1916-12-02 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

310 8 2KIMUODO SATURDAY, DECEMBER 2, 1916

SHIPPING

P. & O. S. N. CO

0.

ROYAL MAIL SERVICE

ONDER CONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

Th

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PANGED AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Due Marseilles London

Btanmars

to

Colombo

Leste Blongkong Noon

Mall Connecting

Stommer from Colombo.

Dua at

Dec.

1917.

1917.

Steamar

J&D. 17 Jap. 28 Fab. 12 Feb. 28 Mar, 11

Jan. 23 Feb. 4

Feb. 19

NANKIN NOVARA

SOMALI

15 Through Dec.. 20 *MOÖLTAN... Jan. 12 KASHGAR... Jaa261 Through Steamer Feb.

* MOREA

NYANZA MALTA “

• Passengers change Steamers at COLOMBO,

Hongkong at the time of Booking.

Mar. 18

THE CHINA MAIL

SCOTTISH LETTER.

(From Our Own Correspondent,)

!

whole situation is complicated, and people variously minded are amwing 148 various conclusions, from the gures of the Excise and of the polius courts.

The

TO LET

TO LET.

immedinta URNISHED With possession, No. 2, REM

ALL, No. 191 Fenk, & Rooms.

Apply to

·J. W.CB c/o Gran, T

LIVINGSTON & Cò Hongkung, Nor

1918,

1941

20 LET.

FAR EASTERS MEN EN THE CASUALTIES EDINBURòn, November 1. Lisut. L. AIL. Robertson, Flying [Corps (killed), was the son of Dr. LIQUOR CONTROL IN SCOTLAND.

Roberson. Lynnhohn, Hamilton. There are, signs that the Central He was employed for eight years, with Liquor Control Board will at no dis: Messrs. Kerr, Polton & Co., Enst Indias merchants, Manila, and was tant date set on for Important new assistant manager in one of the schemes of direct control. Some Philippine Islands for the firm. Ho hesitation has been shown in the came home in July last year, and was adoption of more drastic measures in oon given a commission in the ReyalES, 2nd Floor, St. George's

Apply to Artillery, being transferred into the

SKCHEWAN, TOMES & Co. the large industrial centres: but after Flying Corps three months ago.

Sec. Lieut. A. Westwater.

Hongkong. pe 7, 1915. the experience in Carlisle it is judged

Tannastar k that the system in operation there Boru! Scots. Attankad

4:་བསྟན་ extended to other more Regiment (wound), is a son of Dr may safely o

full is mentioned Westwater, Manchuria, who is at important areas.

present on the staff of the Bellabous- as one of the towns which receiv-ton Red Cross Hospital. Lieut ing attention from the Board, and I

J

the elimination of private interest in the sale of liquor will shortly be applied to certain populous Scottish areas. Total prohibition of the sale

Buildings.

TOL

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS · **ECUADOR," ** VENEZUELA " and "COLOMBIA

14,000. Tons.och, a vinz

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

vio SHANGHAI, KORE, YOKOHAMA and HONOLULU. The Sunshine" Belt,

The most Comfortable Route to America and Europe. Sallings from Hongkong.

***

164

SATURDAY, 9th Decunde. SATURDAY, 20th December,

511

ES. "VENEZUELA”- BS "ECUADOR" 6.8. "COLOMBIA ***__*

Mean No. 8. The Peak,

Hongkong, Sept. 1, 1918

991

Westwater played centra three-quarat November naxt FLATS Mar. 11 understand that schemes involving tere for several seasons for Lismore,pply Property Office, JARDINE, MARKE

the holders of the Edinburgh end & Co., LTD. District Rugby Union Championship.. STR DOUGLAS HAIG AND ST. ANDEw's. The students of St. Andrew a University, both at St. Andrew's and Sir Douglas Haig: Commander of theFFICES on Lut Floor, No. 2 Quomb Dundee, have unanimously elected

British Forces in France, to the Road Central, at present in the Rectorship of the University for the supation of The China Fire Insurance

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defuttely reserved in of spirits bus been repeatedly urged

"On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lloe.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAL, MOJI, KOBE AND

NOVARA

SOMALI

NYANZA.

MALTA

NAMUR

YOKOHAMA.

Leave Hongkong About

FRIDAY,

SUNDAY

SUNDAY

8th December. 17th December. 31st December.

SUNDAY. SUNDAY,

14th January.

28th January.

Passengers may travel by Railway in Japaa besneon Ports of Call Iron of charge. Return Tickets are available by Messagorias Maritimos Company.

INTERMEDIATE STEAMERS (Non-

Transhipment? IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID,

CARRYING 197 AND BALOON FÄSSENGERS AT, REDUCED, RATES.

PROPOSED SAILINGS:

STEAMERA.

.. Leave

about

Leave STOLE. abost

·Dag ̈at M'AILLES.

calling

Due LONDON

about

about.

"THE INTERMEDIATE SERVICE IS TEMPORARILY SUSPENDED.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

by inficential Scottish opinien; but naturally the Board, hesitates to face suck a sweeping measure.

One circunstanes which w: greatly influence the Board is that representatives of labour opinion have muested that further legisla tion should take the form of direct

TO LET.

sit

ensuing three years. Sir Douglas Do Ita Apply to- Halg is a native of Fifeshire, and in CHINA FIRE INSURANCE CO., LTD.

Honglions. April 98, 1816

school, St. Andrew's The Marquis of Aberdeen is the retiring Rector.

his youth attended Clifton "Bank

-THE-ISLAND-OP-E}60-

Afr. William Petersen, the ship-

Apply

TO LET.

-

59

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT AND AGENCY 00.. LTD. Hongkong, Nov. 17, 1918- - ---- 1196

control adopted in Carlisle. A joint ping magnate, bas purchased the N. 1, Canton Villas, Kowloon. deputation from the Scottish Advisory Island of Eigg. A Dane by blood, Mr. Petersen is nevertheless a very Labour Council and the Parliament-good type of the natumlisad Eriton. ry Committee of the Scottish Tide His mother was Irish, while his wife Unibas Congress, headed by Robert is a Scottish Sinclair. His only son Smellie met Lord D'Abernon anda Glenalmond boy and graduate of other members of the Board and dis. Cambridge-went to the front as a cussed at length the situation in Scotland. They recommended that direct control should be increased over the whole of Scotland, and that

a stare should be made with one or two of the larger industrial areas. This pronouncement of labour, it is anticipated on all bands here, wil result in something of a far-reaching character.

All Cabing sa fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Faratahed phesied that it will soon reach. 20. with an Electris Reading Lamp.

¡Passage Ticketa Intarahangeable with the British India Go. Da

Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines

Ratura Tickets ap fseo and a half craftable to Furopa for Two Years; or to Ictermediate Ports for Six Montha

Owing to the War in Europa Steamors and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notice.

For Farther Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PARR,

Acting Superintendent

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS,

·S. S. CHINA-

WILL. BAIL: FROM HONGKONG FOR

1,

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, JAPAN PORTS ♣ HÖNOLULU, JAN. 31-APRIL 11. JUNE 23.

AN UNSURPASSED HIGH ULAĦS PASSENGTE, SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

Fraight and Passenger Agent,

Ice House Street.

0. H. RITTER,

Prines' Buildings.

a.

INDIAN AFRICAN LINE.

BRODESTA. ELL · Cargo carried on through Bills of Lading trom HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and GAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AVEICAN LINE.

: ན PROPOSED SAILING. Connecting with

From Horakone :

FROM COLOMEWO

EXCELA ET ACCOMMODATIDY FOR LET AND 2ND Glass Puskangæis,

ORIENTAL AFRICAN LINE

Bezalar Direct Service from TAPUNKEJIITA and STRAITS BEIBA

subaltern in the 2nd Life Guards, and

fell in his first battle, at Yares Eigg-originally belonged to the Clan- ranald Macdonalds; it passed through various hands; and its last owner was Mr. Laurie Thomsen, a gentleman

TO LET FURNISHED,

MOUNTAIN VIEW, Peak.

Apply to

ELE POLLOCK,

Prince's Buildings Rongkong, Oct 24, 1916

1173

TO LET.

ستم Apply

PERCY SMTEEL, SETH AND FLEMING.

Rangkong, Oct. 1, 1916

1197

who had acquired a. considerable for tune in the Far East, and who lies buried in the black promontory of a little island-Castle Island-fronting Egg like breakwater against the Fwaves of the Atlantic. In the Lodge at Eigg, a broad, handsome cdifen In this connection it may be re-in the, hingalow style, he had accu NO. 43 Eglin Straet. marked that the price of whisky is mulated a valuable library relating moving upwards at a startling pace to the archaeology, ethnology, and A year ago the market price without history of the Highlands and Islands, the duty was 4. ed. and 55. a gallon, together with a 5na art collection. now it is 15, and 16s., and it is pro- Mr. Petersen, on lately reaching Glasgow on his way to Bigg to taka The Government are commandeering possession. found a telegram th

"lot of the spirit, and it is hardly councing that the Lodge and all its 1: likely that. the production capriceless contents had been reduced increase. Undoubtedly the main to ashes. cains of the high price is the Govern ment-prohibition of the sale of whisky (s until it is three years old; this is I understand that the Trustees of causing wholesale frms to husband the Carnegie Fund have in prepara their stocks.

tion an interesting scheme for the. It would appear that the demand encouragement of British musical for consumption is keeping up wall composers. Hitherto the efforts of despite the higher prices and the fact the Trustees for the assistance of that the allowable reduction of music have been mainly directed to strength is increased to 50 per cent. the presentation of organs. That The drinker is being touched in, two work is regarded as having been car ways, he is getting less alcohol and tied as far as is necessary. The plan,

.:

..

"

CARNEGIE TRUST AND MOSIO.

tions which are decred by an expert

he is paying more, money. Pre-war now in view is that original composi- next whisky was one thing, war neat whisky is quite another. It is now body to be worthy of publication shall necessary to Bay when" much more quickly there is greater danger of

TO LET

NOUR-ROOMED HOUSESin Gordon F

Terms and Salisbury Avenue, Kowloon

TO LET OB FOR SALE: Kowloon Marine Lot 48 with wharf area 58,000 sq. ft. suitable for coil storage or erection of godowns.

"Apply to HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO", LTD.

· Alexandra Buildings. Hongkong, No. 4, 1916.

TO LET

OFFICES in King's and York Building. „HOUSES'in Clifton Gardens, Conduit

Road

HOUSES in Broadwood-und: Moreton Terraces.

No. 21 Wong Net Chong Road HOUSES on Shameon, Canton.

Apply toda

be issued at the expense of the Trustees. Thus authors who are ** droonin" the miller. ***

unable to afford the cost of publicaFFICES av:2 Connaught Road. According to the statement of the tion through the ordinary channels Minister of Munitions, there is will have, that barrier withdrawn för decrease In the quantity of whisky them, and will be able to bring their consumed, in the number of convic-work before the musical public. It tions for drunkenness, in the number is expected that the details of the of cases of delirium trement. But scheme will be announced shortly. behind this lies the question,-What is the effect of the restrictions and the weakening of the whisky on those who formerly drank to excess? Then the fewer apprehensions may be due

the largest selling cough medicine to "the reduction of the police force in the world today because it does through enlistment, or to the greater exactly what a cough medicine la sup difficulty in discovering drunks under Posed to do. It stops coughs and colds speedily and effectually. For sale by all the present lighting restrictions. The Chemists and Storekeepers

༼ ་

14

THE BEST COUGH MEDICINE.

CHAMBERLAIN'S Cough Remedy in

For the Blood is the Life."

YOUR BLOOD WANTS

PURIFYING.

لم الله روسی

IF YOU a troubled with Eczam IF YOU are facing the snber

Biotches, Spots, Pimpler,T Beil Sores or Eraptions of any kind coadanally bursting through the alda."

and paine of Bil Abscesses, - Uicses,: Spratatom and Oleurited Fores, Glandular Sandings: Blood Poison, etc.

DELAGUA BAY, DURBAN, &LIE GO3025, PORT ELIZABETE and CAFE YOU have that constant, itching. I pasang Sciatics, La.27130,

TOWN. calling a MURITOS ko and adording the Quickest, Freigh Franspors from the ORIENT, 30UTH AFRICA.

PROPOSED BAILING,

*#.8%; "SALAMIS”.

For Base of Freight apply te

from Bongkongth Desember.

THE BANK LINE LIMITED. MY MANAGING ACHITI,

ELLERMAT" LINE

(Ellerman & Buckdall Steamship Jo., Ltd.

JAPAN, OHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT

STRAZI

Ebemary proceed ya Bues Canal on Cape of Good Hope al Uvrnete "Babjsot sy shanga without noise,

Zer rates of freight and farthas internation

THE BANK LI

and inflamation of Piles.

1-YU sro in the grip at Rho

Gout, etc.

ou

All these are sure gss of clogging blood impurity, calling for imNGS SA treatment through the blood. no, don't wala your time and money on useless! lotions and may olature, which, anot geb. balow the surface of the vide What you want and whit you, rust hars in a mediane that will get rights to the root of your trouble, a delicine that will thoroughly free the blood of tulpicion Das aber who alone is the crue case of all your suffering Clarke's Body Mixture in just woh svag heine. It is compel of ingredients, which qïoky ask, ore-omme, sad ezpal frun, the blood siti mparitias (from wo staver sa 149 ristegies and by'remlaring is oleh and pare, can be relied ca to affoona lasting our The True Value of OLIAKÉ'S BLOOD MIX PURE Ecertified by a mous remarkable col Isation of unsolicited testiranninis fraje grätaful patientɗof all classem pacients who have boa cured after dubres and hospitals have given chem up as Endur #blompstisnite why boy bien ou ed after trying, ma

may the trast du #ichont came why nat only. Bere heon ours kokia pasionist Blin or Blood Complaint fratr they weregulering, was das hyre found

their

Clarke's Blood Mixture

THE HONGKÙNG LAND INVEST.

MENT & AGE NOY Co., LTD.

-

AGENTE. LONDON-WIfam Blazer, 47 Grest Bus! Breet, wc, F. Atsan, 11 & 12 Clement's Irene, Lombard Street, EL B. BROWES & Co. Lidy 153 Quem's Rd, Victoria 94

85 Grace

church . E., O. Starr 30: Cornhill, Gorson & Goron, 15 56. Bride St., 2. BODERY WATSON, 150 Flens Street, O. MITCHELL & Co., roro

These Steamers have the most modern Equipment including ALL LOWER BERTHS and large comfortable Staterooms

(AU) ingle and two berths only)

The Safety and Comfort of Fassengers is our first consideratio Tickets are interchangeable with the Toyo Kisen Kaisha and the Canadian Pacific Ocean Services Ld.

For further formation, rates, literature, schedules etc,

MAR 141.

COMPANY'S OFFICE IN

Alexandra Bulidings,

Chater Bond.

Apply

BANK

"ONGKONG & SHANG

HAWKING CORPORATION

PAID UP CAPITAL REDATE FUNDS ----

Sterling

£1,000,000@3/.—$18,000,000

BANKS

HAI THE YOKOHAMA ŠPEČI

BANK, LTD.

£2,000,000!

... 18,000,000

RESERVY LADNAMY. OF

PROPRIETORADIOLO

$33,000,000

$15,000,000

Silver

+4

COURT OF DIRECTURA.

WL. Pattenden, Esq.-Chairman.

ESTABLISHED 1880-

AUTHORISED CAPITAL... Yem 48,000,000,0

PAID-UP CAPITAL: "... 30,000,000.0 RAKATE" FUND,

211,800,00020

EAD OFFICE YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES AT

ALENARCHWANG

S. E. Dodwell, Esq.-Depaty Chairman", ANTU,vo-ESTRY » -ÑAGAAAKT, C. E. Anton, Esq. Hon Mr.

BOMBAY G.T.M. Edkina, Esq. J. A. Plummer, Esq. CHANGOR US

P.E. Holyoak - CALCUTTA

CS. Gubbay, Esq. Hon. Mr. E.Shellim.

CHIEF MANAGERI KON Hongkong-N.J. STARB, Esq.

NEW YORK

DAIREN (DALNY): EZKIN) (4

10 | FaxaTIL(Tukder)Brosux (PORZÁSTMOR

MAXAGER Stanghal-A. G. STEPEIEN, Esq.

LONDON BANKERS-LONDON COUNTY ART. WESTMINSTER BANK, LIMITED,

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of Twe per cent. per annum on the daily balance

OX FIXED DEPOSITS For 3 months. 2 per cent per annum

31 陣

12

N. J. STABB

Chief Manage Hongkong, Kor. &, 1916

· HONGKONG-SAVINGS BANK....

THE business of the soove Bank it conducted by the HONGKONG AND SHANGHAL BANKING. COR PORATION. Eules may be obtained or application

HANKOW

HONOLULU

HARRIN

Konr

17

| ŽRAQ-TANO ............

LOADON

A BAX FRATTODECO

SHANGHAI

DESINGAPORE

TAL-BYDNEY

TIMING

LOS ANGELES - TOKYO LYONS DANCA, ATIMANTU

STRENGTI^U ANAK

#

Interest allowed on Current Resounds Deposits received far fixed perforis at rates to be obtained on lapplication.

EISHI ONO, Mangr

Boarkong, September 11, 1816.

DSCHE TANDER MA

AATSCHAPFL

(NETHERLANDS TRADING SCREE

ESTABLISHED 1894.

AUTHORISED

CAPITAL

£00,000,000

(£5,000,000.

FAID-UP

CATWAL

£50,000,000

(£4188,000.

...

RESERVE FORD

£ 0,237,149

(2789.163.

INTEREST on deposits is allowed on. the minimum monthly balances. at 3j PER CENT per annum. Depósitors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT

per annum.

For the Hongkong and Shanghai

!Banking Corporation.

N.J. STABR

HEAD OFFICE AMSTERDAM

Branches^mahaman

The Hagua 1. Rothérdam.

HEAD, AGENCY-BATİ

Branches st··

BAKARANG, SHANGHAL

BANIVERSAREN, RANGOON, BANDOZING, CHERIBON, DJEMERE DJOLTAR

AKARTA,

KOTA HANA

MARARBAR

Chist Manager

Hongkong. May 14, 1914,

1617

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Authorised Capital Subscribed Paid-up Reserve Fund.

£1,600,00

662.500 660,000

PALZHANG, PEKALONGAN, PESANG PONTIANAK

SINGAPORE SOURAPATA

BOERAKARTA (Balo)

A

> Tingar (Dex),

TITOK BETONG, ATSTATJAR,

WELTEYLEAN

**Correspondenta at Bombay, Célomta

Madras, Pondicherry.

Saigon, Haiphong

Hannah Langkok,"

Amoy, Toko

hams Kobe Melbourne, Sydney, New

York, Ban Francisco, áce, dc.

15,000 M Lowpow BANKERS The Union of

London and Smiths Bank. Limited.

Bank The

buys and sells and rectives for collection Filla of Exchange issues letters of credit on its Branches and correspondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacta banking business of every description

BANKERS

"BANK OF EXOLAND, LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED

Every description of Exchange business transected

Current Hill, Holbers Viadu LO DINTEREST allowed on

Accounts at 9 per cent. poT STRIEM EXTSIZ & Co., & Whitefriars 26. MATHER & CROWTHE, Ltd., 10. on Daily Balance and 00 Fixed Deposit at rates which may be ascertained on

11, 12, New Bridge Bh, no,

OUTLAND:TERS, LA SHORT, B North Application

David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MATENCE FEELS & Co., 18 Rue des Grána. Balak,

NEW YORKT B. BROwen,« Lade, olian Hall, Fat 451 Fresh, Ner York Cly

SAN FRANCISCO and Amerima Forbe generally-BELT & BOR, San Ben-

POTBracker & Co

TARMANIA, AND WEW-

·ZEALAWIN-

C CHAMPKIN

Acting Manager Hongkong, March 57, 1916

VITE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA & CHINA

T

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

LONDON

Mar & Co, T PAID-UP CAPPE

RESEA

JE VAN HEES,

Hongkong, Feb. 1915

"CHINA MAIL"-- PUBLICATIONS

BTAINABLE at the CHA DEARL

05. Wyndham Street, Home

kong

HISTORY IF UNION CHURCH

HONGKONO'S MUSICAL

NOTES FOR

SOUTH

Part Mamals and Bird

Part Frankentila

THE

100

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.