1917-11-03 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CHIPPING

P & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVIOF

WILL despatch VESSELS to tas Undermentioned

PORTS

1

THE CHINA MAIL

SHIPPING

0.

N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON AND BOMBAY, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SEATOW & SINGAPORE

SAID AND HAILLES. SHANGHAL MOJT ▲ KOBE”.

LONDON vú SINGAPORE, TENANG, COLOMBO, BOMBAY, FORT SAID AND MARSEILLES.

RHANGHAI, MOJL, KOBE AND YOKOHAMA. LONDON, AND BOMBAY A SINGAPORE HENANG COLOMBO, PORT SAID AND MARSEILLES Wireless on all steamers. Return tickets at a fare anche alt avaliable so Barope for two year, de Intermediate Ports for six months. Round-the-world and through tlaketa to New York, as Special Rates,

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES OF SAILING To apply to:---

P.&O. 3. N. Cou. Ofico,

EV. D. PARK,

0. S. K.

Shaper likenaland,

"OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. -

(SUBJECT TO ALTERATION

North American Line, FOR VICTORIA, SKATTLE AND TACOMA, VLA

(TRANS PACIFIC

**MANILA MARU”

"UHICAGO MARD"

SHANGHAI, MANILA, Nagasaki, Mori

KOBZ AND YOKOHAMA. Thursday,

5th Nor. at 3p.. Tuesday,

20th Nov. st 3 pun.

FORMOSAN LINE:-For Tanisti Keelung, Anping and Takao "via

Eratow and Amoy, AMAKUSA MARU

"SOSHU MARU”

...Sunday, 4th. Nov. at 10 a.

Thursday, 8th Noy. At m Calling at Tammui, Keelung via Swatow and Anoy, Omitting Tamsta and Keelung.

11

These Formossa Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF, Bear the Harbour Office and while the steamer is alongside the wharf Telephone

0-76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Rio de Janeiro Santos and Buenos Aires, via Singapore, Maaritis, Durban and Cape Town. AUSTRALIAN LINE:Monthly service between Japan and Adelaide,

calling auckland, NZ.. Sydney and Melbourne. BOMBAY LINE: Fortnightly service for Bombay calling at Singapore

and Colombo. At present this line's stormers take cargo only. JAVA LINE: Monthly service for Java porta calling at Manis, Sandakan

and Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports.

ני

FOR BAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

Ta. Jos 744 & 745

·MANILA, CEBU & ILOIA)

TIKANISIN

SHANGHAI

SHANGHAI BRANGHAI

STEAKERS

...LOAN

THAN KUKICHOW LOREAN „SIMILANG

„Nov. 4 Daylight Nov, at Nood.

Nov. 4 at Noon.

Nor 6 at 3pm.

Nov. 8, at 3p.. Nov. 10, at 3 pm. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Weekly." SA. ‘LINTAN' and'S.8. 'GÁNUL. MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellent Saloon Bocommodation Amidshipa: Electric Light and Fans in Saloon and State-rocess,

SHANGHAI LINE FARSENGERS, MAILS and CARGO.Excelent Saloon accommodative midehips; Electric Light, and Fans is Saloon d State-rooms Regular schedulawervice between Canton, Hongkong and Shanghal taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtae and Northern China Forts

gers are landed in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment Woosung

For Freight or Fango, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.

توس

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.

FOR

PROJECTED SAILINGS FROM, HONGKONG

(SUBJKOT TO ALTERATION)Ą

STEAMRES...

M

TO SAT

SATURDAY, NOVEMBER

SHIZTEG

DOUGLAS STZAMSHIP

CO. LTD

* HONGKONG" & 80JTE CHINA COAST PORT SERVICEA

RESULAR SERVICE of Fast, High Clam Coast Steamers having good Accommodation for First Clase Pavengers. Electric Eight and Fan In Staterooms and Falouts. Troens Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Oooupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

"HAIHONG.... | Capt. J. F. Evans TUESDAY, HAITAN ...... Capt. A. E. Hodgins..... FRIDAY,

SWATOW

KMAYINU,

8th Oct.. at 19 Noor. 9th Nov. at 19. Noɑr.

Arrivals and Departures from the Company, Wharf (near Blake Pier).

Tải FREIGHT and PASSAGE Apply tom

[ MANILA.....

TAISANG ......MONDAY, Nov. 5, at 3 p.m. SHANGHAI via SWATOW... WOSANG.TUESDAY, Nov. 6, Daylight. Nov. 6 at 7am. -TAXSING ........ TUESDAY, HAIPHONG MANILA.....

YUENSANG.......SATURDAY, Nov. 10, at 3; p.m. DALOUTTA LINH: Three sailings per month from Hongkong to Calentta calling

at Singapore and Perang.

Returning from Calcutta, steamers proceed to Kobe and Moji, frequently† NIPPON MARU. calling at Shanghai.

DOUGLAS LAPRAIK & Co

#feneral Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

Via SHANGHAI, INLAND SEA, JAPAN and HONOLULU. FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Toas

11,000

$2,000

9,000'

18,000

$3,000

These steamers have excellent passenger accommodation, are fitted with SHINYO MARU electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily†PERSIA MARU.........

application. disorganized owing to the war. Particulars BHANGHAI LINESailings Approximately every Eve days between Canton KOREA MARU..

TENYO MARU and Shanghai, sometimes calling at Swatow.

Steamers on this line have limited amount of passenger socommodation SIBERIA MARU 18,000 and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Parts vis

+Omit call at Shanghai. Shanghai, Through Bs/Lading are tested to a Northern and Yanglaze Forts. MANILA A weekly service is maintained with Manila by vessels with

good passenger accommodation; sailings from both parts every Saturday. HAIPHONG LINE: Sailings approximately weakly for passengers and cargo,

calling at Hoihow when inducement others, BORNEO LINE: One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date sccommodation for passengers

Bill of Lading for Kudat, Jesselton, Labuan Cargo taken on Taws and Lahad Datu.

TIENTSIN LINEA regular service is run from March to October between

Hongkong and Tentsin, calling at Weihaiwai and Chefoo Under Straits Government Passport Regulations. All European Passenger, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,"

M. HIGUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

Tel. No. 215.

JAVA-SAN FRANCISCO

via SINGAPORE, HONGKONG, JAPAN and HONOLULU

and vice versa fortnightly joint-service of the

"NEDERLAND" and "ROTTERDAM LLOYD "Royal Mall Lines.

Next departures from HONGKONG:

Steamers

To SAN FRANCISCO Wilis

Rembrandt Goentoer

To SINGAPORE and JAVA',

Rindjani

Vondel

Oranje

Teos

E,OCO

10,000 10,000**

Sailings

7th November. 21st November. 5th December-

8,000.00 5th November: 11,000. 17th November. 8,000 ....... 1st December.

Koningin der Nederlanden... 15,000 15th December. These superior passenger-steamers bave excellent accommodation for first

and second clati saloon passengers.—

For further particulars apply to 2

AXLEPHONES 1574-1575-1576.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK N PORTS and SULZ and PANAMA CANALS.

With libert to call at the Halsicer Coast)

Vor Freight & further particniner, apply to

DODWELL & CO. LTD.,

NATAL LINE OF STEAMERS.

KING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING at CALCUTTA, E conjunction with the

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO.LTD

AND APOAR LINE Ballings from Hongkong.

Steamer from Hongkong on or about Connerting at Calentta with, On or about

stenziar

Shortly

For freight and further particulars, apply to“

DWELL-

LTD.

THE NANYO YUSEN KAISHA

HEOUTH SEA MAIL S 800)

Regular Sarvica of StozMITS YOUR

Hong Kong, Bing:

Batavia, Baitang An Hours

Sals on orgabet

treneral Manaras.

BRITISH INDIA S. N. COM

גו

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN-

LTD.

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for Iaæsenders and ir fitted with all modern conveniences and carry's duly qualified surgeon.

For Freebs or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Never before was there anything like it, nor can iki_marvellous propertier ever be equafia) in eit cases of poems, impurity, or other imperfection of the blood from klever cause arising."370 rockner in St lembibed into tác so stem then it permeates and penetrates to the minstest capli neies, overcoming and expelling disease, whereverer and in wastsoever for met with removing a -wiotches, pimples, word, meargas, scrofulous and glandair slags, discolorations, roughness and

msghly paiches, &e. Its effects, are simoni magical. In the festiment of post, rheaTLIRTENEA... sciatica, Imbaru, pains and sweħings of the Schots, discharger, blood poison, eczema, Jayen, proriania, bad lers, bad breasts, Abscesses, sicers, wounds, sores alere or Derbyshire neck, s | STRÁNENIE, Spaamodie cough, too often the processor of

improves the gutters? health, and quickly rumores LogEndela, asthma, and bacHLER:

TO VETARIO, BRAIN AND DRIVE, FOOD, Bee next finsertion fer fabler particuliers, w

*Sond stamped Addammad anvelope for Free Bolkiat: on:2.0: 4ợp fan ini tlačila of siched ́pachody, to THE VETARZO REMEDIES CO. GOSPEL OAK" LONDON.” Unprincipled vendors 'may say to sell you something else for extra prokt¬de natacompt it, but inmint, un beving VETAIGLOU THE Strainer heat the words IVETARDO REMEDIES" on Government stars g VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOTS, DASH CHEMIETE.

PRIZE

MEDAL

**

KNIFE POLISH

BEST FOR GLEAMING AND POLISHING CUTLERY - 3° 6° JÁ 2/6 &-

OAKEYWELLINGTON

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEÁNIK

B INJURY TO THE KNIVES

CJOHN OAKEY4:30NS

BLACK LEAÐ MILLS, LONDON

#

Leave Hongkong.

10th November, 23rd November.

7th December. 19th December, 11th January.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG to VALPARAISO TI JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SALINO ORUZ. BALBOA, CALLAO, AFICA, and IQUIQUE.

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires. Steamers.

Tous

KIYO MARU

17,200..... ********** 14,000 SEIYO MARU.... ANYO MARU SUPERVENTIONS... 18,500. ..............

Cicleta are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co.

Passengers may travel by rail between ports of call in Japan tree of charge. For fall information as to rates, sailings etc., apply to

T. DAIGO, AGENT,

Telephõas Nos. 2374 and 2375.

KING'S BUILDING.

NIPPON YUSEN KÄISHÄ.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TOALTERATION.

SYZAMIZI,

SamKING DA..

Displacem VICTORIA, RO, & SEAT.

{TOKIWA MARU, TLE Vis SHANGHAL Capt. Ogura, Tona 15,1301 Dec. st Noon.

MOJI, KORE, YOKKAI- CHI & YOKOHAMA ..............

NAGASAKI KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAL NAGASAKI &

KOBE...

SHANGHAI, KOBE &

··YOKOHAMA

LONDON V SINGAPORE

MALAGOA, COLOMBO,

PENANG, DELAGOA

BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA... SYDNEY AND MELBOURNE

Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANK.

CALOUTTA I SINGAPORE, PENANG & KANGOON. BOMBAT SINGAPORE

MALACO AND DOLOMBO |

NEW

SATURDAY

FITANGO MARU.

Capt. Soyeda,

Tons 13,500 Nov. at 11 a

NOTICES TO CONSIGHEI

NOTICE TO CONSIGNERS. M/Y "GLENGYELE” Arrived 90th October, 1917.

CONSIGNEES are hereby notifed

that awing to an OUTBREAK of above vessel, AVERAGE BOND will be required to be signed, but no deposits will be collected at present.

WIRE immediately on the

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

Agents; The" GLEN Line Ltd.. Hongkong, Nov. 1, 1917,

$250-

KONINKLYNE FAKETVAART

MAATSCHAPPY,

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM PENANG AND SINGAPORE",

HE Steamship

TH

"WAN WAERWYCK” having arrived front the above ports... consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ca, Ltd whence and/or from the Wharves delivery may be obtained.

Goods not cleared by 7th November, will be subject to rent.

All brokan, chafed and damaged packages- are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th November, 1917, at 10 an XXL..

Claims against the steamer muat ber presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever."

Bills of Lading will be countersigned by JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

·Agents. Hongkong. Nov. 1, 1917.

3556

PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO. -

B.S.

VENEZUELA

FROM SAN FRANCISCO,

- HONOLULU, JAPAN PORTS, SHANGHAI AND MANILA,

NEE above-mentioned rewel having rived from above ports, Consignsor of Cargo are hereby informed that their Cargo are being landed at their risk, into the Hazardous and/or extre Hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Lt Kowloon, and stored at Contigones' rink.

Consignees of

produce an

that they must are hereby notified an Import permis signed by the of Importe and Exports, Lading can be countersigned.

before Bitt

All broken, chafed and damaged Goode are to be left in the Godowne, where they will be examined on MONDAY, 536 November 1917 at 10 am,

month of the steamer's arrival here, alter All claims must be presented within m which they cannot be recognized,

No Claims will be admitted after the Goods have left, the Godowns and all Goods remaining undelivered after -Nov-- ember, 8th 1917, will be subject to rent

No Fire Insurasco, whatever will be affected.

Consignees are requested to send in their Bill of Lading for countersignatitje immediately,

R. O. MORTON,.-' * General "A geist

Hongkong Oct, 1917,

TOYO KISEN KAHA

FROM SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAL

THE Brawship- st

NIPPON MARU,

The above named Steamer "haring":" arrived. Consignees of Cargo: are hazeby! notised to send in-their Edla of Lading, for countersignataire, and to take immediate delivery, from languiden de

Cargo remaining undelivered on FRI- DAY, 2nd November at 5 P.1. will be landed a Consignete' risk and expense," and delivery moan, then be taken from the 8th Company's Godowa

Storage charges will be rusensed on all Cargo remaining undelivered, „on MON-

5th November, at 6pm. No Fire Iomitance whatever

whatever will be

DAY,

affected.

will be recognised

(SATURDAY 17th Goods have left the Starmar or Godown

KASHIMA MARU, THURSDAY, 29od Capt, Tozawa, Tone $1,000) Hoy, at 11 am. § MISHIMA MARU, MONDAY!, 3rd, Capt: Nishimura, Tons 18,0301 Dec. at 11 in. CEYLON MARU, * SATURDAY, 3rd Capt. Tonda,

Tons 10,000

Nov TÁISHO MARU,

¡FRIDAY, Capt. Ogawa,

Cons 8,000

Nov.

FOE DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE

-Wirnima Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL.

CARGO ONLY).

KIZA BHANGĦAL F

AMAJ

COLON

duparines Kad

9th

by all cha'ed" and, damaged Cargo wil be landed into the Company's Godowa, where they will be examined on 9th November at 10

Not Claims. "will be recognised it fled after the 20th November, 1917.

DAIGO

Hongkong, Oct. 30, 1917.

AGENTS.

NDON-WILLIAM NEATER, 45 Greci

Bussell 'Stresty, WA, TALOWE 11°4′′ 12. Clement's Lane, Lombard» Strees,

TB BROWNE & Co.. Lagu 183 - Queen's Food, Victoria:- BAS

church .10, 0. STREET & Con 30 fornici, GozDOW & Goren, 15 Bride St.C. BOBERT WATSON, 150 Flest Street, C. Minul de Co., Jasur Bu Holborn Viaduct.

D

KATERE & Co. 5-White/marz Br 10. MATHER & CROWERKE Ltd 10, - 11 13 New Brulge dit., Belgra SCUTLAND-EXED, Li Snow, 5 Forth

8. David Street, Edinbegrep PARIS AND KUROPE, MAYENUM FREKE A Co., 18, fin de la Grange, Battle.

NEW YORET. B. BROTEL Molin Hal Wat?

1 West fond etrest

"BAN FRANCISCO: And Amusglona: Pori

"reberally: Brás & Trace, Bari Prote

'BOUCHOW — Babokry & Co., AUSTRALI TARMÁNIALSAND ALW

CEYLONWA M. BETA Coy

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.