1917-11-03 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CHURCH SERVICES. ST. JOHN'S CATHEDRAL.

HONGKONG

MEED SUNDAY AFork Tristin, Nov. (TE, Holy Communion (7.3) Klatins (11 a(1.).

Responses, Ferial: Venite, Lee; fsalms, Monk, Akirich, Woodward: Te Deum, Russell, Jones, Pye: Jubilise, Aylward (11th erexig): Hymns, 200,

*NSF

God Save the King Holy Communion (12 nron).) Evensong (6 p.m.).

"

Besponses. Ferial; Psalms, Kattishill,

Jones, Hopkins; Magnificat, Earnby, (11th evening); Nune Dimittis, Wesley Hymns, 221, 217, 437,

. Potars Church, West Point.

ik-Holy Communion.

11 leming Prayer., Holy Com-

munion and Sermont.

Preacher-Sev. C. B. Shaun, M.A.

Union Church. Kannedy Road

Sunday Services, Nov. 4th, Morning Service at 11 aynins

377, 66,514, 510, FIN

Evening Service at 6 PHynis

219, 96, 509, 13).

Freacher: Rev. J. Kirk Maconnehie.

The Gospel Hall.

10 & 1: FinOKE STRET Weekly Services--Sunday: Breaking of

p.1.

Bread for Believers only 11 am... Gospel Meeting, Tuesday and Thursday, Bible study

S pom

Friday, Laches Bible study 5.30 p.m. Barday, Frayer Blecting, p.m.

First Church of Christ Selenciat.

MACDONNELL Koap.

Sundays, 11 .. Wednesdays, 5.30 p.m.

Wesleyan Methodist Church

. Wanchanh Bunday Morning Service 10.13 m. Sunday Evening Service 6.15 p.m. .....

ال

Boldiers' and sailors" Home,

COMPARE THE

WORK!

The Royal Typewriter. Prices $230 to $280

LESS EXCHANGE ALLOWANCE

ALEX. ROSS & Co.,

TEL 07.

TO: LET

TO LEASE QUITABLE Firma may obtain. OFFICE ROOMS in Missions Buidling, The Bund, Canton.

Apply >---

ני

JACOB SPEICHER

Secretary-Treasurer, Missions Building, The Fund,

Canton

Hongkong, Oct. 25, 1917.

TO LET

HBrond wood Terrace. HOUSES is Marston Terrace and

HOUSES on Shameen, Canton.

Apply to---

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., La.

TO LET."

TMMEDIATE ENTRY four very desirable SHOPS situated in Ice day Evening, Goopel Meeting, 5 pm. "House Street, opposite the Grand Hotel

Arsenal Street.

St. Joseph's Chorob

Garden Road,

ass and Sermon at 10 and followed by

the Benediction of the Blessed Sacrament,

Roman Catholic Cathedral,

Glonengle.

Low Blais at 6; 7 and 9.30 a..

High Mass at Sa.m.

pm-Benediction of the Blessed Sacrument.

recently reconstructed.

For rent and other particulars apply

to the 3fanager. Hongkong Ice Co., Ltd.

46 Connaught Road, Central.

Hongkong. August 1915.

TO LET

לי

4003

A

FLAT in Nathan Ecad, Kowloon.

Des Vaux Road.

THE CHINA MAIL.

POST OFFICE NOTICES.

Letters franked at the scenis rate addressed to Yunanfu and Medgtse and other places in the Province of Yunnan should be superscribed with the words.

"For delivery by the Chinese Post Office."

?

The Parcel Fost service to Adeo (except in respect of parcels for military and naval addresses) has been suspended.

יד

Mails for Europe vis Suez are des patched as opportunity offers; but only correspondence specinily marked is for warded by that route and no particulars of such mails can be given.

Correspondence addressed to enemy subjects in China, Siam, Liberis, Porta guese East Africa, Parsia and Morocco, cannot be transmitted.

The Services to Germany, Austria, Enlgaria and the Ottoman Empire sre suspended

OUTWARD MAILS,

Registered and Parcel mails close 15. minates carlier than the time given below, unless otherwise stated.

LOCAL AND REGULAR MAILS

For

FIERY RED FACES and HANDS

Quickly Soothed and Bealed by

Cuticura

Trial Fren Bathe freely with Cuncura Soap and hot water, dry and

gendy apply Cuticura Oint-Li

ment. Use night and morning.

For pimples, redness, roughness, itching and irritation, dandruff, itching scalp and falling hair, red, rough hands and baby rashes ichinga and chafings, these fragrant, super-creamy emollients are wonderfully effective. Sample Each Free by Port Addrest post-card. Newbery & Sons, 27, Charterhouse Bq London. Sold throughout the world.

PRICES.

WEATHER REPORT,

November 32. 194, 28m. – No toturna from Japan and Vladivostock, Pressure has increased lightly to moderately at all stations roporting ;. an anticyclons appears to be developing over N. China.

Moderate to fresh monsoon will prevail along the China Coast, and over the N.

China Seca

Hongkong Rainfall for the 14 hours ending at 10 am. to-day, 0:00 inch. Total

Stook ind paid ap

BANKS,

SATURDAY, NOVEMBER-S, 1917,

SHARE REPORT

NOVEMBER 30, 1917.

Approximate syra cased

elan 11.30 4.

„Last Durilena

and date.

no la b

div.

since January 1st, 30.34 inches, against Hongkong] Shai 319 13850 an avaraga of 80.86 inches.

„Forecast for the 34 hours ending at noon on the 4th November

--Hongkong to Gap Rock: E and N.E. winds, moderate to fresh ; fair. 3-Formoes Channel: N.Ei winds,

frush

MARINEŢINSUR- ANOBB,

South coast of China, between North Ohm £6, 190b; Hongkong sad Lamocks ;; The saizo an No.1-

-South coast of Chins between

Unions, $2,009800

Hongkong and Haidar The same s8. | Yangtzr04) - 1 605'bai (93

HONGKONG TIDES,

No. L

HONGKONG MARKET

Boof

1L

Butcher Meat. Sirloin,-Mei.Lung Fab. 91 Prime Cat

November 4th to 11th, 1917-

Cta.

· 21

M

1%

Corned,-Ham Ngao Ya Roast-blu

HIER FAZER

Bergkong

20

Msha Beight К

11

Hongkonvi

THOU

Brigh

20

111

Breast-Nga Naw..... Boap,Tong Yok...

18

high.

:a

**

10

16

11 50. A

418 a

W

**

· No kafaršos B

bigb

Stenk,Ngau Yok Pa

+1

6.9

30

per kw

No Interior

28 "

Ther.

ETL

8

930

10

Steak Sirloin,Ngan Lan Sausages. Nga Cheung No, ...... Bullock's Brins-Nusu No per sot,

05

Tongue, fresh,-Ngau Li rack 45: Tongue, corned,-Ham Ngen Li each 80 centa.. Head,-Ngan Tha... eich 80. Heart,-Ngau Sam... Ib. 13 Hamp, Salt-Ng Kin. 18 Feet-Nga Keak...ach 10 Kidney, Ngan Yiu., TailiNguo Mới n

க்கள்,

Liyor.-Ngan Ko... ib. 19 Tripe (undressed), Ngau To 1b. 6 Calves' Head and Fect-Ngao-trai-'

tan-koak.****

set $10) Mutton Chop.-Yeung Pei Ewat. 16. 28

Leg,-Yeung Pai... Shoulder-Teorg Shau Saddle,-Young On Yuk

Mon..

Tues .

811

ff

0.14

Eggs, Hen,-Kai Tan (cooking) per dez. 17 Eggs Ben-Kai Tan (fresh)...per čoz. 94 Fowla, Canton,--hi... ***

כז

FIER INSURÄNORS.

Chize Fire 20 $131, b. Hongkong Fu." #310 b.

SKIFFINA.DA

Douglas Stenmating: 350$75:

Steamboats; 18|$194

Indo-ChineS S

(Preferred)...£5933 b. Deferred) £50113

*Shell" Transporta· £5)

"Star Ferry

10 b.

Haterim of £9-9}•

1917

$

making 225

a 1918 and Interim

of $18 / 1916......

Int. dir. of 15% −154-7 pc,

Mt. 3/6 3/18, 495 per

share au 1916

N

Final of $20 and boost at p..

of 810 sk 1915 andþ Interim of 830

1919

$13 making 391 for 1915 and special of $3

Th

vu. accounë 1916 ....

11 p.o

her and leave iવું 12મે

1915

#27 for 1913

61.0.0.

Finalof Bobic 1918-1917-

1$1.25 for 1918

.184 pe

7 p.e"

|Fina) of 3/- a/c 1916.....

Final. of 40/- s/o 1915, ...

6 0.6

$1 p.

a final making 7/+ mic

1916 free of incomel tax Unopen 23

($1.80 div, and:: 30 cents!

to bonus for year) - § 1;5 ending 30-4-17

$12 for 1318

$9.50 1.

nt. div, of 1/ tres of in- come tax, making 10% a/c 1918-1917 coupon No. 9

Fis. for 1

14- interim - makioj: 4/4

ale 1918.

9% for 1915

154 p.c

15.95"

REFINERIES Obina Sugars #[OC]883 x.84_ss.

Hairbon Sagam. Pa

18

OFFICIAL NIGHTS.

The following Table shows the Stan dard Time at which Official 'Night ends sad begins during the month of Nov,

1917-

Date. Nov. 3rd, 6.7

6th. 6.19

Thh, 6. D.

9th 6.20

BED,

8th. 6.15

11th 6.21

19th 0.21

יד

י.

Begins

5.37 1.13. 3.67

Four roomed houses in Kowloon.

"Apply to

SUMPHREYS KSTATE & FINANCE)

CO., LTD.

Alexandra Building".

Bongkong, August 22, 1917.

LESSONS IN CHINESE.

Bcartare, bos bosa a teacher to Europene Deal and Merchants in tuis Colpas for kun yüzem. He has a good method of training Exraysana to pars in the Chinese examiantion, and te powered fart rate certidenia na a Chinese teacher. Be haeo good knowledgend Mamingin and Takk

Those who intend leraing the Chinese langUSEU ATO FEQUes he willer "Chin 3/ail", Olde at direct to 35%. Wellington Street, Gryt Boot,

1 BUT FAN, &Chmom grad versed i

12

[1851

SILIMPOPON (SEBATTIK);

COAL

HE Undersigned having been appointed ALT for the COWIE HARBOUR COAL CU., LTD., are prepared to quote prices for bost quality BILIMPOPON DUAL trimmed into Bankers at SEBAT. MIK or SANDAKAN (British North Borneo

... 5.00P.M Tai O .. Tai Po....10.003. Cheang Chow ... 7:30 AM.. & 3 r.. Shataukok, Sha

tin and

Sheungshui... 4.00 PM. Aberdeen, Antau,

Ping Shan,

jak

Sai Kung,

ROYAL OBSERVATORY" HONGKONG, DAILY WEATHER

REPORT.

NOVEMBER 2, 1917.—enų“

Ends.

a.m.

4th, 6.17

+

5th 6.1

5.56

5.05

5.85

5.5

5.51

5.34

564 5.53

13th,

ᎠᏍᏛ

14th,

15th, 6.24

5.51

18th, 8.25

17th, 8.26 18th. 6.25 19th 8.37 th, 628 Sist, 6.29 2nd 6.29

5.50

6.50

5.540

5.50

5.50

BILIMPOPON COAL compares favour. Static sbly with the better grades of Japanese Coal and gives good results on a very

23rd, 5.20

8.50

moderate consumption.

24th, 0.30

6.50

"

25th, 6.37

5.49

26th, 631

27th, 831

5,49

28th, 6,32

5.49

29th, 6,32

5.19

יד

20th, 6.33

5.49

EXCHANGE: Hongkong, November 3, 1017.

On London--, .

PUN COAL (either cargo or Bankers Hakodate are exempt from payment of all Fast Tokio....... charge

At Sebattik Steamers are berthed along. dide the Company's wharf where there is a minimum depth of 27 to 28 feet at The Ostima water Spring Tides.

Charta of Sibuko Bay (Sebattik Har. bour), Prices and all other information concerning the Peer can be had on application to the Agents.

Steamer calling at SEBATTIK or SANDAKAN excisively for SILIMPO

WTostock..., 8 a

Memuro

Kochi

Wind

2*128 Ya...... Sheep's Head and Fest-Yeung Tan Keuk

... seteo. Heart-Yenog Sa... each 8 Kidneys-Yeung Yiu each 12 Liver,-Young Ken... lb 16 Sucking Pigs, to order,Chu Tani, Bust, Beef,-Shang Ngao Yáu

20

Mutton, Shang Yeung Yoo, 28 Yoal-Fga Taxi Yuki

90 Saztages,--Ngan Tai Cherng

OUTWARD.

WLER-DAYS

A

Fowls, Hairan,Hof Nam Kat... Cocse,--Ng Pigeons, Canton,-Pak Kap exch 30,

Haihow,-Boi Hai Pak Kap

ench 24 Turkeys, Cock, Fo Kai Kung ib. 60 "GD Turkeys, Hon.-Fe Kai Na

34

95

17

MINING.

T

SUNDAYS & HOLDATS

21

**

Snipe,-Sha Tsui...

Kailans

Langkam

Raube...

15

Phessent-Chen Ka.....

FR

Pig'a Chitlings-Chu Chong

Quail-Om Chun

Tronoh Mina

£128/-

0.30.

**

Braids,--Chu No... per sat

3

Partridges,Che Ez

Ural Caspians

£1201-

"

Fast, Chur:Keak... Ib. 14% Fry,Chin.Chap

www

*** 11

Bead-Cha Tau

20 18

FRUITS.

Cta.

DOCKS, WHARVES

*

Almonds-Hang Yan

ib. 38

Heart-Cha Sam

17

Kidneys,→Cho Yiu...A

Liver-Cha Kno

eich 10 Học cách 10

Ib. 30.

"AND GODOWN'L'

**

Apples. (Californis) --Kam Shan Ping To Bananas, (brido's), Macao-San

8 nr 1918 & backs #2

18

Santin, Stanley.. 4.3.r.a

Pork Chop,--Cha Päi Swat ...

24

+

Leg—Cha Pein

58

Keong Chiti Carambols,-Yeung Te

11-

Kowloon Wharves # 20986

HE. & Wimpa,

DockerDermin

3117

T

T

1.

Loin, Cho Ban Than

Fat of Lard,C

21

Cocoannts, -Y Tie zach 19 Lemons, China,-Ling Mong..... 18

Lemmons, Americs,Bam Shane

Stanghat Dock T. 10 12 75)

Interim of 893 = 10153

Tie, 9 for your ending

30417

PF

Hour.

Rarometer

Sea Level,

Temperature.

Humidity.

Direction.

Weather,

No. 1... Bb. 20

Fard,-Chu Yag

Fish.

Ling Mung... each 7 Lichees, Dried, (small stone),

Lai Chi Kon Ib. 28 1 Oranges, (Canton), (Sweet)-

Aban-sheng Tim Chang Uranged, (Canton), Pears, (Canton), ooking,-Sha Li,, 10 Peanuts, Fa Bhang ... Persimmons, Large,-Haag The 19 Printin – Tại Châu với

09 Pamela, diam,--Trim Lo Yan Aeach 11

[b. 14 Walnuts,—Hop To Grapes,-Po Tai Taz.......

་་

** TAI

HOTELS "LANDE AND BUILDINGS

H

10

***

Hongkong Hotels, s. 5. $90 b.. Central Estate 20389

Hongkong Lands...$10 388 Humphreya Becacon # 10:45.75 b.

a/c half year ended

30-6-17

$7 a/c 1915..

Taterim of 835 s/o 1917

8 po

30 cents for 1215

Te

Cla

Barbel-Ka To

Bream,-Pin Yu18 Canten Fresh Water Fisik -

Carp-Li Yui

Bai Sin Yo wa

18.

9

R

22

Beet Root,Hang Thoi Tra....

8

ank Wire

On demand,

2/10+

BRADLEY & CO., LTD..

2/101

20 days' sight..

2/10

4 months right,

2/10

NAM Ishijima ... Benín Irland Weibaiwei. E Hankow Ichang Binkisug Agents Covis Harbour Doal Changsha

Company, Limited.

Catfish,-Chik T***** Codfish,--Man You' “ Crabe,-Hai

- 14

Bitter Squash,F¤ Kwa ...

7

COTTON MILLS,

16

18

Brinjala, Green, Ching YunKws,,

Shanghai

Outzlaff (...) A

Credits, months sight,

2/11)

Sharp P

"Documentary, 4 months” night 2/11

THE CHINA MAIL:

Amoy

On Paris

„Swatow verfi!

NOTICE

"On demand,"

**3954

Taiboku

5 s

Taichu

Credits, 4 months' night, 410

Communications relating to news should | Tainan asa.

37

On demand,

Da New York----

Cherlite, BO days might,

On Bombay---

Wire, ...

On demand,

On Calentia-

Wire,

On demand vi

On Bingapore-

be addressed to THE EDITOR..

subscribers in Hongxing and Kowloon,

Tacloben

Postage la Charged at the rate of fity Iloilo eats per month.*

Koebun Correspondent forward their Peseadores. uses and addresses with any communies-Canton 89.9 tion addremed to the Editor, not Decmarily for publication bat as evidence of good Gap Hock..

faith.

All matter for publication should be wriften en ons side of the paper only, - **:

п

Macso...... Wuchow Pakboi... Hoiho Phalen 7? Tourage..... St.Jamor Habe of antecription to "Chins Mall” is

&parri $36,par annum ; per quarter and per men Dagupan

Mobila

Letters relating to business should be addressed to Tzz MANAGER.

em pro rata.

The China Mall 1 in delivered from to

63.85 75 921-

-

17

Bangkong

1368688FFARS2 189 ||BEER THERE

Outele Tisb,-Muk Tu *** Dab,--Sua Mang You Daca-Wong Mai Lapa Dog Fish,Tit To Sha Teis, Conger, Hoi Man

18

Red-Bong Ke... *** **

Б

T. SUT. 165

39

Cabbage Chinese. (common),--

Kai Tsoi

*10

10

13

14.

Fresh water, -Tam Shui Yu,, 18

Yellow, Woog Sin Froga-Tin Kai...

Shanghai-Yo Isoi... Cane Shoots, bauch,Kau Slivn CauliBower (Large),Te Tosi Fa'each

8

16

Shanghai Cottons T. 50T 114

(Medium),

Kuog Tik......T 10T. 15

Yaugtezeze

20

(Small);

Garoups-Shek Pan

#

Carrots Sam Shun"..."..

1b, 8

Orientals,

MISCELLANEOUS.

Gudgeon-Pak Hap Ya

17

Herrings-Tio Pak"

Celery, Chinese,Tong Kan Teci Chillies, Dried-Kon Lat Chịu

$215

China-Bornece

Halibut-Cheong Kwan

12

Light & Power"

Cis-ProvidentN

18

Pomfret, Black,

Hak Chong

28

Pomfret, Whi

Prawning Ha

*lb. 28

Vegetables, &c.

Ct

Artichoken,-Ah Chi Cheukach Beans, Sprout,-Nga Tooi.... ... Ib.. 4:

Longan Kok.....

བ་ཐ

Kowloon Landa soleso

West Paints....... 50 $82. Shanghai Land T. 6CT. 72

#2 for 12:8:

Interim of 3 / 1817...

2 flual maxing 12.%

1916

8p

Tis, & for year ending.

- 31-1018...animiïs Tla. 6 dív. ale year ended

30-8-16.

Tla 0.90 for 1916

On demand,

Da Manila-

On demand,

On Hhangmai❤».

On fireand

30 days' sight (private paper)

On Yolo han

On demand, in

200

DOM.

1211

132

Gold Leaf, 100 Fimo (per toel), 43.80 Sovereigns (Bank's baying rate) $6.50_n. Ailver (por oz), 1,900 ||

Bar Silver in Hongkong... 24% p. nom. Chineso C Spper Cash

2

und

Chinese Copper Cents... ... Z pm.

Rate of Native Interest Lifere Sub Coi

Bongkong Hub.Coin.

A FAVORITE RUE DOWN

THE golfer, the football player and the all round athlete know the yuGUL

Chararerlain's Pain Balm It Ist the

Surigao Urdam for exus copies of the Osa Gram .... Mail' should be sent as soen we possible so ↑ Labuan the supply is limited. Cash 10 cts, Credit

(20 sta..., par copy.

$29.73

Eate of subepiction to the “Overland T. F. CLAXTON, Director,

Chius Mail" is 12 per annum postage

$1 per annum extim Single copies twenty fire cents each.

Alterations and additions to drasties maats vs Pages $ 3,46, and 7 thonis be sent to the Oos, No 5, Wyndham Strest, not later then 11 80 m

Alterations and additions to Advertise ments on page 1, 4, 5 and 8 should be went as not later this I put a

New Advertisements should be set before I pisto

Advertisement and Subsori

thing for mb down after wheni game, sta osh ordered to afzed perio

hich

And for Man Hongko

All, surmides, disappears like magic and continued until ocvrtersranded, Mesin the sellings are cured in ons Izvelem kasethan by any other treat

Labruc, Wong Fa Tu Lasch, Wu Yü ambotors Long khá nh Mackorel-Chi Yo Monk Fisky-Kong, Mullet, Thai Ta...

Oyster-hang Ho

Parrot Fish-Kai Kung Tu

Porch, Tan Lo

Pirea Pau Fong.

Bay-Pai Pa Sha

Book Tuh - Blak Hau Kung Roach,Chun Yo

Simon, Ma

Hongkong Observatory, Nov. 3, 1917. Shark She

1. BAROMETER, reduced to 27 degreos Skate,-Po Fahrheit, on the level of the son in Shrim inches, tothe and hundredths.

Sosyper

* TEMPERATURE, in the shade, in de Soles Tat trees Fahrenheit

a Ilumiorry, in pervcntage of stars tion, the humidity of air saturated with moisture being 100.

4 DIRECTION or D, to two points COAL CRUEL OF WIND, Mccording to

G STAZE OF V

Rod,Hong Fa.Chin... Grosu-Ching Lat Chin "6", Curry Stud, English,-Ka Li Chn Lân.

Ib. 10 Cucumbers,-Ching Kwaach 2 Garlic,-900 Tartu 16.8 Ginger, young-Sun The Keung 8 .10 Ginger, old.-Lo Fotog Horseradish, Shanghai,-Lik Kau", 45 Indian Carn, Bhur Mai ........ ......esch 00 Lettuce. Teng Shang Tsoiesch 1 Water Chestnuts,- Ma Tai lb. 5

Mandarin,wai

Lam Ka Tit. 158 Mashrooms, Freab,-Shang Tao Ku lb. Okzoen

Th. 10 Omons, Bombay-Tsung Chung Tau ib. 9 Onions, Gress,Shang Chung [b:6- Onions, Shanghai, Sheung hol

Chủng Tru Parsley.—Kun Tasie Potato, Sweet-Fan Sho

Japane

American Pumpkin-Tong Kw

Tarbot

Tartica,

Poultry

Spinadi. Toma

10 $7 Iniry Farms....... €2214b

#787.40

Green Istanda

Hongkong Electrics 10848. Hongkong Lone...... 8. 22 $1473 Hongkong Bapen...* 10 829. Bonghong Tramways

29:2:06

cants for 1915

$2 for year ending

817-17

30 cents for 1916

13 por

3 / 1928/17 Bonus ne 275 cents

42 interim/a 1977,

l interim a/c 1917.ima

Interim of 8 Z (46

[$0.65

H.K. Steel Foundry

$10

#2 a/c year 374

10 p.4

Four Tramways. 10381

(now) 120 cents &

17% for 1016/

$1.20

Steam Laundry 20 #333 b Sha Tollb. 8.

Union Waterboat... 7813- Shu Talib.

X 1916

($183.75

B Gept

'ખ્યું, '

William

Share and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.