1918-08-27 — Page 7

TUESDAY, AUGUST 27, 1918.

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

11

MARSEILLES AND LONDON,

TAXISO PASSENgens and Cargo TO

- STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &a

Stamperi

Das London Colombo

Leare Hongkong

Nooa

Connecting Mail Steamer from

Doe Marsailles

Colombo,

When Passengers change Steamers at COLOMBO

SCOTTISH LETTER.

(From Our Own Corvuspondent.)

THE CHINA MAIL.

Boisarnon, Jane H. CHINESE LABOUR IN" 24

SCOFLAND,

HOW SHIPBUILDERS ARE TRAINED.

When the United States, sa one of the first steps in this war with Germany,

INTIMATIONS

started its great shipbuilding campaign.† MITSUBISHI SHOJI

Meal treants dearth of skilled me. How by a system of diluting the A good deal of interest has been trained nucleus with putrained men, und exefted in Bundes, Aberleen, and, sapucially by providing an intensive s

G

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.)

EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OOHT, MUTARE

→ · KISHIDARE, YOKHINOTARE HOJO,KAMAZUTA, SAYO, KASATIA,

the North-East of Scotland generally term of training, it has been able to meet COAL, GENERAL IMPORTS and [at the announcement shut Chinese this problem, and put the completed Labour is being employed on the roids ships into the water in record time,.wus of Forfarshire. The men, it appears, described on June 15th, by Edward N. were introduced into the Laurence Chairman of the United State kirk division of Kincardineshire, and Shipping Board

Mr. Hurley said in purt Tatterly have been working on the"; road close to Gannochy Bridge, near built or wood and steel yards since and OTUBARI COAL MINES.

In the sphere of shipbuilding wa CHINNSW, KAMIYAMADA, NIKAKS Brechin. For some time previous last July. Most of the organizations that to the coming of the Chinamen there built these yards and many of thos

working on our great new merchant who had ever belers

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved is a been dissatisfaction among the

Hongkong at the time of Booking, "

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lins..

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

-8. 6.

YOKOHAMA,

Leave Hongkong About

Passengers may travel by Railway in Japan between Port of Call free of charge.

(Non- Transhipment). IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS,

INTERMEDIATE STEAMERS

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMLO AND PORT SAID,"

CARRYING LAT AND END SALOON PABERNOKES AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAULIUOS :

STEAMERS.

Isken #'100G about

S'rous about

Don at M'axtarika. it' calling Atmout

Duo LONDON *best

THE INTERMEDIATE SERVICE IS TEMPORARILY SUSPENDED.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and sech Barth Famished with an Electric Beading Lamp.

cancelled or altered without notice.

-}

}

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be

NOTICE TO CONSIGNERS,

• Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agent egarding arrival of consignments expect 1 of which they have received documenta or advice.

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs Goddard and Douglas, at 10 E. en Mordays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the eteamer's arrival bers, after whic date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godawas.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, Dates of Sallings ata, apply to.

P. L. KNIGHT,

Aating Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(JAPAN MAIL 8.8. 00.)

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO AUTERATION.

DESTINATION

STEAMER & Diaɣlacement

Batang Dates ...

12,330 tons WED., 4th Sept., 11 s. m. 15,980 tons WED., 18th Sept., 11 am

9,800 tons SAT., 14th Sept, 11 am. 12,300 tons SAT., 19th Oct., 11a.m.

Shanghai, Kobe & j*190 Maru,

Yokohama * Kitano Marn, Nagasaki, Kobe &⭑Nikko Maru, Yokohama |* Aki Max, Shanghai, Moji &f

-Kobe

London or Liverpool via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town. Melbourne via Manila Zamboanga, Thunday Is, Townsville, Brisbane, & Sydney

FOR DATES OF SAILING

New York via Shanghai, Kobe. APPLY AT THE COMPANYS

Yokohama, San

-Panama Canal.

Francisco

&

OFFICE.

Bombay via Singapore, Malacca,

& Colombo

Calcutta via Singapore, Penang &

Rangoon

Omitting Shanghai, and/or Moji

* Wirelem Telegraph

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE

VIA

Manila, Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimidzu & Yokohama.

We started

AGINES FOR SAKITO COAL

Head OfficeTOKYO.

Branches and

¿Bepresentatives *---- Nagarki. Karatan, Wakamatsu, Möjl, Kure, Kobe, Omaka, Tauruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate MurSTANG Otars, Viadivostock, Peking Tiantain,

A.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

US Mali

OPERATING THE NEW FIRST GLASS ZUKAMERS ***ECUADOR" * VENEZUELA” and “COLOMBIA - HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

14,000 Tons enaku matak i zvao thi

Ha BHANGHAI KOSE YOKOHAMA and HONOLUL

COL

The Sunshine Belt.

The mort Comfortable Route to Aineelow and Trunoj

frum, Hongkong" st fees.

AB., "VEFEZAJERA

„WEDNESDAY, Bépő.. 11th, 1911 made V, ZONEIDAN, O...... 9th, ERTU

WEDNESDAY, Fot.

Theme Boonnect, have the most modera equlement mateitig overheat

electric faza, and clectria lighting ALL LOWER BESTEU and large comfortable Bisteccams (All pingie andi, kwa beerde only jet

reihe Balety and Comines of Passenger in our fezh qensaddeenidbez.

• "Aposlal asra-in, ghus. to the cuisine, and the attend AERON ORE

dark or magpaarengars cannot be surpassed, Tickets are interchange ble with the Taya Kisen Kalebia and the

ye viola «Canadian Pacific Ocean, Bervices., Ltd. For farther information, rates, literature, schedules etc, apply to

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Bold!

TELEPHONE, 14)...

workers employed on the roads iris ne the district as to the rate of pay, built ships. One particularly The men and not decide on striking., problem faced us We found we did cut but they one by one left to find more have sufficient firemen or layout ca remunerative work elsewhere. The in the steel industry,

we also did not have a school for man Roud Committed then found them number of schools to educate the men selves with a serious shortage of and teach the fundamentals of shipbuil labour, while local developments had g 1 than a year ago there were Crentert a heavy suffic which not shipyards to day nee jou den skin Taipeh, Hongkong. Canton. Haiphong, H

net 40 men employed in American Dairen, Tainan, Hankow, Shanghat only cut up the existing rods but mucchanies and labourers in our ship-Manila, Hingapore. Calcutta, London

yards, "and 250,000 additional men are

employed in making builers, engines,

winches, etc.

and New York.

Cable Address: Hongkong: "IWASAKI".

Haiphong: "IWAYAKISAL”. A1, A. B. C. 5th Ed., Western Union and Bentley's, į

made entirely new ones clamanty recessary in their extremity they addressed an appeal to the Food

** We have a Department of Edues Bird, and as a result, the gang of Chinese, labourers, 15 in number, was tion and Training, whose task it is to sent. The newcoiners utfructed zon- I train workmen, foremen, and superinten Canton, silemble attention locally, and their established at Newport News. To it

denta.. The first training centre was Codes eployment was viewed with some upprehension by Trades Union work- ers in the district. The attention of Adamson, MP, was called to

a day. During the last part of this the matter, and he entered into cor- refundence with the anthorities, course they were obliged to spand forty who explained that there was no inbours in the actual handling of gun of For Particulars, apply to tention on their part of introducing from a variety of trades, such as riveters, gen men. Yard instructors are drawa cheap labour.. The new, it was

were sent skilled mechanics, · selected

TRONA BANKS

BANKS

BANK

"ONGKONG & SHANGHAI THE CHARTERED

BÁNKING CORPORATION, L INDIA, AUSTRALIA & CHOSE

INCORPORATED BY ROYAL CHÁRTES 1885.

PARD-UF CAPTAT Renerva Funide

Sterling

Bilver

$15,000,000

1,500,000

#34,500,000 REFERY LIABILITY OF $14,000,000

'PROPRIETORS

COVES OF DIRECTORS.

from the yards. They were given air Agency for --THE OSAKA MARINE Hon. Mr. P. Holyoak. Chairman,

̈& FIRE INSURANOG 00.4 | (F. T. M. Hiking, Baq,---Deputy

weeks' course of training, eight hours

farther stated, were nor indentured shipätters, abip carpenters, caulkers, etc. They were Chinamen who had been "While rich one teaches a different line, employed on a veseel sunkt by ning essentially the same.

the instructor training which they get

19 faction, and the opportunity had been taken, of putting them on the rads

Tweaty-two plants have scut men for training a yard instructors, merely as a way of making some use of them The men are housed in a hundred and sixteen of these även have sperini hut, and are pair a standart completed their training sol 74 ure now rate of wages, or in equivalent. in training Various muñous. havi" got aḥicad,

Operated by the magnificient and splendidly equipped Passenger Steamers "Fushimi Maru,” “ Suwa Maru,

Kashima Maru" and "Katori Maru," each of over 20,000 tons displacement.

Next sailing from Hongkong Bushimi Maru, WEDNESDAY, 11th Sept., at 11

· Kashima Marz: THURSDAY, 19th Sept 12 sm. Omitting Manila Festboxing.

For, farther information, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

KORI Manas

Two

In addition to the training centre but a police official says: The established in Newport New there are w several others established; siomaly, Chiramen are a well-behaved borly, ¦

at Hog Island, at. Chester. Put the conducting themselves in a very

Submarine Yank at Newark, NJ., and There is no respectable manner. reason whatever to complain about two special centres for the training of electrical weblem at Schenectady, N.Y.. them.

in the General Flontein Company, and at New York in the quasi Ase-Weltrode Company.

A FRENCH IMPRESSION OF "SCOTTISH WOUNDED.

The training departments in the

A few weeks ago, as was mention-yards, which are responsible for the

LTD., OSAKA.

8. KAWATI, Manager.

No. 14, PEDDZ Braurt, HongKoNG.

JAPANESE MAKERS.

Every kind of Footwear

MADE

NUTUORA

CATOK 20

243 ORDER

ed in the Scottish Letter at the training of new men, are established as time, Edinburgh was visited by Meparate departments under the Director Gaston Deschamps in the interests of Yard Training. He has under his of that vigorous organisation of the direction a staff of yard instructors. No CHERRY & 00. Entente, the France-Scottish. So far. 14 yards have put in training depart. ciety. He now writes to Le Teoipsments. One yard. instructor can train some of his "impressions of the about 150 men per years The period of wounded soldiers he met in the Scottmining for a green man varies from tash Capital On the gardens below two to eight weeks. One yard has the Castle, he says, one sees men already trained enough or instructors clothed in blue, walking slowly, in the training embres to tum out weekly leuning on stilts, hobbling on wooden 300 skilled mechanics within the yard.” legs. Those are the wounded off

LE

the Great War. They have good.

calm faces, clear and pleasant eyen,

an expression of fearlessness and ABNORMAL HEAT IN CALCUTTA. patient courage." He finds that

these hemes are modest, and "** do The abnormal heat experienced overa not recount their expirits willingly.great part of India on a cospicace oë One incident which seems to have the non-irrival of the rains, a Calcutta struck M. Deschamps was the visit. paper says,, will came the present session paid by Mr. Lloyd George to the to be rememberest as one of the most Genem Assemblies of the Scottish trying for a considerable number of years. Churches. It is well-known that The Mila reteorological authorities in Scotland religious questions hold state that no large improvement in the #prepondemting place in the life of Bombay monsoon, evrrent is, to be the country. The visita to, the preted at an early, date. In Calcutta, Assemblies were of outstanding im where the conditions are said to be she porta nee: "the Prime Minister worst experienced in July for dear twenty knows better than any one from what years, the heat compelled the Stock deep sources the idealam: of, these Exchange to close early in the afternoon, Celts of Scotland is unrtured.":0} course 3. Deschamps is aware of the differences in our Presbyterian Churches. In the country of Johà Knox the spirit of loyal controversy, inseparable from intellectual. Min- cerity and free enquiry, multiplies THE religious sects. Happily this dis position is to-day modified by the

necessities of national union.

Lloyd George's auditors of the dif

ferent Churches" had no difficulty

BANK

YOKOHAMA SPROIE

BANK. LTD.

BERANZARED 1880,

in finding themselves in accord with AUTHORED CAPITAL... Yen 48,000,000LSE him in asking for the union of all Pan ur OATTZÄlima...om 39. the moral forces which ought to a FORD FOR serve in cotamon accord "the cause"

of civilised nations.

The Man Who Gets There

Is the man who has blood- real "rich red blood and

* plenty "if it be vis body_fri

WATERBURY'S METABOLIZED:

·COD LIVER: OIL COMPOUND

rakes bloodlots of it giving, brain moun strength replenishing

68,000,000.00

£5,100,000,00

Hair Ovrics-YOKOHAMA

BOIDAY

Bunson Ark

CALCUTTA

CHANGCHUN DAILEY (DALET)

WIPOTLE (MUKDES SAN FRAXOmod HAXIOW

HARED

KAY YORK !!

KOTE

Tayboy Low Ada

BHANUMAS".

allowed on Curtout Addi útba

ved for fixed, période at

KISE ONO!

MOD

PEDDER STREET, Opposlts Hongkong Hotel Telephone No. 491, 750MG4 Hongkong, March 20, 1914

timbra 2 Chairman,

8. H. Dodwell, Faqj] E. V. D. Parr, Esq. C. B. Gabbay, Eaq, „FA. Plummer, Esq. Hon. Mr.

D. Landala Hon. Mr. E Shelling,

W. L. Fattanden, Esq.

ÖHYK MANLÆKR - Hongkong-N.J.. STABH, Fat.

--- MANAGER-------- Shanghai. G. STEPHEN, Eq.

LONDON BANKERS-Lcrox CooNTE AND Watierer Bank, Laxıram.

Hosteron-ITEREST ALLOWED. AN On Current Account at the rate of Two per cent per annum on th dally balanes OF FEED DStorm Sy For months 24 per cent. per annum.

N. J. STABB,

Chief Manager.

Hongkong, March 23, 1918.

TSOPIVOVARA DE***

HONGKONG BAVINGS BANK.

SEPTARE Y FLOO OVCHONGH

HEAD OFFICE, LONDON,

la perora eheathed in PJATO PAID-UP CARITAL (+£1,300,000

FUED IN

**£2,000,00€

REXITY LIABILITY OF PRo

PROPOR

Banking business trazimoted.

£1,906,000***

FORMIGN EXCHANGE and Generati

CURRENT ACCOU3VB opened and

|

shorter periods at rates which will ber

FIXED DEPOSITS roostred for 1 yearl

quoted on application.

-g!

****T: A DOWNINGH

*

Hongkong, May 7, 1917«.:

"EDERLANDSCHE

CAPORAL

PAIUT

M

TRADING SOCIETY)

Extintinnen 1821

OALL 60,000,000– (£5,068,000

ECLETE

Rom. 11,588,461= {8_9864 HEAD OFFICE—ANITERDAM, Branchet af

The Hages

HEAD AGENCY===B&FATRA,

BADORING

STER BostDem: of: this; above Bank la Dunia, THE

PABAND, PAMBANO

Brinche

conducted by the HONGKONG TOKIAMANTS...

Kota Banja, AND SHANGHAI BANKING COE. PORATION. Bules may be obtained on Mar sppilation.

INTEREST on deposita is allowed on KALONGAN, the minimum monthly balanced at **PriMG, HEA FER CENT, por annum. Depositos PORTLAYAE, AL

Correspondents ak Bom $100 or mors to the HONGKONG AND Madma, Pondlobery, Onl SHANGEAL BANK to be placed on Salem, Halphobe Ha FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT.s, Kobe, Albu

Tork

Bán Francisco, die Estanow per RETULINS".

London and Sunitha Ban

KEATING'S my tears at this option balances of

WORM TABLETS

Kanding's Worm Tablets Encalía a SUKNE Agresible method of administering Che

only certain samady Str Inf

Themed Worona. Perfectly #85%, mida kad especially adapted for chikkend

: To da oléminal of 43′ Dragytak.

MARTIN'S

APIO!

SAN MARTIN'S

SAPIOLASTE

For the Hongkong and Shanghs

Banking Corporativa.

Fit

N. J. STABB,

Oblet Manager. Hongkong May 14, 1916.--

THE HEBCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED M

Fund

BANKREE

156 Bank bays sort onli

for collection, Bills p

Lather of credit on the

$17 || Continent, a Greke Britað and Azalialia, and ́trazek bastiàm of grazy donati

41

Hgkong, Bopt. #2,

1500,000 BANQUE INDUSTRIELLE DE

BER 200

LONDON JOIST STOCK BANK. Lrazgo

ACHINE.

vendurti | Braso zxed-Cartrategie Francë LÀ 1dege

PAID UP CarKRÁZOLJA |(1/3 of the Capital, sa, Frases Swabscribed by the Govern

the Chinese Republic),

Chairman of the Bosed be

of Directors .....ANDEN, General Manage.....A. J. PizioITË,

Every description of Exchange business transacted.

TATEREST

Accants 52 per cent per Anima sm Daily Balance and on Fired Dep at rates whicis may be ascertained on application.

FRENCH LESSONSO. 7 Qoma's Hot

"CL" MOUSSIQASTEN ZEI

18, Morrison Hill Read.

KEE

Na 129, Des Voeux Road Central,

HONGKONG.

Télér

1833

ERAPION NO.1 HERAPION NⱭ2 THERAPION NO.3

*Mo.) for datoria Wellness,

NOLD SHEXADING ON UN INest.

Hongkong, Oct. 1917

Manage

THE CHINESE MERCHANTS BANK LTD.

www

HEAD OFFICE BONGKONG,

QUEEN'S ROAD CENTRAL,

General Banking Business Transacted.

AND SA CUREENT, DEPOSIT AN

BANK ACCOUNTS OPENED

21.

lang

Fixed Deposite recived and invest allowed, at rates which may be unders

application!

KWOK MAN FAT,

Olief Mand gust 26, 1913

242 BEN HEAD OFSIOBS! asked

16, Bao Baiat Lampreg PARIS, BRANCHES: PEKING,

SHANGHAL

“TIENTSIS, HONGKONG,

BAIGOLT, FAIPHONG,

NTOU

BANKERS: 1974 |'In "FRANCE: Bochété Générale pour Invocisor, la Développement da Commerce et de l'industrie c Franco

In LONDON: London Counter & West Frumtrister Bank, LodyGA YA In NEW YORK: Redmond & Cou

Correspondants in the chief coni- mersial centres of the w

world.

Telegraphic Address: CHIBÁNKINI.

Interwet allowed on Curvant Account and Fire Deposite, în Even? Ungrenej sod in Gold. Terms on application. Every description of Banking Exchange biminis transnacki

* & pacial facilities for French exchange

BOUET DE TOURNEL,

HONGKONG" BRANCH LE

Be Queen's Buildings,

By Chater Bead742