1918-12-14 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY DECEMBER 14:1918

CHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYE "GOVERNMENT

THE CHINA MAIL.

VESSEL

ADVERTISED AS LOADING

YEBANER FAMI

Mauritius, Delaron Bay Darban

Gangos Liverpool sia pore, Penang de Oʻba do Baga, Mar San Francisco via Shanghai de Japao, da Chiogo Mare, San Francisco via Shanghai, Japan de Keres Mar

San Francisca via Shanghai, Japan do. Venerolo Bus Francisco ris 8banghai lapak de... Naoking vente

Caki Shoes KALLI

· Osaka Ahosen Kaisha Chippon Tuson-taisi

Toyo Kina. Ka Toyo Kusen Kath Pacific Mall 3.3. 00. Jara China Japan China Mail, On, Led,

MARSEILLES AND LONDON, OVER TIL Shanghai, Japan Montnsgle Canadian Pacino 0.8, ..

TIKING PASSEROLES AND CAMOS TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Steamers

to

Colombo

Late Honglong Nooa

Vie od B. Qudrale a Shay Victoria BC, Seattle ris S'halte Victoria, Varconer, Seattle Victorbe, Vanoover, Santie & Thoma Naga aky Kobe & Yokohama Amitralian Portayin Mania

Connecting Mail Steamar FromD Colombo.

Due Marsailles London

Dis

Australian Forts via Japan

Shangha

Shanghai

When Papungers change Steamers at COLOMBO

Japan....

Shanghai

Shanghai Hol & Kabe

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in Shanghai. Kobe & Yokoh

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI MOJL KOBE AND

Sa

YOKOHAMA

Leave Hongkong About

Passenger may travel by Railway in Japas between Port of Cad free of charge.

(Non-

INTERMEDIATE STEAMERS Trapment) IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG, Cotomo -AND-PORT SAID. -

CARRYING 1ST AND 2ND BALCON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

44

Paoroden SLIKTEE!

Leave

STEAMERS.

EKONG xboal

ICATO S'Pazz sbat

Due at MSMIS

if calling. abuch

Due LONDON about.

THE INTERMEDIATE SEI.FICE IS TEMPORARILY SUSPENDED. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED UN ALL STEAMERS.

All Cabing are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Faralahed with an Electric Reading Lamp.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or alterod without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignmentà expected, of which they have received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's burveyors Mosrs Godard and Dougins, at 10 a... on Monday and Thursdays. All claizes must be presented within ten days of the ateamer's arrival here, after which data they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares, Fruights, Handbooks, Daten of Sallings atc., apply bo.

E V. D. PARR

Superintendent

NIPPON YUSEN

KAISHA.

(JAPAN MAIL 8.8. 00)

BAILINGS FROM. HOSOKONG SUBJECT TO ALTERAZION.

DESTINATION

-"STUKKE & Dariagament

SAMINO DATES

19,410 tons WED., 18th Dec 11 am.

Shanghai, Kobe & Kamakura Mara,

Yokohama

Tamba Maru, 12,510 tons WED, 18th Des., 11 am. Nagasaki, Kobe & Nikko Maru, 3,800 tona SUN., 22nd Dec., 11 am.

Yokohama

Kitano Maru, 15,980 tons SAT 18th Jan., il. Bhanghai, Moji & Yoroppa Mara, No. 27,000 tons 5.3 P.,

Kobe

Doc.

London

Shinobiku Matu, 7,000 tons TUES., 24th Dec. or Liverpool via

Yokohama Maru, 12, 340 tons --- Singapore, Penang, Colombo, Kaga Mara,

MONDAY, 30th Dec.; at 11 am. Sues & Port Said.

19,300 tous THURSDAY, 10th Dec.; at li a.m.- Melbourne" via Manila Zam- boanga, Thursday Is, Towns-

·Tango Maru, 13,760 tons ville Brisbane, & Sydney

TUESDAY, 3 st Dec., at 11a.m.

New York via Shanghai, Kobe, Yokohama, San Francisco & Panama Canal®

Bombay via Singapore, Malacca, Tenshin Maru, 0,470 tons

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang

& Rangoon

§ Omitting Shanghai and/or Moji

SATURDAY, 4th Jan..

Wirdland Telegraphy.

HONGKONG VICTORIA B.C. SEATTLE

VIA

Manila Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi & Yokohama.

Operated by the magnificient and splendidly equipped Passenger Steamera "Fushimi Maru,” Suwa Maru," Kashima Maru and "Katori Maru," each of over 20,000 tons displacement.

Next sailing from Hongkong: Fushimi Mara, WEDNESDAY, 18th Dec, Hashima Marn, SAKURDAY, Sint Deo, at 11 Omitting Manila Festbound.

Toleplicas Z97 á 23.

For further information spply to

NIPPON TUSEN

AISHA B. MORI Mana

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

(NOW

Shanghai, Kobe & Yarobama Bhanghai

Haiphong

8watow, Amor and Foochow

Takao: via Swaww de Amoy. Maxila

Straite de Calcutta

Fashire Mar Kashima Mara

Tacoma

Herics, Maru

Nikko, Maru

Tangis Maru.

Kiyo. Mar-1

agapore, Rangoon & Calcatta Bombay, ris Singapore, Malacos & Culem Batavia Sourabaya & Samarang Bombay via singapore, Pavettenham

P.

Nippon Te Nippon Yusen Osaka Shoeen Ea

Kurcha Martata Shogen. Kail

Hokuto Mara

Sinkiang Sajyang

Wingsang

Shinchiku Maru

Timbe Ma

Nippon Yancis

Nippon Yussy Kaltb Toyo Kisen Kaisha Dodwell & Co, Ltda. Bastelfeld & Swire Butterfeld & wire Jardin Matheson & Ca Nippon Tun vals Nippon Youan Huisba

Kamakura Maro... Nippon Yarn Kniha Homagerics Maritiona vnd Jardins Mahon

tho Maxt

Mana &c.Kanken Mars Truro Ma

S. N. Co

STEAM FOR 3TRA118, COLOMBO, BOMBAT, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDOS.

C

Douglas Laprail & Ca Cass abosen Kaisha... Jardine, Mathongir & Co., Lid. Jamling, Matheson & G

ardine, Mubeson & Co. 12 Nippon Ymen Kafela Chunko Exisha Ousha Bosen Kaisha

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KISEN KAISHA..

FROM SAN FRANCISCO Via HONOLULU, JAPAN PORTS

MANTLA

Through Billa of Lading lawed for BATA, VIA, PERSIAN GULF,CONTINEN. TAL, AMERICAN AND SOUTH THE Steamship AFRICAN PORTS.

THE Homeward Mail Stoamer carry ing His Majesty's Mails will be despatched from this port as usual taking Passengers and Cargo for the above ports. Panongara accommodation in the con- pecting vessel is secured before departure From Hongkong.

Silk and Valuable Cargo for Italy Frace, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and therr for Marseilles and London Transhipped to the oncarrying steam

ant 3 pm the day before sailing. The Parcels will be received at this Offer contents and value of all packages"met requirodi.

et apply to

For further particulars, sailing daten,

'EY. D. FARE.

Superintendent Bengkong, Nov. 15, 1918,

2318

ASIATIC" - STEAM NAVIGATION

CO., LTD.

S.S.NIZAM”,

Will be despatched to SINGAPORE, BANGOON and CALOUEFA on or about the 18th December.

For Freight and further information apply to:

JARDINE, MATHESON

Agents.

"SHINYO MARU,”.

abssys mod Staume aviz actifled to send in their Bills of Lading for attired. Onasigues of Cargo are herabs countersignstore, and to take immediate delivery from alongside. WENSEN 13th December 1918, at 5 PM. will be

remaining undelivered Landed at Consignees risk and expense. Company's Godown. and delivery must then be taken from the

Cargo

on.

Cargo remaining undelivered on 17th Storage charges will be asaessed on al Desember, 1918, 65&

Ne Fire Insuno whatever will be effected.

after the

Goods have left the Steamer or Gosiowa

No Claim will be

All chafed and damaged Cargo wil where they will be examined on 23rd be landed into the Company's Godown December, 1918, at 10

No Claim i te recognised if led after the 23rd December, 1918.

T. DAIGO,

Manager. Hongkong, D. 15, 1918

INDO CHINA STEAM NAVIGA- TIONCO, LTD.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE Steamatip

THE & Co. LTD.

MARTIN'S A

SAPIOL&STEEL

LUPILLS

“KWAISANG” AN tering arrived from the above ports, Consignees of Cargo by hei are hereby Informed that al. Goods are being landed ab their risk into the hardons and oi extra bazarrons Godewar of the Kungkong and Kowloon Whit and Godewa Co... Etd

whence and/or [comp tho

harves delivery may be obtainedj

Goods not cleared by the 17th inst

at Noon, will be subject to read,

All broken, chafed and damaged pak

Thanants of Lare always, babeftiam imti i kres kra. to be left.id the Godown - where

Mentor Pit in the to that pe int

of my Insexinky of the Rise a hey sand may be inch 75 vie Dama thermoconáemand thus, bones that au →

mout chin dili Chutes and Simeter pel B throat the Wast post five

#ME21N; Gianist, Southampton, Bal

MARTIN'S

SAPIOL STEEL FILIPILLS

they will be examined. Claims against the emer be presented within 10 days of arrival otherwise they will not Le recognised.

No Fire Insurance will be affected by as aay case whatever,

Bills of Lading will be countersigued by JARDINE, MATHESON & Co., L

General Managers, Fongkong, Dec. 12, 1918

THE EVER POPULAR HOUSEHOLD REMEDY

Which has now home the Stamp of Public Approval for

OVER FORTY YEARS.

ENO'S

FRUIT SALT

PLEASANT TO TAKE,

REFRESHING AND INVIGORATING

IT IS VERY BENEFICIAL IN ALL CASES OP!

Billousness, Sick Headache, Con

rrora in Diet-Eating or Drink

ess Rheumari

Cold, with Hig

Quick Pulse, and

TO: 11 ÞETTA

On 18th Dic

On 19th lust, if an On 18th

On 17th Jm

Cs 17th Lec

On 31st mit Neon,

On 18th Dec, at 11

On a la 11.3.

KIRI TE VRST DO

O

30th it, at JFK. On and forty still On 18th Duo, at 11 412

De

On 17th ina

SHIPPING

PACIFIC MAIL SS CO

OPERATING THE NATA FIRST ULARS

*** ECUADOR * VENEZUELA

at Noon. On 19th Dec, at Noon88,

On 31st Dec: Blight.

Da: 24th insta

O 19h in

at 11 1.M On 18th Deo,, ; LEAR Abour 20th De

On 18th Dec. at 8am. Un 17th mat, as 1-p.m. On 12th i, at 84. Os 20th it, at 3: Og 17 h jost, as I DE. About 18th Dec On 4th Jan

On 29th Bee, at Noon

On 20th Inst, at Noon.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD, (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO VaSHLANGHAL KORK YOKOHAMA 100 BONOLULUA

Sunshine

The

The Comforta

cute to Ame

COLOMBI

Thona fheaners

are the most modena dieetria fame and electric lighting ALL;

outburnable Staterooms (All singin

The Safety and Conduct of Fatemperat

Deck Wit

ESDAL, FL ME

38 and

Upécial care le piren to the mimos, aut the atten

Tickets are interchangeable with the

idian Pacias Desa Servi

dom; rates, Bäerature; nebochule

COMPANY'S OFFICE in Alban

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

HONGKONG-CANTON LINE.

Failings-To Canton daily at 8 am Sundays excepted) and 10 mile From Canton daily at 8 m. (Sundaya excepted) and 4pm:

TAKASHIMA OCHT, HUTARE, SOLE PROPREITORS OF KISHIDARE YOSHINOTANI, SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. BOJO NAMASUTA, SAYO, KANADA, FURINNEW, KAMIYAMADA, BIBAL,

And OYUBARI COAL MINER.

AGENTS FOR BAKITU COAL Head Office -TOKYO.

Branches and Nagal Karaton, Wakanaten. Moll, wan, Representatives Kure, Kobe, Osaka. Tanrugs, Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Maruran Otaru Vladivostock, Peking, Tiantain, Mania, Singapore Calcutta, London Talpek, Hongkong, Canton, Haiphons Dairen attenfu, Hankow, Shanghai.

Mad New York.

Cable Address || Hongkong WASAKT Canton, Haiphong IWASAKISAL Codes A1, ANE, G. 6th Ed

Western Union and Bentley's

Agency for a

OSAKA MARINE &PIER INSURANCE CO. ETE 2. OSAKA,

For Particulars, apply to

SES. SAYERI, Manager:

No. 1 PRODER STERET, HoseKONÜ

WAI KEE

FLAG & SAILMAKER, No. 159, Des. Trax Road Central, Top Floor, PHONGKONG.

Telephone No. 1835.

METALS

of all kinds, especially for shipbuilding and engineering works. Largest and best sasorted stock in the Colony,

SINGON & CO.

(ESTABLISHED A.D. 1850) HING LING ST.

Padarx 616

HIMROD'S

*Dives'lastant-Relief

No matter what your respiratory Wgans MAY DE suffering from YASTHMA INFLI

ZNASAL÷OATARRH, OP

ORDINARY DO

sypal will find to this fun? TENÍ a Tratorative power that las: nosly.

CURE FOR

ASTHMA

KAS HONGKONG-MACAO-LINE

Sailings-8.4. "SUIAN” to Macan daily at 8 am (Bundays 9 m

'

8.8 SUI TAI” to Macao daily at 2pm. (Sundays excepted) 8.S. SUI AN from Macso daily at 2pm. (Sundays 5 PEL) 9.3. “SUITAI” from Masso dally at 7431am. (Sundays except Further information may be obtained at the CoxRANT'E OFFICE, Hotel Marisicas nr from Mossrs. Taos. Coox & Sex, Booking Agents, Hoarghe

E. HING &

CO.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bara. Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

KAIPING

AND

INGUSTRIAL

FOUNDRY

FIREBRIOK

25, Wing Woo Street, Center!

COAL

FOR ALL

HOUBEKOLO

- PUASOSID

SMELTING COKE

FIREOLAY

TION. APPLY TO

ETOX QUEEN'S LDINGS, HONGKONG, CA

MINING ADMINISTRATION

TIENTEIN, NORTH CHINA

PRINTING

OF EVERY

DESCRIPTION

THE

recuted at ther Offices of CHINA MÄTTÄ

FID.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK 00, ED

TELEGRAPHIC

Dook Owners Shi

AGETLYE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.