1916-11-16 — Page 7

Page

„OVEMBER 16, 1916

SHIPPING

P. & O. S. N. CO.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER, VONTRACT WITH HIS MAJESTY'S GOVERNMENT

MARSEILLES AND LONDON,

TAKING PAMINEZZA AND CALDO TO STRAITS, " COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &a.

Steamers

to

Leave Hongkong Noon

Connecting Mail Steamer from Colombo..

Due ar Marsilios 1916,

... Deo.

Colombo

NYANZA

MALTA

NANKIN NOVARA SOMALI NYANZA MALTA

Nov. 17 MONGOLIA .........

Doc. Dec. 29 Jan 12

Doc. }

+ MALWA

+

15

Through

Steamer

MOŎLTAN ...

KASHGAR...

Jan 26 Feb.

Through Steamer

* MOREA.

17

Doc. 31 1917 Тад 17 JaB. 23 Fab.. 10 Feb. 23 Mar. 11

*Pasangars change Stasmara as COLOMBO,

THE CHINA MAIL.

A LADIES COLUMN

NEW PARTS DREBIES.

'LINES AND COLOURS,

[BY A CORRESPONDENT OF THE "TIMES"] Ohab

fronkstin varvet shiffon brande, in soft satin, and in plain velvet. The trimmings are nearly always, embroidery

VISITORS AT THE HOTELS.

HONGKONG HOTEL,

Miss Jamicon

Mr G E Anderson Me J. Jamieson Me and Mrs W. G. E. M. Joseph frF LAHasun Mr D. Kellogg Anderson Bir F. H. Kales Mr H. Murry Bale Mir U.C. Ronch Mr T. D. Bannister Mr C. King Mr J. E Baring Me and Mrs. M; “F. Mr W. L. L. Barker Kline Mr R. Bailey Dr A. T. Anoderer Mr E W BauckhamMr & Mrs C. Laurit Mr and Mrs H A

Baxter and child Mr G. A. Lawrando Mrs E. R. Baklion Miss E. G. Leecla Mr C. D. J. Bell Mr Peter Ball Mr and Mrs

Beswick

on chiffon and brown fur. The materials Mr I.. D. Abraham Mr. H. IB lend themselves to, folds rather than / Mir P. Adarna Miss C. Jacquetnia pleata. Locsa falling panola of èmbroj. Mes Alford dored chiffon bordered with fur can be hung on them suscosafully, and the dark fur gives the strong note of relief, a such faint shades of colour seem to need Long clinging leaves emerging from the of the many new models of sleeveless pinafore, open under the atmos autumn and winter dresses which are add to the slim lines, and another inch to the ankle skirt seems tobe finding favour. being shown in Paris, it is now getting

These delicate tones-suit all com- casier to make a definite choice of thous plexions so long as the dark note of one likes and theep which are likely I relief is not forgotten. A woman with to be popular. It will be given to a mat complexion and dark hair looks her best in a delicate beige trimmed women to look gracefal without being with sealskin. A girl with a fair face extravagant of foolish. Beautiful can wear a lime flower chiffon over satin Dec 24 models may be seen and admired, and of the same colour, brown-haired one can put on beige of any shade, and may may be modified and bought.

trim it with golden fur. The lever way French women use neutral tones is from the decorativa point of view of importance. To be vivid in dress is rather dangerous. A very bright colour takes up too much place, but a daring

caful line does not. Paris grasped this

Dus. London

1918, "

#1917 Jan. 7

1

A few things about them stand out Jan. 13 very strongly the charm of their lines, .Feb. 4 the simple richness of their trimmings Feb. 19and the loveliness of their colouring. Mar. 11 Such qualities tend towards bringing down the price. Line is only achieved by study and experience" Rich trimmings such as fur and

Mar. 13

#

hand

commedation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely rusarved in embroideries, do not make for cheapness,

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Osient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

NANKIN

NOVARA

SOMALI

NTANZA

MALTA

S. S.

Leave Hongkong About

FRIDAYTM SATURDAY,

SUNDAY

SUNDAY

SUNDAY.

24th November,

2nd December.

17th December. 31st December. 14th Jann

-medy

Passang may travel by Railway in Japan between Ports of Call froe of 'obarge. Patara Tickets are available by Moangories Maritimes Company,

Transhipment)

INTERMEDIATE STEAMERS Non-

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, WILL LEAVE DIRECT FOR

2

MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO AND PORT SAID, -CARRYING LAT AND END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SACINGS :

Lente

STEAKNZA,

H'xaxu about

Leave S'roax. About

Duo ab M'SKILLER. If calling about

Due LONDON About

THE INTERMEDIATE SERVICE 13 TEMPORARILY SUSPENDED.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. ··-

truth rome time ago.

LONDON FOLE-LORE.

EXHIBITION OF CHARMS AND LUCK-BRINGERS.

and beautiful colours mean, axpensive dyes. The result is, dresses are expon- sive this year, and those who cannot pay high prices will have to exercise their intelligence if they do not want to look out of the fashion. They will have to learn what trimming can be dispensed BURVIVING SUPERSTITIONS OF with without spoiling the general effect, and they will have to use up all their laid-by laces and fure. Dressmakers are quite ready to second them in

YAYLI

i casan, for they know that economy

for the good of the Allied cause.

CITY.

A-GEBAT

Investigating folk-re, "legends, cus. toms and

superstitions, and collecting visible evidence of the same, has been

many

"

7

Mr. RJ, Birbeck Capt. B Branch Mr and Mrs E.

Brode

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail Line. OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS “ECUADOR," "VENEZUELA" and "COLOMBIA **

14,000 Tans encl

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, vis SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU. The Sunshine Belt,

The most Comfortable Route to Amerion and Europo Sailings from Hongkong.

Mr T. M. Lichanto

Mr. S Longfield

C. Mr S. Lord

85

VENEZUELA "

Mr F. Lundgren

BS

ECUADOR"

Major D. Hacdonald Dr G. W. Macken GMs B. Markham.

8.8.

COLOMBIA"...

Misa E. Markham Mr. Bruyant Dr Mra0. Marriot his and Art H. 8. Mr H. Maslin

Burgess

Miss Matthews Capt. J

J. Meathrel

Mr H. Campbell Capt. J. Campbell Mr.K. Mehta Mr D. E. Capplemanar 3. Merreld

Mr J. J. Milne Mr Copples

Mr C. Champkia.

Chisholm

Miss F. V. Choules

Mr

Mr and Mrs H. O

Morgan

Mr and Mrs G. A. and Yr G. R. Marso 2 children Christie

Misa J.D

Marray MFT. F. Cobbe Miss Mc. Nelly Mr H. A. R. Conant Mr R. Ohashi Mr G. L Courtney. Mr P. W. Parker Mr. W. Courtney It Col and Mr Croucher Thursley Palhum Miss Dalton

Mrs E Penny

Mra

Mr W, B. Davenport Mr A. Mc. Pherson Mr and Mrs F. E. Capt. A.R. Pilkington

Mr F. Powall

Davis

Bir F. Denby

Capt. J. Dewas Captain and M

Mr WJ. Pringle Mr J. Quin

*** Van Kesterd D'Oliveyra Mrs T. Carr Raméty Mr.W. E Donglas ME. H. Bay Miss M. E. Daffy MrR Ray Mr A. W. Eastman Miss F: A Resy Bir and Mrs P. J. MR. R. Roxburgh

Falconer

Capt. W

W. Ruthen MAS. Sabros Capt. S. 3: Sandberg Mr J. H. Reott

Slada

Mr & Mrs P: Schen

Mrs A. B

Mr W. E. Ford Mr Denman Fuller Mr. Gibb Mr V. Goulbourn Mr and Mrs P.

Gray Capt. T. P Hallo Mr and Mrs W. A. M. F. Spiers

fe J. W. Stackhouse Hannibal

Miss Fouare Bir G. Stacey Mr H. F. Stomentu

Mr C. Mr and Mrs R. D.

armer: Mr G. F. L. nafnisde

Mr

Harver

"

Mr A. T. Stubbe M: H. H. Taylor

F. G Thompson

Mr A. I Todt

B. Trowbridge

Tramp

Mr. Wallace Mr C. E. Watkins

•

BATURDAY, 9th December.

... SATURDAY, 30th Desema bor.

རྒྱུུགས། ཆན།

These Steamers have the most modern Equipment including ALL LOWER BERTHS and large comfortable Stateroome

(AID ingle and two brothe

the only) The Safety and Comfort of Passengers is our first consideration Tickets are interchangeable with the Toro Kisen Kaisha and the Canadian Pacific Ocean Services Ld.

Per further Information, ratas, liters bars, schedules etc.,

Apply to

11

TETRON 141.

BANKS

HONGKONG CORPORAMORAL

BANKING CORPORATION,

PAID-UP CAPITAZİ -... RESALVE FENDE

Sterling

Silver

£1,500,000@5/=$1&,000,000 *** 18,000,000 RESERVE LLADKANT (OF

PROPRIENUBA

$15,000,000

COMPANTS OFFICE in

Alexandra Buildings

Chater

BANKS

DERLANDSURE AND

“ANDS

MAATSCHAPPIE

(NETHERLANDS TRAKKIG SOCIETY)

ESTABLISHED 1824.

$25,000,000) | AUTHORISED ")

$15,000,000

COURT OF DIREUTORA,

WL Pattenden, Esq.-Chairraan. 18. H. Dodwel, Esq.-Deputy Chairman

CE Anton, Esq. Bon Mr.

EH. Halyosk G.T.M. Edkins, Esq. A. Flummer, Esq.

C.S. Gabbay, Esq. Hon Mr. Shallim CHEY MAYAGER :- Hongkong-N. J. STABR Esq.

"BELTAGER I

is the special hobby of Mr Edward Lavete for many years. The results of his At one of the most famous collections travels and inquiries in London alone of dress models in Paris there are frocks were to be seen recently in one of the which to woman could look at without strangest exhibitions ever brought toge ther-illustrating the folk-lore of London wanting to boy The tailor-mades are

the Wellcome Historical Medical rather classic in cut with just that

in Wigmore-street, W. . Museura difference in lines, trimmings, and

Telict material which divides them from the in charms and amulets is astonishing

The satent of the present-day ordinary second-rate classic and marks How

Londoners, for instance, them good style. There are rough serge know what a witch ball is Tet, ac in cement colour, trimmed with darker cording to Mr Lovett, witch balls are often found hung up in small sweat stuff bone buttons and still dar car fim, ribbed shops, in South and South-West London, Mr.II. B. Bayward

Mr 6. Hasegawa serge in a rich wine red immed with for leck and very seldom will

their grey astrakan, navy blue trimmed with jewadis part with

Mr. H. E. them

Hayward although many

A. Hicks

Capt grey embroidery and grey rabbit, and are unaware of their old meaning

These witch balls are made of blown, Mr. W. B. Hind

Mr T. Hidzume Mrs P. all are made with pleated skirts of easy walking length and width, with a coat the size of a cricket-ball They are u Mrs A. E. Hodgins Mr and Mrs J. D.

coloured glass, and are generally about?

Mr W. J. Hodge that is rather more than half length, penced by means of a little metal rig Me H. E Hollands full-basqued, and often with a belt on $

In rather high waist-line.

.cap. the old days the balls were M These points distinguish most-of-the same custour is recognised in France Mr. and Mrs C. Mr G. G. Wood-

bung up to drive away evil spirits. The MrA.Shton BooperMr S TWilliamson Mr F. H. Howard 1-Men: & Miss Willsher tailormades, but the best show their and Italy; and ia Constantinople every superiority it their proportions. To self-respecting druggist suspends, in his open shop front, glass balls as largo

footballs. Among other objects to be seen in the

horseshoes, donkey-shoes,

thunder Mr R. Bathan It is good style to wear rather narrower belts, acorns, a child's caula ship in a bands of fur than last winter: straight, belle, evil-eye Hebrew charms and chinchilla or gray rabbit make beatur for rheumatism; teeth in little two-bands of sealskin, moleskin putois, stones with natural holes.

Cat-akits are worn over the chest es a denly co either side of the throat, the bags round the necks of infants are little collars: A fur collar stops" sud- basque of a cont will show a piece of a protect from lightning, and so do neck

alleged

to ease teething; thunderbolts" band of fur at the aides and not at lets of acorns. Acorns are also

regarded the back or the front; the tunic (not by the superstitions alone) as a cura of a dress will have the two aide for dysentery; while atones tied together panels reaching nearly to the edge of most assuredly drive away the L-Comdr. and Mrs Smith and child (PORATION. Rules may be obtained on

and sung over the head-end of a bed

imagination and a simple diet. nightmare"with the aid of

L

have the skirt just the right length and

All Cabins are fitted with Electric Faas Lee of charge and cach Berth Farnished width, to have just the right width of with an Electric Ealing Lamp,

Passago Ticketa Interchangeable with the British Tadio Co.

13

fur for the collar and the right fallacas

Humphreys

Wilkinson

PLAI HOTIC

Round-the-World Ticketa sad Through Tickets to Now Fork in contibction with the in the basques of the coat, is important Fabibition were cat-akins, human teath Mr. W. Barton Mr Lee Jone

Principal Mail Lines

Rstan Tickets a fare ana hell trailable to Furuga for Two Years; or to Intermediate Porta for Six Months.

aritarod without notice.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled For Farther Information, Pamgn. Faris, Freights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PARR

Acting Superintendent.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT' AND PASSENGERE

S.S. CHINA

WILL, BAIL FROM HONGKONG FOR,

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, YOKOHAMA & HONOLULU,-

WEDNESDAY, NOV. 15 at 1 p.m. JAN. 27.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS' PASSENGER

SERVICE AT INTERMEDIATE BATES.

"O. EL RITTER,

Freight and Passenger Agent,

Prince's Buildings,

Ice House Street

INDIAN AFRICAN LINE.

*

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, -DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFBIGAN LINE

Fox HoxsxONG:

PROPOSED BAILING. Connecting with

FROM COLEXIO

ECONZINAT, ACCOMMODATION DOK im and ken Olam Pasaxema.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Servise from JAPAN DRINA and STRATTS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN ELST LONDON, PORT ELIZABETE 254 CAPE HOWN, olingan MAURITIUS route and affording the quickest Freigh),

Transport from the PRIENT to SOUTH AFRICA,

PROPOSED BAILING,

BALAMISHWA S Irom Hongkong seik Norum

8.8

For Bass et Freight apply) ta

THE BANK: LINK:

MATARING ̈ÂCOVICE,

“ELLERMAN”" LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

・

Esessions proneed vs Bow Canal or Cape of Good Hope as Cerámiausio

Joes to chúnge without neties.

and further information apply to

THE BANK LINE LTD

the under-dress and weighted with a priceless band of sable, but the front and back panels will only reach hal- way down the skirt, and the sable bands will thus be much higher up than the others. The ides seems to be, not to make anything too long.

EMBROIDERY.

Embroidery is used as lavishly as fur, but lesa ostentatiously. It is often done in wool on neat little serge dresses;

it trims the miniature basques, which

#

Lively

THE WAY TO END THE WAR.

GENERAL CREAGE'S OPINION.

General Bir O'Moore Creagh (fürmerly

are sometimes really pockets, and it gives Commander-in-Chief in India), in in

Mr Neil Maintyre Mr and Mrs H. F.. and child

Carmichael Mr.E. F. Mattingly

Mr and Mrs D. C. Mr & Mrs E Ralphs. M&M F.W. Cary Mr T. L Ferkins

Casulli

Mr C. Skott

W, J, Dexter Smith Col. Darling, RE. Mr&Mra'A.Findlay

birdirsW.Duinken Mr & Mrs V. Findlay Mrs Dunnan. Smith Mrs Fraser Mr & Mrs L. Grant

Gascoigne .... Mh A: Ma-Stewart Mr and Mrs B. A. Major Gen. Ventrie

Hala***

***Mr and Ms David Mr F. A. Eszéland. Wood Mrs T. J. R. Johns

KING EDWARD BOTAL

Mrs R. Almond Mr T. Leeman Mr and Mrs Baker Mr El Molavish Mr G. Bannerman Me D. Muchall Mr and Mrs T. §.Mr F. O. Norris

W. CH

1. Mr0. E. Coy Mrs E. C. Richardace

Mr J. Sim

4 note of colour to collars and cuffs, article in the "Weekly Despatch states: Mr C. Frits

On afternoon dreases it is cong mest As the worst the war may last two Mr T. van de Graaf Mr E. M. Sligh delicately on net and faint colours. That years longer, and at the best it may Mr.T. N. Gregory Me F.3L Bowers

terminate early next autumn variously named colour-lime flower, wish to end the war next year, we must Mr and Mrs Hammer Mr C.

If we Mr & Mrs T. Ganz Mr J. Stalker beige, pope's money, sable, is greatly in not slacken par efforts to keep Russia favour for, rather elaborate afternoon well provided with guns and shella

DESTINATION.

Vessels Advertised as Loading.

VESAKLA

Australia Poris, bow. Eastern Anatalia Ports. Bot. Alban........ Batavin, Samarang & Yerimo Mara Bbay v. S'pore &C'bo Rangong Ma

Mard

bay, T..S'pore, O'ba, Kanal hire

Gender Taksang Baiphong Hoihow, Pakhi-doms Bang kung Houstutu via Japan de Kiye Hard Lond slapore le van t London & Bombay do ka) London & S'pore o... Estoni. Mar Mrsula...

Manila

Mani, Cebu & Toile Chiabus

DATEʻOW ZHAYES

and

Mr. W. Jackson

Mr J. Joseph Mr A. Lambden Mise G. Lambdar

C. Starkey

MrEE Stort

Mr H. Thornton Biz Van Vliet Mr D. H. Wechel Mr.FL Wynnad -

THE CHINA. KAIL

NOTICE Chibb Livingston &Co. Dos: 20, at 11.

Communicationa ralating to newt: should Gibb Livingston &Co. Jan. 17, at 11. be addressed to Tax EDITOR. Osaka Shosen Kaisha Nov. 97,

ippon Yusen Kaisha Yor..31.

Noon

their

for publication but as evidence of good faith.

Correspondanta mush forward Osaka Bhasen Kaisha Nov. 2. at Noonan addressed to the Editor, not only names and addresses with any dostmannick- Jahtine, Heón Co. Ed. End of Novi^i« Janine, 'son Co. Ld. Nov. 17 Daylight Batterfeld & wire. Nov. 19, Daylight Toya Kisen Kaisas.. Jan 9, at noon. P. 20. B. N. Ca... About 17, Nov, P.&O.N.'Co Dec. 1, $$ Foom. Nippon Yusen Kaisha Dec. 9, at noon. Jardine, Mo Nov. 18, at 3 pm.

Letter relating to bufname should b Jardine, Mann Co. Ld Nov. 25, at 3 pm addressed to Ten Mazasın Butterfeld & Swire... Nov. 21 at 4 Pamate of abscription to "Ohlas Mali” is Butterfield & Swire. [

quarter and per me

Shanghai--A. G. STEPHEN, Esq.

LONDON BANKERS--LONDON COUNTY AND WESTMINSTER, BANZ, LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of Twe per cent. per annum on die daly balance. ON FILED DEPOSITS 5-** For months 23 per cent per aZDUL

-

n

19:

N. J. STABE

Chief Manager

Hongkong, Nov. 8, 1916.

GARWAL 100,000,000 (£3,000,00 FAID-UP

CAPITAL! £80,000,000 ($ 4,105,000

REXIVE 1

FIND £8,237,349- (£ 788,700 HEAD OFFICE—AMSTERDAM. Branches at

The Hague...

Rotterda

HEAD AGENCY-BATAVIA

BANDERASI

*HANDOENG. CHERIZON, DJEMBER DJOKJARAZTA, KOTA BADJA, MAKINAR MEDIT.

PADASO PALEMBANG,

PIKALONGAN

PINANG, PONTIANAK,

Branches at

RANGOOS.

SAMARANG,

SALMORAL

SINGAPORE,

SOURABATA HotRAKARTA (Sain TANDJONG-BALAN

PARING TINGGI (DSL).

RGAT

TALOK Berora, ill

INTRATJAI, WELATHYRESEN K

Correspondents at Bombay, Colombo Madra Fondicherry, Calcutta, Bangkok Baigon aiphong-Hanot, Amoy, Yoke hama Eoba Melbourne, Sydney, Nev York, Sad Francisco, key deta

LONDON BANKER The Union London and Smithe Bank Limited.

Bauk bays and sells and receives for

lection Bals of Exchange image collection letters of credit on its Brancher and correspondents in the East on the Continent, In Great Britain, Americs and Australia,, and transacta banking Easiness of every description

HONGKONG SAVINGS BANK Tudod, F. VAN REMB

THE business of the soove Bank L

conducted by: the HONGKONG. AND SHANGHAT BANKING COR

application

INTEREST on deposits is allowed on the minimum, monthly, balances" st. 31 FER CENT per annum. Depositor

Hongkong, Feb. 6, 1915 Pa

THE TONOHAMA SPECI

BANK LTD.

EXTANT SHED 1880.

- ༢rar་"""་

may transfer-st their option balances of AUTHORISED CAPT2 4...Ten 48,000,000LAIN 8100 or more to the HONGKONG AND PA- CAPITAL. SHANGHAI BANK, to be placed on RTE FUND

FIXED DEPOSIT at 4 PER "GENT-

per annum

For the Hongkong and Shanghal-

Banking Corporation:

N. J. STABB,

Chief Manager. Hongkong, May 14, 1914.

20,000,000. 30,800,000.00

HRAN OFFICE—Y OKOHAMA,

BRANGE AND. ÄÄNISCH

ANTONG-HALEX

BOMBAY

1517

CALCUTTA

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Authorised Capital Subscribed

Pald-up Heserve Fund...

CHANGUEUE:

SNAGAJAKI

Nawatwing

NEW YOXE OSAKA

Darke (DateT) PAKIN

FINOYALE(MFKDEN) RTOJUN (1PORTANTEUN! HANKOW

HowÖLULU ¦-

HART

21,500,000 KOR -1,125,000 € LLAS-TANG 549,500 LONDON 686,000

*BANKERS

·BANK OF ENGLAND, LONDON JOEY STOCK BASE, LIuren.

INTEREST aLowed on

transacted....

Every description of Exchange busines

Current All matter for publication abould be Account at 5 per cent. per annum wristom ou nas side" at the papaz odly,on Dally Balance and on Fixed Deporte rat rates, which may be sacertained or

application

CHAMPKIN, Beting Manager, Hongkong, March 17, 1918-

MALL D'Avell & Co. Lid - Nov. 2 sem “pien, mata..

Mikalla, Á'tralian Portil Thangsha de sol Mojl. Kobe & T'hams Chiyo Mara FEM-Kob÷4 Yhama Nikko Marayan New Yorky Japan &d Tsushima Hare

Best Tabby bins Pacifis Tan Francisco v. Japas

Sad: Felsen; 7. Japan Kores Mari

Nippon Yasen Kaisha Dec. 11, at 10 am. The Chins Mall in delivered free to Nippon Ydsen Keisha First half of Dec.asb-cribers in Hongkong and Kowloon, Banks Swim Norra 17.

Fostage Charged at the rate of fifty

Math Pacifo Mail E. 8. OœDec

San Pisco Japan Tenyo Kars. Emo Franciscordapio Siberia Mar Banooo 'saki hic

Shanghai

Shanghai

B'kai, đ- 3-pan-Poris Novarn S'hal & Japan-Forte Nankin suomennu Bhai & Jame Parte.Ningchow Bhai Koba di T'uxina Kaakima Marn [B'hal:Koha ̃& Yhana Tona, Mati

S'hai, Kobe' a Moji...Shi

S'pore, ang & Carb Dasang surve Spore Pang &B'goon Jinten Maru

S'tom, Amoy & P'chor ilaites. Stay, "Amor & Tohre Hsibnag

@pora, Maurit

Toya Kisen Kaisha... Nov. 29, at Noon. Toy King Dec. 18, at Noon, Toyo Kisen Kaisha... Dec. 13, at Noon: Obian fail Co., Ltd Ajan. 17.

Jardi

per month. Magi Ordazal for s popiss of the "Cera are ahnala bir saat 0904 Domble as the supply is limited - Cak 10 cts, Credit

Babe of sabeription to the Overland. Ohlas 11 personen sex, single coples twenty Mall" in 612 per sunt : postage See date Banh.

By stat, per ongy. M&Co, La Nov. 91, Daylight. Butterfeld & Swire. Nov. 19. Butterfield deSwire... Nay 18, Daylight. P&O SNACO About Des. P.&O. 8N CONOT, H Butterfeld & Swing. Nora 18, 7. Nippon Yusen Kaisha Not. 17, at Noon, Nippon Yusen Kalahn Nov.

INDIA AUSTRALIA & CHINA THE CHARTERED BANK OF

INCORPORATED BY ROYAL CHARTHI 1853.

MEAD. OFFICE,

alterations and additions to Advertise FAI-UR CAPITAL be sent to the (mos, No B, Wradkam mands on Pages 1, 8, 6, and 7 should

Alterstima, and additime to docent, not later thika. 12,306,2

enta on pige 1. Fant 8 should be

➡ Advertisements should

D: Samson & Co, Ld, Now $4

vdiyi Now:18) at neom. Nippon Yusen Kaishallow,

Ph mak ng pot, lazer than i Hoogerdsid de dwe Nov. 17, at Noon Dong Capraik & 0- Nor. 17, at 111m. Daprik & Hor. 24, at 11 am Nippon Yusen Kaisha Dem. 13 at 4pm. The Bank Cena, Nov. 2020

irdine Mson Co, Ld. Nov. 12, at noon" Wurfeld's Swife. Nov 21, a: 4pm

Fusen Kaish Now, 32, as Noon, Sa TaKashaDoc. Id at Noon: be Nov. 20 at 3 pm.

P

be and in

Advertisemeáta and Balmariptions' whiahi are q't ordered for a fixed, period, will be spatioaed, until counkermined.

fargephie Address dar Hoog.cong. Jode A.8.0. 3th Edition

Telephone

(LLARITATY" OF.

TOKEIGN EXCHANGE and Genera Banking business transacted.

LOS ANGELES LYON

SAN FRAITCB00 SHANGRA

STREET

TIKRING

·TOLTO

TRIMANYU

PSIKOTAU

+ Interest allowed on Current Account). Deposits received for fixed periods aðr entes fa be obtained on application.

LAS DE FISHI÷ONG,

gallanagy, Hongkong, September 11, 1916,

THE FIRST ORINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

海華字日報

Ta lanung Chan POLIZZOAG AME

POKPIRES EVERY MORNIES,

CONTAINS THE MONK) BataAnim TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.

ALL TEN LATKE INTELLIGENCE (FROM "

VAKSÓTE PORTS IN ORITA AND JAYANG

in Hondeng

"QURRENT ACCOUNTS cpened und- FIXED DEPOSTES redeived for I your or shorter periods at rateu walals will be $11.00 per Aurum, faltari quoted 2

DOWNING)

6. WELLINGTON

கண