1919-06-18 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JUNE 18, 1919.

SHIPPING

P. & 0.-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS. JAVA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST' INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED

1

SEA. EGYPT, EUROPE, &o.

SAILINGS FOR

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

TESSILE, KAMUS.

San Francisco vie Shanghai & Japan, &c. Persis Maru San Francisco via Shanghai, Japan Korea Maru San Francisco via Shanghai, fapan &o... Venezuela San Francisco ria Shanghai, Japan & Chips San Francisco via Shanghai, Japan do... Nauking menia Seattle, Tacoma, Victoria & Vancouver... Western Knight Victoria, Vancouver, Seattle Tacoma.. Merico Maru Victoria B.C & Seattle vin. S'hai, de... Fushimi Mara... Vancouver via Shangha, Japan to Empress of Japan Vancouver via Shanghai, Japan do... Manprees of Russia Manila, Cebu & Hoile

Taming..................16k|vo|| Tango Maru

Australian Ports via Manila...... Anatralian Porta via Japan ......... New York via Panama

New York vin Suezongengustaram Nagasaki Kobe & Yokohama..... Shanghai, Kobe Tokohama. Shanghai & Koba

MARSEILLES AND LONDON Sangha

S.S.

NAGOYA MALTA

14.

Leave HONGKONG

about

21st August

4th September

FOR

Due MARSEILER

GoOut

23rd September

7th October

Shanghai ́Artisa

Haiphong E-TESTAM

Tiegtsin DELMOTO

Straits empl

Due

LONDON about

And October 16th October

Tako via Swator & Amoy Swatow, Amoy " Manila

Foochuw

Striits&Calcutta

Singapore, Colombo & Bombay

FOR FREIGHT AFFLY' TO,

Toyo Kisan Kasba .... Toyo Kisen Kaisha.. Pacifis Mail B.B..Oc.

Chlos Mall .. Co., Ltd...... China Hall SS. Co. Ltd.... The Admiral Line ....... Oaks Shosen Esisha Nippon Yusen Kaisha Canadian 0.8. La Canadian OS. Ld, Batterfeld Swire Nippon Yusan Kaisha Kiyo Mara... Toye Sisen Kaisha..... Earyades Batterfield Sho Egremont Castle..! Dodwell Co., Ltd. ..... Nikko Maru..... Nippon Tusen Kaisha. Kitano Maru... Nippon Yusen Kaish..................................

F.U.S.N. Co............ Japan -[] Kwongsang supd Suirang

Daitoku Maru. Cheongshing Namsang

Shu Mar

Jardine, Matheson & Co., Ltd.. Batterfeld & Swire

Osaks Shosen Kaisha Jardins, Matheson & Co., Ltd.. .......Jardins Matheson & Co., Ltd.

Cake Shoperisha

Haiboox Yugraang wi- Borneo MsDVANTA Namang Dunara....migh

...Altai Mara

Kawali Marn

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO. Bombay & Colombo-via Singapore.... Shinryu Baru...

$5.

DUNERA

Leave Hongkong about

Que Bombay About

7th July

25th July

FOR

CALCUTTA via STRAITS. and RANGOON.

JAPAN

19th June Due Calcutta 13th August.

SALLINGS ALSO TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

5.3.

JAPAN DUNERA

YOKOHAMA,

Tickets Interchangeable.

Leave

Hongkong about

24th Juno

24th June

Shanghai and Kobe Shanghai only..

F&O. Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co. (vin Panaina) or by Orient Company..

Passengers may travel by B. 1S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section P. & O Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.

Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expeared of which they have received documenta or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors. Mesara Goddard and Douglas, at 10a.m. on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowna.

For Farther Information, Page Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., Des Veux Road Central HONGKONG.

F

HING

Agents.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS,

viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

25; Wing Woo Street, Central.

Telophone No. 1116

N. Y. K.

NIPPON

YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG: SUBJECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Keelung, Shanghai & Japan ports. Cargo to Overland Points U. S. in connection with Great Northern, Northern Pacific, and Chicago, Milwackee and St. Paul Railways.

JU-HIMA MARU KATORI MARC (calling Manila)

Sunday. Sunday,

2nd June, at li a.m.. 13th July, as Il' a.m.

LONDON & ANTWERP via Singapore, Penang, Colombo,

Suez & Port Said.

TAMBA MARUA MISHIMA MARU”........ .....

410

Friday, Friday,

27th Juce, at Noor. 11th July, at Noor. MELBOURNE & SYDNEY via Manila, Zamboanga, Thursday

"Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MARU

ཝཱ་ ..

Wednesday, 95th June, at 11 a Wednesday, 23rd July, at 11 am. NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Muroran,

NIKKO MARU

San Francisco, Panama & Colon; Tuesday, BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TOYAMA MARU

SHINRYU MARU

TENSHIN MARU

CALCUTTA & RANGOON via Singapore

RANGOON MARU. CALCUTTA MARU

NIKKU MARU

... Saturday, ...Saturday,

London and Answerp..........

London via S'pore, Pazz & C'bo &... Tamba Maru...... Mauritius, Delagoa. Bay, Durban

#1

Y. K.

K.

Douglas Lapraik & Co.

Li

Jardine, Matheson & Co., Ltd. Dodwell & Co., Ltd............ Jardine, Matheson & Co., L. P.&O. S.N. Co. **** Nippon men. Ka... Osaka Shosen, Kaisha. Nippon Yusen Kaisbe Osaka Shosen Kaisha

YAMASHITA KISEN KAISHA. THE YAMASHITA STEAMSHIP Co., LTD.)

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3. SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TAMON MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

For Particulars Please Apply to

Tel. No. 140 & 155,

NOTICES TO CONSIGNEHI

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

AND

REGULAR SERVİCE FOR FREIGHT BETWEEN

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ONSIGNEES per Co's Steamer

"NINGCFOW,"

CONSIGNEE

are hershy notified that the Cargo will be discharged into Hoit's Wharf, Kow loon, where it will lie at Consignee's risk. The Carge will be ready for delivery

from Godown on and after June 18.

Optional cargo will be landed, unless notica has been given prior to steamer's arrival.

A broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays & Fridays between the hours of 10.45 am. and room within the free storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered

All Claims against the Steamer must after June 2% will be subject to rent. bo presented to the undersigned on or before July 7, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,.

Agents. Hongkong, June 16, 1919

15th July...........

Beginning of July. Middle of July.. & Penang.

AMERICAN ASIATICS, CO,

NOTICE TO CONSIGNEES.

From NEW YORK.

THE Steamship

28th Jane. 10th July.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

AKI MARU

...Friday,

Saturday, SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. TOYO MARU No. 2 (Kobe direct)... Thursday, KITANO MARU...

SHIMBU MARU...

INABA MARU...

Blonday, Saturday,

Friday,

20th June, at 7 4.1. 10th July, at 11 8.

19th June. 23rd June, at 11 .. 28th Jane. 11th July, at 11a.m.

Liverpool, Antwerp, South

EXTRA SERVICES (Marseilles,

American ports via Cape, ete).

For further information apply to-

NIPPON YUSEN KAISHA.

B. YASUDA, Mazagor.

TELEPHONE NO. 292 £295.

||

THE KWONG HIP LUNG C

(NOW RECONSTRUCTED).

LTD.

NGINEERS, and SHIPBUILDERS, BILER-MAKERS, BRASS and IHON EUUNDIES. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty you' experience. We own two Blipways and can accommodate any 'mast of 200 feet long.

Town Office: 48, CoNICORE ROD GENIAL, Hongkong. Telephons No. 459.

Telephone No. S Shipyard: Shum-Bui-Pu, Kowloon, Hongkong,.. Estimates furnished on application."

liengkong, April 1, 1912.

WONG PING WA, Manager

GAELIC PRINCE,”.

Top Floor, King's Building-

NOTICES TO CONSIGNEES

KONINKLIJKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI.

THE Steamship

"VAN WAERWYCK," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong

& Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Celi- very may be obtained.

Goods not cleared by the 21st inst., will be subject to rent.

All, broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th instant at 10 AM by Messrs. Goddard & Douglas.

Claims against the steamer must be presented. in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bille of Lading will be countersigned

by

*JAVA-CHINA-JAFAN LIJN,

Agenta,

Hongkong, June 18, 1919,

NOTICE TO CONSIGNEES.

TOYO KISEN KAISHA.

TE Steamship.

"PERSIA MAKU.”

STEAMER ARRIVED FROM SAN FRANCISCO, JAP N PORTS,

Friday 13th Jane.

Consignees of cargo ara hereby no.

tified to present their Bills of Lading for countersignature and take imed

Having arrived from the above Port,iate delivery from alongside steamer Consignees of Cargo are hereby inform for the Company's godown, where all ed that their goods are being loaded at cargo tapeding immediate discharge their risk into the Godown of the will be landed at Consigness' risk. Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees risk and

expense.

Storage charges will be assessed on cargo remaining undelivered on and after Saturday, June 91st.

All broken, chafed and damaged Consignees of cargo are hereby no-packages will be landed into the tifed that they must produce an Company's gedown, where same will Import permit signed by the Superin.be examined on Friday, June 20th, tendent of Imports & Exports, Hong-at-10 a.m3. kong, before Bill of Lading can ba countersigned.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the godowns, where they will be examined on Friday, 20th inst,, at 10 am,

No claims, will be recognized after the goods havs left the steamer or godown and none will be entertained presented later than three weeks after arrival of steamer.

No fire Insurance whatever will be

'T. DAIGO,

Manager,

All claims must be presented within effected. FIFTEEN DAYS of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized,..

. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and sil Goode remaining undelivered after the 23rd inst, will be subject to rent, No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersign- ed by

SHEWAN, TOMES & CO,

Agents. flongkong, June 16, 1919.<

Hongkong, June 13, 1910.

KWONG SANG & CO.

--37, 36 & 50 Connaught Road Central

Bhip-Chandlers, fetal and Coal Merobants, Bsilmakere; Pro- visiopers, Contractors, Riggers and. Stovodures. Engineers Tools, Estimates on application..

TO GO 2556 and 3560.

Godown 786.

TO BE DEAPATCHED

On 18th June

On goth June.

On 18th June, ab Noon..

On 2nd July.

On 19th August.

About 1st August.

Oa'sist: June.

On 2nd June, at 11 am..

On 25th Juno..

Os 10th July.

On 53rd June, at 3 pm.

Oo 55th June, at lim.

On 14th July

Un 4th July.

About 28th June

um 19th June, at tla.m.

On 33rd June, at 11 am.

03. 24th June.

Uu. 20th June, Dlight." On 19th Jane, at Noon. On 18th June.

On 10th Jane, D'ight. On June at FM. On 19th June,

On 90th June, ab 1 pp.

On 20th Jane, at 3 p.m.

18th July.

On 10th June, ab 3-P.M.

On 7th July.

End of Jane.

End of July.

On 37th June at Noon.

On 25th June..

P. & O. S. N. Co..

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS AND LONDON.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. 8. Mail Line. OPERATING THE NEW HIRST CLASS STEAMERS ECUADOR," "VENEZUELA” and “COLOMBIA, 14,000 Tons esot..

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

TIK SHANGHAL, KOBE YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt

The most Comfortable Route to America and Europe.

Ballings from Hongkong at Noon.

88. AVENEZUELA”

6.8. "ECUADOR"

8,8. "COLUMBIA "

................. WEDNESDAY, June 18th.

. WEDNESDAY, July 16th. .. WEDNESDAY, Aug. 13th.

These Steamers have the most modern equipment Including over hand albatric fans and electria ghting ALL LOWER BERTHS and large comfortable Staterooms (All single and two berthr antly).

The Safety and Comfort of Fassengers is our first consideration. pustal care is given to the culine, and the attendance on passengers cannot be surpassed.-

Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kalsha and the

Canadian Paelda Ocean Bervices, Ltd. For further Information, rates, literataro, schedules etc., apply he

COMPANY'S OFFIOT in Alexandra Buildings,

Chater Road. TELEFROMS 141.

HONGKONG, CANTON & MAÇAO

STEAMERS,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGKONG CANTON LINE.

Sailings-To Canton daily at 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 pm..

From Canton daily at 6 a.m. (Sundays excepted) and 3.

Through. Bill of Lading issued for BATA- VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL AMERICAN AND SOUTH | SERVICE or 7 HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD.. AFRICAN PORTS,

THE Homeward Mail Steamer Dunery carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 9th July taking Cargo for the above ports, Passengers accommodation in the connecting vessel is secured when avail. able before departare from Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) steamer will be conveyed in this proceeding, vis Bombay and there transhipped to the oncarrying steamer for Marsailles and London..

Parcels will be received at this Oce antil 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required

For further particulars, sailing dates.. etc.. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents, Rongkout.

A KWAI & CO.

13 & 19 Connaught Road Central, HONGKONG

"NAVY CONTRACTORS'

Ship Chandlers. Coal Merchants, Bail-Makers, General Storekeepers

AND

Soap and Soda Manufacturers. Cabis Ade. "ANWAI".

Tel. No.. 1935.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPRETORS OF

KISHIDARE. TOSHINOTANI TAKASHIMA, OUHI MUTARE, HOJO. NAMAZUTA, BATO, KANADA, SRINNEW. LAMIYAMADA BIBAL,

and OTUBARI COAL MINES.

AGENES FOR BAKITO COAL. Head Office:-TOKYO. Branches and

Representatives:

agasaki. Karatsu, Wakamatsu, Muji.

Kure. Kobe. Onska. Tsuruga, Nagoya, Yokohama. Tokyo. Hakodate, Maruran,

Otaru, Vladivestock Peking, Tien

Dairen, Tsinants, Hankow, Shanghai Taipeh, Hongkong. Cantor. Haiphong. Manila, Bingapore Daleutta, London and New York.

Cable

Address: Hongkong: "IWASAKI" Canton, Haiphong: "IWASAKISAL". Codes,Al, A. B. G. 5th Ed.,

Western Union and Bentley'e,

Agency for :-THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCH 00., LTD., OSAKA

For

Particulars, apply to

9. SAYEKI, Manager.

No. 14. PEDDER STRIFT, HoxeKong.

HONGKONG MACAO LINE.

Sailings -8.8. "BUI AN to Macao daily at 8 am (Sundays 9 a.m.)

8.3. ' SUI TAI" to Macao daily at 3 p.m. (Sundays 3 p.m.) 8.5. SUI AN" from Macao daily at 2 p.m.. (Sundays 4 p.m.)

3.8. "SUI TAI" from Macao daily at 7.56 a.m. (Sondays 8 am)

Further information may be obtained at the COMPANY'S OFFICE, Botal Minssions.

or from Mosers Taos. Coor & Sor, Booking Agents, Hongkong..

FOR NEW YORK.

“BLUE FUNNEL" LINE.

3.S. EURYADES for New York via Panama, on July 5th.

For Freight and further particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

JAVA PACIFIC LYN.

For SAN FRANCI800 Direct.

S.S. "BINTANG" Will be despatched as above on or about

JULY 20th, 1919.

For freight apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

AGENTS.

HOO CHEONG WO & CO.

SHIP-CHANDLERY, HARDWARE, METALS, AND ENGINEROOM EQUIPMENT. Moderate Charges. Estimates Free.

Tel. No. 581.

51 & 52 Connaught Road Central

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK. (ESTABLISHED 1880). SINGON & CO. (TELEPHONE 815)

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

AGENTS:

RUTIERFIELD & SWIRE

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVERY DESCRIPTION.

TEL No. TELEGRAPHIC ADD.

" TAIKOODOCK"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.