1917-09-25 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE,

TILI, darpatch VESSELS to the Undermentioned FONTS

W

LON AND COMPAY, VA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO: PORT

SAID AND MARSEILLES.

SHANGHAL, MOJI AND KOBE..

LONDON 724 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, PORT SAID AND MARSEILLES.

BHANGHAL MOJI, KOBE AND YOKOHAMA, LONDON AND BOMBAY V SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, FOLT SAID AND MARSEILLES

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half avaliable to Euroj 0 101 TWO FORTS, or Intermediate Forta for six months. Round-the-world and thuoch tickets to New York, 15 Special Ratos.

די

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, FREIGHTS, DATES:OF SAILING

E. V. D. PARR, E apply to:--

Buperintendent.

4:

P. & 0,78. N. Co'. Office,

0. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS

FROM HONGKONG..

(SUBJECT TO ALTERATION)

North American Line, FOR VICTUR, SKATTLE AND Tacoma, VIA

RANS PACIFIC);

HAWAII MARU?

*CANADA MARU"

"PANAMA MARU”

SHANGHAI, Manila, Nagasaki, MCJI, KOUR AND YOKOHAMA ......Wednesday, 16th Sept. at Noon.

Taesday,

3th Oct. at 3 p.m. 27th Oct. at 3 p.m. ....Saturday,

FORMOSAN LINE-For Tamu Keelung, Anping and Takao, via

Swatow and Amoy.

Thursday, 27th Sept. at 10 am. **80SHI MARU"

Sunday, 30th Sept. at Noon. JOSHIN MARU”

Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. Omitting Tamsui and Keelung,

These Formosan Liners will arrive at and depart from the 500N VIP WHARF soar the Harbour Uthee and while the steamer is alongside the wharf Telephone No. 76 will be fixed.

SOUTH AMERICAN LINE-Every three months steamers proceed to Ro de Janeiro, Santos and Buenos Aires, via Singapore Mauritius, Jurbar and Cape Town,

AUSTRALIAN "LINE:Monthly service between Japan and Adelaide,

calling a Auckland, NZ, Sydney,and Melbourne. BOMBAY LINE:Fortnightly service for Bomber calling at Singapore,

Port Swettenham, Penang an Colombo. At present this line's steamers take carge only.

JAVA LINE: Monthly service for Java ports calling at Manta, Sandakan Macassar. Booking for passengers and cargo to these ports. FOR SAILING DATES AND FURTHER PARTICULARS APPLY AT THE OFFICE.

THL No. 746 & 745

C.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

год

SAILINGS SUBJECT TO

AMOY & SHANGHAI ..... SHANGHAI

SHANGHAI

TO BAIL

„SIENZANG

ÅNBUT ----

SUNNING

Sept. 27, at 4 pm. Sept. 30, Daylight. Oct. 2, at 4 pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.9." " LINTAN' and 8.5." "SANUL” "MANILA LINE-TWIN-SCREW STEAMERS. Excellens Saloon sccommodaten Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS and CARGO. Excellent Saloon accommodation Amidships; Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms. Regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern Chins Forts Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung. For Freight or Fassage, apply to

4

Telephone No: 28.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., `LD.

For

SHANGHAI BHANGRAT MANILA...... HAIPHONG MANILA....

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERS

DOUGLAS

SHIPPING

TUESDAY, SEPTEMBER 25, 1817.

-STEAMSHIP CO LTD.

·HONGKONG - & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

NOTICES TO CONSIGNERS

-TOYU KISHN KAISHA, FROM SAN FRANCISCO Vis HONOLULU, JAPAN FORTS AND SHANGHAT.

Recommodation for First Class Pagers, cila ight and Fana in Fistarcous

EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Sommars having good TEE Steamship:

And Saloons. Basellant Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Docupying $ to. 10 Days)

CAPTAINT

HAITAN.................... | Capt. A. E“ Hodgins......... Į FRIDAY,

SWATOW

ነኝ

ZHAVING,

48th Sept. at 14 Noom.

Arrivals and Deportarse from the Company Wharf (usar Flakë Pier).

4.

15

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 06.

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE..

VIE SHANGHAI," INLAND BEA, JAPAN and HONOLULU.

FAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamers

Tons KOREA MARU 18,000

TO SALL „WINGSANG.......WED'DAY, Sept. 26, Daylight. WOSANG..................BATURDAY, Sept. 20, Daylight. LOONGSANG...SATURDAY, Sept. 29, a53 p.m. LOKSANG..............SUNDAY, Sept. 30, at 7 a.m. YUENSANG ........SATURDAY, Oct. 6, at 3 p.m. CALOUTTA LINE:-Three sailings per month from Hongkong to Calcutta calling

at Singapore and Penang.

Returning

from Calcutts steamers proceed to Robe and Moji, frequently calling at Shanghai.

These stemmers have excellent passenger accommodation, are fitted with SIBERIA MARU electric light and carry a fully qualified Surgeon. This line is temporarily TENYO MARU'.

disorganized owing to the War. Particulars ca application. SHANGHAI LINE-Sailings approximately every five days between Canton NIPPON MARU......... 11,000

and Shanghai, sometimes calling at

at Swatow.

SHINYO MARU... 95,000 accommodation.. of passenger Steamers on this line have a limited amount and through tickets can be obtained for Northern and Yangtaze Forts via Es/Lading are issued to all Northern and Yangtze Ports.

MANILA

LINEA

rat Hothow when indu

weekly for passengers

and cargo

Shanghai weekly service is maintained with Marila by vessels with

LINE:-Sailing RALPHONG LINE Odation; mailings from both ports every Saturday.

calling a BORNEO LINE: One sailing per month between Hongkong and Sandakan by

a steamer having up-to-date accommodation for passengers.

Carge taken on through Bills of Lading for Kudat, Jesselton, Labuaz Tawac and Labad Datu, TIENTSIN LINEA regalar service is run from March to October betreen

Hongkong and Tientsin, calling a Weihaiwei and Chefoo. Under Straita Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits Settlement, are required to produce on arrival at destination Cassports with their Photographs and description afixed thereto..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

"

M. HIGUCHI, Manager.

Tel No. 214,

No. 1, Queen's Building.

6

·NEDERLAND” ROYAL MAIL" LINE

(STOOMVAART MAATSCHAPPY "NEDERLAND").

ROTTERDAM LLOYD" ROYAL MAIL, LINE

(STOOMVAART MAATSCHAPPY "BOTTERDAMCHE LLOYD"). Joint Service between NETHERLAND INDIES, SINGAPORE, HONGKONG and SAN FRANCISCO.

Next sulings for SAN FRANCISCO via NAGASAKI, YOKOHAMA and HONOLULU

Toxs

ball."

STELMIRS "KONINGIN DER NEDERLANDEN 15,000 26th September.

8,000........ 10th October. *OPHIR"

These superior passenger steamers have accommodation for first and second class saloon passengers

For further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

AGENIS..

HONGKONG-NEW YORK.

REGULAR SAILINGS For BOSTON & NEW YORK, via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.

With libert to call at the Malabar Coast)

For Freight & farther particulars, apply tö

+

DODWELL & CO., LTD., agency

FATAL LINE OF STEAMERS.

PAKING Cargo on through Bill of Lading to 500TH AFRICAN PORTS

TAKING shipment at CALCUTT&, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

AND APOAR 'LINE

Sailings from Hongkong.

teamer from Hongking on or ademt | Connecting at Calcutta with On or abent

A steamor

Shortly

For freizhund further particulars apply to

DOD VELLS

.LTD.

THE NANYO YUSEN KAISHA

OUTH SEA MAIL FS, 00,)"

of Steamers between Japan, Hongkong, si Batavia, Samarang and Bab

Jar Jer's

THE FASTNER-apply;toi

DODWELL & CO. ED.

General Manager.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS;

D

"EASTWARD,

18,000

22,000

+ PERSIA MARU 9,000

Omit call at Shanghai.

Leave Hongkong.

· 5th "October. 15th October.]

26th October.'

19th November. 23rd November.

· 7th December.

SOUTH AMERICAN LINË. HONGKONG to VALPARAISO Via JAPAN, HONOLULU, SAN FRANCISCO. HAN PEDRO, SALINO CRUZ, BALBOA, CALLAO, ARICA. and IQUIQUE

Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, Steamers KIYO MARU SEIYO MARU ANYO MARUI

Tona

17,200

14,000

18,500.

Tickets are interchangeable with the Canadian Pacific Ocean Services, Ltd. and the Pacific Mail Steamship Co

For full information as to rates, asïlings, etc., apply to-

porte of in Japan tree of charge.

T. DAIGO, AGENT,

Telephone Nos. 2374 and 2375.

·KING'S BUILDING.

KOREA MARU".

The above named Steamer" "baring.. artired. Consignasa of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside..

Cargo remaining undelivered on SATUR DAY 99nd September at 5 r. will bur

landed at Consigaces rink and expense, and delivery must then be taken from the

Godova. Company

Storage charges will be assessed on all Cargo remaining undelivered on TEURS. DAY 27th September, at 6 Fådet

No Firs, Insurance whatever will be affected.

No Claims will be recognised after the Goods have left the Stemmer, or GodeWE. All chated and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 18- October 10 a.m...

No Claims will 'e recognised I filed after the 11th October, 1917.

T. DAIGO... Agent.

Hongkong, Sept. 91, 1917

NIPPON YUSEN KAISHA..

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Company's Steamship,

THE

FUSHIMI MARI,

having arrived Consigneos of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk' in the Hoxoxoxo & Kowloon Wilaby_AND GODOWN COMPANY's Grows at Kowloon, here each consignment will be sorted ons mark by mark and delivery can be obtained 14 soon sa tag Goods are landed. Optional Goods will be carried on unles instructions are given to the contrary bag fore Noor, TO-DAY.

October, Goods, not cleared by the Ist

will be subject

1017

to reukelde

Damaged Packages must be left in the Godowne for stamination by the Con

signee's and the Co.'s representatives an appointed hour on TUESDAY and FRIDAY. All

must be pr santed within ten days of the steamer

Arrival

I here, after which date they cannot be recognised. No shims will be admitted after the goods have left the Godowds.

NIPPON YUSEN KAISHA,

vågents. Hongkong, Sept. 24, 1917-

3136-

KONINKLŸKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM PENANG & SINGAPORE.

TBE Steamsh

VAN WAERWYCK? having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by ber are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra- hazardous Codowns of the Hongkong and Kowloon Whari and Godown Co Ltd, whence and/or from the wharves

obtain September delivery may be

Goods pot cleared by 1917, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO

PROJECTED SAILINGS, FROM HONGKONG SUBJECT

ALTERATION.

STEAMERË,

SAILING DANS.

Displacement:

8:S. JAPAN, 8,013 too. Capt., will be despatched for BBANGHAI, VICTORIA BC., & SEAT-

AINABA MAHU, KOBE and MOJI on WEDNESDAY, 28th Sept.

TLE VIA SHANGHAL, Capt. Higo, Tons 12,500 Oct. at Noon

WESTWARD,

MONDAY, 8th

MOJI, KOBE YOKKAI-į. CHI & YOKOHAMA ....... SYOKOHAMA MARU, (WEDNESDAY, 24th

Capt. Terada, Tons 12,500 Oct at Noon.

The above Steamer have excellent saloon accommodation for passengers and KOBE is fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

(THURSDAY, 27th Capt. Fraser, Tons 18,0001 Sept at lim |§KAGA MARU,

Capt. Komatsubara, Ta. 12,500)

(§ BIRANO MARU,

- DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS

SHANGHAI, KOBE ТОКСИАМА

3 WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE

VETARZO MEDICINE

Rever before was there mything like it, nor can its marvellous properties ever be equallel in- all class of pacemsers, Impurity, or other imperfection of the blood from whatever cause arising. No pooner 15 14 Umbibed into the punim than it permeates and penetrates to the minniest capillarien, overcoming and expelling disease, wheresoever and in whatsoever ben met with s'removing ats Blutches, pimpics, senet, scurvy, stictaions and giendistar swellings, discolorations, roughness and, musightly patches, &c. Its jelketa are stenost" magical in the treatment of goal, thenmatlan. acities, bago, plains and swelings of the joints, discharges, blood poison, eczema, lepen, pacciaris, bad legs, bad breasts, abscesser, ulcers, wounds, sores, galtre ar Derbyshire seeley at Improves the genersi health, and quickly removes long-standing bronchitis, sathima, and backing, straining, spasmodis cough, too olles the precursor of comsumption.

8 VETARZO BELIN AND BERVE. FOOD. See sent Insertion for fuller particulars, •'•

Serd stamped addressed envelope for Free Booklet, or F.D. 20 for Teal Bottle of either Pamady, be THE VETARZO SEMEDIES CO., GOSPEL DAK, LONDON, Unprincipied vendors Joey try to wet you something sim for soLLPE PRODS-do not accept it, but ineft on having NETAILOR. The jetting has the words " VETARZO, REMEDIES " or Govan Stang, ga VETARZO REMEDIES ARE SOLD BY BOOʻTS, CASH CHEMISTS.

WELLINGTON KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS

BLACK LEAD SOAPE

FOR CLEAN NG PLATI sa

POLYBRILLIANT METAL POMADE: NEVER BECOMES, DRY & HARD, LIKE OTHER METAL PASTES

KOBE

KOBE & YOKOHAMA

LONDON VL SINGAPORE, MALACCA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA BAY, CAPE TOWN AND MADEIRA.

SYDNEY AND MELBOURNE,

Via MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS- VILLE AND BRISBANE, DALOUTTAVE SINGAPORE, PENANG & HANGOON. BOMBAY SINGAPORE, MALAUCA AED (OLOMBO

SATURDAY, 10th

Oct. at 11a.m.

BOMBAY MARU, Capt. Kawai,

BIDAY,

Toms 9,0001

ĮJINSEN MARU,

Capt Buito

Tons 8,000

FOR DATES OF DEPARTURE

APPLY AT THE COMPANY'S

OFFICE-

& Wireless Telegraphy.

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

CARGO ONLY

RK VIAYSHANGHAI

E,

YOKOHAMA FRANCISCO,

TANAMA AND COLON

datse of departure and

HIFFON YUSEN KAISHA

MORI

packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th September 1917 at 10 am.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of

otherwire they

will not be

No Fire Insurance will be effected by the Undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be countersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LYN.

Agents. Hongkong. Eept. 24, 1917.

JAPANESE MAKERS,

Every kind of Footwear

MADE

TO

ORDER

CHERRY & CO.,

PEDDER STREET Opposite-Hongkong Hotel

Telephone No. 1917

„March 20, 1915 DEI

CHINA MAIL

OVERLAND EDITION.

THE BEST WEEKLY NEWS- PAPER FOR ALL INT RESTED IN HONGKONG AND CHINA, GENERALLY

BEI