1916-01-31 — Page 7

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Next Source

MONDAY, JANUARY 81, 1916.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL - STEAMERS

FOX

MARSEILLES

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised as Loading

BANKS

DATE OF RATHNANKING CORPORATION

ONGKONG & SHANGHAI TER YOKOHAMA 'SPT

$15,000,000

Paid-up CaptÝAŁ...... RELATE FUNDO—

Sterling

£2,500,000 § 2Ama@15,000,000, 50verin

18,000,000

-$39,000,000 $13,000,000

PROFKINTOER .everen berated with

Australia Ports, So....... St. Albana »ne+nqdə KHba Elvingston, & Co. Mar. 15, ab 11 am. Australia Forta, do... Empire 77bb Livingston & Co.}April 8. as 11 s. 236, Batavia, Semarang, Ed Barves fart. Dochiali & Co. Limited About Fab. 15, Ebay, . B'pors, bo Kirin Maruppan Yen Kaishs Feb. 14. Delago Bay, L'Jou 208hrase. The Bank Line, Ld Feb. 1- Eonalelor Jupes ADTO MarToya Kisen Kalaha Bae. 11, at Noon LITT & LONDON Eoibow & Haiphong Sungklang... Butourfield . Swin, Feb. 9, at 10a.m.

Haiphong Bhokeja Marta Show Kaisha Esiphong

* Takang. Jardine, Mont Co, Ld Feb. 5. at 9am London & Bombay & Sardinia, & D. B. N. Co. on Feb. 1. London & Bothay Namor ... F. & 0. 5. N. C... A on Feb. 14. Madila

JAKING PASSENGERA ALGO POR

COLOMBO INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TICKETS 'ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Rm. about"

Jan.

*******

Skønner. Ion ve TOKOHAMA

Leave BRANGEora-

Leave

OLOM NO

Bit

Connecting

Stommur Dant from Ootomo | MARERIL-

ไน KONG to MABSKILLES-

and London'

Doe at

London

about

16 KASHMIR Jag 24Jan Jan 50 SARDINTA FE Feb Feb. 19 NAMURF.6. 20 Feb. Feb. 27 NANKIN Mar. 6a Mar. 12 NOVAR, Mar Mar Mar 28 MATTA... April 3 April

28 KARMALA... Fob. $7

ずっ

11KHYBER MA. 13

Ma:. 24 MEDINA

Mar. 191

April

10 MONGOLIA

Apr 9

April 18

MALWA

Apr 28

Apr 30

7 RIVA

May

April 23 NAMURA... May 1 May

MALOJA

June

Jara 11

1 Steamers prosced via Bombay,:

April 9 NAGOYA...Apt 17, 2130OLTAK... MAY 21

Passanger change Steamers AS COLOMBO..

Jardian, 'out Co. Ld Nob. & sap.m. ...Butterfield Swire Fab. 1, ad'dijum: Butterfeld & Swire... Feo 8, 4 pm Eatterhold & 3 mưa. Fan Sử Sippen Yusen Falshalob. 10, x Nooni Nippon.Yusen Kaishaba Nuos Dod & Co. Limicart Feb. 29. Dodral & Co, Limited End of Feb. .................Nippen Yuson Kanha § 6. 19, 14, 10 km:

Manila, Cebu & flolla Chinhua -ynnyreinar Misails, Cebu Sono Kuniobów.................. Manila, AʼtralianPorta Taiguri:omania Mar London Foot Mac Ma London Elaoht Har Moji, Kobe & Fama Riojun, Mars New York v. Sass da. Egremont Castle N'kal Robe & Y'hama Tangy Marn San M'avais v. Jajan Parala Maru ............... San Francisco, Japan Tenyo Marui Sub Prisco, Japan Nippon Mars/ Sap Pcisco. Naki China Shanghai

Shanghai....

Mangaat..

Shanghai.

Sbai & Japan Por

10:30

Toyo Klaas Kalah Feb. 3, 40 Noon. Toyo Ken Kalaha-Fob. 15, a Noon: Toyo Klon Kaish. Feb 29, 1 China Mail Co., Ltd

18. ...Batverdeld & Awire Jan. 30: Dayligha.. „Lucher ...)

Yjugchow........................ Butterfeld & Swire. Fob. i, at 4pm. · Hopar

Jardine 'san &Co Le Feb. 1. Daylight Kronmang

Jardina, Mison Co. Ld. Fab & Daylight

S'hai & Japan Fortsankin

S'hai. Maj: & habe... Penang Mira

S'hal, Kobe & Yhama Miyasaki Mar.. S'pore Pang, Calcutta Onsag S'pore, Pang & Calta Lainny

S'pore, Penang & Otta Namsang.

Accommodation in the sernesting Steamer from COLOMBO le daánitely reserve, pore, Panga Rigoon Colombe Biar

in Hongkong as the time of Booking, FARES TO LONDÖN AND MARSHİLLES

The Karon to London and Marsailles ara a follows:--.

1 SALOON " Arccomodation SINGEE RETURN £110. ED SALOON Ä

LONDON.

£68.

£109.

£52.. 248;

£18

£ 79,

L BALOON *** Accommodation SINGLE £70. RETURN 2106.

2ND SALOON

MARJETLJES.

£64.

บ

RED,

€ 15.

240.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-PRIMRSIPMENT) STEAMERS

# WEM LEATE FOŽ

LONDON.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.

PROTOSZE SAILINGA :

Lasya Learn LASTO

KERAMINA.

TEAMA

"About" 1918

BHANGRA B'zoxe

Spare, Manzitias da Sahania ********* Sydney, Melbourne'&o Hitachi Maru Sydney, Mstbourne de Tango Mara (...) Sandstan

Taisang

map S'tow, Abloy & Tamaul Daijin. Mara ....... Tiantsin & Weihaiwel Cheongshing ama Takow, S'tow & Aomy Nonhu. blara siemen Visa B.0, Seattle do. Shidzuckar Mara V'toris, Tma & Japan Chicago Haru .........................

STRAITS RUBBER

COMPANIES

BHIRE QUOTATIONS.

Feb. 5 Feb. 11 Mar 12 Mat. 19

£ 1 Batu Caves

0.8.N. About Feb 2. P.&O. 3, N. Cobus Fab. 12. *** Nippon Taran Exinha Fah 24. Nippon Yusen Katabs/Feb. 24. Jardine M'son Co. Ld Fab 2 at 5p.m. Jardine M'son&Co, La Feb 5, 3. Jardlus, M'son &Co, Ld Feb. 11, a: 3'p.m. Nippon Yesen Kricks eh. 1. The Bank Line, Ldi.. Fab, Si Nippon Yusan. Kalaha F-b 15. ab & p.m.. Nippon Insen Kaishe Mar. 14, at 4 pam. Wardine M'sonCo., Ld. Feb. 8, at Yoon

Oaks Showan Eximba Feb 6, at 10a.m. Buttarfed & Swirs Feb. 10. Daylight Oka Shosen Fish Feb. 2. at 8 Nippon Innen Kalah Feb. Noon. Osaka. Shosen Kalada Feb. 15, at 3 p.m.

SHAYOHAT, January Mad."

OFFICIAL Shanghai Cotton T. 90.50.

COCAT OF DIRECTORS,

BANK, LTD.

ENTARIIRARD 1880.

ESAD OFFICE-YOKOHAMA,

VISITORS AS MON BLEMIS

HONGRIMS HOUS

Me Gea E. Anderscio, Ma W. Katu Mr and Ms Athol Mr C. Lamalteen Anderson & mail_Mr G. 2. Bloyd Ur 8. E.. Armstrong Me 8. Longda MrR, E. Allinson. Mr E. Muokinuje Mr A. Bader Bim. R. R. Mann and

Mr H. Starry Babi

Hian Ballister

Mr.J. B. Daring

AUTHORDED CAPIZAD. For 43,000,000.00 Mr and Mrs Best * 30,000,000,00 Me R. E. Balilion Paumur, QAPILAR.10

20,000,000.00 Mes E. R. Baldos

Mr. C. D. J. Ball Mr CW. Bowiak Mr RJ. Birbook MralJ. Blonker: Capt., B. Brau Mise H. L. Bryant Ms R. Bushau Dr F.

BEANCHI AND ASINOTRE AT

ANTONG HAI BORAT

SAGAIAN Nawcetamo NEW YORK

Hon. Mr D. Lande ChatPULA, ZI W L Pattanden. Esq.--Deputy Chairman, |-

& H. Dodwell, EqHon. tlr.

P. B. Hoyosk, } CALOUNTA G.T. M. Edkius, Bay,

Gubbar, E. J. A. Flammer A

How. Mr. E. Obelilms.

Dasar (DaliT) PRED

Hongkong-N. J. STARP, Esq——---

MANAGEM Shanghai-A. G. STEPHEN, Esq.

LONDON BAKI-LowDor County AND

WESTMINE Burg; Lnarim.

BONGLONG-INTERLY ALLOWED.

Dn Current Accouet sh the rate of Twp por rent, per annunz on the daily balanco..

ON FIXED DITUNTIA 2-

For 3 months Så par cenu per seinii.

8 19

N. J. STARD

Chief Manager.

Hongkong, Nov 10, 1914.

HONGKONG SAVINGS. BANE.

معدية

Canava

Stos Carton

Mi Cavo

Mr.C. Chompkin

Më E, ChewuDULES.

TOP WG. Cawan

Bom

Mr B. Maikhain

Dv & Mr. D. Marioca.

Me F.. Man hall

Mira 3, Maishali

Mr A. Tries Martin

Mr Maqulch and

child

Mr B. K ́Malta Mr and Mr÷G FL

Mentell Mr. Marack!

W. Modre

Mr R. R. More ..

Mr J. Urmian B

Mr 1. Arc, My

Mr Jamiatut

Mr W. 8. Paler

tacker

FAVUTILN{ Mordan)Rrosty (PortásHKUR | ME H. A, b. Conant bir xed dies P. B HAVIDY Hérateur

HARMIN Kos LADYANG Leanor

LOS ÁTGREES. A Erasm

SHANGHAI Ятожит

TYRKLING

ToxTe TILANTE

Interest Blowed on Current Loodwink Deposita received for: fized periods at rates to be obtained on application.

EISTI ONO,

Маводт

Hoogkang, Oct. St. 1830.

NEDERLANDSUFFER FANT

N. Croucher

Mr W. . Darby

Mr and Mrs EV, D. - Parr

1: &Mss Darking and Biz, T. Me and Mrs F. T. Phokar

ALA HAP

Capt and Mm Wil Hery

Darison

[Capa;J. DowsPO

MDutroud

ME. D. Robinson

De and Mas A, W,

Mjan M. M. Dudly Ca

Mr And Mrs. G. a. Mira Mrs 3. B.

Paiton

Shaw

.....

Ma James Finlay Mr T. W Simmon Mr.P.Sabaler-Borgar M. Sadu Mr H. J. Frain Mi.. Mr Denman Futer. A Serenzen Mr J. Dibb

Mr.J. Stalker

MAG. Gerdon, Mr. Tifonen Mr Y. Goulbourn Mr. H, Tari

& Mrs J. Gould Manu Me Thurkow Capa T. P. Ball

Mr A. L. Tods T Mr. and Mr P An: 2002's 32. I'veer

HANDTanathal

PAATSCHAPPI,

(NHTYLLANDS TRADING BOGLINT)

PAID UT

Da Hausch

Mr. A. Hicks

Mr W. J. Hodgs Mrs. A. E. Hodgins Mr S.. L. Harobin MrJ. Houre't

8. Q. Hans

ETA LINKED 1834. THR basfzoom of the above Back is co-

M Hudson ducted by the HONGKON) AND

OLTZ11,80,000,000 (E 5,000,000) Dupt. R. Innes SHANGHAI BANKING CORPORA

Mr B. O. Ishlater TION. Bales way be obbalaed on sp. 50,000,000 (4,166,000)isa Jannic plication.

——£ 9,437,148, = (£168,785) MC. R. Baristar HEAD OFFICEÁNYKKDAM,

Mr E. Joseph

יך

INTEREST oc deposite in allowed on the minimum monthly, Balaton st #FER OKYE per aquam. Depor|bors may transfer st-their-option balances of ; $100 or more tu shy HUNGRONO, 4.50 BNJHA BANA, to be pissed so FIXED DEPOSIT at 4 PER GENT. per

#dam.

For the Hongkong and Shanghal Banking Corporations.

N. J. STABE,

Flat Messager.

Hongkong, May 14, 1914.

RBJI).

Foxx

Branches si

Rotterdam The Ragus

HRAD AGENOT - BAJAVIA.

BaDERMAKEN, Barde 34%

DTOTTAKARTA, KORA BEDA MAKASSAN, HON

1511 PADANGS:

5. Rodella

10.00

110)

2 Sandycroft

9.00

10.00

1 Sembrong

0.93

2 Bungoi Bagan--

1,00

2.80

Tambalak

0,90

10 Tapah

15.00

1600

6 Teluk Anson

·9.25

976

SINGAPORE, January 19th..

9 Trafalgar

0.86

1 Ulu Pa, dan

0.05

1 Crited Mala.com

0,60 1.15

STERLING SHAS 5.

Sron

Dos añ

litruling.

Dao a LONDON

about 1918

shoot 1816

about 1916

about- 916:

Soud 1018

NOM. VALUE." 2/- Angar £1 anglo Java

27-Anglo Malay

BOTIAL. SELLERA

1/10)

2,11

12--

14/4

SHANGHAI STOCK EXCHANGE.

10/

116

NELLORE MONGARA BORE

Jan. 22 Jaz. 31 Jan. 23 Feb. 11 Mar. 13 Mar. 23

£1 Ayer Eaning

13/B

15/8

2/ Basin Mal

9/11

Latest Quotsilons by Mall.

Feb. 16 Feb. 9, Mar. 23 Mar. 30

4 May 12 Mar. 29 April May

*40/-

3/-nom

1 Batu Tigs

BC.

37,6

2- Bezo

1. Bukit Rajang

37.8

2/- Bukit Mertajam/6

3/104

1. Bakit Rajah 100% 110-

2/- Bakiz

Selangr

3- Bukit Sembawang 9/1 2/4)

1 Cantlefield

67.6

2/- Churmoneso

3,6

2/- Creuly rd.

2/-Chipul 18 p.d.

14/8

15/3

Frot

14/4

156

Jaya Consolidateds T. 28.

Colidated Malay 8/3,

9:9

Ecia Bahrees fia. 18 £6.

1 Damansara

- 65,-

Pergkslage Tia. 15 76

Dennistown

£i Duff

Sua Manggis Tis. 8 75 and 3.85.

6,6

Tebongs Tis. 37.50 and 38

2- Edinburgh

6/3

Shanghai Pabroge fla, 3.

9/- Galang Beiar

PAID-UP CAPITAL

1/2-

Golconda"

43/9

I Hajoep

6/6

2/- He,wood

1 Highlands d

Restava FuxD ... REET/LATILITY OF PRO-

PRIETORS

£200,000 £1,800,000

1 Kapur Park

1 Kepingalls

2- Kubot

2/- Kota Tugg

YARE

1ST SALOON £59 2ND

་་

There Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

TO LONDON SINGLE: £87 RETURN. £83

242. FARES TO MARSEILLES :

1st Saloon £54 Slogiei e 22 Fod Jaloop £40

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Talegraphy.

Owing to the War in Earope Steamers and Sailing dates are able to be carosfed at altered without notica

For further particulars apply to

E. V. D. PARR,

Acting Superintendent.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

TO SAN FRANCISCO and OVERLAND POÏNTS in AMERICA via SHANGHAI, MANILA,

JAPAN and HONOLULU,

PROPOSED. SAILINGS

"ORINA"

Lands

Jasin

Kamuning

1 Kuala Lumpur

Labu (F.M.S.)

1 L nadzon

Rodored Rates First Class to all points. Special discount to Missionaries. For fall information regarding fruight or passage apply to

2/- Padang Jawa.

21 Pataling

1 Pegoh

PRINCE'S BUILDINGS,

Ice House, Street,

O. EL RITTER,

AGENT

21-

Persk

£ 1 Perman

Lukat .p

£.

I Rembi

La Pret

1. Hembia Ord.

2.31.9

TELLEBONE 1934.

INDIAN AFRICAN LINE

2. Ket of Krian

£1 Rubber Invest

T. vats Forfeld

Gargo miriad on through Bills of Eading from HONGKONG to BEIRA DELAGUA, BAY. DURBAN (Natl) EAST LANDON, PORT ELIZABETH and CAPE TURN_with_tranehipment at COLOMBO to Beamers of the INDIAN £ AFRICAN LINE

PROPOSED SAILING.

2/ Selangor

176 p.d13,8.

1. Sundayan

ngkat Tl, 37.50. Shanghai Tugs (Past) T8:54. New Engineering Works The 10.. Angle Dutch Tis 6.50 and 6.96. Ayor Tawahe Tls, 48.50. Consolidateda Tla. 5,65,

Soa Kaos Tis, 10.50

Kroevocks Tis, 28.25.

DIRECT BUSINESS REPORTED.

New Engineering Works T. 10.

Anglo-Java Tia, 17.95.

Bukita Tia. 7.60.

Obenors The 2.75

H. B. OLLERDESSYN.

Secretary, Shanghai Stock Exchange.

FOR

THE CHARTERED RANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND OHINE,

Incorporater my Botad Omamdm. 1853.

HEAD Crace, Lownor,

PEALONGAN PENANG, PORTLANAL

Banshee al

Bangoon,

SAMARLEG

SpreAPORE

BoxRAKAKS (Bolo) Tarpsora-BaLEK: Train Tires CPU)

Correspondante ab Bembar, „Coloražu, Madras, Pondicherry, Calmatta, Bangkok,

· Salgon," Haiphong, "Hanoi, Amoy, Tolo hama Kobe, Molbauzak, Sydney, K York, Ban Francisco, dem, de

LONDON BANKEES :-The Union :d London and Smiths Bank, Limited.

The Bank boys and solla and repeless for collection Bus of Exchange, Lasszon Kabigere of credit on a Branches and sorrespond. ente in the East, on the Continent, tra Britain, America, and Australia, and .......£1,200,000 acts banking business of every description

J. F. VAN REES,

Averk

FOREIGN RICHANGE and General Banking bordona franacted.

CURRENT 4000UNTS opened and FIXED DEPOSITS received fór 1 qui or aborier perfoda at rates which will be quoted on application.

WK DICKSON,

Manager...

Hongkody. Jaly 10, 1914.

THR MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED,

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING.

DONE AT-

THE CHINA MAIL OFFICE.

Anthorised Capital...

Sahuribed

Paid-up

37/8

42/8

1. Langen

32/6 38/6

£ 1 Labury

37/0

49/6

2- Linuri Ord.

18/8

12/6

Steamship.

Leave Hongkong

Arrive San Francisco.

9- London Asiatic

1 Lumab

32 8

37/6

(10,206 Too8)......

February 12th April 14th Jano

Bat March 4th,

Malacca, Ord.

86-

Bat. May th Thu. July 19th.

£1 74% Prol.

75/-

2/ Malayalam

21/.

24/-

2/- Merlimau

.39.

1 Mount Austin -

18/ 211-

1 Nordanal

18/3

19/8

35/

40/- 39 4/9 18,3 20/9

9/- P. Djckson dan

18/3

21/3 17)6 20- 110

1 Sanbela

16/0 Tuj 77/6

218

273

From HoxCxOND:

24th February.

Connecting with

£g “SUPATH

"FROM COLOиxo: · 18th. Match.

2- Straits S. Bertam 3/9

I Seremban Sialang 2/- Singapore Pars 2-Singapore United 3/10

Sumatra Pará, Ta

17/8

· 42/8 · 45)- 1/10

3/4

2/2

4/6

Excellent AccoMMODATION FOR Lit and 2nd Clam PAMINOZZI,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRATTA to BERA, 21 Uld Sus Bet..og "22,5 DELAGOA BAT, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and QAFE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickost Fraight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA

PROPOSED, SAILINGS..

5.3. "SALAMIS" from Hongkong 14 February, 1976, First Class Accomodation for Passengers, fitted with Wirolosa. Telegraphy.

For Rain of Freight and, pasange soply to

THE BANK LINK, LIMITI

"BLAMAQINO

ELLERMAN” LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.

JAPAN OBINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

LONDCZYTA

STZATEK

motional KANSAS".

Steamers proceed via Suez Cansi eu Cape of Good Hope it Own Babject to change without notice.

Yor site of freight and further information apply to

3/- United Tominag 3). Val d'or

Vallambross 9/-Yau Seng

1 Alor Gajah

DOLLIES.

10 Ayer Hitam

1 ayer: Kadiag

1 Ager Molek

5 Ager Panne

1- Balxomalo 10 Bakit Timah

Bukit K. A

3,50

$ 3,20

28.00% 2010 1.10 1.26 2.10 9.25

1 Bukit Jelutong.0.60

1 Sangci Chob

451-

2/- Sandet Kapar

"73

5d----

8/3

21 Tebrau

1 Sonyei Enan Pr. 37,8

2/United Serdang

426

37/6

42/0

9,9

Clean Proof and prompt delivery } guaranteep.

ydu send us the copy we do the con.”

2- United Sumatra

4/65/6 1/7 1/82/ 15/6 173

4,9

6/9

Reserve Fund

BANKERS,

£1,500,000

1,125,000

*600,000

Hongkong, Fab. 6, 1916, '

THE FIRST CHINESE NEWS FAPER EVER" ISSDED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese

華字日報

Tas Leading CuNNESE POLITICAL AND

Commercial Journal.

Jones

Capt. H. Trowbridge Mr Tom Valiu

Me and Mrs. R.

-Willer

Mr and Mrs J. G.

Wurd Mr &

A. Wardan Watkins

Mr D. White

MrJ. Wilkle

Mr Q Woldringb

Mr. G. G. Wold

Dr and Mrs Linday

W. da

Mr J. F. Wright

PRAX BOSNI

Mr. & Mr W. Arms Mrs. V." Martin

strong

Mr Bowdler

- Mr W. E. Osborn

Mr F. L. Peralon

Mr and Mrs H. P. Mr C. Ekott:

Carmichael

Mr.F. W. Oazy

Mr & Mrs D.

-Croalli

Mms &. Dinger

Mr & Mr Findlay

# Smith

Mr&Mrs V. Floda

Smith

Mr & Mr I. Grins

Mrs E M. E. Dingor Smith and chle Mr and Ms B. A. Me and Mrs A. 8.

Hala

Scrensoo, maiti «D · children.

BF. A. Hazeland“ MẸ T. J. K Johte Mr G. E. Stowar Mr Leo Joces

Mr&Mrs David Wood .

KING TOWARD HOTEL

Mra R. Almond

My G, Bannerman Mr and Mrs T.

Obong

Mrs Corbett Mr A. Course Mr O. Dinger

Mr K. C. Norris Mrs W. O. Pachora

& Mr W. J. Pringle

Mrs R. A. Hatwy M-J. F. Reid Mr G. E. Richardrea, Mrs Rabson Dr & Mr. S. Rams- Mr. M. Selgh Mr F. Bliger. Mr OH. Soper

ir R. Donaldson

MTN. Gregory Mr E. Grlev M: Tom Guan

Mr and Mrs Hammes MyF. M. Fowere

and children

Miss Square

M and Mr. 99m. Mr. & Mylvester

Jackson-

Mand Mis E. F

Mra J. Johnston and Tawney & op

chidias

Mr J. Joseph

Mrs J

Tawney.

Miss J. Tawney...

Mr and Mrs C. A. Mr H. Thomic

Kotoid

Mr A. Lambdan.

G. (ambden

Mr W. D. Lea Miss MABY Mr D. Mooro M.-H. Murphy

Mrs Navman

Mr & Mrs Nicholica

MrEL Tourtello

Me and Mrs J. H.

Underwood

Mr Van Vilat

Mr and Ms G. H..

· Waters'

Mr D E. Wachol

Mr and Mrs LV

White

800ES & PAMPHLETS A SPECIALTY

Circulars Prospectuses, Trade

Programmen, Menus, eto, sio.. Artistically Arranged" and Carefully Printed.

BANK OF ROLAND, LONDON JOINT STOCK BARK, LOOT.

Every description of Exchange bastposs

transacted.

PUKAIKO EyzKT MORNING,

CONTAINS THE MOST RELIABLE

TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINA.

NYEREST allowed on Current Accents ALL FET LATEST INzzLIDENCE” FROM- rat 5 per cent, per annum on Dhiy- FAXIOUS FORTS IN CHINA AND Jazak Balance and on Fixed Deposits at ratos: which may he as pertained on application.

0. CHAMPKIN,

Acting Manage Hengkong, Sept. 4, 1913.

KOWLOON CANTON

$8.50 per Annum dilimrad in Hong png.

$12,50 to at Coast Porta

5. WELLINGTON STELER, HÓPS MELLÉNT KÁ

TIME TABLE

9.30-21:25 1706 1.48 $2.50 5.18 TES

1.576.41.7.20

DE FLET 200 -528.7.20

RAILWAY

Canton •7.00

8.110.19.11.41 --18:10 23-31.44. --

OUT

10.4, 1840 - 3,40

8.25 18.31-11.587

844-10,47 19.20

66 10:56 £283

12.00 4.20

3.18 8.16:

6.69 6,13 p.77. 6.0%

Tau bis Hung Hom Kowloon 10,90 9.06 11:04 12,105.297.47 63 1.08 2.59

-9.09 *** 19.37 1.90

875 9.25

6.00 8.80

14,00

18.00

*0.86

0.80

Kowicoo

1 Bukit Katil

1.0.75

0.85

Hang Bom

6.4V 7.08 5.14

0.20

Yanis E

5 Сл

gkat Serdang 8.00

8 30

0.4) 7,00

10 Indragiri

1 Vienaly 7 1.35 - 1.80°

Haylor

Tri Pa

7.33

1907 1202222

5.427.03

7.60

8,00

„Tai Po Karrer

7.37.

10.12 12.08226

Bheang Bhul. Fan Lig

·TriPoMirrab

10.00

11.01

Pin Lang

1.28

10.23 12.19 235

0.0€ 8.00

1 Jeram Kanditan

1.25

Bheang thai-

10.26 12.22:

BLT 8.10

0.78

1:40: 0.86

Shoira Chouk

1.31 7.63: 10.30 1.20 12.50 PAS

5.12 8.14

Canton

*8.20

6 Kulemak

4,50 * 4.80-

B Luck

4.23

4.75

Den 1 Malaki Piudas:

Mahkot

1 Mandai Tekong 1: 0,70,00

On Lish February t

6. Margot

3.00

2,26

2 Now Screndah

280

$8,00

$45.00

· 4.90.

B P

15.75

-10.50

1: Puntal

1.45

160

THE BANE LINE LAD.

10 Pulsa Bolan

1 Jimah9544.50

2 Kampar

Bandaya and Publie Bolidays only.

1.88105xd Low our 8.18 m. Tai Po 9.16 Sheung Shui 9.26 Shum Chum 1.35 !: 4.00 $4.20

312 (hiệu tran

1.28 pm

·Sha Tau Kok Branoki

OUT

Fan Ideg Dep 7.89 12.80

Sha Tau Kok Art. 8.15 1.15.

16.10

W1 stop as Sheung Shui os Tal Po on motion, being

Hándays and Pablla Holdsys ALY,

Bin Tau Kok Branch.

GRAND PITZINDA

Mr O. R." Asnobb Mr WH Buder Me Camoron

Mr A, B. Crew Mr A. Danrich bir and Men:EÐA Mr. E. Georgia Me J. Handa Mr. D. Harvey:

Mr H. Leley Mr J. M. MacKay Mr J. Mosteiro

Mr James Moo Mr F.S. Owen HP. Pllipe

fingers

• MTR. H.

·Mr Saändera MPH. Sinolair Mr. J. Smith Me A. Stakes Mr H.S.Thorig Me T. Tromp Mr 8. H. Weight

“CHINA MAIL ”

kong

PUBLICATIONS.

TAINABLE at the Chira Złam * Office, 5 Wyndham Street, Hong

Cha

BISTORY OF UNION CHURCH

(1881-1903)

HONGKONG 5 MUSTOAL

HISTORY

NOWES ON WILD LIFE IN HÒNGKONG AND SOUTH' CHISA (by Rat Gr Banbury, MA

Part I.-Mammals and Birds Part II Heptiles, Amphibia and

Fishop and don' PEBACHING OF THE COMPEL AZIN. JAPAN AND TIBET

(Historical Famphlet)

TEX". MISSIONS ETRANDERLY

(Kistory of the Eastern? Churches) * (ope OHIKESE SCHOOL BOOK Team-Tom Kinga, translated

1916-01-31 — Page 7

Comments

Private Research Note