1916-10-31 — Page 6

THIS CHINA MAIL.

£RIPPING*

C.

N

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

:: SAILINGS' SUBJECT. TO ALTERATION.

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

WILL

·ROYAL MAIL SERVICE.

7ILL, despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named :---

For

STRANTES

LONDON via SINGAPORE (NORE

PENANG,

COLOMBO Capt. D. ASBURY, PORT SAID MARSEILLES

M

MALTA

HANGHAI, MOJI & KOBE, Capt. C. C. TALBOT,

CEBU & ILOILO..

To Sam RARA PAKHOI & HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK

„„„BYRGITANG CAUBLY

Noon 3rd Nor.

Direct

NEWCHWANG, Loans dönt

NINOPO

Service

THENTAIN via WETHAIN.

SHANGBAL

TO BALL Nov. 1, at 4pm. Nov. 9, at 10am. Nov. 2 at 108.12. Nav: 9.34 Noon. Nov. 3, at 4pm. Nov. 3 stap.

about

Direct

SWATOW & SINGAPORE

“Nov. 1 6:45 13:

9th Nov.

Serriro.

SHANGHAI semen.

HANILA, ORBU & ILOILO

Nor: Daylight.

for. 7.

4pm.

LONDON & BOMBAY via

Connecting st

SINGAPORE PENANG,

NYANZA

COLOMBO, PORT BAID & MARSELLES

Capt. J. GAUST;

Noon 17th Nov.

→ 1.1.

Colombo with Mail Steamer Mongolia!

{WANKING

about Diroos

+

VO

SHIPPING

TUESDAY OCTOBER 31 1816

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO, LTD. FRANK WATERHOUSE & CO.,

· HONGKONG & BOUTH CHINA COAST PORT BERVICE.

སྐ་i° {

REGULAR SERVIUE of Fast High Class Court Shamers haring good Accommodation for First Class Frawengers. Hochsky Light and Fans in Staterooms and Exloons, restant Cuisines ar

SWATOW, AMOX & FOOCHOW

AND RETURN.

(Uccupying! 9 to 10 Dip)

CAFTALE

"FOR BAN-FRANCESCO.

THE Steamship "KEISHEN MARU

will be despatched for the shore ports early in November, ilk,

A

FOR VANCOUVER & SEATTLE.

•The Steamship "TENSHO MARUVA will be despatched for the abaya paris early in November get

For Freight and further partienlaag: apply to

4

|| Capt. J.W: Evans. ............. Į SUNDAY,

pt. J.B. Thomson......| TUESDAY,

5th Nov. at 10. 7th Nov at 17 3

- JARDINE, MATHESON & Com

Agenda, Telephone No. 815 Sub. Er. No. 12

Hongkong. Get 10, 1918-11

#HANGHAI, MOJI & KOBE, Capt. G. MALKY,

0th Nor. Berrion

Wireless on all steamers. Fetme tickets at a fare and-a-half available to Xarope for the years, or Intermediate Fort for us months. Round-the-world and through lioket to Now Yolk,`sk Special Eatée.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS,

PO F. Co'a. Ofos,

PARE

Acting Superintendendi

O. S. K.

-OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHT AND YOKOHAMA. 18.8. CANADA MARU....Capt. T. Suruga Saturday, 11th Nov, at 3 pm. † Omitting Manik, Keelung and Nagasaki.

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND

AUSTRALIAN LINE, .

ADELAIDE.

BOMBAY LINE, FOR BOMBAT, Vĩa SINGAPORE, PORTSWET-

TENHAM, PENANG AND COLOMBO.

15 INDO MARU"......Capt. Y. Somekawa......Tuesday, 31st Oct... at 7 am,

SOURABAYA & BATAVIA.

DIRKOT SAILINGS TO -WEST RIVER—Twica Wookly, 8.9." LINTAN, and BIR SANUL MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhus, Taming' & 'Tosù Excellent Saloon secummodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-

and

rooms on deck, aft on" TaSENGERS MAILS & CARGO.

SHANGHAL

8.8. Anhui Chen Klectric

Yingchow Shantung and Sintang, with Light and Fans in Saloon, sad State rooms excellent accommodation, make a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanglisi les ving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Porta Pasengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment st: Worening

For Fright or Passage, apply to

Telephone No. 30,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AVA LOENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Joa

To Sath

KIKAMAKIP

HAIBONG HAITAN .........

SWATOW

Amivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier),

Fraight and Pawan apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

« Gerieral Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VÍS SHANGHAL MANIES, THO INLAND SEK, JAPAN M HONOLULU. Ballings from Hongkong-Subject to change without notion.

Waltons & Speed.

Costa Bongbong.

FROJECTED SAILINGS" FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). SHANGHAI, KOBE & MOJI. LAISANG THURSDAY, Nov. 2 at 3pm! WEIBAIWEL CHEFOO & CHEONGSHING THURSDAY, Nov. 2, p. Nov 4, Daylight ....KWONGSANG...FRIDAY, + SHANGHAI

SINGAPORE, PENANG *) KUMSANG ......SATURDAY, Nov. 4, at Noon.

CALOUTTA 4MANTIK WALER LOONGSANG ...SATURDAY, NOT. 4 at 3 pm. * SHANGHATIA ...................................CHOYSANG SUNDAY, Nov, Daylight * TIENTSIN & WEIHAIWEL.....CHIPSHING.....SUNDAY, Nov. 5 Daylight SINGAPORE PENANG &

ONSANG FRIDAY, Nov. 10, at Noon SHINYO MARU,000-$1 knots. Wed., lat Nov. at Noon. ́CALOUTEA

‚„YUENEANG...........SATURDAY; No§. II, at 3 pazi. - † KOREA MARU.

18,000-18 motsWed, 29th Nov, at Noon. RETURN TOURS TO JAPAN. **

TENYO MARU -22,000-91 koota................ Tues., 19th Dec. at Noon.

18,000-18 kucts........... Wad, 13th Dec. at Noon, 11,000-15 mota. NIPPON-HABU that led FERSIA MARU

Omifting Manila. * Cargo only. FIREY CLAN to London

* MANILA, Gu

generally call at Shanghai en route for Japan returning vis. Kobe (Inland Sea) and JAVA LINE, Fox MANILA, SANDAKAN, MACASSÁR, SAMARANG HE teamers Kutang, Namwang, Lawang & Fooking leave about every 8 weeks BIBERIA MARU.

Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by, the Taisking, Kumaong learing Hongkong at regular intervals for Yokohama (when enddent Tuesday, 31st Oct. at Noon. Inducement is caring) Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time

19 days

bare all modern improvements and are fitted throughout with

8.8 "ANNAN MARU"

+ Calling at Sourabaya, Semarang and Batavia.

#

FORMOSA LINE. FOR TAMSUL, KEELUNG, ANFING TAKAO,

A8. "SHIBETORO MARÜ "...Capt. S. Yamane....Friday, 3rd Nov,,

at NoODgorgeon is also carried.

VLA SWATOW, AND AMOY.

BS. "KAIJO MARU"....Capt. Murakami......Sunday, 5th Nov, at 10a.m.

*Calling at Tamsui, Keelung via watow and Amoy..

have superior accommodation for First Class Esssengers and are fitted throughout, with Electric Light.

OF Chaiwal

Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Chefoo Tienta

Taking Cargo on through Hills of Leding to Kudat, Lahad Datu, Simports,

Uanon Jemelton and Labuan.

These Formosan Liners will arrive at and depart from the 600N YIF WEARFUnder Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, meer the Harbour Office.

**

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

THE. Now 744 & 745.

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

No. 1, Queens Building

STEAMSHIP: ÚO,

JAIMITEID.

leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto

For Freight or Passage, apply w „?"

Telephone No. 218, JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

General Managers."

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO, LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

SERVICE YOKORAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON.

Leave Nagasaki. 8,000-14 knotaion.; S0th Nov. at 12.30 am.

+ Vis MANILA, Omitting Shanghai. - | Omitting Manila and Shanghal.

G$348. [ETI-10.0) Return G8809. (£129) Bas Francisco &#150,12000 SPECIAL RATES given to Kaval and Military, Civil Serraza, Misionaries, ato. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mall Llosa and the Tram Siberian Refiway

-Passengers may bevel by Railway between Port of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

A

For Japan Forts, Hansinin, San Francisco, Los Angeles, Balina Crus,

2) Balboë, Çaliso, Arion, Iquiquo and Valparaiso,

Thanos by Trser Endean Boute to Bussos Aires, eto.

Toos & Speeds

Balling 1,000-13 kwotą

SEIYO MARUI

Thuray 8th Nov, as- Noun, For full partienjarig na to Pannage and Bright apply lo

Telephone 991)

P. & 0. 8. N. Co.

AUGA

STEAM FOR STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA, BUMBAY, EGYPT, MEDITER- RANKAN PORTS, "AND

LONDON.

Through Bills of Lading fanted for BATșe VIL PERSIAN GUL CONTENÝRA, TAL AMERICAN AND BOUTH- #AFRICAN

IN PORTH, 19

THE Steamship NORE, Captain De ASBURY," Caring His Lajesty's Malla, will be despatched from this, gock ça or about FRIDAY, the 3rd November 1918, taking Fassengers and Cargo fir the above ports

Marselle

and

Sit-indon

Proceed through to Fort Bald, Ma

and Valuables, for Bombay (und arrangement) will be transhipped.

into a steamer

Colombo BLSIN. CO.

Parcela will be received at this Office until a pan. the day before sailing. contents and value of all packages required.

For further particulars, apply to EV. D. PARE

· deling Superintend

-Hongkong, Oct 20, 1916.

NOTICES TO CONSIGNBES

OTICE

CONSIGNRE

For Frugtb or Faiaga, apply to

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at-regular-Intervi taking Pangars and Cargo at Current Haten

STKAMER

Azziva BoxoZOKG FROM “AUTYRANTA.

LEAVE HONGLONG

#

"YABANS recompen

BARTHEN

2nd December.

10th Nov, at 11am.

23rd Dec., 25 11 am.

ARPHONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

“A conta.

T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposite Blaka Pier

NIPPONYUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHLIH 00.J

CTED SAILINGS FROM HONGKONG-S „TO“ ALTERATION

BIKOT:

WING to an outbreak of åre on board this vessel fat Durban's General Average Contribution of will be collected.

"FING BUIT cargo on board "Omi” at time of fire will contribute this-1% im addition to the present 40% deposit. "DATA" is dus here about

eth November

The General Average Bond will require to be signed and deposits made before countersignature of Bills of Lading exn" be given.

Hongkong, October 25, 1918.

TO AUSTRALIA,

FAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE!

TULE above seamers are fitted with Rafrigerating Machinery, entering a plentiful apply of low, Fresh Provisions, ut, and are lighted throughout with Electrialty, All Slate Rooms have Elecizio Fans. A duly qualled Boctor and stewardess is

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

..

NATAL LINE OF STEAMERS

AAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALOU, TA, in conjunction with the INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CANAPOAR LINEĀ

vietos Proposed. Bailings from Hongkong.

Stemmer from Hongkong, on car' shout " Connecting at Calentts with | On or aboub

LTD

GENUA

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL "STEAM PACKET

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.

“BUBJECT TO CHANGE, WITHOUT, NUMIDE.

HOMEWARD.

STEAMIS *MERIONETHSHIR:

TRANS-PACIFIU" "SERVICE,

OUVER FORTLAND,

DEKORATION

U101

SATLITO. DATTR

TOTO KISEN BAISHA.

FROM SAN FRANCISCO Vi HUNOLULU, JAPAN PORTS,

ARD MANILA.

Steamship

"SHINTO MARU”. above-named

d Steamer having seTİNNİ Constanses of Chươo szu hereby notkun

Lading for ukuta and to fake immediata delivara Brum Mongiside

Raded as

- Displommennytysk draft NDON, VI" SINGAPORE, Į IMALACCA, PENANG, -5 HIRANO MARŲ - - - (THURSDAY, COLOMBO, DURBAN Capt Fraser, Tons 16,000 CAPE TOWN ADFEAGA MARUTHURSDAY, 18th

Capt Tozawa, Tons 12,000) - Nov. at Noon,

VICTORIA, B.C., & SEAT-19YOKOHAMA MARU (WEDNESDAY, 22nd will be TLEVI BHANGHAI, Cape Terada Pons 12,500 Nov. at Noonerdalis MOJI, KOBE YOKHLICHT) BAND --TOKOHAMA AKIINTE

6th

Livered-

and delivery must "then" the Conep

No Tire Inshar exfected

No Glaims will be zoognised after the Goods have left the Steamer or Godown.

All chafed and damaged CargO FIL 14th be landed into the Company a dobokan

AY: 18th

-Dazs of DayÄRTURL.

End

SYDNEYAND. MELBOURNE

VIN MANILA, THURS- | Capt.

·DAY 18LAND, TOWNE-15AKI MARU, SVILLE 11 BRISBANE Capt. Yoshikawa, Tone 13,6002) -No £11 a.m.

CALCUTTA THE SINGAPORE HIRIN MAKU,

-FERANG & RANGOON, (Capti Bizaki, Toms 8,000 Nov.

REINRIN” MAEU,BE MONDAY

Tens 8,000)

TFRIDAY

ord

Aneka

MOSTAR

BOMBAY SINGAPORE, ĮRANGOON MARU.

MALAOCA AND COLOMBO Capt. Kobayashi Tons 8,000

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Talephone No. 215 Bab Ez, 10.

NAGAHARIA KOBE DE DATA TANGO MÄRU,

YOKOHAMA, A

Lay. Soyeda,

Tops 13,500

** **

KĀTORI MARU Capt. B. Zon, Tons 22, TOSA MARU, Capt. Bakamoto, Tons 10,000 YETOBOJU

Nov, st: 10

UNDAY, AS Bthi

REDAY 17th

(FRIDAY, 10th TODE 1,000 UNING NOTA

For freight and further maticnlars, apply to

11th

where they will be

November st 10 10 and

·Bo Claims will be recognised it tiet after the 18th November, 1918.

PT. DAIGO,

Hongkong, Oct. 15, 1918 118

For Fraight and furtkir particularu apply wi

DODWELL

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SULE and PANAMA CANAL

the Bfalaber Coast). With liberty to call

For BOSTON & NEW YORK.

ZGREMONT CASTLE

that the above VORUS)

On or about 8th November, roceed via Panama Canal

ght & further particular, apply

DODWELL & CO. LTD.

THE NANZO YUSEN KAISHA

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN LA CALCUTTA STRAITS, HONGKONG SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

SHANOFIGAL KORET S

TOKOHAMA

Al

SHANGHAI MOJI & KOBE

Callin

Hirata,

Brisbane, Sydney and Melbourns only.

EASTBOUND NEW YORK LINE

Via PANAMA CANAL,

(CARGO ONLY.

BEN? LINE OF STEAME

NOTICE TO CONEIGNEES) PROM MIDDLESBRO LONDO

*HE Steamship.

3 BENARTY, Aar

eil Consiguiesal, Cargo so, barsby informed that all Goods wis being landed at their si Into the hamidons and for artes

rodowa of the Hongkong War and Godown Co., and/front: the wharyen dil

laft the Godo

ARD

DEVID

&,00 LTD

İNEV

12,000

the Undri