Dutch Aug. at 11a.m. Ou 31st July, at 3 pm. On 1st Aug 4 D-light. On 31st July, at 4.POL.. ith us, at Noeg.

17th Agrasti.

On Und Ang, a

en 3th July, at Noon.

(Ou 1st Augi, at 3. p.m.

noth Aug.

in Buth July,at 4 p.m. `

On 31st July,

Un 12th Augus5.

On Sth Ang. st. Noon.

On. 3rd August..

P. & 0. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAITS. COLOMBO, BOMBAY,

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S.

Mail Line.

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS "ECUADOR," "VENEZUELA" and "COLOMBIA,

14,000 Tons each.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

11⁄2 SHANGHAL, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,

יי

The Sunshine Belt.

The meat Comfortable Route to America and Europe.

Ballings from Hongkong at Noon.

S.S. "WEST CONOB"

8.A.. "COLOMBIA" RS "YENEZUELA" 9.8. "ECUADOR

on or about SUNDAY, August 10th. WEDNESDAY, Aug. 13th. .......... WEDNESDAY, Sept. 10th. WEDNESDAY, Oct., 9th.

These Steamers have the most modern equipment including overhead electric fans and electric lighting. ALL LOWER BERTHS and large comfortable Staterooms (All single and two tertba only).

The Safely and Comfort of Prusengers is our first consideration. Spécial care is given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.

Tickets ato interchangeable with the Toyo Kiser Kalsha and the

Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.

For further information, intes, literaturo, schedules etc., apple en--

COMPANY'S OFFICE in Alexandrs Buildings,

Chater Road.

TELEPHONE ME

Li

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS,

ROYFT, MEDITERRANEAN PORTS JOET SERVICE OF THE HONGKONG, UANTON & MACAO STEAMBOAT:

00%, LTD. AND THE OÈINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

AND LONDON.

Through Bute of Lading ismui for BATA-

Ta

VIA. PERSIAN GULF,CONTINER. TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HEHomeward Mail Steamer Dilinarn earrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 27th July taking Cargo fer the abore ports. Passengers' accommodation in the connecting vessel,. 8.s.. Nankin, for MARSEILLES and Loxocy secured before doparture from Hongkong.

.

HONGKONG-CANTON LINE.

Sallings-To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m«. From Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 5 p.m.

SERVICE OF TEK HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LTD..

· HONGKONG-MACAO LINE.

Sallings :—5.5. “SUI AN" to Macao daily at 8 am. (Sundays 9 a.m.)

8.8. SUI TAI" to Macao daily at 9 pm. (Serdaya excepted:) 8.8. "SUI AN" from Macao daily at 9 p.m. (Sundays ( pof)

8.S. “SUI TAI" from Macao daily at 7.30 a.m. (Studaya excepitad:)

Silk and Valuable Carge for Italy. Further information may be obtained at the COMPANY'S OFFICE, Hotel Mansions,

or from Mesera. Tros. Cook & Sos, Booking Agents, Hongkong.

France, and London (under arrangement);

will be conveyed in this steamer

proceeding via Bombay and there

transhipped to the oncarrying steamer THE EASTERN & AUSTRALIAN

for Marseilies and London.

Parcels will be received at this Office until 3 p.m. the day before sailing. "The content and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates. etc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

Anuskons.

A. KWAI & 00.

18 1: 19 Connaugh; Road Central, HONGKONG,

"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants, Seil-Makers, General Storekeepers

AND Soap and Soda Manufacturera. Cable AC AXWAI".

TOL No. 1385.

11.75 MITSUBISHI SHOJI

1.05 1.15

13.75 14.30

1. 1.30pm 0.60 0.70

KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

11.10 AR

SOLE PROPREITORS OF AKASHIMA OCHI, MUTABE KISHIDAZE. YCSELIOTANI 3.6.HOJO NAMAZUTA, SAYO, KANADA, SPINNEW, ZAMIYAMADA BIBAI, and OYUBARI COAL MINES.

1.00

3.00

0.65

0.75

· 11.00

7.50

7.75

2.40 2.60x.d.

7.00

8.00

7.40

+

7.00

1.50

1.70

1.90

9:00

4.50

4.7%

Kish (31).. Kolomag R. (87) Koyu 134)...

1.35

3.75

6.35

€ 63.

1.90

.8.10

Kluane (86) ...

.... 0.75

6.25n.

Lists (35) ..

Rumtein (58)

Malaka Pinda

Fajam (85) ... Fantal (31) Parit Perak (81) ̈... Perak River (81) ... Palan Bolang ($10) Funggor ($1)... Radolls (20) Sandycraft (82) Sendai (85) .... Sambrong ($1) Bangei Bagan (89)... Sungai Patani (1) Tambolsk (91)

"8.00 8.25

AGENTS FOR SAKITU COAL

་ן

Head Office:-TOKYO.

Branches and

Representatives :— Nagara Katalen. Wakamatsu, Moji, Kure. Kobe. Osaka Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodate, Muroran

Otaru, Vladivostock. Peking. Tieztain, Dairen. Tainanfa. Hankow. Shanghai, Taipeh. Hongkong, Carton. Haiphong. Manila, Singapois, Calcutta, London and New York.

"Cable Address: Hongkong: IWASAKI". Canton, Haiphong: "1WASAKISAL", Codes: A1, A..B. 5th Ed..

Western Union and Bentley's.

THE OSAKA MARINE

& FIEE INSURANCE CO., LTD. OSAKA.

For Particulars, apply to-

S. SAYEKI, Manager.

No. 14 PADDER STREET, HONGKOre.

STEAMSHIP CO., LIMITED,

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN FORTS.

Steamers.

For

"ST. ALBANS" Sydney, via Queensland Ports.

"EASTERN" Melbourne, via Queensland Ports.

Will be despatched

9th Aug. 11 KID..

26th Aug. 11 a..

The above steamers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been buils expressly for Tropical Voyages, and are

complete with every modern convenience or Ureun Travelling.

A duly qualified Surgeon and Stowardess are carried on each vessel.

For Passage Rates and Further Particulars. Apply To:

GIBB, LIVINGSTON & JO.,

AGENTS.

JAVA PACIFIC LIJN.

For SAN FRANCISCO Direct,

S.S.

"BINTANG"

Will be despatched as above on or about

August 6th, 1919.

For freight apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

AGENTS.

HOO CHEONG WO & CO. SHIP-CHANDLERY, HARDWARE, METALS, AND ENGINEROOM EQUIPMENT. Moderate Charges. Estimates Free,

Tel No. 581.

51 & 52 Connaught Road Central,

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED 1880). SINGON & CO. (TELEPECŃE' 515).

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LĐ.

Malakoff (32)

2.50 2.000.d. 1:00 #.10

Mandai-Tekong ($1)

Mergui (85) .... New Serendah (93) Nyalas (85)

0.75 0.25 5.75 6.25

-3.05 4.20

Agency for

7.75 6.10

12:50

13.00

1.35

1.45

9.65

9.75

2.40 2.80

3.50 3.76

+47

0.671 0.77) 10,80 11.20 3.76 *4.00

7.50 7.75

0.23 0.350. 3.66 3.80c.d.

0.43 0.60pm

0.90

1.05

16 60 17.00

11.26 1160

1.25

1.30

1.15

1.30

0,00

1.00

+

1.35 1.45

All broken, chafed, and damaged pack. ages are to be loft in the Godowns where they will be examined. Claims against Tapah (B10) ... the stormer must be presented within Tolak Ansou (38)..... 10 days of arrival otherwise they will not

Temerloh (81) be recognized.

No Fire Insurance will be effected by as Trafalgar (82)

Pandan ($1)

in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by United Malacca (BI) JARDINE, MATHESON & Co., L... Utan Simpar (81)

General Managers. Hongkong, July 25, 1919.

MASSAGE HALL. MRS. T. SUGITA

MISS HALU 4. Wyndham Street, Hongkong.

3.00 3.30e.d

KWONG SÁNG & CO.

87,58 & 9 Coznanght Foad Central, Ship-Chandlers, Metal and Coal Merchants, Sailmakers, Pro- visioners, Contractors, Riggers and Stevedores. Engineers Tools.

Estimates on application.

Tol. Ofice 04 ROG 2008.

Godowa 284.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition, Engineering First and Second Editions, Western Union, and Watkin's, Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers,

NOOIBOR NOLANO GYAK

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. AUETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR, Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

Telephone No. K. 65, *

All classes of light steel work manufactured by the above process. Tanka, Drama, Ventilatora, Pipes, &c., &e.

RIME OF TIDE

THE DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPA ARH 18 FOLLOWS

JOKPTH OVER LENGTE

ENTRANCE BIL AT

ORDINARY NAME OF DOCH OR SLIP ON KHAL BEZADTH

SPRING TIDES SPRINGS; KILPA

ROWLOON

No. 1 Dock, Kowloon

No.zack, Towjoon

No, & D Karlom ".. Patent Bilp. No. 1, Kowloon Istent up. No. 2 Kawicon

TAI-KOX-THUY

Comiopolitan Dacă

ABERDEEN

Hape Deer..

16:32

BLUCKY

700

+40.0°

the

DY

I li

TOWN OFFICE.

QUEEN'S BUILDIN 8.

Telephone No. 90, Hongkong.

Address Enquiries to the Chief Managér.

R. M. DYER. B.Sc, MINA, Kowloon Dock, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.