1919-07-23 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

to

WEDNESDAY, JULY 28,-1910.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporsted in ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES

τι

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES. MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED

SEA, EGYPT, EUROPE,

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND

8.3.

Leaves

HONGKONG

..

Due MARSEILLES about

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VESANG'S: MAKES

Shinyo Maru... Persia Maru ................. Colombia...

San Francisco via Shanghal & Japan, Fat. Francisco, via Shanghai, Japan &c. San Francisco via Bhanghai, Japan do... Bat Francisco via Shanghai, Japan & China San Francisco via Shaughs Japan do... Nanking Sostro, Tacoma, Victoria & Vancouver... Victoris, Vancouver, Seattle & Tacoma.. Victor B.C., & Senitis via Shal to Vancouver ris. Shanghai Japan do. Vancouver via Shanghai, Japan &c. Kabo

Australian Porta via Marila. Australian Ports vis Japan). Australian Forts

New York via Panama Canal San Francisco..................................******* Nagasaki, Kobe: & Yokohama. Shanghai, Kobo & Yolobama

LONDON Sersits & Calcutta

2.

Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai

Singapore, Penang & Bolawan-Duli... Tientsineerimismene

Due LONDON about.

Shangbai

about

NAGOTA

Ath August

28th September

7th October

Keelung in Swstow and Amoy

Swalow, Amor & Foochow Manila

Java

Singapore, Colombo & Bombay...... Bombay & Colombo vis. Singapore

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO, London and Antwerp......

S..S..

DILWARA

Leave

Hongkong

STEP

apok July

due Bombay

about

14th August

Will take a limited number of passengers for Marseilles and London with transhipuent at Bounty.

FOR

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

JAPAN

17th July

SAILINGS ALSO TO

Due Calcutta 13th August

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

NAGOYA

5.S.

YOKOHAMA,

Leaves

Hongkong about 1

27th July at Noon

Tickets Interchangeable.

P&C. Australiac Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (vis Panama) or by Orient Company.

Passengers may travel by B..S.. Company's steamers between Singapore and Calcutta. or Maciras in lies of the section 10. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL, STEAMERS.

All Cabits are Bated with Electric Fans frevol chirge.

Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or advice.

Any damaged packages must be left in the fiodowas for examination by the Consignees and the Company's Surveyors Messrs Guidant and Douglas, at 10a.m. on Mördays and Thursdays. All claims must be presented within tan days of the steamer's arrival bers, after which date they cannot be revagnased. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Farther leformace, Pace Fares. Freights Handbiks etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

12, Des Yanx Roud Central HONGKONG.

ck

"Avents.

H IN G LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles..

Telephone No, 1118.

25, Wing Woo Street, Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

London via S'pore, Pang & C'bo do... Mauritius, Dalagoa Bay, Durban

FOR SKRIGEN AFFLY TO.

Toyo Kisen. Kaksha Toya Kisen Kalsha........ Profi Hall 8.8. C... China Mall. O, Led. Chine Mail S. Co., Ltd. The Admiral Lire... Coaks Shoren Kaisha Nippon Yasan Kalaha Canadian 0.8. Id. ..... Canadian OS. Id.......... Jardine, Matheson & Co., I. Nikko Maru... Nippon Yusen Kaisha... Anyo. Maru... Toyo Kisen Kalba.........

Western Knight. Alries Maru Suva Mar Monte-gle Empress of Asia... Fooksang. *****

St Albans... Gibb, Livingston & Co.. Gaelic Price. The Hank Line, Limited

Bintang

Tango Maru

Kiric Mara

n

Chakaite

Nagoya,

DRYS

Hangsang

Van Wasewijck...

Java-China-Japan Lijn

Nippon Ensen Kaisha

Nippon Yusen Kaisha......

Jardine. Hathesou & Co., Ltd...... F&UBISAL.

Jardins, Matheson & Co., Ltd... Butterfeld Swire... Java-China-Japan. Lijn.......

Chipshing. Jardine, Matheson & Co., Ltd. Kaija Hard Oaks Shogun Kaisha. QuinnebaugFarting Matheson & Co. Ltd.

Douglas Lapraik & 60 y

"Loongsang pern

Hokuto Man Dodwell & Co, Ltd..........

P.&O.-B.I; & A.E.

Dilwa.....................

Tenshin Mart...... Mippon Yosen Kaighs Amazon Maru...... Opaka Shosen Kaisha... Nippon Taxen Eatsba Sudo Maru.

Osaka Shosen Kaisha

Kawaii Maru

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(TEE YAMASHMA STEAMSHIP CO., LTD.)

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 'I ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN

HONGKONG, BANGKOK

and/or SINGAPORE:

M. KOBAYASHI, Agent.

For Particular Please Apply to:-

Tel. No. 140 & 155..

SINGAPORE RUBBER -

SHARE MARKET.

MESSRS. FRASER & CO.'s QUOTATIONS.

+yer Molek (1)

Top Floor, King's Building.

FARES FOR PUBLIC VEHICLES.

CHAIRS.

$1.00

If the trip is extended beyond Victoria.

hali fare extras.

Between the buurs of 8.30 pm, and 6 a.m. the above fares shall be increased by 50 per centum.

U-Beyond Victoria, with four Bearers.

Hour,........

Three hours....

...... 0.80 cents.

..$1.00

***.***. 1,50

Day (8 am to 6 pm.) 2.00

III-In the Hill District.

With Bearers With 4 Bearers.

$0.30

L-in Victoria with two Bearers.

Quarter hour.

... 10 cents.

Half hour,

SINGAPORE, June 6.

One bour,

Three bours. „žiim

ler Gajah (31)

3.15 3.30

1

Six bours. *******

Day (8 am to 8p.m.);

Lal Malay fy, pd.. .... Ayer Hitam (85) ...

2.50

1.78

13.50

14 50

Far-Kuning (1)...

1.15

1,30

2.35 2 43

Ayor Panze (5)

11.26

1175

Balgownie (81). Bassett ($1) Batang Benar (810). Bota Lintang (10)

5.15

5.50

*

106 1.15

Six hours......

13.75 14.80

1.00 1.50pm

Bakit Jelosong ($1)

0.60 0.70

Quarter hour.......80.15

Sakit Estil (81) ....

1.00

1.10

Half hour, 0.20 One hour..... 0.30

0:40

0.60

Bakit Kepong (19)

3.00

3.50n. Two boars, ......................

0.50

0,80

6th August, at 11 am. 23rd August, at 11 am

Bukit K. B. (21). ... Bukit Timah (810) · Changkat Suang (85)... Olenesly Pins. (81). Haytor ($5)...

0.6%

0.75

Three hours....... 0.70

11.00

7:50 7.76

Six hours. 1.00 Day (6am.tc 6p.m.)L60

1.00 1.50

2.00

2.40 2.20z.d.

RICKSHAS.

7.00 3.CO

www

7.40 1.80

ut Noem. 25th July,

8th August, at Nooi.

Joram (31) Jimah ($1)

1.50

1.70.

I-In the Island of Hongkong,

in Victoria.

ngage'

194

1.97

* 200

Ten minutes,

Kaman (89)

...

4.20

4.75

Quarter hour, *****

...10

odab (81)

147

3.55

3.75

Half hour,............

M.

Klemak R. (5) ...

6.35

0.28

One hour,

$0

Komp ($2)..

7.90

2.10.

Klang (36) *** LADA (85)

6.76

.8 250.

Mulaka Pinda

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shanghai & Japan ports, Cargo to Overland Points U.S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Railways.

Tuesday

SUWA MARU KASHIMA MARU (calling Manila) Saturday,

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Fenang, indragiri (26)...

Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

Friday.

...

...

FADO MARU KITANO MARU (calling Malacca)... Friday,

MELBOURNE & SYDNEY ̈via Mañila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane,

NIKKO MARU AKI MARU

...

28th July, at 11 am.. Monday, Wednesday, 2012 August, at 11 am

NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murora,

San Francisco, Panama & Colon.

TOYAMA MARU

Thursday, 24th July, st Noon. BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TENSHIN MARU

TOTOMI MARU

Thursday, 31st July. Tuesday, 12th August.

CALCUTTA & RAFGOON via Singapore & Penang,

CALCUTTA MARŲ.........

YEBOSHI MU

Faturday, 28th July.

... Sunday, 10th August.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama,

TANGO MARU...

Erd

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

Malakoff ($3) Maadal-Tekoaz (#1) Mergui (86) ... Now Sorendah (32)'

Nyulas (85)

Pajam (85)

Pantai (81)

...

Parit Perak (31) ... Perak River (1) Pulas Bolang (10) Panggor (81)... Ridolla (85)

8.00. 8 25

Every Subsequent hour...90

TO BE DESPATCHEN.

On 13th August.

On 18 h August..

On 13th Ang, at Noon..

On 11th Sept.

to 19th August

About 15th Angust.

On 18th Augusə..

On 5th Aug. at 11 am.

On. 9th August.

Oo 7th Angust.

Or 7th July, D'light.

-Op 98th July, at 11a.m.

On 1th Sept.

On 9th Aug., at 11a.m.

On 25th July.

About 2nd August.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO

U.S. Mail Line,

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMKES

"ECUADOR"

" VENEZUELA" and "COLOMBIA.; HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

14,000 Tons each.

- SHANGHAL, KOHE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt.

The work Comfortable Route to America and Europe.

Ballings

`S.S. "WEST' CONOB"

tu 23rd August Ta

B.8. "COLOMBIA ”

On Bath July, at 3 p.m.

8.8. VENEZUELA

8.8. "ECUADOR"

On 23rd July.

On 26th July..

Os 26th July, at D'light, On gath July, a 5P.M.

Du 17th August

O 58th July at Dlight.

Um $7th July, at 10 am.

On 25th July, at 11 am.

On soth July, at pim. On 8th July.

On 27th July.

On 31st July.

Cm 12th August

Ou: 25th July a Noon.. End of July.

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Bill of Lading jured for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL-AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HE Homeward Mail Steamer Dilwara

Taying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 27th July taking Cargo for the above ports. Fassengers accommodation in the connecting vessal, s.s. Nantin, for MARSEILLES and LONDON secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy. France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there

tram Hongkong at Koon. on or about SUNDAY,

8th

August. 10th. WEDNESDAY. Aug. 13th. WEDNESDAY, Sept. 10th. WEDNESDAY, Oct. These Steamers have the most modern equipment including ove kand

LOWER BERTHS and large

alectric fans and electric lighting and two berths only).

comfortable Staterooms (All

The Safety and Comfort of Fassengers is our drst consideration bpecial care is given to the cuisine, and the attendance of passengers cannot be surpassed.

Taketa ara interchangeable with the Toyo Kisen Kalaha and the

Canadian Facific Ocean. Ber-vive, Ltd.

For further information, rates, literature, schedule: etc., apply t

COMPANY OFFIOR in Alexandra Building

Chater Road TELEPHONE 141.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGKONG-CANTON LINE.

Sailings-To Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 9 a.m. (Sundays excepted) and 6 pm. SERVICE OF HONGKONG, CANTON & MADAO STEAMBOAT CO., LID. HONGKONG - MACAO LINE.

Sallings.:-8.S.

SUI AN" to Macao daily at 8 am. `(Sundays 9 am.) 8.S. SUI TAI" to Macao daily at 8 pm. (Sundays excepted.) 8.8. "STT AN" from Macao daily at 2 pm. (Fundays 4 pm.) 8.8. "SUL TAI" from Macne daily at 7.30 a.m. (Bundaya atcepted.)

Further information may be obtained at the COMPANY's Orrica, Hotal Mangions. or from Messrs. THOL. Cook & Sox, Booking Agents, Hongkong.

Irsashipped to the anestrying stoomer THE EASTERN & AUSTRALIAN

for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office anti 3 p.m. the day before sailing. The! contents and value of all packages are required.

For further particulars, sailing dates. ote apply to..

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents

FloogkcDg.

A KWAI & CO.

*18'à 19 Connaught Road Central, HONGKONU, "NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Coal Merchants, Bail-Makers, General Storekeepers

AND

Boap and Boda Manufacturera.

Cabio C

AKWAL":

Ta2 No.1563.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF TAKABEIMA QUET, MUTARE, TOSHINOTARI KISHIDARE, HOJO,NAMAZUTÁ, SAYO, KAHADA, BRINNEW, KAMIYAMADA, BIRAI, and OYUBARI COAL MINES.

AGENTS FOR SAKITU COAL

Head Office:-TOKYO,

Branches and

Representatives :— | Nagamari. Karatai, Wakamatan, Moji

Euro, Kobe, Osaka, Truruga, Nagoya,

5 cents Yakokama, Tokyo Hakodate, Murran,

Note-If the ricksha be enged within the City of Victoria, and be dis- 2.60 260c.d. charged outside the Western part of the City of Victoria after 9 pm, or be die charged to the East of Eay View Polica Station on the Eastern side of the Oity of Victoris after 9 p.m., an extra hal fare shall be chargeable.

4.90 0.10 ..0.75'

0.85 ,5.75 6.06

305

4.25 7.75 8.10 12.07 13.00

STEAMSHIP CO., LIMITED.

REGULAR SAILINGS OF MAL STEAMERS. FROM. HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

For

Steamers "ST. ALBANS Fydney, vin Queensland Parts.

"EASTERN" Mibourne, vin Queensland Ports.

Will be despatched

9th Aug., 11 .II» 98th Aug.. 11 a.m.

oyages, and are

The above stomers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical complete with every modern conveience for Ocean Travelling..

"

A duly qualified Surgeon and Stewardess are carried on each vessel. For Passage Rates and Further Particulars Apply To:

GIBB, LIVINGSTON & 10.,

AGENTS.

JAVA PACIFIC LIJN.

For SAN FRANCISCO Direct

S.S. "BINTANG”- Will be despatched as above on or about

August 2nd, 1818.

For freight apply to

·JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

AGRITS.

HOO CHEONG WO & CO.

Otaru. Vladivostock Folding Tin SHIP-CHANDLERY, HARDWARE, METALS,

Dairen, Tsinantu, Hankow, Shanghai;

Talpeh; Bergkong, Cantos. Haiphong. Mahila, Singapore, dalratta. London and New York.

Cable Addre Hongkong: "IWASAKI”. Cantor, Haiphong: "IWASAKISAL”. CodeA, A. B. 0. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's

Agency for :-THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO., LTD.. OSAKA,

5 cents. For Particulars, apply to-

S. SAYEKI, Manager. No. 14. PEDDER UTRREZ. Horarona.

135 1.45

11.-la Kowloon Quarter hour, a.........

2.60

$75

Half hour, tiznaven

16

2.40

2.50

Hour

"

3.76 3.150

www

0.57 0.771

10.60 11.00

Saturday, 23rd August, at 11 am

Bandycroft (19) Scudai (Sa) Sembreng (31) Banget Bagan (69)... Bungei Patani (81) Tambalak (81)

***

3.75 4.00

He

7.00

7.75

0.25 0.300.

NI

0.45 0.00pm

0.90

1.05

H

Tapab (10) ...

Telak Ansoz (35)... 199

11.20

Temerloh (81)

1.25

21.60

1.36

NIPPON YUSEN KAISHA.

Trafalgar (88)

L15 1.30

S. YASUDA, Manager.

Ulu Panden (32) ...

0.90

1.00

Beyond 9th to 11th mile

United Haloca (#1) -...

1.25

1.45

TELEPHONE NO. 232 & 293.

Utan Simpan (1)

KIRIN HARU

ITO MARU

Wednesday, 23rd July. Thursday, 7th Aug., at I am. EXTRA BERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South

American ports via Cape, etc).

For further information apply to--

AND ENGINEROOM EQUIPMENT.

Moderate Charges. Estimates Free.

Tel. No. 501.

IRON AND

BEST TERMS

(ESTABLISHED 1880)..

51 & 88 Oćunaught Road Central.

STEEL PRODUCTS

COMPLETE STOCK. SINGON & 00. (TELEPHONE N16).

Every subsequent bour. 10

ILI-Taipo Road.

Twenty cents shall be added for each extra hour or part of an hour if the hirer causas the journey to take longer i than-

3.65 3.800.d.To 4th mile-

single

75 cents...1 hour. return $1.009 boura

16.50 17.50 Beyond 4th to eth mile- single $1.20....... return......$1.50.

Beyond 6th to bih mile

ingle $1.75.....

roturn......$2.00

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION.,

TEL NO. 1 TELEGRAPHIC ADD. "TATKOGBOOK,

AGZETE:

hours.

BUTTERITELD & STIRE

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED),

TINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON PUUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We hare over thirty years' experience. We own two Blipways and can socommodate any craft- of 200 foot long.

Ter, Dice: 48, Gomaten Boap OzUTALL, Hongkong Telephone No. 449, Shipyard: Sham-Bui-Po, Howloon, Hongkong Telephom No. 9. Estimates furnished un application. Hongkong, April 1, j912

WONG FING WA, Monsges

་་

2.00- 3.300.0

DON'T NEGLECT YOUR FAMILY.

WHEN you fail to provide your

family with a bottle of Chamber

single $2.00

roturo Jual$2.50) saissez-

Fares for journeys beyond the 11th mile to be a matter of previous arrange- ment in each case.

The fares here set out to apply to one ricksha with three coolies from Tsim Sha Truls

lair's Colfe and Diarchos Romedy KWONG SANG & CO.||

this season of the year, you are neglect ing them, as bowel complaint is sure to be prevalent, and it is too dangerous a malady to be tried with. This is especially true if there are children, in the family. A close or two of this retne. dy will place the trouble within "control and perhaps save life. or leat doctor's bill For sale By All Chemistr and Storekeepers.

-87; 18 de 12 Connanani Boid Central

Ship-Chandlers, Metal "and Coal Marobanta, Beilmakers, Pro visiopets, Contractors, Riggers and Stevedores Engineers Tools.

Estimates on application.

1980 PER HOUR SOTED 192

· Godzin 12C..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.