1917-03-31 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

SATURDAY, MARQH S1, 1917.

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER-CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

Taking Pamateurs and. ÜARIO. TO "

Lava

Colombo

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Stenmare

Connecting Mail

Due Hongkong Steamer from

London Nood

Columbo.

1917,

Due Marseille 1917.

60

ײן

When Pussongarn nhangs Steamers at COLOMBO,

DUES AND THEIR

CHAPLAIN.

AMAZING EXAMPLE OF IRISH VALOUR.

THE CHINA MAIL.

Chue of the most remarkable incidents of the war has just come to light, and is

imagination no doubt conjured up theA NEGLECTED LANGUAGE vision of a tertier fighting a lion, for the only words in which his amazement could), (And expression were "Well, of all the Fimpertinerea ever heard of".

In relating this incident, we have con fited ourselves to a bare narration" of

facts.

THE TEACHING OF ENGLISH..

Wo hear a great deal to-day alona "the necessity of improved schuention in The rimter, however, does not require a Į

loreign language "The importance of very strong nagination in order to brunch, Spanish, Russian, and offer able to, bomplete, for himself & picture of trages is continually being urged upon the business worki, Wa may bope.

the sent to realise what iron naevee

mt surprising to these who bave tend that little handful or fishmen posadused, I therefore, that cus of the reproachen. most

of the amazing ralour displayed by the Irish soldiers in the present war to Bud that Irishmen and their chaplain were the pctere in it. The first pubitu refer ence to the incident occurred in a speech" delivers recently by Sir Philip Sussoon, M.P., aide-de-camp to Sir. Pouglas Haig, who described it as story that eriously compromises a Catholic parson." I am not sure," he continued, "that I ought to tell it but the faes remains

Accommodativa in the conaveting Steamier from COLOMBO is definitely reserved in thas, despite his peacefit) avocation, be

Hoogkook at the tima of Booking.

On the Australing Route Tickets Interchangeable with Orient Line..

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

8. 5.

YOKOHAMA.

Leave Hongkong About

Paasongay travel by Railway in Japan between Porta of Call free,of aanzyu. Return Tickets are available by Megories Maritimes Company.

(Non Transhipment), IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE. DIRECT FUR

INTERMEDIATE STEAMERS

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID.

DARRYING 182 AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES

PROPORED SAILINGS:

STEAMERS.

Leure. Σ'xono About

TeRTO S'PORT. About

Due az M'stitute. it calling #bent.

Dog LONDON about

THE INTERMEDIATE SERVICE. IS TEMPORARILY SUSPENDED.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERSĮ

frequently and justly brought againat the British business mat will woon be taken

and what coolness and resource their chaplain displayed, History will a doubtedly, retain the exploit as acother evidence of the indomitable valour of the Irish soldier.

It is to be hoped, however, that staidst Father Thentos, who played such all this attention to foreign tongaes the prominent parv in the incident; was urgent necessity for greater care in the honoured last week by his parishioners at teaching of English will not be over. Cailzow. At an enthusiastic atherine belonkel. The inability of the average boy was presented with a pocket-book wall filled with Treasury noten." Catholic Times."

THE CAUSE OF GOD

BISHOP BRENT'S SERMON"

R

or girl coming into business to write a good leiter in astounding. It is not a question of litemty graces. Nobody wagią, business letters, written in the, styls, of Ruskin. Yet what is wanted is, after all, at the root of all good style the simple ability to express clearly and forcibly what is the writer's mind.

turned up on one occasion, with eighteen entiustie Irishmen and 150 very thank tul if somewhat dejected, Gernd."

Since Sir Philip Sassoon delivered this peach. the fact has energed that the priest in question Major the Rev.

To koow clearly what you want to say! Father Thornten, of Cadow, Hamilton. De rent shop, of the Philippine and to know how to say it-these are the who is at present home on leave, after Islands), preaching at the afternoon ger- two parts of the task. The lack of clea having heen awarded the DS.D. for vice on 11th utt, at Westminster Abbey.inking is at the bottom' of most failures. devated attention to the weanded, indera that though a citizen of a sister in expression. The imperfectly educated shell-fire during four consecutive days, funtions, he did not conse to England as mind is full of half-comprehended general We have previously described the warmth an Alien. A tebusand ties bom his heideas, and sens sornetimes to be quite of the welcome accorded to Father Thorn and his country to Hagland..

on on his arrival in Cudzow, where his

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS “ECUADOR,” “VENEZUELA" and "COLOMBIATMTM

14,000 Tons ench

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, via SHANGHAT KOBE YOKOHAMA, and HONOLULU, The Sunshine Belt.

The Diost Comfortable Route to America and Europë. Sailings from Hongkong.

S.A.. "COLOMBIA

AS VENEZUELA' S8 "ECUADOR"

+++

140

***

10th Apell

Flat May. 20th Juno.

Those Steamers have the most modern Equipment inciwling ALL LOWER BERTHS and large comfortable Staterooms

(4 ingle and two berths only).

The Safety and Comfort of Fassengers is our first consideration. Tickets are interchangeable with the Toya Kisen Kaisha and the Canadian Pacise Ocean Services Ld. For further information, rates, literature, schedules stay apply to

COMPANY'S OFFICE in Alexandra Baldis

Chater Road.

TELEPHONE 141

BANKS

FAID-UP CAPITAL `---.. *RESEVE Furs→→

Sterling

£1,500,000@3/$15,000,000

Silver

BANKS

MAATSCHAFFL

$15,000,000 (NETHERLANDS TRADING - SOCIETE)

ESTABLISHED 1834.

incapable of the 'for implied in HBANKING CORPORATION.

TONGKONG & SHANGHAI NEDERLANDSCHE HANDEL crystalling its thoughts on a partienlar. subject ipta definite form. And even when the ideas are clear, there is eurious hesitation in putting them on paper. To many young people a letter is a thing which must be written to pattern. When they take pen in hand a crowd of conventional phrases come into with finding a place for these conserrated their mind, and they are more concerned

expressions than with the staterert they, have to make.

18,500,000

·RISKEVE LIABILITY - OF PROPRIETORS ndiente

$33,500,000

AUTHORISED } $15,000,000

CDUET OF DIRECTORS.

S. EL Dodwell, Esq.-Chairman.

It was to dattery for hine to say that [popularity extends to all classes and the British nation was teaching the world Feeds. Probably the first detailed day, and also unborn generations, such account of his exploit was that given to lessons as a ride. He thanked God St. Mary's V. M. S.Pusley, by a neigh that it was permitted him at this parti. bouring priest. Rev. Father Bourlay enlar ucture to the in their midst. shisidnmir, and the deed has since bees though nut commissioned to speak as described in some of the Scottish papers representative of a nation which, though Fusiliers had, gone on a reconoitring taken the first step to releeua ita honour, It appears thus about a score of Dublin up to moto age neural, had now

expedition, accompanied by their chapad, to place itself on the side of God's lain. Father 'Thornton.

A thick fog lycans and of humanity. Neutrality was country and rendered it sometimes necessary for a State, and It is for this reason that the teachingJA. Plammer, Esq.,-Deputy Chairman. extremely difficult for them as determine possibly for an individual, where no greas of commercial correspondence to children their whereabouts. In the obscurity therooral issues were involved, but neutrality is often a snare and a delusion. Instead little party had ad mared to far and was impossible when every principle of of striving to understand the subject they were first reminded of the fact by righteousness and justice and truth lad matter of the Tetters, they commit to valley of muskes fre from a wood been ruthlessly and deliberately trampled memory, a string of technical phrasÁ They were at the time in a little valley, underfoot. America had fought for and which reninin meaningless to them. and their assailants were on the side of won freedom and unity, and while her Your favour of the 1st inst."" ' and noe of the surroundings hills, so that day of peril was over, to-day was the day "Awaiting your esteemed intructions"! tell them that they had had sympathy well. That is all Nor is the ordinary their situation was extremely precario of Britain's peril and tragedy. Let him take the placa of Hoping this Ands you from the beginning. There were those school composition much better. Tha

Over

All Cabins are fitted with Electric Facs free of charge and each Berth Furnished They did not, however, lose their courge with an Electric Kading Lamp.

Hon. Mr.

EV. D. Parr, Eaq- C. E Anton, W. L B. Gabbay, Esq. Hon. Mr. F.Shellim. G.T.M. Edkins Earl.!. Pattanden, Faq.

Hon. Mr. P.E. Holyoak. CHIEF MANAGER: Hongkong-N. J. STABR Eq.

*MANAGER : Shanghai-A. G. STEPHEN, Esq.

Round the-World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the best of such sheer as was available and who felt that they owe a debt-on rather platitudinous subjects often set, LONDON HANKKES-LONDEN COUNTY AND

Principal Mail Linee

Return Tickets at fare an all'esailalis to Europe for Two Years; ur" to Intermediate Ports for Six Month..

or altored with a notice.

Owing to the Wacia Europu Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled

NOTICE TO CONSIGNEES: Consignees are reminder of the necessity to apply to the Company's Agents regarding argal of consignments expected of which they have received documents or advice.

Any distanged packages must be left in the Godowns for examination by the Consigners and the Company's Surveyors, Messe Goddard and Douglas, at 10 am. a Mendays and Thursdays. All caims must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted alter the goods have left the Godowns.

For Further Informacion, Passage Faras, Freights, Handbooks, Dates of Sailing

E. V. D. PARR,

■tc., apply to

... Superintendent.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD,

-FREIGHT AND PASSENGERS,

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO.

»!!

VIA SHANGHAL, JAPAN PORTS & HONOLULU, SUNDAY, APRIL 15th.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

0. H. RITTER,

Prince's Buildinga.

Freight and Passenger Agent,

Ies House Street,

INDIAN AFRICAN LINE. "

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LÖNDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN

AFRICAN LINE

OPOSED SAILING,

Fact BoxGzONG:

Connecting with

FOX VOLOMBO

EXCELLENT ACCOMMODATION F01 M AND 2ND ULARE PAMENGAS,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, OHINA and STRACTS BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, ZAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE

payable debt to this great Empire and "Antums "or. Honesty simply pro given them and their nation in the daysing. The child writes what is opposed to France in return for what had been duce reminiscences til digested read-

that were gone.

to be expected, not what he or she really

#

THE "ONE ESSENTIAL. Fortunely, many teachers have ed the fact that the one thing that anattens is to train children to put down clearly what is in their mind, and when they can do that, to teach them to put And it down in clear sentegee, showing cause and effect, and to discriminate between the essential and the unessential. It is

and presence of mind. They made the

throwing themselves on the ground they wood with such rapidity and affect that poured their answering volleys into the

the Gerfums evidently believed they were opposed by a large force. Three German The neutral days were now over. He thinks. emerged from the wood with their hands could tell them that America was not up.:ia token of surrender. Father Thorn afraid of war. She was not too print ton advanced to meet them and deputed to fight, though she loved not war. They end of the three to retors to the wood must not blame her if she showed a little and inform their comrades that their lives hesitancy in taking a final step; but if would be spared if they surrendered. As honour bade her do it, she would go he did not return lo a resonalité time forward with antrembling hands. the Dubs poured in a couple more why had she taken that step? It was rolleys, which resulted in the surrender not a case of chips; it was a case of of five or size more Germans. Father righteousness. It might be that the Anal Thornton then decided personally to break came through some local irritation. negotiate the surrender of the remainder. America saw clearly what the people of He entered the wood and interviewed the this country saw so clearly, when they officer, with the result that the whole of took their stand and committal them the party-450 in number-surrendered selves to God and His cause. Perhaps When they Had thrown down their arms they had woodered sometimes whether and emerged from the wood, Father was worth it after all. Yes; it was worth Thornton, in order to maintain the decepit, because it was the cause of God and tion as to the strength of his own party, the freedom of the world. Their Colonial called for eighteen men to take charge, of troops know they were not fighting for the prisoners

any local end; they knew they were fight. go the Empire-fighting for the world that lay beyond the Empire.

these pathe that salvation lies. The technical vocabulary will come later,

WESTMINSTER. Baxx, Limited.

HONGKONG-KYYKKERT ALLOWED, « On Current Account at the rate of Two per cent, per annum on the daily balance ON FRIED DEPOSITS-

For 3 months £1 per cent, pee sanum

B

12

N. J. STABE

Chief Manager Hongkong Feb. 24, 1917,

HONGKONG SAVINGS BANK.

ཝཱཔི

with an understanding of the business.THE business of the soove Bank t for many reasons. The ability to write AND SHANGHAT BANKING COB This matter of expression is important conducted by the HONGKONG a letter which combines brevity with PORATION. Rales may be obtafied on courtesy and exactness, to produce a application clear, good repoft or precis giving" # maximum of facts in a minimum of the minimum monthly balances at

INTEREST on deposita is allowed on words, to deliver a verbal cage intelli PER CENT. per annum. Depositor gently is mech raser than it should be. Not only is slovenly wording up to create $100 or mor to the HONGKONG AND may transfer at their option balances of a bad impression, but it frequently leads SHANGHAI BANK, to be placed on to misconceptione on the part of the FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT reader. and still more irequently to per annum. failure to bring out clearly essential points of a document. Moreover, exset; A recent London paner mentions" that there was a craze for War Loans in expression is bound up with sweepstakes on the Stock Exchange, clearness in thought. Care in the choice and tickets sold like hot cakes. The of words, with a view to obtaining the When the little party, with their huge first "sweep" of 980 £1 tickets was com capture, got back to their own

desired shade of reusing, leads to mental pletely sold out shortly after the open precision. Father Thornton sought the Colonel in dimensions started in the afternoon was ing of business, and another of the same charge and requested him to make the necessary arrangements for fooking alter the prisoners. incredulous when he heard the story, and Toan. Another "sweep he would not believe it until he saw the 1,900 £1 tickets, covering £2,000 of Loan, ing a persuasiveness which will turn the Authorised Capital

was run with language will often give one man's write is of prisoners filing past. Then lus and another for £3,000,

The Germans were evidently under the ipression that they were liable to be subjected to ill-treatment at the brade of their captors, and some of the officers rade offers of money and other présents to Father Thornton, which he indignantly rejected, stating that they were British soldiers and not thieves."

lines

While a plain statement of facts is the also promptly swallowed up. In both first consideration in business corres of these cases the prizes were one of pondence, in the drafting of advertise £500, two of £100, and six of £50 each,

The Colonel was quite in bearer bonds of the Five per Contents or reports,, an intelligent pse of

YOUR

WANTS

"For the Blood is the Tife.'

BLOOD PURIFYING.

YOU are troubled with Ectes, IF

Blotches, Spota, Pimples

Bolls, Sore or Eruptions of any kind continually bursting through the skin.

YOU have that constant itching

TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest, Fraight IF and infiammation of Files. Transport from the ORIENT to 8OUTH AFRICA.

For dates of departure. Rates of Freight apply ta

BANK LINE LAMPPED,

MANAGING ACESTE,

ELLERMAN” LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

TOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED.

Steamers proved vin fuer Canal or Cape of Good Hope at Owners option, Subject to change, without notion.

to Bouss & Co., Canton.

THE BANK LINE LTD.,

General Agenten

YOU are suffering the bes and pains of Bid "Logą.

* becosses,*** Ulcers, Beratalogs

Ulcerated fores, Gisadular Swellings, Blood Poison, xía.

YOU are in the grip of Rhen- ** matiem, : Belatlin, - Lauzibago, Gout, sta,

All these are sure gue of clogging blood impurity, calling for immeiste treatment through the blood, sa don't waste your time and money on ussless lotions and mesy pintments, which cauzot ges below the surfaco of the skin. What you want and what you must have is a medicine tlist will get right to the root of your trouble, a medicine that will thoroughly fees the blood of the poison ous mater whah alone is the true cause of all your affering. Clarke's Blood Mixture is fuat much a medicina. It is comprised of ingredients which quicklyok, overcome, and expel from the blood alli tupurities (Crous whitevar osse arising), and by rendering it clean sad pora, can be raliad on to effect a fasting ours,

The True Value of

·CLARKE'S BLOOD MIXTURE

ia cartified by a 'now'rumarkable cul-

lestion of unsolicited testimonials-froma

grateful pation's of all sixsign pacionit Clarke's

who have been pared after doctors and hospitals have given them up as ineur itaway Ave been cured ahle patients after trying in day- trasdments without access patients who got only have been cured of the particula Skin or Blood Complaint from which they were suffering, but alan bate found grow improvement in their general health:

health. (See pamphlet round bottle

Over 50%7CAM SE10088 fake and waresnted free Froze (injuriom:20) all:Chanzishe and

Blood Mixture

World's Wast Blood Filium

IN & BLOID DISEASES

For the Hongkong and Shanghai.

Banking Corporation.

N.J. STABE

"Ohlat "Manager.

Hongkong May 14, 191

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED."

BANKERS

51

CAPITAL £60,000,000 PAID-UP 1.50,000,000➡ (£5

CAPITAL

REAKEVE

FUND #£. 9,937,149 = ER

HEAD OFFICE—AMSTERD

Branches at

The Hague

Batferd

HEAD AGENCY-BATAY Branches atego KANGOON,

BASDJERMANENT, BANDOING, CHERISON, *** DJOKIAKASTA,

HOTA RADIA, MAKARIAR

MADAN, PADANG, PALEMBANG PERÁLANGAN, PONTIANAK

FENANG

SHANGHAL

SINGAPORE, SOURARA

SORRAKANTA (Bolay

TILOK BETONGS, INILATZAN, WELT VREES,

Correrondents at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok Saigon Haiphone. Hanci, Limor, Yoku- hams Kobe, Melbourne, Sydney New York, San Fransis00, datiy deco-

LONDON BANKERS-The Union off- London and Smiths Bank Limited.

The Bant buy and sells and receiveO for collection Bills of Exchange me letters of credit on ita Branches and correspondents in the East, on the Continent, in Great Britalo, Ameries and Australia, and transacta banking business of every description.

J.T. VAN BEER Hongkong, Feb 15, 1917.

THE

YOKOHAMA SPEOL

BANK, LTD.

ESTARLINKED 1680. AUTHOR: CAPITAL... Ym $8,000,000.00- PAID-OF CAPITAL 30000,000.00 HEAEEVE FUND

HEAD OrniczYOKOHAMA

BRANCHES AND AGIRODÉS Arrosa-Hai

BOMBAY CALCUTTA

CHANGCHUN

NAGASAKI

NZWUHWANG

New York

OBAKA

DAIREN (DALNY) PEKIN

FANGTUM(MYEDIN)RTOJUN (POWA STIT

HANKOW

HONOLULU £1,500, 100

1,125,000

HARBIN Кове

·662,500 Lzio-YANG 150,000 LONDON

BANK OF ENGLAN 240 LONDON JOINT STOCK BANE, LIMITED.

scale in, getting a doubtful order, or Subscribed. divert the wrath of a correspondent who Paid-up Bupposes himself to be injured. After Reserve Fand... all, there is mach in the way a thing is put. The English language is a very flexible instrument, which we all have to rise for many purposes. Its application to baxiress and professional purposes ca only be taught in connection with the business or profession itself; but it should be the work of the schools to render their

INTEREST Milored " on Charrak: peboissa very considerably more impert in Arounts at 3 per cent per annum the actual manipulation of the "instri on Daily Balsace and on Fixed Deposits ment han in the case at present. The at rates which may be ascertained on teaching of English should never be per functóry cz, hurried. It is the most Important subject on the syllabus.- "Daily Telegraph."

THE

CHINA MAIL!

Can be ootamed at the fallsiniz.

pinces in Hondenas

The Hon

ong Hot

The Haugkong Porgy. W bustl

Every description of Exchange business transacted.

application.

C. CHAMPKIN,

Acting Managni Hongkong, March 17, 1905

THE CHARTERED

કા

BANK OF INDIA AUSTRALIA' & CHINA,”

INCORPORATKU BY FOTAL CHARTES D

∙1859.

HEAD OPTICAL LOYDON,

PAID-UP CARICAT

Resenys DIASETTE OF

PANTORE

FOREIGN EXCHA Banking besmen

and Sieneral

LO ANGELE Lyoss

SAN FRANCISCO

BHANGRAI

SINGAPORE

SYDNEY

TIKELING

Trxray,

TOKYO TRIMANTU

Interest allowed on Current Account rates to be obtained on spplication.

Deposits reserved for thoed periode.

FISHI ONO

Hongkong, March 12,"-1977.

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

DÜSERAT

THE CHINA MAILD OFFICE.

BOOKS & PAMPHLETSASPECIALTY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.