1919-05-15 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

THURSDAY, MAY 16, 1919.

SH PP NO

P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)

MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED

SEA, EGYPT, EUROPE, do. SAILINGS FOR

M

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VERBAL'S HAMES

TCK, FELIGHT. AFFET, YO

Toyo Elson Kaliber Toyo Kiser Faiths... Pacifa Mall 5.3. Co Obina Mail ma. Co., Led. China Mall 8.3, Co., Ltd... The Admiral Line. Osaka bhosen Kaisma... Nippen Yuson Kaish Canadian OS. Ld.

San Francisco via Shangħal & Japan. &c. Shingo Maru San Francisco ria Shanghai, Japan Persia Mare San Francisco via Shanghai, Japan do... Colombia San Francisco via Shangbal, Jacan ...... Chins. Fan Francisco via Shanghal, Japan do... Nasking Sea tle, Pland, Vancouver Ban Frisco. Western Bright Victoria, Vancouver, Seattle & Tacoma.. Africa Maru. Tietoria B.C., & Sextile ris Shal, da Fushimi Mara Vancouver via Shanghai, Japan &........ Kmpress of Asia... Vancouver via Shanghai, Japan &c... Empress of Japan Canadian 0.8. Ide Sydney & Melbou. Nankin Maru. Shosen Kaisha. Australian Ports via Manila

Mar Toyo Kim Kaishs

Nippou Tusen Kaishaou Kiya Maru kekua Tango Karu ... Nippon Yasen Kaisha puimus a some Mibbima Maru.... Nippon Yusen Esleh.... Choyang Anda

Jardine, Mark, son, & Co., Ld. ..... Choran

Batterfold & Swire Salyang... Batterfekt & Suite Daitaka M. Osaka Shosen Kdishs Cheongshing. Jardine, Matheson & Co., Lt.. Kasichow ..................

Batrerbekl&us Batterfeld & Swine.

Australian Forts vis Japanese Nagasari, Eobe & Yokohama... Shanghai, Kobe & Yokohama ..................... Shaoghai

MARSEILLES AND LONDON Shanghal

-----|

Swatow, Wallaivai, Cheloo & Tientsin

Shanghai & Tsingtao

Haiphong

Ticatsini......

Steamers"

Lenve HONGKONG

Dag MARSEILLES

Due LONDON

about

about

- about

Bwatow & Bangkok...

Koelung via Swatow and Amoy

Swato. Amoy & Foochow

NEURALIA - Räth May, at Noon NOVARA

30th June

Sth July

Manila

*ith August

9th Sept.

18th. Bept

JAYA

Straits & London

Singapore, Colombo & Bombay..

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO Bombay & Colombo-

S. St

DILWAKA

Lonve

Bengkong

&bout

due Bombay about

23rd May

10th June:

FOR

CALCUTTA via STRAITS, and RANGOON.

ARRATOON APCAR

Early June

SAILINGS ALSO TO

Due Calcutta Juce.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

5.8,

YOKOHAMA.

Leave Flongkong about

ARKATOON AFCAR th May at 1290an

Tickets Interchangeable.

F&O. Anatrslin Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co (via Panama) or by Orient Company.

Passengers may travel by B.1.S.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lien of the section . & O. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL TEAMERS,

M

All Cabins are fitted with Electric Fare free of charge..

Steamers and Sailing dates are liable to be altered without notice.

SUTICE TO CONSIGNEES,

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival' of consignments expected of which they have received document or advice.

Any damaged packages must left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs Goddard and Douglas, at 10 a.. on Mondays and Thursdays. Al els must be presented within ten days of th steamer's arrival here, after which date they cannot be recogzused. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Informatica, Farage Fares, Freights, Bandbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

21, Des Voeux Road Central. HONGKONG.

E

HING

Agents.

CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars.

Also Shipchandlery Articles,

Tolephone No. 1116.

25, Wing Woo Street, Central.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL S. 8. 00.)

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION

STIJNER & DISPLACEMEN'S

Shanghai, Kobe & (Mishima Maru, 15,950 tons

Yokohama

FRIDAY, Nagasaki, Kobe & Tango Mara. 13.760 tons

Yokohama.

"Nikko Mara,

London & Antwerp via S'pore, Penang, Colombo, Suez & Port Said.

Melbourne via Manila, Zam

BAILING DATA

6th June, at 11 B.M..

SATURDAY, 24th May, at 11 a..

9.600 tons. SATURDAY, 21st June, at 11 am. (*shidzuoka Hara. 12,320 tons

FRIDAY, 16th May, at Noon. *Kaga Mara, 12,300 tons

SATURDAY, 31st May, at Noon.

boanga, Thursday Is., Towne Aki Mara, 12.300 tops

ville, Brisbane, & Sydney

New York via Japan

IF

Bombay vis Singapore

Colombo

WEDNESDAY, 21st May, at ii zm.

*Tatsuno Mara, 14,930 tons

Chiangchow...

Kaijo faro...

Haitao.....

Wingsang

Finjan Mara

Bancleuch ...

...

Dilwara.

Burma Mara Amur Mara

ingapore, Pecang, Colombo Port Said Nauralia .......

London and Antwerp........ Londen via S'pore, Pang & C'bo do.... ahidzeeka Maru.

Bawadi Dar...... Mauritius, Dalagos Bay, Durban

Y. K. K.

aka Shoten Kisha Douglas Lapraik & Co. Jing Jarete, Matheson & Co., Ltd. Dodwell & Co., Ltd....................... Gibb, Livingston & Co......... E, SN, CO P.&O. SN. Co.

Osaka Shosen Kaisha, Osaka Shosen Exlaba... Nipem Tusen Erisba Osaka Shosen Kaisha.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

YAMASHITA STEAMSHIP CO., LTD.)-

(THE

NANYO MARU No. 1 NANYO MARU No. "2 NANYO MARU No. 3. SODEGAURA MARU. KYODO MARU No. 13 TION MARU No. 1 ASOSAN MARU. CHEIAN MARU. KUMAKATA MARU.

REGULAR SERVICE FOR

FREIGHT BETWEEN

For Particulary Please Apply to:-

Tel. No. 140 & 153,

NOTICES TO CONSIGNEE!

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent."

S.S. " ARCHER.” From SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND

MANILA.

THE above-mentioned vaseel hartup

arrived fromthe boro-mestioned Consignent of Cargo are hereby informed that their Cargo will be landed it their E into the Hazardous and/or extra Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, and accred at Consigneer' risk.

Consignees of Carge are hereby notified that they must produce an Import Permit Aigned by the Euperintendent of Imports ad Exports, Hongkong, before billa of lding can be countersigned.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowne where they' will be examined on May 14, 1813

All claims must be presented within a month of the steamer's arrival hero, after which they cannot be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goode remaining undelivered Liter May 16, 1919, will be subject to rent.

No Fire Insurance whatever will be ,ffected.

Consignees are requested to send in chris Bill of Lading fur countersignstars immediately.

PACIFIC MAIL S.S. Co.,

Alexandra Buildings. J. ORAM SHEPPARD,

Acting Agent. Blonzkong, May 8, 1919. il

(Cargo only) TUESDAY, 27th May. PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.

& (Kaitaka Maru, toas

WEDNESDAY, 14th May. Kifunezan Mara, No. 2,

WEDNESDAY, 21st May.

Calcutta via Singapore, Penang Tenzin Maro. tons

↑ Rangoon

Omitting Shangbai andjor Moji

MONDAY, 19th May,

•Wireless Telegraphy.

HONGKONG-VICTORIA B.C.-SEATTLE

VIA

MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Jy

8.3. COLOMBIA," From SAN FRANCISCO, HONO. LULU, JAPAN PONTS, SHANG- HAI and MANILA.

Top Floor, King's Building,

NOTICES TO CONSIGNEES

GLEN" LINE OF STEAMERS.

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From LONDON AND STRAITS.

THE Steamship

“GLENAMOT,” buving arrived from the above Ports Consignees of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardons and/o extra bazardous Godowns of the Horg kong and Kowloon Wharf and Godows. Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods nos cleared by the 18th instant, at 5 p.m. will be subject to rent

|

TO BE DESPATCHIN

On Bird May,

On 18th JunA

On 11 May, at Noon.

On 2nd July..

On 14th Jun

About 15th June

On 19nd May.

On 2nd June, at 11am.

Ou 19th June:

On 95th June.

On 1st June

Ou Mat May, at li xx.

On 12th July.

On 24th May, at 11 am.. On ash June,abllam.

On 18th May, D'light. 0. 13 h May, se D'fight. On 22nd May, at Noon. On Fist May, On 14th May, Dlight. On 18th May, at Noon. On 19th May, at Noon. On 18th May, at 10 am, On 18th May, st. 1 p.m.

On 19th May, at 3 pm. On 31st May,

About 10th May.

Um. 53rd May,

About 28th May, Noon.

On 16th May.

End of May.

On 18th May at Noum On 1b June.

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAFTS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS

AND LONDON........

Through Bils of Lending jensed for BATA»

VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN-, TAL, AMERICAN AND SOUTE AFRICAN PORTS.

Targing His Majesty's Mails will THE Homeward Mail Steamer Dilara

be despatched from this port on or about 93rd May taking Cargo for the above ports. Passengers' accommodation in the connecting vessel is secared when avail able before departure from Hongkong.

Bilk and Valuable. Cargo for Italy,

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail Line.

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS "ECUADOR" ‚“VENEZUELA · and 'COLOMBIA,"

14,000 Toxa ench.

HONGKUNG TO SAN FRANCISCO, T-SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt.

The mors Comfortable Bouta to America and Europe.

Ballings from Bangkong at Noon.

ER. “VOLUMBIA WEDNESDAY, May 1st. 8A "VENEZUKEA”............................. WEDNESDAY, June 18th,

· 88. -*EQUADOR. WEDNESDAY, July 18th. :

Ing. (

Thom Bosmary haye the most modern equipment including overhead electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTER and large comfortable Staterocian. (All single and two bertia calyk

The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration.. Especial care is "givm to the vulsing, and the attendance on passengers cannot be surpassed.

Tickets are, Interchangeable with the Tayo Kiatn Kaisha and the

- Canadian Pacifle. Ocean Services, Ltd. For further information, rates, Htersiare, schedules ato,, apply to

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Buildings, Thiartown 141

Chater Road.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVIDE OF THE HONGKONG, CANTON & MAQAU STEAMBOAT CO., LTD. AND THE OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-CANTON LINE.

4

*Sailings-To Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and 10 p

From Canton daily at 8 am. (Sundays excepted) and. & p.m. SERVICE OF THE HONGSONG, CANTON & MAPAO STEAMBUAT CO., LTD.

· HONGKONG-HAÇAO LINE Ballings –S.P. “EUI AN* to Macao daily at 8 a.m..(Sunday: 9 a.m.) 8.8. "SUF TAI to Macao dally at 2 pm. (Sundays £ p.m.) 6.3. SUI AN" from Macze daily at 2. p.m. (Sundays i p.m.)

B.B. "SUI TAI" from Macao daily at 7.30 am. (Sundays: 8 6.x.)

France, and London (under arrangement) Further information may be obtained at the COMPANY's Orcs, Botal Mansions..

or from Mesers. Thos. Cook & Son, Booking Agents, Hongkong.

will be conveyed in this steamet. proceerling vis Bombay and there Transhipped to the oncarrying steamer for Marsailles and Loudon

Farcals will be received at this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contents and valus of all packages aro required

For further particulars, sailing dates. etc apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents. Hongkong."

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF

KISHIDAKB TAKASHIMA, JUHI MUTABE YOSHINOTANI FOJO,NAMAZUTA, SAYO,KANADA, HINNEW, CAMITAMADA, BIRAL, and ÖYÜBARI COAL-MINEJ

AGENTS FOR SAKITO COAL Head Office:-TOKYO.

Branches and

Representatives — Nagasaki, Karated, Wakamated. Moji, All broken, chafed and damaged pack Ears, Hobe, Osaka. Tsuruga, Nagoya, ages are to be left in the Godowas. Tokohama, Tokyo, Hakodate, Müraran, Otara. Vladivostock. Peking, Tiantain, where they will be examined by Bairan. Teinaniu, Hankow. Shanghai, Messrs. Goddard & Douglas, on 16th Tripsh, Hongkong, Canton. Esiphons. May at 10 am.

Kantia

Bingapore. Calentia, London

and New York.

Claims against the Steamer must

be presented within 30 days of arrival otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., LTD.

Agents: Blangkong, May 9, 1919.

THE " CHINA MALL.

NOTICE

Communications relating to news at ould be addressed to THE EDITOR.

Corraspostenta mast forward. ›heir cames and addresses with any communica THE above mentioned vessel having don addressed to the Editor, not necessarily THE mes doveo Editor; nos se od Ports, Consignees of cargo are

heroby informed that their cargo will he landed at their risk into the

hazardons and/or extra hazardous go.

dowas of the Hongkong & Kowloon

stored at Consigness risk.

YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA & VICTORIA herf & Godowa Co., Ltd., and

Operated by the magnificent and splendidly equipped "Sawa Maru," Passenger Steamers Fushimi Mara," "Kashima Mary" and "Katori Maru," each of over 20,000 song displacement.

Next sailing from Hongkong: *Fushimi Maru,' SUNDAY, 22nd June, at 11am Katori MxXTIL, UNDAY, 13th July, at 11.1). [Omitting Manila Faatbund

For further information apply to

·

Telephone zag & 203.

NIPPON YUSEN KAISHA.

S. YASUDA, Manager

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED),

ENGINEERS SHIPBUILDERS, HUILER-MAKERS, BRASS and IKOY FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We hate em thirty years' experience. We own two Slipways and can. Locommodate any craft

a! Su foot long.

+

Town Office: 18, Continent Boan Okstra, Bangkong. Telephone No. 159. Shipyard Sham Bai-Fo, Kowloon, Hongkong,

Telephone No. B." Estimator Furnished on application, Hongkong." Apr 1, 1815,

“WONG PING WA, Managet

Faith.

All matter for publication should be written on one side of the paper ocly.

vddressed to THE MANAGER

Letters relating to business should be

Rate of subscription to "China Mal",38: Consignees of Cargo are heroby $36 per annum; per quarter and per men- notified that they must produce anco pro rata... Import Permit signed by the Superin rondent of the Imports and Exports, Hodgkong, before bills of lading can be countersigned, '

The China 1 l' is delivered free at beribs in Hongkong and Kowloon Postage" is Charged at the rats et fifth sents per month.

Ali broken, obsted and damaged should be sent as soon as possible as Ordem for eitra, poples of the CAINA goods are to be left in the godown, the supply is limited. Cash 1c, Credit where they will be examined on May: 0 ot. 19th at 10 o'clock.

All olaime must be presented with in a month of the steamer's arrival here, after which they cannot be re- cognized.

No claim will be admitted after the goods have left the godowas, and all goods remaining undelivered after May 21st, will be ankjest to rent,

No Fire Insurance whatever will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersigns ture inmediately.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.,

Alexandra Buildings.

J, ORAM SHEPPARD, :

Acting Agent.

Be ukong, May 14, 181P,

i

per copy:

Tate of subscription to the "ve land China Mail" in $18 per annum: podaja #1 personhim.extra. Single copy waily-

pente ach Alterations and additions to advertint menta un Pages 2, 3, 6, 7, 8 and should be sent to the Office, No. 6, Wyndham Street, not later than 11 30.

Alterations and additions to Advertino.! ments on pages 1, 4, 5 and 10 should be sent us not later than 1 p.m.

New Advertisements should be sent in before 2pm.

Advertisement and Bubcriptions which

are not ordered to a fixed period will tø continued, until counterpanded.

Talographis Address 1,Blatz: "Hor Code: A.BC, Bth Haitión, v..

Telephons No. 2245

THE CHINA MAIL:

Cable Address: Hongkong: "IWASAKI". Canton, Haiphong: **IWABAKISAL”. Codas-ALA. B. C. sth Ed

Western Union and Bentley's Agency for THE OSAKA MARINE FIER INSURANCE CO., &

LTD. OSAKA.

For Particulars, apply to-

9. BAYIKI, Manager.

No. 14. PRODER Szakat, HoneggYG.

MASSAGE HALL, MBS. T. BUGITÀ

&

MISS HALU

4 Wyndham"- Strest,"

Hongkong.

FOR NEW YORK.

"BLUE FUNNEL" LINE.

S.S. EURYBATES

will be despatched for NEW YORK, Saturday, June 7th.

For Freight and further particulars, "apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

KAIPING COAL

INDUSTRIAL

FOUNDRY

Keto

AND

FOR ALL

HOUSEHOLD PURPOSES

SMELTING" COKE

FIREBRICK AND. FIREOLAY

FOR.

DOOWELL

KAILAN

.TO ALL INFORMATION · · AMPLY

00. LTA,, QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG, OR

MINING ADMINISTRATION

TIENTEIN, MORTH CHINA

IRON AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

COMPLETE STOCK."

(ESTABLISHED 1890). SINGON & CO. (TPHONE 8162.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CÓ. LD.

KOOTMOR *BILJKO OVER-

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.O. Fifth Edition. Engineering First and Second Editions, Western Union, and Watkin's Dock Owners Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians. ACETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER REPAIR Modern up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under-expert, European supervision.

Telephone No. K. 65,

All classes of light stool work monünfactured by the above process.

1

Tanks, Drums, Ventilators, Fipen, do, do,

THE DIMENSIONS OF DOGES AND SLIPS ARE AN FOLLOWS

INTRAKUR

LENGTH NAME OF DOCK OR SLIP ON KARL BREADTH

BLOCKS 1

100

No 1 Dock, Kontave

12

Nack, Koinon

No. 1 DEL, Kowloon Paintp. No. 1, Howitz Paiva Bup, No. 2 Kowison TAL-KOK-THUI

Corupotiian Dock

$10 Dock:.

iont Buck

Address Enquiries to the Chief Manager,,

DEPTH OVER

BULLAN ORDINARY

ELSE:GE, TIDE

NEAPS

AUSING TIDES SPRINGS

> keab

T.

4

*.

Telephone No. 50, Hongkong.

R. M. DYER. BE0; MINA, Kowloon Dock, Ho

TOWN OFFICE.

QUEENƏ - BUILDINGS.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.