1915-12-27 — Page 7

Page

MONDAY, DECEMBER 27, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SATLINGS OF MAIL STEAMERS

70%

MARSEILLES

I

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised as Loading.

Australia Forte, &a. Einpira ..... Australia Forta, fo... Exstors .... Australia. Ports, J. Aldenhim........... Boston & New York. Kathlamba..

BANKS

BANKS

TONGKONG & SHANGHAI THE YOKOHAMA, SPECIE

H

Date of WAVING

"

Jobb Livington & Co. Jan., 19, ab 13, mmm..

Gibb Llwingston & Do. Jan. 31, ab 11. Gibb Livingston & Co. Feb. 25, at 11 km. The Bank Line, Ed...About Jan. 15.

...........[Butterfield' & Subs

Osaka

& LONDON, Bay, r. S'pore, Cho Fouang Mare Nippon Tuson Kaisha Jan. 5.

Takino PasszNGERS ALSO FOR DOLOMBÓ, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, 26. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

********** ***** SHOARD ?

4, at 10 a. me

Maru .....

9, at 10a.m. Jipen ofhips Maru- colors Kisen Kazha

3. Bombay &ankio

B. N.

Dec. 30, Bombay &c Novara www.imgkn & Us Si No Jan. 14.

Manila, Cobu&

Hanila, Cebu & Dollo Taming ..... Manila, A'tralian Part. Changahe... Mary Loudon de Kashima Mar Hart, London da..............Alishima ·Maru....... Moji, Kobe & Thama Bernço Mart... N'kai Kebo & hans Eftachi Marn New York Y. Suor Co. Egremont Castle San Francisco. Japan Shingo Mar San F'cisco, v. Japan Chiyo Mars ... San. Poleco, v. Japan Persia Maru San Fcisco. N'saki Chicasebnikceso Shanghal

Anhui

| Haiphong Pkhoe ng

Steamer 1OATCA TOKOHAMA

STEAMAZI to COLOMBO

Connecting Lante Les ve

Stoma

Dum ab SANG- ¡BoxU- from. COLOMBO | Mardanto

KONG TO MARNETTLES

and Losdor

Due st

London Masila

Las

London

.. bont

about about

1918

1916

Dec. 15 NANKIN... Dec.

25 Duc. SOMALOJA +

Jan, 29

1016

1916

Jap.

JAD. 16

2 SOVARAJ 10Jan. 14 ARABIA

KASHMIR.

Jan. 3

SARDINIA Feb.

Feb. 12

Teb. 27

Mar. 19

Mar. 28

Fob. 19 Jan.

Fab. 28 7.Feb. 11 KHYBER...... Mar. 11, NAMUR. Fob. 0 Feb 24MEDINA Mar. 93 NANEIN.Mar. 8 10 MONGOLIA... Apri NOVAR Mar 20 Mar. 24 MALWA MALTA... April $pril 7310OLTAN. May

98 FARMALA

Fab. $

Fob. 19 Mar 4 Mar. 18 April 1

April 15

Apri so

April 29

May 13

Stenmare proceed via Bombay.

Passangers change Steamers as COLOMBO.

Shanghai......

Shanghai

Sinking.

S'hai & Japan Porta Nellore..... Shai & Japan Ports Mongara,............ S'hai. Robo & Moji... Namsang 19hal. Pham Colombo Mara. Shal, Kobe, & Thama Atsuta "Maru. S'pore, Pang & Cal'ta Fooshing

·S'pore, Pang & Cal'ta Kumaang

Accommodat on in the connecting Steamer from CULOMEO is definitely reserved | Spare, Pang, Calcutta Fookmag

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Karos to London and Marseilles, are as follows:-

'IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-Thangaiement) STEAMERS WTLE LIATR.JOA

LONDON

CARRYING 1 AND 2ND SALOON PASSENGERS AL REDUCED RATES,

}

1

S'pore, Fang R'goon Ceylon Mara ............. S'pore, Mauritias do Salamis Sydney, Melboume de Nikko Maru Sydney, Melbourne &e Hitachi Mara Stow, Amoy & Tamu Kajo Mart Sandakan

3tagsangi......

Jardine, M'aon Co. L.De

Te 31, at 9 p. Betterfeld &

& Swire...Dec. 29, at 4 p.m. Butterfield Swiro...Jan. 4. & p.m.

-

Rutherfold är

erfold & Swiro...Jan. 91. Nippon Yusan Halsh Dec. 30.

faz

loper Pa N

Dodwell & Co. Limited Jan.

Noon.

at Noon,

Nippon Yuson Keisha Tao, 14, at 10 a. m. Dodwell & Co, Limited Middle of Feb.

Tora

Klaen Kalaha Dec. 29, at Noon. Toyo Elson Kaisha...Jan. 25, ab Noco. Klsen Kaisha...Jan. 31 at Noon. Toyo Obiza Mail Co., Ltd!.......(Feb. 19, Batterfeld & Sir... Deg 23,

23. at p.. Batterfeld & Swira. Dec. 50, at 4 pm, Jardins, M'son& Co, Ld Dec. 25, Daylight. 2,0. E. N. Co... About Jan. 7. P. & 0.8.N. Co....... About Jan. 1. Jardine, Maen Co., 7. Dec. 31. Daylight. Klemen Tuan, Kaisha:Deo. 20

Nippon Yasen Kalaha Jan. 1, as 10 m Jardine, M'aon&Co, LdDec. 29, as 3 p.m.) firdine, M'son Co. Ld./Dec. 31, at 3 pm. Jardine Mon Co Ld Jan. 5, 433 p... Nippon Yasen Kaishaan. 8. The Bank Line, La...Jan. 2.

Nippon Yasen Kaisha Jan. 14, at 4 p.m. Nippon Yusen Kaisha Feb. 15, at 4 p.m. Desks Shosen Kalaha Jan. 2, at 10a.m. Harding, M'son On. L. Dec. St. "as Noon. Butterfeld & Swire... Dec. 30, at Noon. Takow, Flow & Army Soebe Mart-Osaka-Shower-shavu brat & Vris B.C.,Seattle Sa. Sado Maru.... 'toria, Tina & Japan Manila Mara.

COMPANIES.

"SHARE QUOTATIONS.

STERLING SAAKKA."

(Quotstions for these are only nominal.

BUYKA. SELLERS,

12 1/11

11/8 13/8

Nippon, Tusan Kalaha Jan. 11, at Noon. Osaka. Shosen Kaisha'dan. 4, at 3 p.m.

3

14

10 Bukit Thursh

1 Bukit K. B.

<

BANKING CORPORATION.

PAID UT CAPITAN VIS ...#13,000,000

RESERVE FUNDI

Starting

£1,500,000@2/$18,000,000

silver..

KERRY LARKITY

PROFISTOL tattoekomskies

18,000,000

OF

$90,000,000- $15,000.000

„Cours of DenmOVORI, – Hon. Mr D. Landala-Chaleman, W. L. Pattenden, Esq.-Deputy Chairman.

BANK LTD.

Bazadzanded 1890.

·VISITORS AT HOTEL#

BONWIDE, BOTO,

Allen and shi'd Mr H. T. Tay

Mr Geo E. Anderson Mr and Mrs E. E Mr W. Applegate Eayton

Me F. L. Alison Mr G. T. Lord'

Mr B. Murray Bam Mr 8. Eongtad Mr J. Baring Mr K. Mackenzie

[Mr and Mm K W. MR. R. Mana sad

Besa

AUTHORIAD CAPITAL...Te 48,000,000.00 Mr R. R. Belferd Mr R. Balilior PAID-UP CARITAL 111 ...... 90,000,000.00 Wes B. B. Bellica

20,000,000.00 C. D. J. Ball-

Rinnava Fox

Hun OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCH IN AND Asistiza at Aeruya-Haram BOMBAY GAZODIA

8. E. Dodwell, Esq. P. H. Holyoak, Erq. G.T. AL. Edina, Esq. J.A. Plammar, aq- C.S. Gubber, Esq. Hon. Mr E. Shem,CHNICHTS

Chuar MaxAGEN ** Hongkong-NJ, STABB

|

MANAGER:

Shangbai–A, 0, STEPHEN.

NAGARIKI NEWCHWANG

NEW YORK

OBLJA..

Daram (DALNY) «PLETE TRSOSIEN (MUKDEX)BYOJUX (PORTÁLTHUZ) HADOW

HONOLULU

Histor

Kosz

LEACTANO LONDON

LONDON BANK-Daxisor COUSTY AND Lou Argatis

WTMINSTER Bart, Ermen.

EZONI

ย

Rosazona-ImamuSE ÅLEUWID. -Ou Durrent Assound as the rate of per cent. per annum on the daily balance.

Che Bras Daroutes

Fur 9 months 2 per cent par, «anzm.

"

i

1+

19

N. J. STABB........

Chiat Manager

Hongkong, Nov. 30, 1914.

· HUNGKONG SATINOS BANK.

SAN FRANCDICO;

BBANGHLI

STUART

TIENDRIN

TOKYO TAINANTL TRINOTAU

-Internas allowed on Current AccouE İNS: Deposits received for fixed periods worates to be obtained on application.

THE business of the above Bank is con

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Rules way be obtained on ap. plication.

BISHI ONO,

Manager,

Hongkong, Oct. 1. 1915.

NEDERLANDSCHE HAD

LAPPIJ,

MAATSCHAP

(Nexxulosa TRADING SooTETT),

ELSKA BEJKIERO, 1834.

AUTHORISED |

CAFZAL 1.50,000,000 (£5,000,000) {2.150,000,000 (£4,168,000)

PLD UT

· FUND 9,837,140,- (2 769,785)

HEAD OFFICE—AMTHERDANG Beszichos a The Hague

Rotterdam HEAD AGENCY -BAZITU.

I may transfer at their option balances of i $100 or more to the HONGKONG AND

BAN FERMANN, SHANGHAI BANK. to be played en BANDOMIER, FIXED DEPOSTI at PER CENT. per [CHIATROW

For the Hongkong and Shanghai Hanking Corporation.

Ter SATION" "A" Accommodation SINGLE £74. RETURN A11

DSALOON

LONDON.

£89

2109

662

MB

£48.

£ 72.

1 SALOON "A"

Accommodation

B

£61.

བྷཱཝོ

MARSEILLES. SINGLE, £70. RÉTURN £105. £95.

O SALOON "A"

.250. 248,

£ 73. £ 69.

STRAITS RUBBER

£ 1 Sungei Chah

40

- Sanget Kapar 73

13/1

8/3

1 Sungei Krian Pruf, 25

40%-

£. 1 Tohmu

+ 37,6

42,8

Voited Serdang

9.9

1 Utd. Sua Botang 20-

99/5

Caited Sumatra

4,6

5/6

United Temiang

1/4

ITRAMES,

Isave F'RAMA

PROPOSED SAILINGS:

Leara SHANGHAI

2. Vai d'or

1/9

SINGAPORE, December 13th.

3- Vallambross

15/6

Свате

Leava S'POR

Due

Dae at BONDOW

INTEREST on deposits is allowed of the minimam monthly balancas at 34 PER CENT, par sanam. Depoisors.

Yam Song

$

DOLLARS.

1 Alor Gajah

2:85

Abóp:

NELLORE

MONGARA

NORE

About 1916

1910 Jan. 17. Jan. 27 Feb. 2

Boat 131€

sbont

about

about

10 Ayer Hitam

23.00

24.50

1916 1916

1916

NOM. VALUE

1 Ayer Kuning

1.05

1.16

ch. Si Mar. 9 Mar. 16

Allagas

1 Ayer Molek

195.

annum.

·2.05

£

NAGOYA

Jan. 31 Feb, 10 Feb. 16 Feb. 99 Mar. 23 | Mar. 30

9 Mar. 16 Mar, 21 April 20 April 27 Feb. 28Mar.

April 10

1 Anglo-Java

8 Ayer Panas

8.00 7.10

2/- Anglo-Malay

£1 Ayer Kaving:"/

-10%- 11/0 12

1

Balgownie

3:25

3.50

11/6

- Batang Malaca

18 19

10.00

12.00

£ 1 Batu Caves

0.79)

0.80.

April 20- April 28′ May · 21 June 1 June 9

230-nomi

→ 1 Bakit Kal

0.65

0.75

. 1 Batt Tiga.

47:8

a

£

Bekoh

1 Bukit Jelotong

0.45

0.59

1/9

5. Changkat Serdang 6.25

0.70

1 Bukit Kajang

40/-

IST SALOON £58 IND

FARE TO LONDON.

SINGLE: £87 RETURN, 242

283 FARES TO MARSEILLES:

In Saloon £54 Single. 2nd Saloon £4

2- Bukit Mertajam

26

I Olonely

2/101

5

1 Bukit Rajah' 100

110,-

t

Bra

Bukit Selangor

1/3

10 Indragiri

Haytor

1.10

1.15

7.00

8.00

8.00

9.00

Jeram Kuantan

2 Bukit Sembawang 1

1 Jimah

1.20

857

5

Kelatoak

0,80 0.65

3.50 3,95

2-Chersonese

n

3. Kempas

4.83 4.90

5 liknas

3.66

$.80

14/8 153

1 Maláka Pinda

1,85

198

14/9

2 Malakoff

3.80

3.75

1 Mandai Tekong

0.85

0.724

Mergui

2.70

2.80.

PAM-UP CAPITAL

e Now!

Berandah

2.30

2.40

5 Nyalas

4.40

4.80

RESERVE BUSD ...

Tajam

12.75

13.25

1.15

RESERVE ABILITY OF PRO-

1.25

10 Pulau Bulang

PRIETORS

***

***£1,200,000

9.50 p.d. 5.75

5.25 dis

1 Punggor

0.66

0.62

Radella

8.50.

-9.00

2 Sandycroft

7.50 8,30

1 Sambrong

0.171 0.24

9 Suszei Bagan

1,80 1.85

Anson

Thong Shamere call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO. |

.E. V. D. PARR,

2/-

All Penger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Talegraphy.

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cendalled altered without notice.

For further particulars apply to

For Superintendent

CHINA MAIL S. S. CO., LTD,

OPERATING

S.S. “CHINA”. 10,200 Tons,

Between HONGKONG and SAN FRANCISCO

via NAGASAKI.

The Popular Trans-Pacific Liner "CHINA" will leave Hongkong on or about 12th February, 1816, for NAGASAKI and thence DIRECT TO SAN FRANCISCO. offering specis! faciäties for quick service across the Pacific.

For full information regarding freight and passage apply to

£ 1 Casticfold

Chimpul

Cleoly Ord.

Pref

- Consolidated Malay 8-

£ 1 Daniansars

£1 Dentistowa

£ 1 Dof

2/-Edinburgh

2- Galang Besar

1 Golconda

£ 1 Hajceps

2. Hea woode

1 Highlands sud

2)- Kamuning

Бараг Рага

1 Kepitigalla

--Kombok

Kota Tinggi

Kuala Lumpur

2/- Labu (F.M.S.)

£ 1

21

Lazndran Langen Ledbury

Ord.

3/- London Asiatic

Hongkong. Dec. 10, 1915.

INDIAN

વાવ બ

<

Pantai

70/-

1 Tambelak

10

2 Trafalgar

1 Ulu Pandan

I United Malacca

"

1:30

0.57 0.82% 12.70

10.70" 13.00

7.95 7.75

0.90 1.00 0.45 0.50 0,921 1.00

SHANGHAI STOCK EXCHANGE.

N. J. STABB,

Ohlet Manager.

Hongkong, May 14, 1914.

DJEKSIK, DJOKIARAŠTAJ KOTA RADIA

PADANY „PARKURANG,

1517 | PHKALONGAN,

PENANG, PONTIANAK

THE OHARTERED BANK OF INDIA TEATRALIA, AND CHINA.

“İRCORPORETENDY-BOTAL ÜMARTER-1855;

HEAD OFFICE, Lorax...

Branchion a

BANGOON,

EXANERAL SINGAPORE, Bozakaza

BOZRAKANTA (Solo) TANIJONG-BATE, Teriya Bewane (RALIA

THLOE BETONG, TITARJAY WZLZIYKKEEN.'

Correupondente Bombay, Colombo, Madrus, Pondishsary, Calcutta, Bangicol, Saligos, Haiphong, Hanol, Amor. Yoko Asma, Kabe, Melbourne, Sydney New York, Ban Francisco, &c., &

Lornay Baxxsss :-The_Outonof London and Smitha Bank, Limited.

The Bank boys and sails and receiver for collection Bills of Faxchange, isces latters of credit on its Branches and

and correspond- ...£1,200,000 out in the East, on the Continent, la tra ...£1,800,000 Britain, America, and Australia, and crane acts banking bastams of every description,

J. F. VAN REES,

Zami

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transseted.“

CURRENT 4000UFTS opened" and FIXED DEPOSTES received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted. on application.

WAL DICKSON. Manager,

Hongkong, July 10, "1914.

THE MERCANTILE, BANK OF...-

INDIA, TEMERED.

36/-

19/6 19/6

OH RITTER,

1 Lumes

30/

AGENT,

PRINCE'S BUILDINGS,

1

£ 1 Malacca 7% Pref. 128

Ord

6/3 33/

Latest Quotations by Mall.

.80/~

82/6

2/-

Ica House Streebi

21/ 24/-

A

-

1007

1 Mount Austic

Nordanal 2/-Padang Jawa

Shanghai, December 16tb.

OFFIÚLAT

18- 21/- 18/- 119

Authorised Capital... Subscribed

TOW!

Paid-up

292- 31/9

Reserve Fand

$1,500,000 1:125,000 669,500 500,000

|

3/9 - 4/9 166 19/3

1/1-4 18...

BANKERS,"

AFRICAN LINE.

Gargo carried on through Bills of Lading from BONGKONG ∞ BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), BAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM BoveXOYA;

24th December,

PROPUSED SAILING,

Conhecting with

2.9. "KATHTAWAR”

FROM COLOMBO:

17th January, ExcerÍLY ACCOMMODATION FOR 18% 440 250 CLASS PANEZZANE

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to" BEIRA, DELAGUA HAT, DURBIN," "EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFÉ TOWN. calling a MAURITIUS en route and affording the Quickest Fraight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

8.3.

PROPOSED SAILINGS.

"SALAMIS" from Hongkong 25th January, 16.. First Class Accomodation for Passengers, fisted with Wireless Telegrapay,

For Eater of Freight and passage apply "to

THE BANK LINE, LIMITED.

MAXARING ÁSIXD.

ELLERMAN” LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

? TO

UNITED KINGDOM & CONTINENTA”

Foa

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply to

Co. Caxtour

THE BANE LINE LTD.,

General Avents.

J

2/- Pataling

41 Ревод

2- Perak

11

1 Perman 2/P. Dickson

Lukut f.p. £1 Rembia Pref.

£ 1 Rembia Ord.

£ 1 Rubber Tovest

£ 1

92.6, 37/6

R. Est of Krian 1/9

11/9

13/8 70% 77/0

Trusta 15/- p.d. Benfeld

- Selangor £1 Bendayan

1 Serenahan

£1 Salangs

2- Singapore Pars

•19/-

21/

15/-

-180

7

42/8 1/0

2/3

348

2- Singapoco United 1/8

2- Straits 3. Bartam

2-Sumatra Para

Kow.com

Hung Hom

H. & S. Bank 8825. S'hai Landa 8% Debs. (1909) TL». 108. (1913) Tis. 106. North China Tasurance Tis. 182.50 Shanghai Lands Tis. 107. Cathay Traste (Ord.) 2.30. Shanghai Cotton Tls. 67. Anglo davis Tia. 13,25. Ayer Tawaha Tle. 42,

Batu Anama Tl. 1.95.

'Bikita Tia. 3.30,

"Java" Consolidateds Tls., 22.

Kroomooks Ts. 21.60. Repahs Ti. 1.80.

DIRECT BUSINESS REPORTED. Shanghai Cattons Tia. 89. Ayer Tawabs TI-. 49.50 Bata Abacus Tis. 2.

H. B. ÜLLER DEASEN,

Secretary, Shanghai Etock.Exchange.

Baxx or ENGLAND,"

LONDON JOINT STOCK - BANEZ-LIMTERI,

Every description of Azshange busines transnated.

| NTEREST allowed on Current Accounta E as 2 per cent per annum on Daily Balanco and on Fixed Deposits at rates which may be a certained on application.

Q. CHAMPRIN

Acting Manager!. Hongkong, Sept. 2. 1910.9"

KOWLOON CANTON RAILWAY.

OUT

TIME TABLE.

wwwww

6.43 7.08 9.30 11-25 12:05 1.43 4.00 5.38 720 6.449.34 1120 You Ma Ti 8,49 Sha Tin hemm 22,00 – Tai Po

7.13 Tai Po Marte 1 137

Canton

1.51

2.40 11.30

1.57

'6:21 7.27.

·0.62:11:48

-2.00

*638 7,30′

7.00 Shum Chan - 9.50 Sheung Shui- Fan Ling-

10.07 12.02

222

5.52 7.51

1.13 12.08 ww ·228-

Tan Ling

7

-

-10.22 12.19

GIG. 5-* 6.04 8.00

Tai P

Sheung Shul

7.20

-- 10.25 12.22

228 -6.67.8.10

Sham Chat - Cantor

10.40

6,10 3,40 -17.33.

-7.34 7.63" 10.81 1.20.11.50 2A3 4.46 6.12 210

Sundays and Public Hoildays only.

Kowloon 3.18 m. Tai Po 3.10 Sheang Shui '28 Sbum Chun 9.33'

1.28 pm.

2,13 itin train)

Bha Tau Kok Branch.

OUT

Dap. 7.30 12,50 8.30 6.10

Yan Ling

Shu Tan Kot ATT. 8.10 1.16

4,15

6.45

Will stop at Baeneg Bhat or Tai Po on notion ing given to

the Guard at Kowloon,

TalPa Market

Sha Tin

Yau Ma T

Hang Hon. Koufoun.

IN

12.00 4.20 8.05410.13 1135 9.59 7.19 5.30 6.22 9.00 8.12 14:19 141.

5.37 6.2.13.

~8:40 0:42 9:18

5.49 8.40

6.63 6.43 9.27

7816 10:23 IL 44"

8.26 10.31 11,55

8.32 10.84 19.01

8:44 10.47 13.20

8.58 10.58 12.33

6.04 8.15

9.04 1.37

6.20

10.30-9.05 11.04. 12.403.52 7.62 6.23 7.08 2.59

*Sundays and Public Holidays Kasya

Sha Tau Kok Branch,

1 Kok Dep. 9,15 2.164.25

Fan Ling

10.00 8.00 5.20

7.15

3.00

Hongkong, Feb. 6, 195,

Capt. W. Benson Mr and Mrs C,

Berwiuk

Mr F. Bickerton Mr R. J. Bizbeek Capt. Th. Branuh Mr Bridges Mr R. Buchan Capt. G. Byers

Dr F. Qinava.

Mr J. J. Caroy

Mr. Champkia

Mr H. Ch

sham

The & Mr. O, Merlota

Mr H. Y. MaHoon Mr B, E, Mašta Mr J. Mereck Mr and MIN WMorhand

Me M. O. Morey My D. Ma Marry Mr and Mrs Nalghar Mr A. Niest Mrs Nissin Mr J. Ormslates Me Jan. Ormistos,

Pitorer

R

Mr. and Mrs WF, Me and Mrs. Di

J. A. Clarke

Coner

Pitatiss

Mr J. A. Connor Mr J. G. Pouley

Me Ford Courey Mrs Cornalinen and

child-

Mr N. Orscober F.K. Daris Q. K. Davia F. Dennis

Mr & Mrs J. Dewar Mis L. Dorsdof

is M. E. Deffy Capt. J. W. Eva Mr W. H. Evans Mr W. Fariag Mz

James Finlay

Mr A. Finney

Dr G. H L Fits. -williams

Mr H. W Fargor

Mr A. Garnier

Mr J. Gibb

MY Goulbourn

Mr Mrs J. Gould Mr E. M. Guild Mr H. E. Gambar Capt. T. P. Hall Mr and Mrs.

Haward

Miss G. Hamning

Mr and Mrs G. &

Prag rand saild

Mr AW. Prio

Mr EL H. Ray

Me and Mr MU

Raymond

Mion F. Ramy Mrs -Read My WP Mr L. E. Ripleys

Mr. J. H. Rulo

Salle

Robert

Hr R. Sanger MF. H. Sawyer WW, E. Schroder My Warner Sealy

and Mr JB. Shaw Mr P.

Shelley

Mrs Shooker... Mr T. W. Simpsons. an F, Simpson Mr & Mrs Ta. Sposted i Mia M. Sara Me W. H. Smith Mr V. Bochy

Stirling →

Stalker

Mr and Mrs W. A. Mr E. H. Taylor

Harpibal

Mrs

* F. B. Halmor

Mr W. Heyblem

Mr A. Hicks

Mr W. J. Hodza MreA, E Hedging Mr. L.. G. Holrate Mr L. 8. 0. Hunt

Bento Mr Robers Capt. Hassey Capt. R. Iznom

Mr A. J. Jacobsen. ¡Me E. M. Joseph

Mrs E. S. Kellogg Mr W. B. Kennett Mr A. Lada

Mr C. Lauritsen

ני

Mr B. M. Ter "Mrs Treadwolf:

H. Trowbrige

Mrs S. A

Me J, G, Ward Mr T..Wanford M. J. Wilkie Col. J.V. Wolf.com. M: 0.G. Wood Mrs-R_FitWoo Tindray

Words

Mr J. F Wright Mr A. K. F. Yap M: E. Zerman.«

Eme

PRAK HOCEE

Mr & Mrs W, Arm- Mr Lee JonES

strong

Mr Bowdler Mr and Mrs H.

Carmichial

Mr F. W. Oy

Mrs V. Martin

Mr. T. L. Porting

F. Mr R. Paterson!

Mr C. Skott

& Min D. 0. Caaniit

Lt. & Mrs Cooney Col. Darling, R.E. Mir Donman Faller

Mr. & Ms A. Findag

Smith

Smith and obfd. Mr and Mrs. A. A Sorenson, maid and

Mr H. W, Furvivall chidren.

Hale

fr and Ms B. A. Mr G. E. Stewart

Major-General

Ventie

Mr P. A. Hazeland Mês T. J. R. Johns Mr & Mrs David Wood

BAKING EDWARD HOTEL

Mr G. Bannermani

Mr R. Almond

Mr A.-G. Brooks

3.

Mrs J. D. Milne

Mrs R. F. Mitahall

Mr H. Harphy

Mr & Mrs Newman

Mr E. C. Norrla

MW. C. Panmure

AGENTS.

Chang LONDON:-WILLIAM SLATER, Great and Mrs T.

Fusell Street, w... F. ALGAR, 11 & Mr A Course 19 Clement's Lane, Lombard Street, Mr G. 8. Cog ... T. B., BROW & Co., Ltd, Miss N. Encarnacao Mr R. A. Ramasy 183 Queen's Road Vict

Victoria St., Miss M. Eamonacan Mr J. F. Roid

CLARKE, Box & FLATT, church &... G. Sazer

30 CornALL. GORDON & GOTCH, 15 St. Mrs J. J. Foor Bride St. 2.C. ROBERT WATSON, 150 MrF. E. Fraser Fleet Strict O. MITCHELL & Co., Snoto Bit T. M. Grégory Hi, Holborn Viaduct .C. D. J. Mr E. Unlove KETVER & Co., 3 Whitefriars St Z.C. MATHER & CROWTHER, Ltd., 10 11, 12, Neie Bridge St,

Me W. J. Pringle

He C

Richardson

... Mrs Rohron

Mr And Mrs Hammon

and children Mr E. Beuston

Mr. W. Senda Mr. C. M.Sileigh Mr E. M

Sleigh M: 0 H. Soper Miss Square Mr In Stardiog MS. Sylvest

Mr and Mra Wat, Mr H. Thorn bon

Jackan

Mrs E L Toarbello Mr and Mrs J. W

White

SCOTLAND :—FEED. L. SIMONT, 8 Nortà

St. David Street, Edinburgh,

Mr J. Joseph PARIS AND EUROPE, Mayencz TRERE Mr D. Lambden

&Co., 18 Rue de la Grange, Bazelig, Mige Lambdag Paris

NEW YORK-T B. BROWN, Ltd.

GRAND HOT 11.·

Eolian Hall, West End Fireet, New. Mr E. Alcock York City.

Mr C. R. Arnott THE CRISES EVANGELIST OFFICE, $2Mz O. 8. Booth West and Strict

Mr A. Cameron

PAZ

SAN FRANCISCO and American Ports MI 4. B. Coy

generally:—BELS & BLACK, San FraMe A. Darleh

.C. Dazeal

claca,

Mr D. Dyer FOOOHOW-BROCKET & CO.

Mr E George AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW My J. Handw

ZEALAND GORDON & GOYCE, at Mr and Mrs JL

Harvey bourne and Sydney, --

Mr K CEYLON-W. M. SATCH & CO. THE Mr D. Frey

8. Hau sei ATOZOLAIS Da, Colombo.

Mr F. G. Hamon

SINGAPORE, SCRAITS, -KELLY

Wan, Lingapore. PHILIPPINE ISLANDS, S. Wax-

Box Co., Manila, SHANGHAI

Messrs. Kazzy & WALSH,

A

JAPAN:-Mesra, Kutzy & WALSH, LOND

Kobe and Yokohama.

CANTON :—PÄTELL &"CO"

THE CHINA MAIL, LTD.

5. Wyndham Stree", Hongkong.

THE.

CHIN÷F

MAIL

Washing Books,

Price

30 cesta.

PTOR « good solid meal, a la carte Le Table d'Hôtu, with Vlašu & Liquo

of the best ALEXANDRA CAFE,

Mr H. Mogers "Mr W. Lawile.

Ms J. M. Mackaj: Mr James MorrOW

Mr F. 5. Owen

Mz H. W Ray Mr P. Philipp

Ryan

Mr. 0.17, Bajnoid Mr.E Mr Saudara Mr 3. Hits

Mr J. K. 8. Stauton

Mr H. F. Thig Mr S. H. Whate

THE FIRST CHINESE NEWS PAPER

EVER IS TED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mat

華字日报

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND

COMETECIAL

PUBLISHED EVERY MORNING..

CONTAINS THE MOST RELIABL TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINA

ALL THE LATERE ÎNTELLIGENCE' FROM

PORT UNE AND TAPANG TÁRKOUI

18,50 per Annum diners in Ifan

WELLINGTON STREET, HosokAYMO