1916-10-30 — Page 8

OFFICES

*TO LET

TO LET:

aa 2 Connaught Romel.

OFFICES in King's and York Building, HOUSES in Clifton Gardens, Conduit Bond.

HOUSES in Eroadwood and Moretoo Termicos...

No, rl Wong Nei Chong Road HOUSES on Shameen, Canton.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., LTD.

TO LET FURNISHED.

MOUNTAIN VIEW; Peuk.

Apply

H. E. POLLOCK,

Prince's Buildings.

Hongkong, Vet. 24, 1916.

1173

OF

TO LET.

FFICES in HOTEL MANSIONS

Four large rooms (communicating) BLAKE PIER and the GENERAL facing POST OFFICE. Nos. . 10, 11 and 13 on the THIRD FLOOR of HOTEL MASSIONS

For particular apply s

!

MANAGER, HONGLONG EITHE

Hongkong Out. 14, 1916,

TO LET

1191

FIUES or 1st Floor, No. 3 Queen's Road Central at present in the Occupation of The China Fire Insurance Co, Ltd.

Apply to-

CHINA FIRE INSURANCE Co., LTD.

Hooghong. April 28, 1918.

ONE Owloon

TO LET

29

NE FLAT of FOUR ROOMS over

Dispensary

partly furnished-Apply Kowloon Dispensary, or Secretary A. S. Watson & Co., Limited

Hongkong, June 18, 1918.

ZO LET.

751

FFICES, Sad Floor, St. George's |

Balking).

リ

SHEWAN, TOMES & Co.

~Apply com

Boogkong. April 7,"1918.

TO LET.

511

CRIPPS.

NEW YORK TO PETROGRAD -

THE MOTOR THAT DID IT."

ALEX. ROSS & CO., Soli Agonis

ESTIMATES FREE

THE CHINA MAILUS

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTERLLIGENCE.

Order before you lears, so that you may receive it while at Home. Price $13 per annum, Including postage.

CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE

THE CHINA MAIL, Lo., Wyndham Street.

POST OFFICE NOTICES.

́ ́IN RADIO-TELEGRAPH

COMMUNICATION.>

K

Ships in communication with Cape D'Aquilar Radio Telegraph Station per te

Hirano Mare

INWARD MAILS. SHANGHAI (London Oct. 1, via Siberia),

Hirano Maru, due Oct. 31.

CHRISTMAS AND NEW YEAR PARCEL MATI.

The Public are informed that the

11

STEAMES MOVEMENTS,

Mails.

The China Mail S. S. Co.'s 6.5. China]

left San Francisco on October 10th, and may be expected to arrive in Hongkong on or about November 8th.

PASSENGERN EXPECTED.

SHIPPING

ARKIVALS"

WEATHER REPORT.

On the 30th at 11.95.-Pressure has Cauterelt, British str., 10, A. Coe, decreased considerably over N. Japan, Saigon Oct. 14, Rice and Monk-E. Hthe anticyclone having passed into the BAY

Pacific. It has increased moderately to Komagata Mara, Japanese str. 1,430, slightly over China, where strong moc- J. Miyakoshi, Batavia Oct. 29-M. Boon conditions are again established. Satsuki Kara Japanese str., 1.90, T. It has also increased sightly in southera Fumoto, Dairen Oct. 2, Cool and Vermi districts. | colli-M. R. K.

Eiger, Norwegian str. 873, E Fingal- sen, Bangkek Oct. 18, fire-Tronary

at Co

Laisany, British str, 3,040, F. Mooney, Calcutta and Singapore & ct. 29, Gener). ----JARDITE, MARKETON & Co., ŽDUO

Hanoi, French str. 494 P. Morvan, Haiphong and Fort Bayard Oct. 97, Gen- eral. AR MARTY."

..

Uctober 29.

Ktrongwong British str. 1,428, W. F. Bichard. Swatow October 28, General.- JARDINE, Matheson & Co., Li,

Chi, British steamer, 1,330, Lloyd, Cheloo Oct. 3, General, BUTTERFIELD & SWIRL

Kunchow, British str., 1,250, J. Milne, Tientsin and Welhalwel.Det. 24 Gen- eml-ECTTERFIELD & SWIRL.

Chuan, British str, 1,335, Eobertson, Bangkok Oet 31, Rice and Timber.- BUTTERFIELD & SWIRE.

Haiching, British steamer, 1,240, WC Fassmore, Foochow Oct. 28, Amoy 27, and Suntow 99, General. Dovozas STKAMAKIP Co., L

Indo Mar Japanese steamer, 3,584, K. Tashiro, Kobe and Moji October 24, Gener1-0, 8. K.

Shun Chost, Chinese steamer, 838, T. 4. Kyle, Saigon October 24, Rice & Meal

October 30. Benarty, British son, 2,510, F. Smith, London Aug. 19, and Singapore Oct. 24, General-GIRE, LIVINGSTON & Co.

Shantung, Hritish... stenmar. – 1,168,...). Meathrel, Shanghai Oct. 27, General BUTTERFIELD & SWIRL

Hanamet, American steamer, 238, J. Lennox, Saigon Oct. 24, Rice and General. Sungkany, British steamer, BT, H. Trowbridge, Haiphong Oct. 20, General -BUTTERFIELD & SWIRL

Chengts, British str. 1,338, J. Speed, Bangkok Oct. 21, Rice.—BUTTERFIELD- & SWIRI.

Kanjies, Chinese str. from Canton.

DEPARTURES. October 23... Sequoyo, for Penang and Calcutta. Takena Maru, for Penang. Per P. & D. & Hongolia From Lon Anna, for Bangkok.. don Sept 15, Mr L. W. Nation.

Shanghas, for Fort Bayard. For P. & 0.5.2. Malea From Lon--Anu, for Shanghai. don Sept. 29, Rev. and Mrs Bills and Amakuan Mara, for Swatow and Tamani.

Ceylon Maru, for Moji. cher N. Y. K. 5.9. Katori Maru. From Cheongahing, for Canion.

Mr H. P. Smith, Mr H W. Petiey

October 30.

TO. 7, Ormsby Terrace, Granville Christmas and New Year Parcel Mail London Sept. Nurali, Miss M. J. Van Spilberger, for Switow.

Road, Kowloon.

Apply to CHANG-UK SHU,

c/oYEE SANG FAT & Co.

34, Queen's Road Central,

Hongkong...

•

Hongkong, Oct. 13, 1918.

TO LET.

Mr

to the United Kingdom will be closed in Parkes, Miss A. Farkes, Mr and Mrs G.D. this office at 5 p.m. on the 16th Nov.

sus is due in London on the 34th Thompson and 3 children, Mrs Beswick,

Me Ta December. The above date of departure Johnson, Mr and Mrs A H. Stewart and Bwancost. Miss Gaussen, Miss is liable to alteration.

2 children, Mr A. D. Macdonaldi, Mr T. C: Downing.

Per N. Y. E. &.. Echima Mdiu. From London Sept. 93, Mr E. Hutchinson, Miss K. 8. R. Taylor, Mrs Edwards, Miss Bouckley, W. G. Leask, Mr DB

Capt. Blair, Mias Y. W. Beyer Mr A. Richards, Raworth

1331

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the.Ottoman Empire are Auspended.

Correspondence addressed to

nowy

zot be transmitted.

TROST, 1ạt. November next FLATS/bjects in China, Blaz, Liberis, Porta-Mr and Mrs T. G. Muir, Meard Mrs

Two Mzee No. 8, The Peak,

Apply Property Office, Jardína, MATHI BOX & CO. LTD.

Hongkong, Sept. 1, 1916. -

TO LET.

201

guese East Africa, Persis and Morocco

Y

· Malls, will oblosa for :—

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Per Hatching, at 11 a.m., on Tuesday,

the 31st Oct.

SANDAKAN.

Per Mausang, at 11 am, on Tuesday,

the 31st Oct.

UROPEAN HOUSE, 18, Kennedy

houses complete.

Apply

EUROPEAN STRAITS.

YOUNG HEE, 10"Des Voeux Road, Central. Hongkong, Oct. 10, 1916.

TO LET

1137

THREE-ROOMED FLATS in Hom

phreys Buildings, Kowlooo. FOUR-ROOMED FLATƐ is May Road; with every moderni convenienos, including English Baths and Kitchen Bange, Hot Water and Water Carriage Bystem. A few Flats specially designed to scopromodate throw bachelors at reasonable rentali. Immediate potenriori..

FOUR-ROOMED HOUSES in Gordon

·STætraon såd Ballabary Avenue, Kowloon,

TWO ROOMED-FLATS in, Nathan Boad, Kowloom, t

Apply tom

Par Hauroto, at 1 pm, on Tuesday,

the 31st Oct

SHANGHAI & NORTH CHINÄ,

Fe Luchong, at 3 pan, on Tuesday,

the 31st Urt

PHILIPPINE ISLANDS.

Per Chinhua, at 3 pm, on Tuesday,

the 31st Oct,

FORT BAYARD & HAIPHONG.

Fer Hangi, at 8 am, on Wednesday,

the 1st Nov.

SHANGHAI,

NORTH

JAPAN VE KOBE.

CHINA

THE CORINA MAILA

NOTICE

-

Kamakura Haru, for Shanghai &Seattle 25 kembang, for Manila and Sourabaya,

OLFARED

Changchou, for Swatow and Bangkok. Halvard, for Swatow. Nanking Mare, for Bydney. Kwongang, for Canton Shantung, lor Canton,

"PASSENGERS.

· ARRIVED.

Per Kueichow, from Tientsin, &c., Mrs Lander and family, Miss Evans, Mrs Hogg and family

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0.00 inch,

Forecast for the 24 hours ending at noon on the 31st October -

MONDAY, OCTOBER 30, 1916.

SHARE REPORT.

OCTOBER SOTH,' 1916.-

Stook and paid up

Valos,

Qtiona ∙11.30 A.M.

Last Dividend

and data;

BANKS.

I-Hongkong to Gap Rock: NE Hongkong #S′bai #125 $740 ea. winds, freshening; fine.

--Formoss Channel: N.E. gale. 1-South coast of China between Hongkong and Lamocks: The mme a

No:1

4-South coast of China between Hongkong and Hairan: The's NO 1.

OFFICIAL HIGHT IN NOVEMBER.

The following table shows the Stan- dard Time at which Official Night ends and begins during the month of Novem- ber, 1915-

Data

Ends Begida Nov. 1st 8.15 m.

8

"THE

1

6.38

MARINE INSUR♣,

·ANCES:

$50 $400.

Cantone North Chro£S T. 187) b. Unicos

$100 $60

Tangtaran

00 $205

FIRE INSURANCES. China Firon steel 20 9159 Hongkong. Fires .......a Du] $387

SHIFFING. 1.

Douglas Steamships B50 $125 Steamboats.5 15|823)

(Preferred)...£5 | | 845. (Deterred)...25 $134

**Shall" Transporta £1112/6

REFINERIER..

£2.5 luteris

#7 final ale 1914 and Interim of 118 al 1915. Int. 123 % à/o 1915 ................

Final of $20 and boats #10 m/c 1914. Tatérim of 830 a 1918. Final of $15 making $18. for-1914 and int. of 86

- comb. 1918

# and bonos #lor

1914. mum.

#97 for 1914

| #1 final and 88. bonus, misking #14 s/o 1915-16

|81 for 1925.

.67

6/- for 1915

10% Benn

6/- for 1974

►

19/- w/o 1918 Coupon-25 [5/- a/o11918 Coupon 28

$1.85 dividend. 45 centa Bones for year ending 30-4-18

China Bagers.......$100 $1.39 b. 139'm ̧ ̈| 812 for 1910 .....

Malabon Sugars P. 30 $33.

($5 for 1915,

3rd. 6.17 4th,

6.57

17

8th, 18

5.58

6th, 19

rth19

53

6.18

5.33

6,90

5.31

Indo-Chinas

6.90

5.54

11th 691

19th 6.21

5.53

13th 6.99

6.63

14th 6.33

15th, 6.24 latk

6.95

17th.

6.96

5.61

18th,

6.26

360

"Biar Ferry 10 $38

19th, 6.97

H

20th, 6.28. List

5.00

5.50

"Sand, Dard 8.09

5.50

23rd 5.9

24 6:30

*5.50

23th. 4.31

5.48

26th

5.49

5.49

99th 8.39

5.49

MINING.

30th, 8.33

5.49

Kallana

30%

Langkace...... -gdm. 10 V, 24′′

Tis. 1 for 1915

Tronoh Mine

Dral Carplans

£158,6.b.

£1949

OCTOBER 30, 1916-.mIL.

DOOKS, WHARVES

· Wind

AND GODOWNS.

Kowloon Wharrse # 50 #84′′b.

$87 for 1916

BOTAL OBSERVATORY, KONGKONG, DAILY WEATHIR REPORT.

Hopr

xi Sou Lural.

Humidity,

WTostock... BL Nemuru

Hakodate Tokio 25

Kagoshima,

Ish'jtma

Bonfilstand

Per Fasching, from Coast Porta, Mr R. 6 M. Black, Mr W. E. Lawson.

Per Shantung, from Shanghai, Me and Mrs Johnston, Miss Collins, Mr and Mrs

Walhalwo!.. Haskow

their Dendergast, Mr A. Forward, Mr C. C. Hy wa

Communications relating to nowe should 56 sädromed to Tas Enron, Sa Correspondents most forward - dames and wildrosses with soy communica. Hon addressed to the Editor, not nacomazily for publication but as evidence of good faith.

All matter for publication should be written on one side of the paper only.

Letters relating to business should be addressed to Ton Managua,

Bate of aabecription to "China Man" i $35 per somam per quarter and per, men- &nom pro rata', 2008 $

The : "China 365 “la delivered, fraé to Per Laisang, at 10 am on Wednes abscribers in Hongkong and Kowloon,

day, the 1st Nov.

JAPAN Via NAGASAKI

Per Benarty, at 11 am, on Wedues-

day, the 1st Nov. SHANGHAI, NORTH CHINA, "JAPAN Via NAGASAKI, HONOLULU & *SAN FRANCISCO.

Postage is Charged at the rate of flity sents per month.

Ondars for extra copias of the Certa the supply is Umited. Csah 10 cia., Credit Mart' għmuld he went an soems as possible as 20 ct per copy.

(Europe via Siberia). Per Shinyo Mart. Registration at

10.15 am. Letters at 11 am, on | five cents each. Wednesday, the 1st Nov

BUMPHREYS ESTATE & FINANCE [Shanghai Chinese P.D., Saturday, 4th

COMPANY, LIMETEU),

· Alesandra Balurg

Hongkong, Den. 29, 1912.

HONGKONG TIDES.

The tide table given below has been compiled at the National Almanse Office in London from the result of the analysis. of observations taken by means of an automatic tide-recording machine in the Water Folice Bann at Tsim Sha Tsui during the years 1887-8-9.

The zero of the table corresponds with the sero of the sounding in the Admiralty Chart, which has been found to be 4 feet 2 inches below mean sea level.

To obtain the depth of water on-the side gauge at the Victoria Naval Yard add a feet 4 inches, and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, add 10 feet. fiches to the height given in the table.

October 31st to November 8th, 1916.

SLAN WANJA

** LOW WARS Hongkong

Nov.] WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN, Per Cheongsing, st & pax, on Wednes

day, the 1st Nov..

| PAKHOI & HAIPHONG.

Per Englang, at 9 am, on Thursday

the 1st Nov

STRAITS, CEYLON, BURMAH, CAPE

TOWN. LONDON,

Per Hirano Maru, at 9.30 sm.

Thursday, the 2nd, Novinky

Batchecder..

Obangtha.... Shanghal Per Hanamet, from Saigon, Mrs and tutela..... Miss Bethson, Mr Decollet

Sharp Pk... Per Sungkang, from Haiphong, Mr HA 0. Jones, Mr. H. J. Somme

DEPARTED, A

"Per Bamakura Mark, for Seattle, & Messes H. Beth A. David, R. H. Beran P. Markham 2.. Nishida, Ollerton, M. Fedoren. Wolf.

SHIPPING REPORTS.

Talhoka... 51

Tab

Taichu...

Koshu||2.

Canton &

MSCLO DO

Pathol Hollow

39

The British steamer Kwongang from Swatow reports: Moderate Ely breeze. Jazie and fine

The British steamer Kueicho from Dagupan, ... 19 Weihaiwei reports: Strong N.E monsoon

Rate of absorption to the "Overland. China Mail? is $18 per annum; postaga

The British steamer Chumn from n per apaus extra. Single copies twenty Bangkok reports: Fresh N.E. winds and Tacloban

rain in Gulf of Siam; fine weather off Iloilo. Alterations, and additions to Advertise Cochin-China Coast; then strong N.E. Surigao. media an Fame 2, 3, 6, and 7 should wind, rain squalls and high head ses to be sent to the Ocs, No. E, Wyndham within 20 miles off Gap.Rock Street, not later than 11.30 am.

Alberations and additions to AdvarÍAS. Zints on page 1, 4, 5 and 8 should be, sink us not later than 1 păm

New Advertisememba "hould be sent in before 2p.. SARASON WEE

*** Adrartímennan, hat and Subscriptions which are not undered for a red period will be continued until commbermaaded.

Telographie Addzeme • Mart* Hongong,

SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPANA.B.G. 5th Edition.

VL NAGASAKI, VICTORIA, B.O.. VANCOUVER UNITED STATES CENTRAL, SOUTH AMERICA &

•UNITED KINGDOM vis CANADA. Me(Kurope vin Siberia.) a Per Empress of Russia. Begistration at 4.15 pm Letters at 5pm 00 Wednesday, the 1st Nov, (Shanghai, Oh P.0., Monday, 8th Nov.] BHANGHAI & NORTH CHINA

(Europe via alberia), Por Chinli., Registra Hon" "ät #215 pan. Letters at 3 pal, on Thurs/ day the End Nov Shanghi Chi. P.O., Monday, 6th Nov.] WETHAIWEL & TIENTSIN.

Per Kunickon, at 3 pm, on Thursday, Rưgh the 2nd Boy

SELAITS, BURMAH, CEYLON, ADE.

LAIDE, WESAREN AUSTRALIA ESDIA, ADEM, EGYPE & SURUPE," Fer Nord Registration at 10.15 am. Lecters at 11 am, on Friday, the ard Noy The Faroel

closed on Thu day, the 2nd No

Telephone Ko.

Tww. Omura. Man, Laurer,

Temperature. Hongkong, October 30, 1916

4 F

HALOMETER

Do Do.

„Da,

Dow

Do. (Wet balb) 9

Do. (Hab kalb) 1 Ya "Do. (Wat bulb)4

Do. Maximum P

Z

Do, Mizu (over night

EXCHANGES

Hongkong October 30, 1916. On London

Banke- Wire

On demand,

30 days sight

T 4 months sight

Credits, 4 months' sight,

B/16

13/16

Documentary, 4 months' sight 9/3₤ On Paris

Credits, 4 months?

On demand,

On New York

On demand,

30:15 30.10 30.08

sight

Credita, 60 days sig

Bombay Wire,

On demand,

On Calepita

On demand

On Bingapore

On demand, On Manila 12: On demaid. 74 On Shangha

SUNSHINE AND COMMON SENSE.

Qu'demar

30 days On YokobaD

On demand Gold Leaf, Sovereign Silver (per

ON'T doctor four blood for them Date Use an external applios tion of Chamberlain's Pain Palm Ins

will get yourp and outstre he sunshine, then nature will the riched blood to your veins aom rid the system of the tro

184

822023SENBR

388-6588REAS

Direction,

વ

Director

EK. & Whampoa

1/= x/o 1913/26, „Coupons.

Ko..

3/-/1918.

19% for 1915-

185 For 1913

Shanghal Docka T 100 T. 912

Hougkew Wharts T. 100 T85

HOTELS, LANDS

· AND" BUILDINGS Hongkong Estels... 50) $115 b. Central Estate "...$100] $101 b. Hongkong Lands...$100 $101 Humphreys Estates 10 $7.

Kowloon Lands 30 800

West Points ...50 $85

Tia.. to year ending

30-418

Tin. 3 for 1915

singe

13 jo half year 30-6-16.

#7 sja 1915....................

Interim div. of $34 ............

38 cants for 1915

82 for 1915-

Interim of $2.

162 interim a/c 3918

Shanghai Lande T60F 92,

COTTON MILLS.

EST. 50 T. 1671⁄2 b Shanghai Cottons T. - 50 T. 192)..

Kong Ti

10 T. 18 b.

#glasspoos T..ST. B

'MISCELLANEOUS:

Chias Bomess .-4) 19 #84

10 9.20

T. F. CLAYTON,

• Light & Powaza | $-6]$4] Hongkong Observatory, Oct. 30, 1910. China-Providenta 1. BAROMETER, reduced to 31 degrees Fahrenheit, on the level of the sea in Dairy Farms „........... € | $38.8. inches, tenths and hundredths

2. TEMPERATURE, in the shade, in de Green Yelanda 10 #10) grees Fahrenheit

3. HUMIDITY in percentage of mtun Hongkong Electric 20|#04|- tion, the humidity of air saturated with Hongkong loss moisture bemg 100.

DIRECTION OF Winn, to two points Hongkong Rop

B. FORCE OF WED, Eccording to Beauford Scale.

6. STATE OF WEATHER, blue sky, c

$160

1834 6.

Hoogkong Trunways 5/37.80

detached elond, á drizzling rain, f logi Maming Posta

g gloomy, b hail, lightning, o overcar

peaking showers, a squal, r VAŠE, I NOW, *thunder, visibility; w dew (wet),

7. Ram in incher tenths and hum- dredth

HONGKONG REGISTER.

Ms. 16 for year anding

31.10 15 Tla. & div. so year ended

30-8-16.

Tim, 17 for 1915.

19 eta, for 1915

6 p.o. for year ending

28200 At once for 1916

91.25 for year ending

[31-7-18 26000

60 cents for 1918)

| $25 for 1915/TYLE......

$200 / 1918

81 interim 1918.

7% interim / 1012

#2 for 1916

7% for 1915/1916

25 cents for 1915/1916..

Steam Laundry min

Prezieta's"

On đầulu să îní data as at p..

Barometer 30.03 20.19: 20.07 Temperature 78 73 180%

Union Watercate 10 $17

11 £4.1915,50

Watson

WUliam For

0.00

0.00

: 0.00;

Chinese Fate of Natere

The open air temperature on the

1770 pants für 19:15

150 cents for 1918/1914...

Вр

bp..

114 p.

6 p of p

10 p..

of p

102 pi