1916-01-31 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

W

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

OHINA NAVIGATION €0., LD.

PON.

ן.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

<

TXINA

ו- - ו * *

TO FLEE

ĮTILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS one about the HOIHOW, PAKHOI & ĦALPHONG... SUNOKIANO ..................Fab. 1, 15304

DATES med

TOL

STRALIENS

LONDON VIA SINGAPORE NELLORE...

FENANG, COLOMBO, Fosts Sato & MARSSILLES Capt. A. M. Krxo,

SHANGHAI, MOJI, KOBE NAMUR

"SELANGELAI

BAR MANILA, CEBU & ILOILO ............

„CHINEGLA zavqoruyur.Fob. 1, 154 p.m. „TiFocusq#Feb. 1. 156 p.m.

WOKU

SRions ༦.ས་་་་་་

TO SAC

·SHANGHAI,

„† Daylight. | Freight and 3rd Feb, Page.

SHANGHAI SAIGON.....

"Caph A. CozzTÉR,

5th Feb

Noon Freight and

Pasage.

SHANGHAT resisteren men DHANTUNG SWATOW & BANGKOK MANILA, CEBO & ILOILO...

LONDON & BOMBAY via SARDINIA. 3pm

JUAL PORT OF Qalbu.... 1. Capt. JiT. Jarrest,..

| See Special 11th Feb, Advertisement.

·---- · ----INANKIN ........nikea BHANGHAI * Capt. G.Mantar,

teer

About 10th Fab

Freight and Päsnage,

- Ail' the abova utoamers are fitted with Wireless Telegraphy,

P. & 0, 5. N, Co's, Office..

1

E. V. D. PARK, deling Superintendent,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

AEGULAR SERVICE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (BUBJECT TO ALTERATION.).

SHIPPING

MONDAY

TOYO KISEN KAISHA.

"BAN FRANCISCO-LINE.

USHANGHAL, MANILA, 186 INGAND STA, JAPAN & HONGĻULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notiow.

Love. Hongkong,

†PERSIA MARU TENZO, MABU

Speed.

NUARY $1 -1918

SHIPPING

STRATIE,

*

: 9,000×17 kpots.............Thurs., Srd Teð, at Noon. 19.00-21 K-Tues., 15th Feb, at Noon. & at 4 pm. † NIPPON MARD 11.00-15... Tass, 29th Fab.at 10:30a.m.

*DAIREN M MERA: 8,000-14 kvota...........Tuez; 3rd Mar. at. Noon. JANYO MARU

minson, vopnaje« LR, BOU-16 kaos...........,. 11th Mar. at Noon. SHINYO MABU - Bat., 14th Mar. at Noon. CHITO MAROU MU

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.Twice Weekly. 8,8%. 'LINTAN' and 8,8, 'SANUL," MANILA LINE Twin Egow Steamers 'Chinhas," "Tamilny, &• Toan Excellent Saloon songodación amidships. Alectric Fana Sibed. Batra state-room on deck, afai "Taming" and "Toko,

BHANGHAI LINE FASSENGERS, MAILS & CARGU.) 8.8. 'Anhui Ubanan,”" Lachow," * Ylugshow". Bbantong' and 'Sinklang", with excellent accommodation, Bocarle Light and Fas tu saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Caton, Hongkong and Shangbai, leaving Hongkong for Shanghal direct, every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading so all Yangtana and Northern Chips Porn Pasongate

Woong are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at

Fat Freight or L'assage, apply bo.... ....

BETTERFIELD & SWIRE,

Telephone

No. 28..

AGENTS

THE AMERICAN LINE TO TACUMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

AND SEATTLE

In connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

Fox VICTORIA AND TACOMA, TIA MANILA, MOJI. KOBE TOSKAICHI AND YOKOHAMA

· 3.8. *CHICAGO MARU'. Capt. K. HotTuesday, 13th Feb., at 3 p.m. Thsen Nesiy-Built Steamers of American Line bays fale speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Hest adapted rooms for carrying 8ilk, Treasure and Parcela.

VIA SINGAPORE, FURT SWETTENHAM, COLOMBCA PENANG AND

B*

3,5.

"Fox BOMBAY

Fox TAMSUT AND

For

SHANGHAI SHANGHAI

PROJECTAD SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

BEAMER

BE "CALCUTTA * HAIPHONG

SINGAPORE PENANG

*SINGAPORE, PENANG & POSA CALQUSTA

MANILA 1BANDAKAN

QUENORDENADOR HAYUELY

SINGAPORE, PENANG

Proceeding to South American Ports. Faxez. OLAR so London

25.

story New York...

.. San Francisno

260)

£45.

**

4

"

+Vis `MANILA, 'Omitting Shanghai. ETT-10% Batarn (6 months). `£130.

295-10

SPECIAL NATES given to Naval and Military, Civil Servante. Missionaries, sto AUUND THE WORLD. Located in poppetion with all the principal Mail. Linea and the Trane Siberan Railway'

Prasangers may travel by Railway beswaan. Purts of Call in Japan free of sharge.

SOUTH AMERICA LINE.

*

For Coronel via d'apan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Balina Crux, Balboa, Callao, Arica, Iquique and" Valparaiso, Thanos by Trans Andean Houte to’Buenos Aires, ato. Stormer.

Tone & Spood,

Salling. ANYO MARU........................18,500-15 kpyta....Batis 11th Mar. at Noon

For fall particulari as yo Passage and Freight apply to

To Sah HOPSÅNGS. TUESDAY.

Feb. 1, Daylight. Talephone 291. KWONGJANG...WED'DAY. Feb. 2, Daylight.

STORA

CATUUTIN *MENTSIN TI WEIHAIWEL

6th Feb., at 10 am. *SINGAPORE PENANG &

MARK ORTOUTTA

KEELUNG TIL SWATOW AND AMOY. DAMEN MARU... Capt. 8. Saito Sunday, 3.6. KAO MARUCups, Murakami

Fo ANPING

1་

A TAKAO SWATOW' AND AMOT... 5.6. BOSHU MARU'...Capt. d. Kobayaabi.....Wednesday, 2nd Feb.,, at 8 am

FOR HAIPHONG via HOIHOW and FAKHOL Steamer

Captain

"KHIJO MARU”...........Imaliumi,

'DAIGI MARU... T. Konishi,

LOSTU

• MANILA armamen

...ONSANG...........WED DAY, Feb. 2. ab 3 p.m. TAKSANG..............SATURDAY, Fab, 5, at 9 a.m. ...LAISANG SATURDAY, Feb. 5, at 8p.m.

·TUENSANG "SATURDAY, Feb. 5. 3 p.m. Feb. 8, at Noon. TAISANG .....TUESDAY, KUTSANG

TUESDAY. Feb. 9, at S.p..

3.

OHKONGSHING...THURSDAY, Feb. 10, Daylight, .........NAMSANG....................FRIDAY, Feb 11, at Sp.m.. LÓONGSANG SATURDAY, Feb. 12, at 5 pm. RETURN TOURS TO JAPAN.

TEE steamers Kutaing, Naming, Lassang & Fooking less soont every 3 wa

generally call at Stanghal en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Meji to Hongkong. Time sccupied 33 days. This barrios la supplemented by the Yathing, Kumang learing Hongkong at regular Intervals for Yokohams (when sumalant inducement is offering). Kobe & Moji and returning these direct to Hongkong. The

dud:19'daya.. fina

These Steamers of Coast and Furioss Line have ezzellent secommedation for disse vasgels have all modem improvements and are fitted throuzhout with Electric class passengers and are fitted with Electric Light And Faus Thong Stoners will

arrive at and depart from the Seen Tip Wharf noar the Harbon: Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

(HR. BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

E. YAMAUOHI," Manager,

-Second Floor No. 1, Queen' Building,

STEAMSHIP

LIMITED,

go.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

MCLAMERE

IT. ALBANS

XMFIRT

EASTERN

ARRIVE Hosgrona

FROM AUTRALIA.

20th February. 16th Match.

LEAVE HONGKONI FOR AUSTRALIA.

at 11 m. 15th Mar,

8th April, at 11 8.m.

A daly qualified Burgeon is also carlod,

* Etramers have superior accommodation for First-Class Passangers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tingbms Forts. Cheloo. Tiontala, Dalny, Weihaiwe

Taking Cargo on through Bills et Lading to Kudat, Tabad Data. Saporn,{ Tawan Daukan, Jasselton and Labuan,

For Fraight of Passago, apply D

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Manager,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

1

',

E DOI Arting ågant," KING'S BUILDING (Opposite Blaka Plar),

NIPPON YUSEN KAISHA.

LESONANTOS

KAHE JAPANI MAIL NIEAMSHIP OÙ.)

PROJECTED BAILINGS FRUM HONGKONG-SURIKOT TO ALTERATION.

LONDON Vin SINGAPORE,

MALACCA, PENANG, SATSUTA MARU, COLOMBO, DURBAN,pt T. Sato, CAPE TOWN, TENERIFE

Sazio DaT4B,

Displacement

THURSDAY. 10:3 Tops 16,000 Feb., at Noon.

(THURSDAY, 2413

Feb., 5. Noon WEDNESDAY, Zad

HITACHI: MARU,« ...apt. Tominaga, Tons 15,500 VICTORIA. E.C. & SET(§ SHIDZUOKA MARU.

TLE T SHANGHAL, Capt. Tozawa, Tona 13,500 Fab at Noon. MOJI, KOBE, YOKKATORI,

22nd

STEAM FOR COLOMBO, AUSTRALIA, FOMBAT, EGYPT, MEDITER

RANEAN PORTE; · IND

LONDON.

Through Bills of Zeting singel for BATA»

VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN

APRICAN PORTS....'»

TREDS

TIES Steamably JARDINIA, Captain.

JAT. JEWESE, CU Carrying Fil Majesty's Malls will be despatched from this part on or About FRIDAY, the LIGH Fadruary 1916 taking songer and Cargo), fun, tharakares" porta in connection with ate Compag Somalily byder from Colombo, ue- vengare", 1000mmodation in which warunk-lać secured before departure from Hongkong." Bilk and Valuables, and Tea and Cargo [ for Italy, Franos and London fundin strangement) will be transhipped så Colobe intoarsilian and orde ing direct

Other Cage for London eta wil be conveyed ris Bombay per "Sardinia dae-in Londen about 27th March, 1918).....” Farcela will be rosired ab this Orflow Emtiam, the day before sailing: The soncanta", and.. valus of all packages-aza- required,

"For further particulara, apply to

E. V. D. PARB "Acting Superintendent, Hongkong, Jan. 29, 1918.

AGENTS.. LONDON:-Waziam Slater, 42. Greak.

Bussell Street, W.L... F. Aiman, 11 & 12 Clement's Lea, Lombard Street 1.C., T. B. Browns & Co... Lid. 183 Quem's Bad Victoria, CLARKE, SON & PLATT, 85 Grace church... G. SKEET & Co., Ltd., 30 on GORDON & GOTOLL, 15 81. Bride St., t.C.

ROBERT

BEAT WATSON, 150 Best Siter. O MICE &

& Co., Shera Hill, Hilborn Fiaduct 1.9 D. In KETMER & CO. 3 Whitefrust 8, K.O. MATILE & Crowtaan; Lbką 100 11, 12, NrBridge St, La SCOTLAND :--FR. L. SICHT, 8 North...

Ft. David Street, Edinburgh.. PARTS AND BUROPE, MAYESCH Fami" & Co., 18 Rue de la Grange Batele Paris

NEW YORK —T. B. BROWNE, LA

Eolinn-Ball Fest End Straty Now York City.

THE CHISZI EVANGELIST ÜZFICs, 52 Wal-Evid Ebrati

outo.

י:

SAN FRANCISCO and American Fark & TOKOHAMA KAMAKURA MARU, FTUESDAY.

Tong, 14,500 Capt. Higo

Fab. at Noon.

generally:-BRAN & BELOT, San Fran

SYDNEY AND MELBOURNE, JAKI MARU.

TUESDAY, 15th | PODGROW--BRovers & Cor Via MANILA, THURS- Üsot. Nema. Thaa 13,8001 Feb. ut 11 a.m. DAY ISLAND TOWNS TANGO MARU

TUESDAY, 14th AUSTRALIA, TASMANIA, AND NENO,

ZEALAND-Gospox & Gorce, M. VILLE BRISBANE, VŬapt. Syeda "Tons 13,500) ~~Mar. at 4 pomi

bourne and Sydney. 4 THURSDAY, 24th Fab.

CEYLON:-W, H. Saura de Od. This

ÁPOZICOLEIRA..Joy. Opiombo,

SHANGHAI MOJI & KOBE (PENANG HARU, 1

Cips Marazumi, Te &000

**LTUESDAY, CALOUTTA VIA SINGAPORE, COLOMBO MARU,“

PENANG & RANGOONA Capt. Námíura, Tour 8:030) Fobi

NEW SERVICE OF STEAMERS - BETWEEN

YUROGAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN, BOMBAY SINGAPORE, KIBIN MARU,

1eb

12

SINGAPORE STRAITS -KILLY

& WALAH, DAD., Singapore. **MONDAY, 15th PHILIPPINE ISLANDS:-A. S. Wazi MATACOA AND COLOMBO! Caps Burakā, Tane 8,000 Feb.

sos06., Afania. NAGASAKI KOBE & TANGO MAKU ......(SATURDAY, 12th | SHANGHAI :—Maus. Komy & Ward,

YOKOHAMA being eyed. Tone 13,300 Feb. at 19 s.m.

TUESDAY. 8th JAPAN-Mer KELLY & Waing, Lex:

Kobe and Yokohama, CANTON:-PAɛand. Con

Stesmen are despatched EASTWARD and WESTWARD st regular intervals SHANGHAL KOREA taking Passengers and Carve at Current Bate.

For Freight or Passare, apply, bo

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ananring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, ctn., and are lighted throughout with Electricity. All'Etate-Rooms have Electric Fanr. A duly qualified Doctor and Stowardose are carried. 1ELLPHONE No. Tit.

All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulars, apply to

GIBB. LIVINGSTON & 00.

Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo co through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD. «

CAPOAR LIND- AND Proposed Sailings from Hongkong.

Connecting at Calcutta with

Steamer from Hongkong, on or about

*NABI SANG

On or about

6th Feb.

A Natal Live Steamer

February,

For Freight and further particulars spply to

DODWELL & CO., LTD. Agents,

-NEW YORK,

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

R.M.S.P.

domi

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET: CO.

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONO, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE-

KOMEWARD,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMA

PORTLAND..

9er froight and further particulace, apply to

YOKORAMA SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

* Wireless Talegraphy.

(HAKATA HARU,

Capt. Sayahima, Tons 12,500 JAMIYAZAKI MARU.

and Terana Tona 1,000

$

Fab.

(THURSDAY, 24th

Febr

SOME FRINCIPAL FARES.

10: Longos, bt, Bingle. I 600.

Patan

To Marvellies In Binzle Yen dö,»«-*

Fatura 825

Rod Stegte " 380,-

l'eturn

JARDINE MATHESON & Oo, Lti,

· AGENTE, Telephone No. 215 Bab. Ex. 10.

UNDER

End Singlas, 400. Return. 606

To London. Southampton, Liverpool via New York-260. 13

-els Montreal

To Victoria, Vascomter, allogle...

$79....

£60. – Ra.

£30.

1st Retura

T

To Hydooy, Int Singla £40. To Melbourne Ist Single £41.

1st Retain £73.

1st-Retars £78, 11 Tokohama, lat Return To Kobe 1st Natura $135,

And

2nd M

83.

Round-the-World, Yen 1,046,

KUSU MOTO, Stanager.

THE CHINA MAIL, LTD.

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB PRINTING

THE CHINA MAIN, LAVEL.

5. Wrodham Street, Hongkong."

THE

LONDON. DIRECTORY.

(PUBLISHED ANNUALLt) TYNABLES traders throughout the World İle to ocmiminisate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS

in each class of goods Beeld* Being a “... complete commercial guide to London sod its suburbs, the Directory contains lists of

"EXPORT MERCHANTS with the Goods they shipy and the Colecial and Foreign, Markets, they supply:

STEAMSHIP LINES arranged under the Porte to which they sail, and Indicating the approximate Sallings PROVINCIAL TRADE NOTICES of leading Manufacturan Meroliants, In the principal, provincial, town industrial centres of the United Kingdom. A-copy of the onsrent-adition/wik forwarded, traight", paid, › on: cocain Portál Order for 200%

Dealers seeking Agencies can advarifsa their trade, onïile, foszfági or larger adrei tisements from £

The London Directory Co., Ltd.

25 ABCHURCH LAKE, LOHRON,

JAPANESEWMAKERS,

HONGKONG

REGULAR SAILING: vis PORTS and SULZ PANAMA CANALS.

(With Liberty to call at the Malabar Con

For NEW YORK VIR SUEZ CANAL 61 CAPE of GOOD HOPE

About End of February, 5,5. EGREMONT CASTLE

For Freight & further particular, apply to

DODWELL 700, LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8.800.)

Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,

Batavia, Samarang and Sourabaya

AS BORNEO MARU, For Batavia, Cheribon, Bamarang, Bourabaya,

** (Mahony & Balikpapan ****** 6.8. EIOJUN HARU, For Moj, Kobe & Yokoham

Salli on or "kboni

15th Fob

-23rd Feb

8th Mar 18th Mar

ES. FOKUTO MARU, For Evia, Cheribor, Samarang Bourabays,

Macassar de Balikpapan JR BANRI MAPU. Toe Hoff, Kobe & Yokohama

Fer Freight or Page apply to

DODWELL &00,, LD, Agents

BRITISH INDIA 8, N. CO., LTD,

APCAR LINE

REGULAR BERVICE BETWEER

OALOUTI

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS:

EASTWARD

WESTWARD.

The abors Steamers have excellent loom acRI fitted with modern conveniênom and dizzy

2 For Freighter Passage, apply sa

murgers and re.

INVITATION CABLE, Menus, DancE AND

PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETE, BODËR, PROSPEC

TUALS, WINE LISTS, ETC., ETC, ETC

THE CHINA MAIL OFFICE

Wyndham Stree

DAVID SASSOON & CO LTD

European Supervision

Moderate Frice

Every kind of Fo MADE

ORDER

CHERRY &.00,

Oppbe

PIDDER & ETER

Tilerhons No. 1.

Hongkong, Harch 30, 19167–