1916-11-21 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P.&O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

KILL despatch VESSELS to the Undesmentioned PORIS on or about the

DATES named '|--

Fox

STELETRE WANKIN

SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. 0. MANLEY

TO JAIL

about

REMAKE Direct

28th Nov. Berrios

THE CHINA MAIL SHIPPING

N C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

тов

SAILINGS » BUBJECT TO ALTERATION.

MANILA, CEBU & ILOILO AMOY & SHANGHAI

SHANGHAI NÄInves

KAMERS.

TO BALS

„CHTSHIVA Nov. 4, at Nook „Nov. 99, até P.DL. „HOLOW

„KISELING muurejoones.Nov. 23; at 4 pin

SHIPPING

TUESDAY, NOVEMBER 21 1216 3

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

DEGULAR" SERVICE of Fash High Clam Coast beamers having good _Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fane In Staterooma and Saloon Tallent Cuisine.

R

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

LONDON & BOMBAT via (MALTA

BINGAPORE FENANG,

COLOMBO, PORT, SAID & Capt. C. H. COCHRANE, HARSEILLES

Noon 198 Dec.

Connecting at Colombo with Mail Stenner Malu

PAKHOI & HAPHONG ĐỘ SHANGHAI

TIENTSIN

MANILA, CEBU & ILOILO ...........

...........Nov. 23, at 10am. Nov 16, Daylight KUCHO NOT. Ii, at 4 pm.. .....-Nov. 26, at. 4 pan.

BALMONIT

DIRECT SAILINGS TO. WEST RIVER-ice Weekly.

SHANGHAI MOJI, KOBR/NOVARA

Capt

about 5th. Dec.

Direct Service.

HAIHONG

BE

LONDON via STYGAPORE

FENANG, COLOMBO NANEIN

Noon

PORT BAD & MARSEILLES

fisth Dec.

★ YOKOHAMA... E. B. HETHERINGTON,

Capt. G. MANLEY, «»

Direct Bervice

Wireless on sii steamers. Rebert tickets si a fare sud-a-half available to Murope for two years, of Intermediate Forts for six months. Bound-the-world and through tickets to New York, as Special Rabes."

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to . P. & O R. N. Co's One,

EV.D. PARE, Leding Superintencioni.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA. REGULAB SERVICES, PROPOSED SAILINGH FROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

AMERICAN LINE FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA **TACOMA BARU.....Chpt. T. Hamada.......Thursday, 30th Nov, at 3 pm. * Omitting Manila, Keelung and Nagmanki

AUSTRALIAN LINE.

FOR SYDNEY; MELBOURNE, AND

ADELAIDE

BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWEI-

S.S. "KUNAJIRI MARU”

TENHAM, PENANG COLOMBO.

......Tuesday, 29th Nov., at Noor.

LABS LINTANA and 8.3. (SANUL, MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Tean HAITAN Excellent Saloon, accommodation anticships. Electric Fans Atted. Extra stato rooms on deck, aft on Taming and Ten

MAILS & CARGO. Lachow

NGERS

SHANGHAI LINE-PAGES. Shantting and 'Sinfiang, with

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

Capt. JW, Evros.... [-FRIDAY,

| Capt. A. H. Stewart..... FRIDAY,

SWATOW

24th Nov, at 11AM.

1st Doc.at

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA,

BOMBAT.

AT. EGYPT, MEDITKE RANEAN PORES, AND

LONDON

Through Bills of Lading larved for BATAS VIA PERSIANGULF, CONTINEN. STAL AMERICAN AND BOUTH

AFRICAN PORTS."

THE

Steamship ALTA, Captain C. H. COCERE, carrying His 1Majesty at Mall be despatched from this port on or about. FRIDAY, the 10 taking Pasingers and December, 1916 serta in consction

Cargo for the

with the Company's from

Steamship Halua

Colombo Passengers, accommoda

98th Nov.: at 10 Lat. tion in which vessal is scured before

| Capt. A. H. Stewart....: [ TUESDAY, Amivale and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fis).

For Freight and Famage apply tom.

8.S. Anhui Cher

[Cheran,"

Electric Light and Fans in Saloon and Staterooms HAITAN axcellent Bocommodation, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yanglaze and Northern China Farts. Passengers are landed in Shanghai, svoiding the inconvenience of transhipment at Woosung

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 88.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.

Του

1.

· PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

•{SUBJECT TO ALTERATION).

→ TO: SATE STRAKERS HINNANG ......WED'DAY, Nov. 12, at Noon. 1 SANDAKAN SINGAPORE PENANG & HOPEANG WEDDAY, Nov. 89, at Noon.

A CALCUTTA

CHEONGSHING THURSDAY, Nov. 95, at Noon.

CHOYSANG....FRIDAY,

Nov. 5, Daylight TIENTSIN .......................... †SHANGHAI '..............

.......FUENSANG......SATURDAY, Nov. 25, at 3 p.m..

• MANILA: immanentmyaratsaneu SINGAPORE, PENANG &1

LAISANG .......TUESDAY, Nov. 28, at Noon. VALUUTTA

Dec. 1, Daylight. 1*SHANGHAI, KOBE & MOJL. NAMSÄNG FRIDAY

...LOONGSANG...SATURDAY, Dec. 3pm.

• MANILA

RETURN TOURS TO JAPAN. Estezce Kustaang, Naming, Loisang & Booksang leave about every 3 weeks Eenerally call at Shanghai en route fex Japan returning vis Robe (Inland Ses) and Meji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Tatshing, Kurang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams (when sufficien

JAVA LINE. For MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMABANG,inducement is offering) Robe at Moji and returning thence direct to Hongkong. Tine

SOURABAYA & BATAVIA.. ̈

Noon.

Thursday, 30th Nov, BEYERIMO MARU” FORMOSA LINE. FOR TAMSUL, KEELUNG, ANPING TAKAO,

EL SWATOW, AND AMOY.

+88.

occupied 19 days

These vessel hare all modern improvements and are fitted throughout with Elody qualified Burgeon is also cactition

Steamers have superior actbeomodation for First-Class Passengers and are

hghout

with Electric Cargo on Through Bills of Lading to Yanztaze Porta Cheloo

Weihaiwei:

fitted

"SOSHU MARU"...Cupt. d. Kobayaabi... Wednesday, 22nd Nov, at & Tientsin, Dalny. Omitting Tamsui and Kecing.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF -gase the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-

T. Jos. 744 & 745.

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHÏ, Manager,

No. 1, Queen's Building,

STEAMSHIP

00.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT NOTICE.

ARRITS HONGKONG "FROM AUSTRALĽA. -

STEAMERS

EASTERN

#T. ALBANS ......

7th

December

6th January.

LRAYE HONGICKE -FOR-AURIBAZIA. 26th Decij at 11 am.

27th Jan, at 11 st.

boys teamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Eleazidity, State Roomsbars Electric Fans. "A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

Al Steamers Fitted with Wireless Telegraphy...

For further particular, apply to

GIBB. LIVINGSTON & 00.

Āgens...

NATAL LINE OF STEAMERS

↑ VARUSO Cargo" on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA

27 watch trakumbi paese, at CALCUTTA, in conjunction withy the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

WO WAPCAR LINES Proposed Failings from Hongkong."

Steamer from Hongkong, on or about Connecting at Calcutta Wilk′′| On or about

For reight and further

1.Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawso, Usukan, Jesselton and Labusa.

Under Straite Government Fassport Regulations. All European Passengers leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at

with their Photographs and description affixed thereto. destination passporta

Telephone No. 215. -For Freight at Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Managers,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANC1900.-LINE. via SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Ballings from Hongkong-Subject to change withënë astics. Staz

Tous & Speed

· Leare:Bongkung. KOREA MARU ............ 18000-18 kot....Wed., 20th Nov. at Moon, SIBERIA. HARU -18,006-18 knota...... Wod., 13th Dec, at Noon. TENYO MARU... 28,000-a1 knots..., Tues, 19th Dec. at Noon. NIFFON MARU,000 is knots... Thu, Jan, at-10.80 a.m. 9,000-91 knots...... Wed, 17th Jan, at Noon SHINYO MARU

Leave Nagasaki. mamanan 8,000+14 knots...........Mom; 20th Nov. at 10.50 a.m. Omitting Manila.

· † Vis MANTLA, Omifting Shanghai. * Cargo. only.

§ Omitting Manila and Shanghai. G3348 (E71-10.0) Return G$609. "(2138)

€$437.50.

§ PERSIA MARU

at Driss to Landan

* San Francisco G#260. SPECIAL-RATES given bo-Naval and Military, Civil Servante. Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Llons and the Trans-Siberian Railway,

Famongers may travel by Railway between. Forts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Porta, Honoinin, San Francisco, Los Angeles, Balna Crna, Balbos, Callao, Arion, Iquique and Valparaiso, „Thanos by Trans Andean Route to "Buenos Aires, etc..

Toms & Speed

Halling. reisgaunamenconel 7,200-14 kmóta...awes, 9th Jan, at Noon For full particulaura sa to Fasengn and Freight Spply'la.

DAIGO AGENT

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD, KITO MARU

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOBAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interv taking Passengers and Cargo at Current Baten.

Tor Freight or Pasage, apply to

TELEFROSE SO. 215.

GENOA

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

R.M.S.P.

Tulophone 291.

KING'S BUILDING (Opposits Blake Pier),

NIPPONYUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MATE STEAMSHIP 00)

PROJECTED SAILINGS TRÖM HÜNGEONG SUBJECT

'TO ALTERATION,

THE ROYAL MAIL STEAM FACKET CO.

LONDON VL-SINGAPORE,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

CHANGE WITHOUT NOTIJE

HOMPWARD.

8ZELMER MERIOSTETHSHIRE...

TRANS-PACIFIC SERVICE.

ATS OF DAZAKTURE

·Bad of November

Balling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA seď PORTLAND.

or freight and further bar

JARDE

apply to

HONGKONG NEW YORK. 28. Fals To, 18

MATHESON & Co., Ltd.,

AGINTS,

ANGULAR HAMLINGE WİR PORTS and SUEZ and PAWAMA CANALS. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

(With Eberty to call at the Maabar Court).

BOSTON

de intended that the above reel

DODWEL

CO., LTD.,

For Freight & further partic

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 98 00.)

APCAR LINE.

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

REGULAR SERVICE BETTE

AND JAPAN PORTS.

ASTWA

SHIRAL ANGHAL KOBE and

draostahed:

g

Diplomment

SATURDAY

Dec, st Noen.

28th

MALACCA, PENANG, HATORI MARU, COLOMBO, DELAGOA, Capt. B. Kon, Tome 21,000 (BAY," CAPE TOWN AND KAMO MARU, THURSÐA)

Bec, ab Yoon TENERIFE Capt. R. Shimizu, Tots 18,000 VICTORIA, BC, & SEAT(YOKOHAMA MARU. (WEDNESDAY, 2nd

TLE, VA SHANGHAI Cap Terada, Tona 120001 Nere at Noon UMOJK "ROBE WAGOYA TAMBA HARU. TEA DAY 18th *AND YOKOHAMA

Capt. Akamatan, Tona 12,5001; Dac, at Noce

SYDNEYD MELBOURNE

TEMANTES, TEU DAY:ISLAND, TO VULLED BRIEBA

CALOUTTA da SINGAPORE

PENANG & HANGOO:

BOMBAY SING.

MALACOA

"

departure

for

Yaluables, and

and Cargo

Sille and from Hongkong

Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped ar Colombo into the mail ateamer proceed. ing direct to Marselles and London. Other Cargo for London etc. will be conveyed via Fombay perangoya due in London about 19th January, 1017.

Parvals will be received at this Officer until 3 pm the day before sailing. The contents and value of all packages-458 required quay

V

For further particulars, appuy, to E. V. D. PARR, Acting Superintendent.

Hongkong, Nov. 17, 1918.

BLUE. FUNNEL LAS

NEW YORK SERVICE

HE Stawahip

BLKY MEDON

Is BXTRED TO Loan Fox BOSTON AND NEW YORK- Sailing about 9th December. For Hates of Freight apply to

BUTTERFIELD &_SWIRE)

Vågenta, dok OCEAN STEAM SHIP. Co, LD, CHINA MOTTAL 85. Co., LD. Hongkong, Nov, 15, 1915.

1339

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNETS, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. JAVA-PACIFIO LIJN,

TABE Steamship

BONDWARAKAN"

having arrived from BAN FRANCISão, Consignees of Cargo are hereby notified that all Goods are being landed, at ibair risk to the hazardous and/or "estre hasardons Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., whence and/or from the wharron delivery may be obtained

No admitted after the No Claims will be Goods have left the Godowns and all Goode the Seth undeliv sted:afternoon,

emain 1916, will be subject to rank

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 7th November, 1818, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods ars to be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th Novembar, at 10 am by the Company's saria, Masers. Goddard, and Douglas.

No Fire Insurance has been elected, "Bill of Lading will be echtersigned by RJAVA-CHINA-JAPAN LIJN;

Hongkong, Ser. 17, 1916

1249

NOTICE TO CUNSIGNEES.

CREAN STEAM SHIP CO., LTD. CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD... JONSIGNEES per Cole Steamer....

NGO MARUZANN TUESDAY, TNINGCHOW

iTens:13,500)

Deci

ABU - FRIDAY hitely notified that the Cargo til de Each gardintza Hell' Whir, Bertocy ; Tana 9,600); Jam #ApaIRAT

Where it will Heat Consigusa asiak, TES Cargo will be ready for delivery fron

(CETTON MABU, • (TUESDAY Godown on and after both Novemberaja

B. Touds, Toms 10,000)

BANGGON MARINE

Optional cargo will be landed, aulas "notiesības

URDAY, harrival

All broken, chafot, and damaged Goode are to be left the Godown where they will be examined on any, The-daya and MONDAY, 14th

Fridays between the hours of 10.45 5.m. keda, „Taus 1,000 1 Dec 10 and docebit. Inizi

after the

Ng, Claims will be admitted ARE. ÎNG (WEDNESDAY, said Cloak Kare left the ste

Berior L'ons 10,000 (en: A IN

MY Goule remaining und JANMEUMONIJET, 27th the 25th November, will be su)

NAGABAKI HOBE & TOKOHAMA, 0

Cape

SHANGHAL KOBE YOKOHAMA

MIS)

BHANGHAI & KUBK....

(PENAK

TUESDAY, "TH Capt. Kushibiki, Tom 10,000 ove

EASTBOUND NEW YORK LINE

via PANAMA CANAL

ONLY

All Claime against the camer prosented to the Undersigned zen the th December, or they will not

rhoogd

OVERLAND CHINA MAI

Baggins Serviós o. Stasalara bet wi

CHIYO HAFT

CHRED HIQJUN

Capt. E. (Eilis will be desp

FHOE. OF-IFY

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.