1916-11-30 — Page 6

SHIPPING

P. &0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS op or about the

"DATES named -..

FOR

STEAMERS

LONDON & BOMBAY via (MALTA

BINGAPORE PENANG, Capt. C. C. TALDOT, COLOMBO, Four SAID &)

MARSEILLES koge

[NOVARA

?

To Sa

Capt.)

REMU Connecting at NoonColombo with 1st Dec. Mail Steamer

Mated

Direct Service.

LIR.

LONDON via SINGAPORE

PENANG, COLOMBO NANKIN PORTSAID & MARSEILLES

Capt. G. MASLEY, →

Noon 15th Dec.

about

Direct Service.

Direct

Service

SHANGHAI, MOJZ & KOBĖ! H. R. HETHERINGTON, 8th Dec.

SHANGHAL MUI, KOBE SOMALI

AND YOKOHAMA

ני

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N 20.

CHINA NAVIGATION CO., LD

год

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SWATOW & SINGAPORE BAIGON SHANGHAI

STRANKAS

TINGCHOW

SHIPPING

THURSDAY. NOVEMBER 30, 1916

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

ra

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fat High Chas Crait Stamer having" good | ALL Amommodation for First Class Passostics, Electric Light and Fare in Statarsoma ...........................................ISTANUCHOW... Dec. 1, at 10 am.and Saloons. Excellent Culine,

...FOOCHOD at Noon Dec. 3, Daylight. ROIHOW, PAKHOI & HAIPHONG ...........BUNGKIN Dec. 3, at 10a.m. MANILA, CEBU & ILOILO.comrad THAT SHANGHAL -

..... BotroW ..... AMOY & SHANGHAI

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 8.5. LINTAN' and 8.S. 'SANTUEL- MANILA LINE, Twin Screw Steamers Chinhus, Taming & 'Tean: HAIHONG Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra stats-

Tean rooms on deck, aft vo Tanix and

MAILS & CARGO. ["Chanan,” Tuchow

...KICKIANO

DEC. 5, at 4 p.m. Dea. at 4 p.m.. ......Dec. & at BY HIP

HAITAN

SHANGHAI LINE PA Shantung 'and 'Sinkiang, with |

AND RETURN. (Occupying: 9 to 10 Days) CAPTAKT

| Capt. A.ES Hodgins......... | FRIDAY,

| Capt. J. W. Evans ..............] FRIDAY,

SWATOW

ZLATA FUNGU

TEAM FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

"

Through Bill of Lading (sued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CUNTINÊR-- ...„TAL, AMERICAN AND SOUTH

AFRICAN PORTE.

Steamship MALTA, Captain: 1st Dec. at 11 a... H. COCHRANE, Carrying

Majesty's Mails, will be despatched from this port on or about FRIDAY | tập 185-- December, 1918 taking Passenger and Cargo for the above parts in connection. with the Company's Steamship alios

8th Dec at 11a

Wireless on all stesmers. Botarn teketa at a fare and-a-half avaliable to excellent accommodation, Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooma | KAIHONG. Capt. J. W: Evans 1TUESDAY, 5th Deci'at 10 aartion in

Capt. L.. D. PINCKSAY, 17th Dec

Europe for two years, or Intermediate Ports for sir, months. Round-the-world and bragt tinkets to New York, at Special Baton,

For PAS3 GE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, PR

P. & 3. N. Co's. Ofico,

"MANILA. MAKU”

V.D. Acting Auperintendent..

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS FROM

2

HONGKONG.

(SERJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIL MANTLA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA sth Dec, at 3 pm. ......Friday *Onitting Manila, Keelung and Nagasaki.

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND AUSTRALIAN LINE.

ADELAIDE

1st Dec., at 3p.m

BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VA SINGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO.

....Friday," 6.8. KUNAJINI MARU" JAVA LINE. For MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG,

SOURABAYA & BATAYTÀ. 8.8. "YERINO MARU...Capt. T. Ishikaws...Thursday, 7th Deo,, at Noon. FORMOBA LINE FOR TAMSUL KEELUNG, ANPING TAKAO,“

VIA SWATOW, AND AMOY.

Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving on througa Bills of Lading to all Yangtaze and Northern Chips Ports. Passengers aro landed its Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD,

PROJECTED BAILINGS FROM, HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERE

FOR SINGAPORE PENANG &

CALCUTTA SHANGHAI, KOBE & MOJI HAIPHUNG.....

MANILA

SHANGHAI TA SWATOW +SHANGHAI

TO SAIL

LAISANG FRIDAY, Dec. 1, at Noon.

TAKSANGSATURDAY, Dec. 2, at 7 m NAMSANG SATURDAY, Dec. 2, Daylight. LOONGSANG SATURDAY, Dec. 2 at 3p.m. WINGSANGSUNDAY, Dec. 3, Daylight YUSANGTUESDAY Dec. 5, Daylight. CHUNSANG... TUESDAY, Dec. 5 at 7am. FOOESANG...TUESDAY, Dec. 5, at Noon. ..MAUSANG :......WEDDAY, Dec. 8, at Noon YUENSANG SATURDAY, Dec. 9, at 3 pm. RETURN TOURS TO JAPAN.

HAIPHONG ****inesatascinan SINGAPORE PENANG &

CALCUTEA

1 SANDAKAN * MANTLA

Arivals and Departures from the Company'i: WhatI (near Blake' Fier),

- For Freight and Passage apply to-

Steamer.

DOUGLAS LAFRAIK & Co,

General Managert.··

TOYO KISEN KAISHA.

BAN FRANCISCO LINE

Tin SHANGHAI, the INLAND BLA, JAPAN & HONOLULU, Bailings from Hongkong÷Subject to change without dotion.

Tons & Speed ASIA HUEone Hongkong. 15,000-18 knots...... Wed, 13th Fes at Noon. £2,000-21 Knots Tues., 19th Dēc. at Noon

SIBERIA MARU TENYO MARU

SETYORU SHINYO" MARU PRSTA MARU. KOREA- MARU..

11,000-15 mots. Thu., ith Jan. at 10.30 am. 22,000-$1 knota....Wed, 17th Jan, at Noon. ******** 9,000-14 kook...........Sat., 27th Jan, af 10.30 a.m.

-18,000-18 knots. Sat., 10th Feb. at Noon.

G$3487(£71-10.0) Retura 08609. (2128)

G$437.50.

TEE steriors Kutung; Numang, Zisang & Poeksang leaze about oral

generally call at Shanghal en route for Japan returning vis Kobe (Inland Sea) sad Moj to Hongkong Time occupied 23 days. This service supplemented by the Tashing, sang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama (when ancient inducement is offering) Kabe & Moii and returning thence direct to Hongkong. Tim occupied 18 days

orestals have all modern improvements and are fitted throughout with a CA to London These Electric Light

A daly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted

·

Through Bill of Lading to Yangisze Ports, Cheton Linea and the Trans-Siberian Railway.

• SS.. "KALJO MARU"......Capt. Murakami......Sunday, 3rd Decat 10 km.

•Calling at Tamsai, Keelung via Svatow and Amoy.

B.B. "SOSHU MARU"......Capt. Au Kobayashi...Thursday, 7th Dec, at 8am. Tienhoat with Electric Light

t Omitting Tamsui" and Keelung.

30

Cargo OL Dainy, Weihaiwez Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Labad Datu, Simporta, Tavso, Urutan, Jesselton and Labuan.

Under Straits Government Passport Regulations All Europesa Passengers,

These Formesan Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce en arrival at near the Harbour Office..

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

T Nos. 744 745.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI," Minager..

W

No. 1, Queen's Building.

STFAMSHIP 00,

LIMITED.

destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

Telephone Mio. 316. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERA BETWEEN

༣།

SERVICE YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

TO AUSTRALIA.

BAILINGS SUBJECT TO AUTERATION WITHOUT NOTIOL.

ŠTRAJKRA

TASTERN

ST. ALBANS

Etsamein are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intory taking Pronohgars and Cargo at Carrent Faten.

For Freight or Passage, apply m

ARHIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA.

LEAVE HIERONG POR ACEK AZTA,

26th Dec, at 11 am.

27th Jan., at 11 am

TELEPRUNE No. 215.

December.

6th January.

THE Above Breamers. Re-fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful supply of los. Frean Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Booms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carrieri.

All Breamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBE. LIVINGSTON E UO,

Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAXING Cargo me through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS

with trandipment së CALCUTTA, in conjunction with the i INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

ZAND

ZAPOAR LIN. {Proposed. Bailings from Hongkong. Stommer from Honging; nor about Connecting at Calcutta with

GENDA

Out or about

For. Freight was further;

DODWELL & CO, LTD." agenda,

JARDINE, "MATHESON & Co, Ltd,

R.M.S.P.

cents

THE ROYAL MAIL STÉAM PROKET CO.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE" WITHOUT NOTIDE

HOMEWARD,

STRAKTE

MERIONETESHIRE.

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Balling to VICTORIA, VANCOUVER, SE

VINTAŽA PORELAND,

Bar freight and further particulari, apply to

DATE OF DATÁRTUKE? End of November

TACOMA and

mirov. San Francisco G$250, SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarios, atd. BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail

Passengers may travel by Railway between. Ports of Call in Japan free of c

SOUTH AMERICA LINE,

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz,

Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thanoe, by. Trans Andean Route to Buenos Aires, eto,

Steamer."

Tous & Speed

Balling.

2.17,200-14 knots....Tnes, 8th Jan, as Noon.

KIYO MARU

For full particulars as to Passage and Freight'äpply to "irgin

Talepkons 291.

T. DAIGO AGENT.

·KING'S BUILDING«[Opposite Blake Flars

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP. CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT -

TO "ALTERATION.

Displacemask

KATORI MARU,

(SATURDAY,9th

KAMO MARU....

“TONDON VL SINGAPORE, "MALACOA, PENANG, COLOMBO, DELAGOA Capt B. Kon, Tom 21,000 Dec at Noon. BAY, CAPE TOWN AND

THURSDAY, 28th STENERIFE

Cape R. Chimidru, Tons 16,0001 Dec, at Noon

TUESDAY,

-

19th

His

stearst before

1.50 bich vessel k Accommoda.

Silk and Hongkong.

departure

Tea and Cargo for Italy,

and London (andes France arrangement) -will-bo. transhipped at Colombo into the mail 'steainer proceed- ing direct to Marseilles and London. Other Cargo for Londen etc. will be conveyed via Bombay per as. Nagoy due in Lendon about 19th January, 1917.

Parcels will be reedved at this Office until 3 pm, the days before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, appy to..

Bing. De PARK)

dating. Suterintendent-

Hongkong, Nov. 17, 1815

BLUE FUNNEL LINE.

NEW YORK SERVICE.

TIRE Steamahin'

("KU-RYMEDON" IS BERTHED TO Loit

FOR BOSTON NEW YORK. Failing about 8th December.. For Rates of Freight apply to

BUTTERFIELD" &· SWIRL": Agents.

OCIAL-STELN SHIP Co., L CHINA MUTUAL S.N. CO., ID.

1930 Hongkong, Nov. 13, 1035-

NOTICES TO CONSIGNEES

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

OF BATAVIA, JAVA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BELAWAN DELI, PENANG AND SINGAPORE

TEE TEE Steamship

"JACOB

having arrived from the above ports Consignees of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardocs and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf and Godown Co.,

Ltd whence and/or from the p

delivery, may be obt

Goods not cleared by December: will be subject to

All broken, chafed and damaged pack- to be left in the Godowns, ere they will be examined by Mears. where Goddard and Douglas en December 2nd st 10.30 am.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days. Efter arrival of steamer, otherwise they will not be recognised,

No Fire Insurance will be effected by the Uedsreigned in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned JAVA-CHINA-JAPAN LYN.

1372

Agenta Hongkong, Nov. 27, 1916.

VICTORIA, B.C., & SEAT-¡§TAMBA MARU

TLE:NI SHANGHAI,Capt. Akamatsu, Tons 13,500 Uses Noon MOJI KOBE, NAGOYASHIDZUOKA MABU. (WEDNESDAY, 3rd AND YOKOHAMA Capt. Noma, Tonis 13,001 Jan at Noon.ONE SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO: MARU,

NOTICE TO CONSIGNEES.

DOMAN 'STEAM SHIP CO., KAD.

CHINA MUTUAL STEIK

NAVIGATION" COM LTD.;

CONSIGNEÈS pér. Co's Steamer AT PELLUS”-ZEL STUESDAY, A. 18th are hereby notified that the Cargo will

Dee. atp.m.

be discharged into Holt's Wharf, Kow- 12th Joon, where it will Be at Consignee's risk. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 25th Nov

Optional cargo, will be landed, unless notice has been given prior to steamer's

VI MANILA, THURS Capt. Boyeda, Tons 13,500 DAY ISLAND, TOWNSIKKO MARU,PRERAS FRIDAY, VITALE IN BRISBANK. Capt. "Takeda, Tous 8,600 1- Jan, at 4 punto CALOUTTA SINGAPORE ITOSA MARU,

PENANG & BASSOON. Capt.O. Sakamoto, Tona 10,000 Dec, BOMBAY ya SINGAPORE

FRIDAY

MATIACOA ¿b COLOMES LIETOKOFU MARU. “ITHURSDAY, 1465 | Arrival Digang G AM LEADE

NAGASAKI, «KOBE

8. Hiesta, Tons 2,000 (1757 12 Dec. 2) All broken, chafed, and damager goods are to be left in the Godowna where they will b

be' examined on any Tuesd MONDAY, 11th and rideya: between the hours of 10,

mamand noon within the Iree storag

NIKKO MARD. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd, HONGKONG NEW YORK. Telephone No. 215 Bak. 3. 10.

GULAR SAILINGS VIR PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS. BRITISH INDIA S. N. CO. LTD. KOBE

(With liberty to call at the Malabar Coast)

APCAR LINE.

For BOSTON & NEW YORK. -

is intended that the above vessel will proceed

REGULAR SERVICE BETWEEN

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agenta,

CAL

STRAINS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

ARD.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL Bus Co

Ing Service or Steamers betwe

Japan, Boog

No claims will be admitted Goods have left; the stesmary God

• YUKOHAMA -nada!: { Capt B. Takeda, Tona 9,6001 Dec. at 10 m SHANGHAI KOBE & SUWA MARU,” SATURDAY 18th period

YOKOHAMA

Capt. Sekine, Tona, $1,000 Dec. at 10 m YAMAGATA MARU” MONDAY, 11th and all Goods remaining undelivered

Dec Capt Got Tons 9000 12

After the 5th Dec. will be subject to

ĮTOTOMU MARUNBERG (MONDAT,"1741 SHANGHAIL KORE.

Cap Tomida, Toms 6,000 VLADIVOSTOCK KOBE &}}TOKUSHIMA MARU, THURSDAY,

Tons 13,500 YOKOHAMA

Dec.

LASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL,

RGO ONLY).

177 All; Clažne: against the Steamer mut be presented to the Undersigned on or before the 19th Dec, or they will not be 4 recognised CNATPREKO

¿No Fire Insurance will be effected: BUTTERFIELD & SWIRE)

Hongkong, Nov. EJ, 1928,

OVERLAND CHINA MAIL.

BRIOJUN MAHD

ESTWARD.

KOBE HAM

*THIS WEEKLY EDETION OF THY

* CHINA MATI