1919-07-14 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

1640

MONDAY, JULY" 14" 1919“

SHIPPING

P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incerporated in ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN OULF, WEST' INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, `RED SEA. EGYPT, EUROPE, &c, SAILINGS FOR,

MARSEILLES AND

5.9.

Due MARSEILLES about.

DESTINASION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS, ADVERTISED: -AS LOADING

TO BE DISPATCHED

1.

VESSEL'E: NAMES.

FOR FLIGHT AFTET TO

On 30

San Francisco vis Shanghai & Japan,, đa Tenyo Maru.......... San Francisco via Shanghai, Japan' &c..... Shinyo Maru.............. San Francisco via Shanghai, Japan Zo... Ecuador ....................... San Francines via Shanghai, Japan ko...) Ching. San Francisso via Shanghai, Japan đð.... Nankini wa Sestie, Tacoma, Victoria & Vancouver. Western Hnight... Victoria, Vancouver; Bestale Tacoma Manila karu.............. Vistoria. B.C., & Seattle via 8'hal, de. -- Katori Meru mad VansHITE TIL Shanubai, Japan Kam Houre la Vanonuver vis Shanghai, Japan &c.... Empress of Asia. Kobe sibi-

Fooksaus Australian Porta via Mandis

Nikko Maru Australian Porta via Japanaszin

Anyo Marú... Now York & Haring via Kore, & Toyama Maru: New York via. Panama Canal

Gaelic Prince... San Francisco

Bintang

Nagasaki,, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe Yokoham

LONDON Sandakan

Shanghai

Leave A

Honoso

about.

Due London about.

Shanghai

Shangha

Singapore. Penang & Bolr.h÷Duli Haiphong

NAGOYA

21st August

23rd September

2nd October

POR

Keelung via Swalow and Amoy ima Sato, Amoy & Foochow Manils Java

Aki M. Shinga Maru.

Hingang

Wingsng

Choyang

Sinkiang

Van Wserwijck... Loksang |

Toya Kinon Kairan pian Toyo Kisen Kiska muk Praise Mail S.8. 00. Chlan MA sa. Obj Ledų China Mat 88. Co., Ltd. The Admiral Linguin

Shosen Kaish “ Najat Yuren, Kalaha. Camilan 0.3. tā Catadian U.S. 'Ed. Jadi, Matheson & Co., Id. Nippon Yusen Kalbs wo Toyo Kwon Kaisha--------- Nipon Yusen Kaishe... The Bank Line Limited ...... Java China-Japan Lijn Nippon Tusen Kaisha

Nippon Yusen Kaishe.. am decusana Jardine, Matheson & Co Ltd: Jardine, MA bos. & Cup Ld...... Jardine, Matbesoar & Co., Ltd. Ba verfeld & Spir

Java China Japark Liju Jardine Matheson & Co., Ltd. Am kona Maru ....! Osaka'' Shlavn" Kalaha. Quinnebang Douglas Lapreik & Ca!......

Jardine, Matheson & Co. Ltd. Dodrall di Cu L POBL Tenshin baru................. Nippon Yasen Kaisha,

enemurosinaceus? Borneo Maru maa|| Singapore, Colombo & Bombay sina Domest Bombay & Colombo via Singapore ......

Zon Mácu... Osaka Shosen Kaths... Leudor vin Spare Pang & Cho đi, lishina Mira a Napon Yusen" Kamba Mauritius, Delagos Bay, Durban. ...........) Kawaii Maru ...... Osaka Jhosen Kaisha ...

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO London and Antwerp

6.5.

DILWARA

Leava Hongkong about

26th July

FOR

CALCUTTA via STRAITS

JAPAN

dug Bombay

about

17th August

and RANGOON:

2zad Jaly

SAILINGS, ALSO TO

Due Calcutta 13th August....

SHANGHAL MOJI KOBE AND

DILWARA

YOKOHAMA.

Leaves

9.3.

"Hongkong about.

11

13th July at 4 p... Bhangbai-only.

Tickets Interchangeable.

P.&O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (via Panama) or by Orient Company.

"Passengers may travel by B.1.9.N Company's steamers between Singaporeka Calcutta or Madras in lieu of the section P. & O. Ticket Bingapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMÃES,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.

NOTICE: TO CONSIGNEES

t

Consignees are reminded of the necessity to apply-to the Company Agente regarding arrival of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyore Mesare Goddard and Douglas, at 10s.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which dato, they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods bave left the GodowAS,

For Farther Information, Passage Fares, Freights, Handbooks etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

2 Des Vaux Road Chatral. HONGKONG.

B. HING

A szen tax!!

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, vix. Steel Ship Plates, Angles and Bars Also Shipchandlery Articles

Telephone No. 1110.

25, Wing Woo Street, Caartraf.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILING FROM RONGKUNG SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Pointa U. S. in connection with Great Northern, Northern Facific, and Chicago, Milwaukee and St. Paul Railways. KATORI MART (calling Manila)

SUWA MARU

Sunday, Tuesday,

LONDON & ANTWERP via Singapore,

Colombo, Suez & Port Said.

'MISHIMA MARU

Thursday, BADO MARU (Calling Marseilles). Friday,

13th July, it il az

5th August, at 11a.m.

Malacca, Penang,

17th July, at No. 23th July, at Noon.

MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

Island, Townsville & Brisbane..

NIKKO MARU AKI MARU

Wednesday, 23rd. July;) at 11 am Wednesday,, 20th August, at 11 s.m NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,

San Francisco, Panuina & Colon. TOYAMA MARU

... Tuesday,

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TOYAMA MARO

TOTOMI HARU

TENSHIN MAKU

15th July.

*

Wednesday, 23rd July, Friday 25th July Thursday, 31st July.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang,

CALCUTTA MARU .................

JAPAN FORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

Saturday, 19th July

AKI MARU

TANGO MARU...

Saturday, Saturday,

19th July, at 11 s.m. 23rd August, at li a.m.

SHINGO MARỮ :::

***

Thursday,

KAIFUKU MARU

+24

J

MI

KAMO MARU ......

Thursday, Monday,

BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

17th Jul5. 17th July.

1st July, at il a.m.

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

(THE " YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)

NANYO MARU No.: 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU.

KYODO MARU No. 13- TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU KUMAKATĀ MĀRU.

REGULAR SERVICE FOR FREIGHT BETWEEN

HONGKONG,

BANGKOK and/or

SINGAPORE,

M. KOBAYASHI, `Agent.

For Particulara Flosse Apply to

Tel No. 140 & 155..

NOTICES TO CONSIGNEET

YONCE, TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"HOMESTEAD."

Top Floor, King's. Building.

NOTICES TO CONSIGNEES*

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO;

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.3. ECUADOR," From SAN FRANCISCO, HONO. LULU, JAPAN PORTS, SHANG.

FROM NEW YORK.

CONSIGNEES of Cargo are hereby

HAT and MANILA, informed that all Goods are being T'RE above mentioned vessel having landed at their risk into the

arrived from the above mentica

·Gedown of the Hongkong and Kowed Porta, Consignees of cargo are Hioon Wharf 'and Godown Company, bereby informed that their cargo will Bid, at Kowloon, whence and/or from be landed at their risk into the the wharves delivery may be obtained Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given

before.

-Nc claima will bo admitted after the Goode hava left the Godowns, and all Gooda remaining andeliverad after ths 15th inst. will be subject to rant

hazardous and/or extra hazardous go down of the Hongkong & Kowloon Thart & Godown Co, Ltd, and stored at Consigneer' risk.

Consigures of Cargo acs hereby notified that, they must produce A2 Import Permit signed by the Superia: tendent of the Imports and Exports,

Joly

Da 13th August.

108 18th July, a Köòn,

On 11th Sept. on-19h August..

About 15th Auguri.-

On 18th July.

On 13th July, at 11am.

Oo 39th July.

:On 7th August.

On 27th July, Dlight:

On Bird July, at 10a.m.

On With Sept.

On 15th July.

On 15th July...

About Bed Augusti On 19th July, Ja Loch July..

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S CO

U. S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST DLASS STRANIES "ECUADOR" VENEZUELA " And "COLOMBIA (

14,000 Form: osób.s

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

The SHANGHAL, KOBE, TOKOHAMA and HONOLULU,

.....

The Sunshine Belt...

The most Comfortable Route to America and Europe.

Sallings from Hongkòng, st. Noon. S.6. "WEST SEQUANA" on or about THURSDAY, Jaly 8.8 "WEST CONOB"

11 am..

B&BOUADOR *------ 8.8.COLOMBIA

KE: VENEZUELA”

On 18th July, at Noon.

Da 18th July at Dlight. 04 19 h July, at D'light. On 15th Joly, at Noon.

On 17 b July, atid ran On 16th July, at 8 M. Un 90th July, 10am.

On isth July, at Tên

On 18th Jalt, at:3 p.m.

On veth July (

On 28th July,

On 31st July.

End of July..

On 17th July at Nooa. ......End of July.

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Theouză Bills of Lading luned for BATĂ. VTA, PERSIAN GULF, DONTIANLAN - TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS

THE Howard Mail Steamer Duperis

1 carrying His Majesty's Millwa be despatched from this port on or about 9th July taking Cargo for the above porta. Passengera, aodorumodations in the scenecting var hy weered when avail. able before departure from Hongkong.

Sile and Valuabla. Cargo - for. Italy,: France and Landon funstler arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding vis Bombay and - there trambipped to the oncarrying steamor for Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office til 3 pm the day before making The contentâ and valaš of all packages are required.

For further particulars, muiling dates, etc apply to

MAOKINNON, MACKENZIE & 00,

Agenis.

Hongkong.

A KWAI & CO.

18.19 Connaught Road Cantral, HONGKONG.

"NAVY CONTRACTORS” Ship-Chandlerg Coal Merchants, Bai Makers, General Storekeepers Boay and Soda Manufacturers.

TaL No. 1981.

Cable Ad

ΑΚΤΑΙ

AND

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.)''· COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

:

All claims against the steamer must oogkong, before bills of lading can TAKASHIMA, QOHL. MUTARE;

be presented to the Undersigned on or before the 22nd inst. or they will not be recognized.

All, brokan, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th iner. at 10 am. by Goddard Douglas SurveyOT#

No.Fire Insuranca-has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO. LTD.,

Agenta.

Hongkong, July 9, 1919.,

“GLÉN" LINE. ¡OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO · CONSIGNEER. -

From LONDON, COLOMBO

AND STRAITS.

ABE Steamship

G-LEXAVYou

we

be countersigned.

»

KISHIDAKE..

BOLE PROPREITORS OF

TOSHINGTANI All broken, chafed and damaged. || HOJO,NAMASUTA, SAYO, KASADA, goods are to be left in the gedewas, BINNEW, KAMIYAMADA, BIBAL, where they will be examined on July and OYURARI COAL MINES. 16, at 2 pm, and July 17, at 10 am,

All claims must be presented with... in a month of the steamer's arriyak here, after which they cannot-be ra cognized.

ཝ་

No claim will be. admitted after the goods have loft, the godown, and at goods remaining delivered after July 19, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be effected.

!

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersigns- ture immediately,

PACIFIC MAIL: STEAMSHI:P Co.,

Alexandra Buildings H. E GREEN,..

For deting Agent. Hongkong July TT, 1919.

PACIFIO MATE STEAMSHIP '00.

NOTICE TO VONSIGNEKS.

MANILA.

- MA

AGENTS FOR BAKITO COALE:

Head Office: TOKYO, Branches and

Representatives:— Sarasiki, Karatsu, Wakamatsu, Moji, Kurt, Kobo, Osaka, Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodate, Murotan, Otart, Vladivostock, Faking, Tientais, Dairen. Tainanfa, Hankow," Shanghai, Taipeh, Hongkong, Canton, Haiphong, Manila, Singapore, Calcutta, London and New York.

·Cable Addreu ¿ Hongkong: "IWASAKI Canton, Halphong: IWASAKISAL”. Godea-A1, A. B. C. 6th Ed

Western Union and Bentley's

Agency for

HCH DHAKA, MÁRDIN & FIRE-INEDA.AMOR DOW LTD., DRAKA

For Fardcala, Velykor mi ADIDA

3. JAYZKI Zdroje. ¡No. 14, ProszR BTREET, HósüKONE:

| having arrived from the above, Porter, B.B. "WEST-SEQKANAMA, D Consigner of Cargo by her are bare From BAN FRANCISCO:HONOLULU, informed that all Goods are being landaJAPAN PORTE SHANGHAI AND at their risk into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hong king and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by July 17, 19:9, at 5 p.m. will be subject to roat.

All broker, chafed and damaged peak.

Whore they will be examined by Mears Goddard & Douglas, on July

TIHR abovidondo÷/having??

AirFred from the abéres imadtioned partija: z Corkigues of Cargo are hereby informed that their. Cargo will be tunded, at their.

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, South ages are to be left in the Godowns

American ports via Cupe, etc).

For further information apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA.

TELEPHONY Nos. 292. & 293.

6. YASUDA, Manager.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

VER(NOWG RECONSTRUITEDJU

17, 1818 at 10 4.0

Claims against the Steamer must be presented within 30 days of arrival otherwise they will not be recognized

No Fire fasurance will be effected by us in any cases over. f

Bill of Lading, will be counteraigned by JARDINE, MATHESON & Co., Les,

Agenti,

· Hongkong, July 12, 1919-~~-

NGINEERS and BHIPBUILDERS BUILER-MAKERS, BR189 HONKWONG SANG & CO.}}

ENGINEERS

over thirty years' experience. We own two Slipways and on accommodate any S

of 200 foot long."

Town Offos: 18, OOTEA BOLT CENTRAL, Hongkong. Telephina. Hv., 4892 Shipyard: Shambal-Po, Kowloon, Hongkong,

Estimates-furnished-on application

Hongkong April 13912.

Telephone No. 9.*

WONG PING WA, Marilygr

27.35′& H ́Omnilight Road Gentražų

Ship-Chandlery, Metal und Coal Merchants, Sailmakers, Pro visionore, Contractors, Riggers and Stovedores Engineer Tods.

Estimated on application.

“Tai Onos 1585 MAà 2560.

Glodows T

into the Hazardous and/or mitrs Hazardous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd.; and stared at Consigness risk.

Consignor of Cargo are hereby zotileä. that they must produce an Import Permit signed by the Superintendent of the Imparber and Exports, Hongkong, before bills of lading can be countersigned....

All broken, chafed and damaged Gooda Are to will be examined on July 16, at In the Godowns where they be left 8 pm, and July 17, at 10 am.

All claims must be presented will a month of the steamer's arrival here, after which they marmot be recognizadarz

No Clain will be admitted after the Goods-have-left--the. Godewos--and-all- Croods remaining undelivered. after July 18, will be subject to rent

No Fire Insurance whatever, will be. sffected,

*** Consignoes" are requested to "sendi in thell Edn of Lading for countersignature immediately?

PACITO MALL 85., Co.,

Alexandra Baildings. HE GREEN, -

For Acting Agent. Hongkong, July 11, 1918,

on ce about SUNDAY,

17th.

August 10t * WEDNESDAY, July 18th. Home . WEDNESDAY. Aug. 13th. WEDNESDAY, Sept. 10th.

The Steamers bare, the most modern equipment Including overbead: electelo fans, and clestrio Kahting ALL LOWER BERTHS and, largo comfortable Staterooms (All single and two berths only).

The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration. · Special care is given to the cuisine, and the attendance on passengers carnot be surpassed

Tickets are interchangeable with the Toys Kisen Kaisha and the

Canadian Pacifo Ocena Serviona, Etdi

For further information, rates, literature, schedules etc., apply to-

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buildings, TELEPHONE 141.

Chater Road,

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..

HONGKONG KANTON LINE.

Ballings-To Canton dally at 8 a... (Sundays excepted) and 10pm

From Canton daily at 3% (Sundays excepted) and 5 poz. SERVION or zes HONGZOND] CANTON} 2-MLC26 SERAMBOAT DO, LIDEL KONGEONOMADAO "LIKE"

Ballings:-8K "SUI ̈AN" to Macho dally at 8 am: (Sundayı 3 1

8.8. ' SUI TAI” to 'Macko dafly' ar's pm. (Sundays excepted. 8.8. **SUT AN" from Mačno dally at 7pm. (Sundays, 4, juma 8.6. "SUI TAI" from Macno dally at 1.30 a.m. (Sundays excepted.) Farther information may be obtained at the Comory's Omical, Eletal Mando

or from Mears. The Cook & Son, Booking Agents, Bongking-----

2

JAVA PACIFIC LIJN.

For SAN FRANCI800 Direct.

S:S. "BINTANG"

Will be despatched as above on or about

August 2nd, 1919.

For freight apply to

ارعة

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

AGENTS.

HOO CHEONG WO & CO. METALS

SHIP-CHANDLERY, HARDWARE,

AND ENGINEROOM EQUIPMENT.

Moderate Charges. Estimates Free.

Tel No. 591.

31 & 52 Connaught Road Central............

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK. (ESTABLISHED 1880) BINGON & CO. (TELEPHONE 516)

KEEN COMPETITION.

LADIES AND GENTLEMEN,

CHANDLER'

*Please notice The Breezy Garago is giving Special quotations with the latest and newest design CAES ON HIRE for the coming Season.

7 passengers $3.00 per Hour. HUDSON SUPER SIX

$7.00 OAKLANDS

$6.00

T

#

»

Wise patrons never go wrong once they decide to patronise us. Weekly.or monthly tape can be arranged at the Office.

TRI BRIETY, GARAGE

(TÈL OUR MOTTIE E

Dekkslam patient medicinen

ash, tako „mors, motoringles may vá

81, De Foeur Road, Central, Opposits Central”Hacket

| Teleferikadedenalarge stock of floodyear and Goodrichs Kyrus and Tuba-

· at-lowest prices: Binenelde Vydand: 39 × 42 3 rete

Pigeon Bing, Write, or Call

1. TỔNG TH

Proprietor and Madigarı

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

AGENTE: BUTTERFIELD & SWEE

of Hongkong Ltd.

BUTLAHAN. OF. HHLIPS, E. ENGINES

OF EVERY DEBOBIPTION.:

AUTOLYCUS.

BREATH IN

PAANO MA TUERKRAFERS, ADD-

TALKGODOWE,"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.