1916-08-08 — Page 6

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE

VILL deepstoh VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named :-

For

LONDON & BOMBAY via NOVARA ̈

SINGAPORE PENANG

SHANGHAI, MOJI, KORE MALTA

and YOKOHAMA,

THE CHINA MAIL

SHIPPING

C. N. G.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERÄTION.

YOL TTENTSIN via WELHAIWEL ........... SHANGHAI HAIPHONG.

CHELE

Aug. 0 Daylight ............BANTUNG, samensmod ug. 10, at 4 pm. «KARTONO «.......................Aug."11, at 10 am. ICCHOWAug. 13 Daylight. TAMO Jose muutudag. 15, at 4 pm.

REMALE Connecting at Colombo with SHANGHAI...sar-sounds simpendung Mail Steamer MANILA, CEBU) & ILOILO........ Kaisar--Hina

· DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twico Weekly,

A 25. ALINTAN' and SS, 'SANUL?, MANILA LINE Tin Screw Steamers Chinhua, Taming & Tear Excellent Saloon sccommodation amidships, Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck, aft on Taming and Team

*STEAURES

To Sath

Capta

COLOMBO. Port SAID & MARSEILLES

H. HETHERINGTON

Nor 11th Aug.

Capt.. CC. TALBOT,

INK

About 13th Aug.

about 15th Aug

Direct Bervire.

about

27th Aug.

Direct Service.

Direct Service

LONDON VÀ SINGAPORE SOMALI

PENANG,

COLOMBO Capt. L D. FISCENEV, POST SAID & MARSEILLESTA SHANGHAI, MOJI, KOBE(NAMUR

✯ YUKOHAMA

Capt. A. COLLIN-

Wireless on all steamers. Retura tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for die montba. Round-the-world (and sarongs, tickets to New York, wh-Special Raten

For PASSAGE RATES, HAND BOOKS, and FREIGHTS, apply to

F. & C. & N. Col. Ofico,

H

E. V. D. PARR, Acting Superintendenă.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA,

REGULAR SERVICËS, FROPOSED SAILINGS FROM

AMERICAN LINE.

-?"CANADA MARI**

"

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)

FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI,

KOBE, TOKKAICEI AND TÖKOHAMA.

BOMBAY LINE, FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, POET

SWETTENHAM AND COLOMBO. WEINKOKU MARU"

.......Wednesday, 16th Aug, at 7 a.m, JAVA LINE. For MANILA, SANDAKAN, SINGATORE, BATAVIA,

SAMARANG, SOURABAYA '& MACASSAR

SHANGHAL LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO.. S.&. Anhui Chinan, Enchow, Yingchow Shantung and Sinking, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Salou and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai,leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Tinarsday and Sunday, taking cargo an through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Ports Passenger aro landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooing.

For Freight or Passage, apply to TNT 15 mông

BUTTERFIELD & SWIRE, BAGENTS.

Telephone No. 30.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION GO LD..

FOR

+ SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO. ALTERATION).

WEIHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAI...............

• MANILA...

•MANILA TIDAK LAN

SPMANIZE

TITE OF

„WINGSANG.....THURSDAY, Aug'10, Daylight," CHEONGSHING.FRIDAY, Aug 11, Daylight. „CHOYSANG...........FRIDAY, Aug. 11, Daylight. .....LOONGSANG...........SATURDAY, Aug-1, at 7pm. YUENSANG........ SATURDAY, Aug. 19,st 3 p

SHIPPING

DOUGLAS

STEAMSHIP

"

TUESDAY, AUGUST 8.

SHIPPING

CO. LTD. P. & 0. S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

REGULAR SERVICE at the act Bicators having good Accommodation for First Claes Passengers. Electric Light and Fans in Staterooms and Saloons. Excellent Cabine.

SWATOW, AMOP

· DTLA MEMUT

& FOOCHOW

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

LEAVING.

HAICHING [........... | Capt. W. C: Passmore FRIDAY, 11th August at 2 p. HAITAN Cupt: S. Thomson... TUESDAY, 15th August at 3 ra HATHONG... Capt. J. W. Evans ... |

`at 2 PM,

Arsivals and Departures hom the Company's Wharf (near Blake Pier).

For Freight and. Passage 'apply to

DOUGLAS LAFRAIK & Co.

General Managers

TOYO KISEN KAISHA.

KETUBAN FRANCISCO LINE,

1:

.....Capt. T. Suroga.... Friday, 19th Aug. at 3p. SINGAPORE PENANG KUMSANG MONDAY, Aug. 27, at 3p.m. i SHANGHAL, MANILA, LES INLAND SEA, JAFAN & HONOLULU,

CALUUTTA + Omisting Manila and Nagasaki.

SINGAPORE & PENANG ... HOPSANG..................... TUESDAY, Aug. 29, at 3 p.m.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notion: RETURN TOURS TO JAPAN.

100 Mitaampony oneftat el neerdrom & Speedmen det gerraLeave-Hongkong, iku, THE steamers Kutsang, Kamiony, Lawang & Footsang leave about every 3 works generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the SHINYO MARU 2,000-27 knots.... Wed, 16th Aug.at Noon. Tashing, Kumaang Leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (bas sadient | †PERSIA MARU“.

9,000-14 knows....Thu,, 21st Sept, at 10.30am inducement la afaring) Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time

TENYO MARU

2,000-31 knots...... Wed, 4th Oct. at Noon occupied 18 days.

"These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with DAIREN MAR

9,000-18 knots... Electric Lighlifed Surgeon is also carried.

8,000-19 knots A duly

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are

11,000-15 kote..... fitted throughout with Electric Light

Tientsin

1

FORMOSAN LINE. FOR TÁMSUI, KEELUNG, ANPINO, TAKAO,

VA SWATOW, AND AMOY. (B.S. "KAIJU HARU......Capt. Murakami......Sunday, 6th August, at Noon. 8. AMALUSA MART.Capt. Kouishi...Sunday, 13th August, at Noon. IBS. SOSHU MARU".

...Wednesday, 16th Aug, at 9 alin.

Calling at Tanus via Swatow and Amor Calling at Kechung via Swatow and Amoy. Proceeding to Auping and Takno vin Sintow and Any.

Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Chefoo,

Weihaiwe

These Fortosan Limers will arrive at and depart from the SDON YIP WHARF leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at

near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO ---

TEL No. 744 & 745.

THE BASTERN

13322

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAÜOHI, Manager.

No., Queen's Building,

STEAMSHIP CO.

· LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION, WITHOUT NOTICE.

STEAMER!

ST. ALBANS

EASTERN

FROM AUSTRALIA.

*KWANTO, MARU „..........

NIPPON MARU

* † Proceeding to South American Ports, † Vix MANILA, Omitting Shanghai.

LE

W

J

*Cargo, only

£71.10.

New York

Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, CA to London Tawao, Usaka, Jesselton and Labuan.

Under Straits Government. Passport Regulations. All European Passengers destination passports with their Photographs and description affixed thereto.

For Freight or Passage, apply to

Telephone: No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers,

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO, LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEE

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Stasmaca aza despatched EASTWARD and WESTWARD at regulär intervais taking Passengers and Cargo at Cazrent Ratée.

Art HoraZORG

13th September.

LEATE HOSOKONG FOR ÅVETE ALLA.

26th August. at 11 am,

4.October,asil um.

For Fraight or Passage, apply to

IRE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plential TAPHOm No. 215.

supply of Ica, Fresh Provinoon, etc., and are lighted throughout with Electricity.

All Stabs-coma haye Electric Fans. A duly qualified Doctoranti Stewardees are cazried.

AD Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON, & 00.

"Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

LAXING Cargo, in through Bills of Tading to SOUTH AFRICAN “PORTS with shipment at CALCUTTA, in conjunction with the ENDO-CHINA STEAM NAVIGATION 'CO, LTD.

AND AFOAR LINE. Proposed Ballings from Hongkang.

Steamet from Hongkong, om or about, Connecting at Calcutta with | On or About

FOE

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Return (6 months) £120.

£86-10- *. San Francisco

£66 SPECIAL RATES given to. Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans Biberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Porta cf. Call in Japan free of charge,-

SOUTH AMERICATM LINE,

For Japan Ports, Honolulu, Ban Francisco, Los Angeles, Salina Cros, Balbos, Callao, Arics, Iquique and ValparaÍSO, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Steamer.

Tons & Speed.

Sailing.

ANYO, MARU ...... 18,500–15 knots, Tues., 18th Sept, at Noon.

For tall particulars as to Pagago and Freight apply dis

E DOI AGENT.

Telephoïe 291.

KING'A BUILDING (Opposite Blake. Piura,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIE STEAMSHIP CO)“

3----

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION?

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL

STEAM-PACKET: DO.

DEWICATION,

FUS] LONDON VI SINGAPORE,

PROJECTS

SAILINGS FROM HONGKONG."

SURJEST TO CHANGE WITHOUT NOTICE

STEAMERE

Barro Darrs,

Displacement

HOMEWARD.

VICTORIA, RC, & BEAT- TLE Via KEELUNG, SHANGHAL MOJI KORE.

STEAKER

DATE OF

Shinobe, Top 12,5001 YOKKAICHI SHIMID Capt. Shinohe

"Ang at 4 pa

YOKOHAMA SURAT

|

STEAM FOR STRAIT COLOMBO, AUSTRALIA BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, AND LONDON..

Through Bus of Eading issued for BATA- TIL, PERSIAN GULE, CONTINEN. TAL: AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS

THE Steamship NOFARA, Captain His Majesty'a 'Mails will be despatched from this port on or about FRIDAY the 11th Arg, 1910 LADIE Passengers and Cargo for the above ports in con- nection with the Company's Steamship Kabar--Hind from Colombo, Passengers Accommodation in which vessel is soc Before departure from Hongkong)

Silk and Valuables, and Ton, and Cargad for Italy, France, and trainipped

London fundem

arrangementy will Colombo into the mail steamer, proced ing direct to Marseilles and“ Lông Other Cargo for London etc. will conveyed via Bombay per 1.3 Caledon

September due. in London about

1916. 1 d

Parcals will be received at this Officer until 4 p.m. the day before sailing The contents and value of all packages aro required.

For further particulars, apply to EV.D. PARK Acting Superintendent.. Hongkong, July 29, 1918-

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

For BOSTON AND NEW YORK FA FANAMA CANAL

THE Steamship

CITY OF NAPLES", Captain Frys will be despatched for the above ports on 15th August, 1916.

For freight and further particular apply to

THE BANK LINE LIMITED

General AgentS.

Hongkong, Ang 4, 1914

dannowenĥama yakers via prisio jami

** NOTICES TO CONSIGNEES

INDO-CHINA STRAM FAVIGATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

THE

Steamship, Laing, having arrived from the shore Forts, Con- signees of Cargo by her are hereby inv formed that all Goods are being landed st their risk into thá žámudode and/or stes hariados: Godowns of the Hongkong suk Kowloon What, and

whence and/or from the

may be obtaineda zetten zaken

Goods not cleared by the 11th met will be subject to rent.

All broken, elled and damaged pack- are to be left in the Godowns-wbare they will be examined. Claims against the stemet must be presented WRISK 10 dyr of rival otherwise they will both Su recognized.

No Fire Insurance will be affected by us To any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., LE

General Managen. Bangkong, Sug. 4, 1918.

Fraight and forther particulars apply to

BARDODWELL & CO. LTD Agents

HONGKONG NEW YORK.

2007 20

REGULAR SAILINGS vía PORTS snáSUEZ and PANAMA CANALS.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

For BOSTON & NEW YORK

·HOLTOM CASTLE JA

On or about 26th August,

It is intended that the above vessal will proceed via Farisma Cansk

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD #gents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8 8 00.)

Kogulaz Service of Steamers between Japan, Hongkung, Singapore

どす

Batavia, Bámarang, and Bourabayı

BE HOKUTO MARU, For Batavia, Cheriton, Semarang, Soxi

BB BANRI MABU, For Mol, Kobe &

SS RIOJEN MARU, F Batavia, Cheribon, Samaráng,

Géranto Máchssar & Balil

8.8. BORNEO MARU. For Foli, Robe

For Frei or Parungu apply 10:

TRANS „CIFIC SERVICE.

Baling to VICTORIA, VANOODYER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND::

"For freight and further particulars, apply 20.-

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 915 Bak. Ex. 14.

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD,

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

NASLWART

5.5. SHIKALA: 5,306 tos, Chapt Salls on or about SHANGHAL, KOBE and MOJI' on

will be despatched for

seth Aug

26th Aug

The above Eteamer baa GED

14th Sept

Sept

is fitted with all moder

For Freight or Pa

*** MALACCA, PENANG, SATSUTA MARU, (THURSDAY, 10th COLOMBO, DURBAN, Capt. Fatoy Tory 18,000 Ang at Noon CAPE TOWN AND

THURSDAY, 24th TENERIFE ... Capt. Tominaga Tons 13,8001 August, at Noon.

HITACHI MARU,

SHIRE LINE OF STEAM

LIMITED.

· NOTICE TÖ, CÜNBÍÓNÉES.

FROM UNITED KINGDIM, COLOMBO & STRAITS.

ENZE Steamship Pembrokeshire baring Atrived from the above-ports, Cop- ignews of Cargo by ber aft Actby i5- formed that I Goods are being Innded sta their risk into the hazardous and/or extra | bazardons Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf load-Godown: Companyr

YOKOHAMA MARU (WEDNESDAY, 30th 7mited, whance and/or in the win

SYDNEY IN MELBOURNE § AKI MARU, DOOR VON BANTDATEURS Capal K. Yoshikawa, T. 12,800)

DAY DISLAND TOWER TANGO MARU, TILLE AND ARISBANE Capt:Takano, mi Tons 13,5001-

delivery may be obtained

Good nol derita By the 11th inst, wi be subject to rent

All broken, chafed and

maged pack. (TUESDAY, 15th ages are to be left in the Godowas where

Ang at 11am. they will beridianined the 10th insha TUESDAY, 18th 9.30 am Chime against the ses Sept at 4 pm must be presented within 10

of Catzfval "otherwise, they will FRIDAY, CALCUTTA SINGAPURE (KIRIN MARU,

PINANG & - RANGOON (Capi, Saankii, † - Jons €,000) !--- Aug

BOMBAY

SINGAPORE (RANGOOK MARU, MALACCA AND COLOMBO Capt. Hori Tops 8,0001 August.

NAGASAKI, KOBE AKAYOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA:

18th recognized.

(GO ́ ́MART:

FRIDAY. Tous 13,500|--Kagzat 4 pax":

MOJI & KOBE.

SHANGHAL KOBE &

TOKOHAMA, mindenna

(YETOKOFU MARU,

11tb

| Capt.Ogura, Tona 8,0001

EASTBOUND NEW YORK LINE

vis PANAMA CANAL.

(CARGO ONLY.

NEW YORK VIL BINGAPORE, Z WAKASA MARU,

DURBAN, CAPE TOWN AND ¿foris: 12.500 FANTOS:

CaptuIaunoj

rapply to

No Fire Insurance, will

de any can whatever)

Ents of Lading will be countengued

JARDINE, MATHESON

Agenta Hongkong, Aug 2010

BEN LIFE OF STEAMERS

NOTICE TO OURE

FROM MIDDLESBRO, 14 DON AND STRATTS.

THE Abeamshipsis x m

ENDORAN

Consigue of Cargo ale barely informed that all Goods are being landed

into the hazardous "and of, attr Godown of the Hongkong

Wharf And Godora, Dow

and/or from the whirres delivery:

Kóm Claims

be

Goods, kare, Jafs the Godowacz Gone" femädning unániversa

AIL

11th init, will be subject to fent,SIONS/LEE All Claims against the Benmenout bạ

Baile:from' KOBE Presgated, talks Underglow

NIPPON ZUBEN KAISHA

MORE

bognized. Ne

All frokan, chafed and damon Fad Goode kre to be left is the Godowir?

DAVID SASSOON & CO. LTD.

DODWELL, & 90 H