1918-07-17 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JULY 17, 1918.

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

ONDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

· Taxipo "Passenger and Cancò TO STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Steamers to

. Leare

Colamba

Hongkong Noon

Connecting Mail Steamer Trum Colombo.

Due Marmoilles

Due Londoa

SCOTTISH LETTER.

THE CHINA MAIL.

(From Our Own Correspondent.)

Eorvarnare May 27, r

THE GENERAL ASSEMBLIES AND THE MODERATORS.

Britain had blotted out some of the dark stains on her record in régnad | to opium. And he believed the pre- sance of that great any of Chinese in France was a missioury, Cruis, jane of those macknowleged obliga-

tion of the Empics to Christian | *miessingus,

INTIMATIONS

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.)

EXPORTS.

THE CELTIC SPIRIT, The thre Generi Assemblies of When Mr. Llwyt. George was the Scottish Presbyterian Churches Ed high to receive the Freedom or arr holling their angat sessions, in the city and the Doutorate of Laga

the trene Assemblies of the Scot-COAL, GENERAL IMPORTS and Edinburgh The Rev. Dr. June Ntish Churches, were in session, and Ogilvie, Edinburgh, is the Moderator of the Church of Scotland; the Rev. Dr. R. J. Drummond, Edinburgh, is Moderator of the United Fres Church; and the Rev. Donald Mouro Feriptosh, is the Modentor of the Free Church. -

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved. inne was appointed an Indian Chap

When Passengers change Steamers at COLOMBO

Hongkong at the time of Booking. On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lino.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND- YOKOHAMA.

S. E.

"

Leave Eongkong About

Passengers may travel by Hailway in Japan bahwan Perm of Call. free of charge..

(Non-

INTERMEDIATE STEAMERS Tradshipment),

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL. LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, OR SWETTENHAM, PENANG, COLOMLO AND PORT SAID.

*

CARRYING 1st and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SALTĪGA D

STEAMERS-

Lolva

Lenyu 'KONG STORE about

about.

Dae ab M'SVILLES. if calling ntsoth

Duo LONDON about

THE INTERMEDIATE SERVICE IS TEMPORARILY SUSPENDED.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS." All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge and each Berth Farnished with an Electric Beading Lamp.

cancelled or altered without notice.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be

1

NOTICE TO CONSIGNEES

:

[x

SOLE PROPRIETORY OF

AGENTS FOR SAKITO COAL

Head Office:-TOKYO.

not theyderst iteresting incident of the day was the visit be paid to the three, Presbyterian Parliaments. He. sidfw words in each of them as TAKASHIMA, OUHI, MUTABE a nätter of course, and it was noted that his happiest and racet intimate HOJO NAMAZUTA, SAYO, KANADA, „KISHIDAKE. YOSHINOTANI words wens addressed to the Asse SHUNKEW, KAMIYAMADA, BIBAI, bly of the smallest and least importand OYUBARI COAL MINES. Dr. Ogilvie is well-known all over ant body, the Free Church, popu-

what be kiself said, that this As- the East and the Far East. passarly known as the Wee Frees. Tha son for this... no doubt, was just lain, and for 20 years be filled in-sembly represented Celtic churches portant positions at Maximus and mountain clurebes, and it was in Bangalore, Inter he became Presi-such churches that he had been born Branches and

and hre Byen in London he is n dney Senior Chaplain. During the member of a church where the while wish of that time he devoted him of the service the Singing, the {self to odvautional activity and other praise,und tasterium-re in the public, work. After retorting horne Welsh tongue. The kinship of the The was sleetil uinister of the his-churches with the members of the the Highland Gaelic torie, fill dreyfrias Church in Edia Welsh churches therefore had a great burght and for nearly ten years he attruction for him. May a time, has been Convener of the Foreign be said, "when my wife and I visit Mission Committee of the Church, 2fyterian, so that she has an advan the Highlands she is a good Tres- Scothunb. Throughout his minis tuge over mewe nake a point of terial activities in India and this attending a Celic service because of ethtry, Dr. Ogilvie has had the vala-the special interest it us to a Celt all assistance of Mrs. Ogilvie, whe like myself." He confessed, "When

I am very thed and inclined to be. is Vice-Convener of the Madras depressed, there, is stucthing in the Committee of the Women's Associa tion for Foreign Missions

members of

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail Tine. OFERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMKES

VENEZUELA” and “COLOMBIA,

14,000 Ton g HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

"ECUADOR"

vis SHANGHAL KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, The Sunshine Belt.

The most Comfortabls Roats to America and Europe Sailings from Hongkong at Moon 2**

AS "VENEZUE 8.8. "ECUADOR". AB: “COLOMBIA"

WEDNESDAY, July 17th, 1*18

WEDNESDAY, Aug. 14th, 118

WEDNESDAY, Sept. 11th. 18194

These Boomers have the most modern equipment Including orechend

ALL LOWER BERTHS and largn

·Electris Häus and electrie (Allaingle and two berths only).

comfortabls Statorvos

The Bafety and Comfort of Passengers in car firmi consideration. Special cara is given to the cuisine, and the attendance on

passengers cannot be surpassed. 1997 Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kaisha and the

Canadian Pacific Ocean Services Ld For further information, rates, literature, schedules etc., apply

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Bullitgs,

Chata Road..

TREATTONE 141;

BANKS

Representatives :---- Nagasaki. Karaton. Wakamatan, Mojt Kure. Kobo, Osaka. Tsurugs, Nagoya, Yokohama, Tokyo Hakodate, Muroran,

Datron. Trinas, Hankow. Shanghai,ONGKONG & SHANGHAI Otari, Vladivostock, Peking. Tientaln

Talpab, Hongkong, Canton. Haiphong. Mandia, Singapore. Calcatta, London Lad New York.

Cable Address:

Hongkong: IWASAKI". Canton, Haiphong: IWASAKISAL"... Codes-41. A. B. C. cth T

Western Union and Bentley's.

LTD., OSAKA,

obl Exams in the Celtic language agency for :—THE OSAKA MARINE which I like to bear that picks, me

& FIRE INSURANCE CO., up and takes me back to the agen MISSIONS. TO CHINA,

when

autcestors.—TOUR und China bulked largely in the proming were fighting the battle of

the Mission Thy oherty among the hills anglers af For Particulars, apply to Jour native lah." And again." the the Church of Scotland General very man of liberty in car language, Aseanbly. The principal speech was I am sure, has been plekat up from

Livered by Mr. Walter 1, Sloan, the music of the mountains." Assistant Home Directes, China |

AXATLON V.C.

Inland Mission. Through all the Ma D. Buelan, lod Advertiser, violoney and robbery of the Civil les Keived- intitution that the War at present existing, he said, the Victoria Chassis were to hel

som. See.-Lient, Julin C. Bigham, missionary had been looked mmon,"bs Argyll and Sutherland Highlanders. the protector of the peuple, and On the 2hul Murel, Mr. Harlan was althoughs this was rather unferrass. Posted missing: he was several times. "Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agentsing, it was making a way for the wounded when fighting a ruir-guard cezarding arrival of consignments expect of which they have received documenta

ution with his platoon; and when Gospel, reaching people what never last seen po-advice.

at be left in the Godowas for examination by the otherwise would haves nerd of it. Jagainst overwhelming odds. At tho was gallantly fighting Any damaged packages aust Consignees and the Company's Surveyors, Mesurs Goddard and Douglas, at 10a.m. en Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the During the past yet they aud & ontbrenie of war, ME Buchan, who steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will cord number of baptisans, amounts jumalist, was halilaying in badmitted after the goods have left the Godowns.

| Switzerlegd, and haul to spend if year

S. KAWATE, Manager. No. 14. PEDDER. STREET, HosGKING.

MARTIN'S

N

A trunch Kumbad y far aft ErrAgMINISING. Thousands of Lau always kap a Mario's Fils in the butikk, ko 1992 mm me krst

05:

an of any Imerwancy of the Sywed thonly done may be administereck Pana wha shanesium, then Jimot. Dheir ame 2 taon sale All Chamlets and dynier väl), jesam throughout the World, en pơm kan s MARTIN, Ümmist, Mockhampton: Eng

MARTIN'S

APIOL & STEEL EDPILLS

For Farther Information, Passage Fares, Fraighte, Handbooks, Dates of Sallings ing to 5,061 person, isid in the past in a cunters before he was allowed KEATING'S

ste, apply to.

P. L. KNIGHT,

NIPPON YUSEN

Acting Superintendent.

KAISHA.

(JAPAN MAIL" 8. S. CO).

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO AUBERATION.

DESTINATION

SCEAXLE & DUPLICEMENE

SAILING DATEN

12,500 tons MON., 22nd July, 11 am. 19,600 tons SAT., 17th Aug, 11 am. 12,500 tons SAT, 20th July, 11 am. 13,500 tons SAT, 17th Aug. 11 am.

Shanghai, Kobe & (*Kawachi Mara, Yokohama (*Inaba Maru, Nagasaki, Kobe & Maru,

Tango Maru, Yokohama Shanghai, Moji &

Kobe London or Liverpool via S'pore, Colombo, Delagoa Bay & Cape Town Melbourne via Manila Zamboanga, Thursday, Is, Townsville, Brisbane, & Sydney

FOR DATES OF SAILING APPLY AT THE COMPANY?

बता

OFFICE,

New York via Shanghai. Kobe.

·Francisco & Yokohama, San Panama Canal

Bombay via Singapore, Malacca,

& Colombo

Calentta via Singapore, Penang

Rangoon

Omitting Shanghai and/or Moji..

Wireless Telegraphy.

HONGKONG VICTORIA B.C.-SEATTLE

VIA

four years their missionaries had to leave the country." On arriving in Preceived no fewer than 1,01 gon.Londoní he went straight to the near- verta, Approximately there were est recruiting offering his ser 10,000 scholars in their schools, and for the later wearing the |vices në a private, and reached. Ins

considerable numbers of these were King's uniformi. Wo obtained a com boardens, upon whom the opportuni-mission in the Argyll and Suther ties for exercising Christian influence and Highlanders two years ago, and were of a much more telling chamber of last year,

had been at the Front since Septem-1 ter than upon those who could only be reached for a brief hour or tw every day. The total incorne last Fear was £20,000 higher than in 1916. Never in the history of their work hat they had an increase like that

Manila, Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimidzu & Yokohama. Operated by the magnificient and splendidly equipped

Fushimi Maru Suwa Passenger Steamers

Maru Kashima Mara" and "Katori Maru,” each of over 20,000 tons displacement.

Next sailing from Hongkong Kator Marg, FRIDAY 18th July. Enwa Maru, WEDNESDAY, 14th August, 15 11, ami tting Manila Fastound

Telephone 293 233

For further information apply to i

NIPPON YUSEN KAISHA,

B. MORI, Manager

GETTING THROUGH THE CENSOR.

British prisoners in Germany are now being well tated. That is the cunt given in all the letters that

urrive home But then all these

WORM TABLETS

“A perely h Vegetable Sweetmeal -

Battles by mit forwegleda Keating" Weem Tablaty Zzzeniali a staost sgrmeable, method of adeninistering. Lim [only coriain remedy Eey Intenčioni or, Thread Worma. Perfectly enfin, mold, and especially adapted for children

· Ta da-obialami of mi3 Druggian...

METALS

1

BANKING CORPORATION.........

| Pam-UP CAPITA£oorvoercession.$16,000,000

Rowave Fuspilheim

Sterling

£1,800,000@3/—$15,000,000

Silver.

19,500,000

Resser -LAEZETY OF PROPRIETORS innovis

BANKS

DERLANDSCHTHANDEL

M

(NÜNSTERLANDS Zuidswer SockPPE)

AUTHORED 715,000,000 = (€8,250,0oC

CAPPELL

13

$34,500,000 $18,000,000

PAID-UF

CAPITAL

BEBY

G.

M. Bdkins, Reg.-Depaty

Chairman.

Cover of DiesGİVES,

Hon. Mr. F. B. Holyoak. Chairman,

8. HL. Dodwell, Esq. E. V.D. Farr, Esq. 0.8. Gabbay, Esq.A. Plummer, Esq. Hon. Mr.

D. Landale, Hon. Mr. E. Shellim,

W. L Fattenden, Esq.

P

Ciskar Manager, Hongkong—N.J. STABB, Esq.

MATLONE'S Shanghal-A. G. STEPHEN, Bəq

LOWBOY BANKERi-Lannoy CousWE AMD) WEETMINYIKE BANK, Loewkow

P

Hanomang"INTERNAT ALLOW ON

On Current Account at the rate of Two per cent, per sonund on the dally balance

`OT FIXED DEPOSTER DES

For 3 months i per cent, per annum.

14

+

N. J. STABB,

"Chiet Manager

Hongkong, March 93, 1914.

HONGKONG RAVINGS BANK.

REE business of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING OOR.

60,000,000

Fuara |4. $1,585,462— (1 960,27 HEAD OFFICE-AMITKERAM. Branches at

The Hague

Rotterdame

HEAD AGENCY-BATAVIA,

Branches ab

RABO,

BANDOLKO

SAKAKATU,

ÜRELIDON,

SWANORAL

DJYKEKE,

SINGAFVES,

DJORJAKARTA,

SOURARAŽA,

KOTA RADIL, MAKANAN

SORAKARYA (Solos

MEDAN FADANE PAZEHRANO, PEKALONGAN, FINATE.

PONTIANAK,

Tasso Tunsor (Del) Brows

Correspondents at Bombay, Colomber

Madras, Pandlaberry Cantia, Bauskas Salg, Halobong, Hamol, Amoy, Take- bama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, Ban Franciaon, &c. &.

LONDON BANKERS-The Union - London Smithe Bank, Limfind

The Bank buys and sölte and`racofrue for pollection Bule of Exchange Sarcos letters of credit on Bennelser and Correspondents in the East on thể Continent, Gress Beffalo, Amarios and · Anantalla, "and traumen ing business of grey description,

J. Y. VAN RK 9.

Manager Hongkong, Sept. 231917,

PORATION. Bales may be obtained on THE

Application

INTEREST on deposits is allowed on, the minima mouthly balances at 34 PER CENT per annum. Depositoes may trasfer at their option balances of

YOKOHAMA SPECIE

BANK, LTD.

EXTALLINKED 1880.

$100 or mora, to the HONGKONG AND AUTHORIKE CAPITAL. You 48,000,000.00% SHANGKAI - BANK, to be placed on PAID UP Captatio FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. | Bazaya Foun" ...

und the first four months of this year letters, live to pass the Gent of all kinds, especially for shipbuilding | per annum... pronivi even a better income. Censor, and this laves room, for vold and engineering works. Largest and

Chin, was alep to the front in the doubts. A West Highlander, who is Mission discussions of the United in u well-known ptisce camp wrote Free Church." The Rev. James in a vein that must have made the Hui Conor quite happy. The pri Webster gave an interesting account soners were living unid scenes of of the Chinese at the Front, and said rural happiness, mid were treated to that their presence there was proof all the luxuries the Germans them- of changed feeling in the Far East. selves were enjoying. But below bis A great many things had happened signature the Highlander put a zen- tende in Gaelic, Na creid"-focal to bring this about daring the past dhe," which being interpreted means generation, Among other things, "Don't believe a word of it."!

WITH YOUR CHEQUE OR

TREASURY - NOTE

WE

CAN SAVE A CHILD'S LIFE. COMMITTED in Holland, under the Presidency of H 8. H. Princess A. de Ligne, receives from BELGIUM,

A

STARVED, CONSUMPTIVE, RICKETY, BROKEN CHILDREN.

Feeds, Houses, and

and Olothes

them.

test assorted stock in the Colony.

SINGON & CO.

(ESTABLISHED A.D. 1880).-- HING LUNG BY

BANK

PHONE 515.

For the Hongkong and Shangha Banking Corporkticn.. N. J. STABB,

Chief Manager. Hongkong May 14, 1916.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

Authorised Capital BANQUE INDUSTRIELLE DE Bubscribed

CHINE,

Beser To Fandom

Bussories CAPITAL ... France 45,000,000′ PAID UP CAPITAL Time 邮悱 3,500,000, (1/3 of the. Capital, La., Franos 15,000,000

antecribed by the Government of “

the Chinese Republic).

Chairman of the Board

of Directors......ANDEI BERTHELOT General Manager...A. J. PraxOTIE

H HEAD OFFICE):"

74, Rue Saint-Lazare, PARIS,"

BRANCHES: PEKING.

SHANGHAL.

BAIGON, TIENTSIF,

HAIPHONG, HONGKONG, YUNNANFOD“.

BANKERS

In FRANCE: Bociété Générale pour favoriser le Développement du Commerce et de industrie en France

LONDON: London County & West-

minster Bank, Ltd When is NEW YORK: Redmond & Co.

Correspondents in the chief.com.

too

BANKERS.

1,000,000.00;

[23,100,000.007,

HRAD OPPICK YOKOHAMA

BRANCHER AND ÅGENGLES AT 1 -

BOMBAY

627 BÁTÉK

CALOUNTZA

CHANGCHUM

Damme (Disar)

Newchwane

Now You

OBAZA

Farm

BAXGOO

FEROCILM (MULDEN SAN FRANCESCOF

HASZOW

HoreLOLO

£1,500,000 HARBIY

1,225,060 K YUZE.

662,500 Konz 630,000

LONDON

BATE OF ENGLAND. LONDON JOINT STOCK BANK LIMITED.

Every description of Exchange busines transacted.

INTEREST

Current

allowed Accounts at 7 per cent per stunnin on Daily Balance and on Fixed Deposits at extes which may be ascertained-oo application.

СПАМУКТА, Acting Manaze

No. 7 Queen's Flood Central. Hongkong, Oct. 8 1917

THE CHARTERED BANK OF

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

.-1858

HEAD OFFICE LONDON,"

restored to health, they are returned to Belgium,mercial centres of the world ACUP CAPITAL (for funds do not permit more).

700 CASES ARE DEALT WITH MONTHLY

Donations should be sent to the Hon Tres surer, Working Men's Belgian Fund

Place, London, SW1 (Registered War. Charities Act, 1916), earmarked for the "Belgian Children Ernd

Telegraphis Addede CHIBANKIND. Interent allowed on Current Acconata sod in Gold... Terme on application

Every description of

Fixed Deposite in Local Utifroncy

Special facilities for French exchange Exchange business bransagrodand

M ROUET DE JOURNELA

HONGKONG BENCH

Cocen's Bulidingadv

Chater Roadst Hongkong, Apr 8, 1918,

RESERVE LAABILITY OF ING

SMARTLE

EBARGAI

ENTHOFORE

SINGAPORE GOTRAZAVA

LOS ANGE Итона

EXDURY

TOKYO

LEXATIV TELKOTAU

MONLA NASAL

**Interest allowed on Current Accounta

Deposits received for fixed periodi ek rates to be obtained on application.

EISHI ONO,

Houstong, 11 March, 1915,

NOTICE.

HIGH ULARS PRINTING

BOOK BINDING L

DONE AT

THE CHINA MAIL OFFION

0,000.

0,000

BOOKS & PAMPHLETSASPECIAL

FOREIGN EXCHANGE and General

CURRENT ACCOUNTS opened, and PID DEPOSITS reived Ire I yes:

aking business transected.........

shorter periods at ratée which will be quoted on application.

GET. O, DOWNESONAN

Managar

Tel 2440

(308 Hongkong, May 7, 1917,

Clean Proofs and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.